52 Phrasal Verbs in Under 5 Minutes (Meet Dave!)

- [Jack] Hello, this is Jack from tofluency.com

- [Jack] Olá, aqui é o Jack de tofluency.com

and welcome to this English lesson

e bem-vindo a esta aula de inglês

where you are going to see

onde você verá

maybe 50 to 100 phrasal verbs in this lesson.

talvez de 50 a 100 verbos frasais nesta lição.

And you are going to learn these phrasal verbs

E você vai aprender esses verbos frasais

from a story, a story about my friend Dave.

de uma história, uma história sobre meu amigo Dave.

Now my friend Dave is a pretty interesting guy.

Agora, meu amigo Dave é um cara muito interessante.

And what I'm going to do is tell you

E o que vou fazer é contar

about one of his days recently.

sobre um de seus dias recentemente.

I'm going to show you some video footage

Vou mostrar a vocês alguns vídeos

from that day as well.

daquele dia também.

Now to get the most out of this lesson, turn on subtitles.

Agora, para aproveitar ao máximo esta lição, ative as legendas.

And then also check out the description

E também verifique a descrição

for a list of all the phrasal verbs

para obter uma lista de todos os phrasal verbs

that we use in this lesson.

que usamos nesta lição.

Okay, are you ready?

Ok, você está pronto?

Let's go.

Vamos.

Today is Tuesday.

Hoje é terça-feira.

Or Tuesday in American English.

Ou terça-feira em inglês americano.

And Dave's alarm goes off at 4:30 a.m.

E o alarme de Dave toca às 4h30.

As soon as he gets up, he turns on the coffee machine.

Assim que ele se levanta, ele liga a máquina de café.

But today he has run out of cream.

Mas hoje ele ficou sem creme.

He usually likes cream in his coffee,

Ele geralmente gosta de creme no café,

so he's not had the best start to the day.

então não teve o melhor começo de dia.

But he drinks his coffee anyway.

Mas ele bebe seu café de qualquer maneira.

And now it is time to work out.

E agora é hora de malhar.

Now most people, if they work out in the morning,

Agora, a maioria das pessoas, se malhar de manhã,

they'll just do a few exercises.

fará apenas alguns exercícios.

But Dave is different.

Mas Dave é diferente.

He sets off on his 20-mile run,

Ele inicia sua corrida de 20 milhas,

breathing in the ocean air

respirando o ar do oceano

as he runs along the ocean front.

enquanto corre ao longo da orla marítima.

Again, his goal is to run 20 miles.

Mais uma vez, seu objetivo é correr 20 milhas.

After 15, he's running out of energy and motivation.

Depois dos 15, ele está ficando sem energia e motivação.

But this is Dave, so he doesn't give up.

Mas este é Dave, então ele não desiste.

After his run, he bangs out 100 push-ups without stopping.

Após a corrida, ele faz 100 flexões sem parar.

He takes a quick breath and then carries on,

Ele respira fundo e depois continua,

doing another 100, and then another.

fazendo mais 100, e depois outro.

He gets home, turns on the shower,

Ele chega em casa, liga o chuveiro,

jumps in, dries himself off,

entra, se enxuga

and then has another coffee.

e toma outro café.

It's now 10 a.m. and it's time to focus on work.

Agora são 10 da manhã e é hora de focar no trabalho.

He opens up his computer, logs in to his emails,

Ele abre seu computador, acessa seus e-mails

and responds to his clients' questions.

e responde às perguntas de seus clientes.

In his inbox there are six speaking opportunities.

Em sua caixa de entrada, há seis oportunidades de falar.

He turns down five as they just don't pay enough.

Ele recusa cinco porque eles simplesmente não pagam o suficiente.

He agrees to do one as it pay him exactly what he is after.

Ele concorda em fazer um, pois paga exatamente o que ele procura.

But he has to iron out a few details.

Mas ele precisa acertar alguns detalhes.

He remembers that he has a speaking engagement next week,

Ele lembra que tem uma palestra na semana que vem,

so he looks up flights to New York,

então procura voos para Nova York,

where the speaking engagement is.

onde está a palestra.

And he soon realizes he doesn't have time

E ele logo percebe que não tem tempo

to shop around for the best deal.

para procurar o melhor negócio.

So instead, he fills out the form

Então, em vez disso, ele preenche o formulário

and books the fight, business class.

e marca a luta, classe executiva.

It's now time to get on with writing his presentation.

Agora é hora de começar a escrever sua apresentação.

He doesn't want to put this off until tomorrow

Ele não quer deixar isso para amanhã

or until next week.

ou até a próxima semana.

Now in the past, he would have a cigarette

Agora, no passado, ele fumava um cigarro

while writing his presentation.

enquanto escrevia sua apresentação.

But he gave them up a few years ago

Mas ele desistiu deles alguns anos atrás

because this is Dave, the new Dave.

porque este é Dave, o novo Dave.

It's time to prepare his lunch,

É hora de preparar o almoço,

so he warms up leftover pasta from the night before.

então ele aquece as sobras de macarrão da noite anterior.

And once it's ready, he digs in and finishes it

E quando está pronto, ele mergulha e termina

within about three minutes.

em cerca de três minutos.

The afternoon is dragging on a bit,

A tarde está se arrastando um pouco,

so he makes another coffee.

então ele faz outro café.

This time, he adds in a little honey.

Desta vez, ele acrescenta um pouco de mel.

He spends the rest of the afternoon

Ele passa o resto da tarde

finishing up his presentation.

terminando sua apresentação.

Once that is done, it's now time to chill out

Feito isso, é hora de relaxar

for the rest of the evening.

pelo resto da noite.

So he decides to text his friend

Então ele decide mandar uma mensagem para a amiga

to see if she want to hang out

para ver se ela quer sair

for the rest of the day.

o resto do dia.

She agrees and he heads out just before five

Ela concorda e ele sai pouco antes das cinco

and sets off for his friend's house.

e vai para a casa de um amigo.

He hasn't seen her for a while,

Ele não a vê há algum tempo,

so he's looking forward to catching up.

então está ansioso para alcançá-la.

They grew up together and he's worried

Eles cresceram juntos e ele está preocupado

about them growing apart.

com a separação deles.

So he's very excited about seeing her.

Então ele está muito animado em vê-la.

When he gets there, he pops in for a few minutes.

Quando ele chega lá, ele aparece por alguns minutos.

They decide to eat out, so they head out

Eles decidem comer fora, então vão

to this new, exciting restaurant.

para este novo e excitante restaurante.

They order some appetizers.

Eles pedem alguns aperitivos.

Dave is starving at this point, so he wolfs them down.

Dave está morrendo de fome neste momento, então ele os devora.

Sara only picks at them.

Sara apenas os pega.

They then go through the menu again

Eles então examinam o menu novamente

and pick out a main meal to share.

e escolhem uma refeição principal para compartilhar.

Sara then knocks back a couple of very expensive cocktails,

Sara então bebe alguns coquetéis muito caros,

but Dave just drinks water.

mas Dave apenas bebe água.

He's trying to cut out alcohol during the week,

Ele está tentando cortar o álcool durante a semana,

which is pretty smart.

o que é muito inteligente.

Before heading back home, they decide to take a walk

Antes de voltar para casa, eles decidem dar um passeio

along the ocean and they actually

à beira-mar e

run into an old friend from school

encontram um velho amigo da escola

who is there with other friends around a campfire.

que está lá com outros amigos em volta de uma fogueira.

They decide to stay out a little bit longer,

Eles decidem ficar fora um pouco mais,

and then Dave drops Sara off at her home

e então Dave deixa Sara em sua casa

and drives back home.

e volta para casa.

When Dave gets home, he has enough time

Quando Dave chega em casa, ele tem tempo suficiente

to write down what he has learned

para anotar

during that day in his journal.

em seu diário o que aprendeu naquele dia.

He then turns off the lights, gets into bed,

Ele então apaga as luzes, vai para a cama

and passes out immediately.

e desmaia imediatamente.

Today has been a good day.

Hoje tem sido um bom dia.

If you have enjoyed this lesson,

Se você gostou desta lição,

then please like and share it with your friends.

por favor, curta e compartilhe com seus amigos.

And, like I said before, check out the description

E, como eu disse antes, verifique a descrição

so that you can get the list of the phrasal verbs

para obter a lista dos phrasal verbs

that I've used in this video.

que usei neste vídeo.

And then check out another phrasal verb lesson.

E então confira outra lição de phrasal verb.

I'll leave those on your screen now.

Vou deixar aqueles em sua tela agora.

Thank you again for watching.

Obrigado novamente por assistir.

Speak to you soon, bye-bye.

Falo com você em breve, tchau.