What Level of English Do You Have? Watch This Video to Find Out! (A1-C2)

48,807 views ・ 2019-06-04

To Fluency


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
- Hello, this is Jack from tofluency.com
0
260
3120
- Xin chào, đây là Jack từ tofluency.com
00:03
and welcome to this video where I'm going to talk about
1
3380
3950
và chào mừng bạn đến với video này , nơi tôi sẽ nói về
00:07
the importance of knowing your level in English
2
7330
5000
tầm quan trọng của việc biết trình độ tiếng Anh của bạn
00:12
for the difficulty in finding out what your level is
3
12330
4690
đối với những khó khăn trong việc tìm hiểu trình độ của bạn
00:17
because recently I made a video talking about
4
17020
3220
vì gần đây tôi đã làm một video nói về
00:20
how many words you need to know
5
20240
1510
cách nhiều từ bạn cần
00:21
in order to speak English with confidence.
6
21750
3480
biết để nói tiếng Anh một cách tự tin.
00:25
And a very common comment on that video was,
7
25230
2990
Và một nhận xét rất phổ biến về video đó là
00:28
well, how do I find out how many words I know?
8
28220
4150
, làm cách nào để biết tôi biết bao nhiêu từ?
00:32
And then we had a few conversations with people
9
32370
2720
Và sau đó chúng tôi đã có một vài cuộc trò chuyện với mọi người
00:35
and they were asking about their level
10
35090
1790
và họ hỏi về cấp độ của họ
00:36
and how they can find out what level they have.
11
36880
3190
và cách họ có thể biết được cấp độ của họ.
00:40
So in this video, I'm going to talk about
12
40070
2210
Vì vậy, trong video này, tôi sẽ nói về
00:42
why it's important to know
13
42280
1450
lý do tại sao việc
00:43
what kind of level you have right now,
14
43730
2680
biết cấp độ hiện tại của bạn lại quan trọng,
00:46
but also some ways that you can find out what that level is.
15
46410
4310
đồng thời cũng đề cập đến một số cách để bạn có thể biết cấp độ đó là gì.
00:50
Now, I'm filming this from Manchester, England.
16
50720
3510
Bây giờ, tôi đang quay phim này từ Manchester, Anh.
00:54
We are visiting family at the moment,
17
54230
2590
Chúng tôi đang thăm gia đình vào lúc này,
00:56
we're having a fantastic time.
18
56820
1940
chúng tôi đang có một thời gian tuyệt vời.
00:58
When I release this video,
19
58760
1460
Khi tôi phát hành video này,
01:00
we'll probably be back in the UK, sorry, in America already.
20
60220
4490
có lẽ chúng tôi sẽ quay lại Vương quốc Anh, xin lỗi, ở Mỹ rồi.
01:04
But yeah, we've had a great trip.
21
64710
1850
Nhưng vâng, chúng tôi đã có một chuyến đi tuyệt vời.
01:06
Here is a quick video of the beach in Wales
22
66560
4400
Đây là video nhanh về bãi biển ở xứ Wales
01:10
and we've done a lot of things.
23
70960
1770
và chúng tôi đã làm được rất nhiều thứ.
01:12
But anyway, let's talk about your level in English
24
72730
4290
Nhưng dù sao đi nữa, hãy nói về trình độ tiếng Anh của bạn
01:17
and the importance of knowing what this is.
25
77020
1830
và tầm quan trọng của việc biết đây là gì.
01:18
So,
26
78850
833
Vì vậy,
01:21
there are six levels
27
81153
1867
có sáu cấp độ
01:23
according to the European Framework for Languages
28
83020
4580
theo Khung ngôn ngữ châu Âu
01:27
and those are A1, A2,
29
87600
1908
và đó là A1, A2,
01:29
B1, B2,
30
89508
1055
B1, B2,
01:30
C1 and C2.
31
90563
2837
C1 và C2.
01:33
And you can think of A1 and A2 as elementary,
32
93400
4430
Và bạn có thể coi A1 và A2 là sơ cấp,
01:37
B1, B2, as intermediate
33
97830
2450
B1, B2 là trung cấp
01:40
and C1 and C2 as advanced.
34
100280
3980
và C1 và C2 là cao cấp.
01:44
And if you're taking the IELTS test,
35
104260
1673
Và nếu bạn đang làm bài kiểm tra IELTS,
01:45
then this might be relevant as well to know
36
105933
2707
thì điều này cũng có thể phù hợp để biết
01:48
what kind of level you need for the score you need to get.
37
108640
4630
bạn cần ở cấp độ nào để đạt được số điểm bạn cần đạt được.
01:53
So, the other thing why is important to know about
38
113270
3300
Vì vậy, một điều khác tại sao cần biết
01:56
your level is because
39
116570
2050
về trình độ của bạn là bởi vì
01:58
I am a firm believer in creating a goal.
40
118620
4030
tôi tin tưởng vững chắc vào việc tạo ra một mục tiêu.
02:02
So setting yourself a goal for whatever it is
41
122650
3210
Vì vậy, hãy đặt cho mình một mục tiêu cho bất cứ điều gì
02:05
you want to do in life.
42
125860
2110
bạn muốn làm trong cuộc sống.
02:07
So if you want to...
43
127970
1820
Vì vậy, nếu bạn muốn...
02:09
If you want to improve your health
44
129790
1730
Nếu bạn muốn cải thiện sức khỏe của mình
02:11
then to have a goal for that,
45
131520
1900
thì hãy có mục tiêu cho điều đó,
02:13
so it might be to run a race at a certain time,
46
133420
3090
vì vậy có thể là chạy một cuộc đua vào một thời điểm nhất định,
02:16
to lose a certain amount of weight.
47
136510
2730
để giảm một số cân nặng nhất định.
02:19
It could be anything really.
48
139240
1820
Nó có thể là bất cứ điều gì thực sự.
02:21
But if you want to lose a certain amount of weight,
49
141060
2100
Nhưng nếu bạn muốn giảm một số cân nặng nhất định,
02:23
then you want to know how much you weigh now.
50
143160
2640
thì bạn muốn biết hiện tại mình nặng bao nhiêu.
02:25
So then you can say, okay, I am this much now
51
145800
3850
Vì vậy, bạn có thể nói, được rồi, bây giờ tôi là thế này
02:29
and I want to be this much.
52
149650
1830
và tôi muốn được thế này.
02:31
And then you can create a strategy
53
151480
2600
Và sau đó bạn có thể tạo một chiến
02:34
in order to achieve that goal.
54
154080
2110
lược để đạt được mục tiêu đó.
02:36
And that's what my book,
55
156190
1140
Và đó là những gì cuốn sách của tôi,
02:37
'The 5-Step Plan For English Fluency' talks about.
56
157330
2870
'Kế hoạch 5 bước để thành thạo tiếng Anh' đề cập đến.
02:40
You can download that for free.
57
160200
2400
Bạn có thể tải xuống miễn phí.
02:42
But when it comes to knowing your level in English,
58
162600
3123
Nhưng khi biết trình độ tiếng Anh của bạn,
02:47
let's say that you find out you have a B1 level,
59
167420
3350
giả sử bạn phát hiện ra mình có trình độ B1,
02:50
that your level is B1
60
170770
1110
trình độ của bạn là B1
02:53
and you might have a B1 level with speaking,
61
173040
4670
và ​​bạn có thể có trình độ nói B1,
02:57
but your reading might C1.
62
177710
1903
nhưng khả năng đọc của bạn có thể là C1.
03:01
So it can vary depending on the skill.
63
181200
2113
Vì vậy, nó có thể thay đổi tùy thuộc vào kỹ năng.
03:04
But once you know what level you have,
64
184450
2940
Nhưng một khi bạn biết mình đang ở cấp độ nào,
03:07
then you can set yourself a goal with a deadline to say,
65
187390
4380
thì bạn có thể đặt cho mình một mục tiêu với thời hạn để nói rằng,
03:11
this is the level I want to have by this point.
66
191770
4000
đây là cấp độ mà tôi muốn đạt được vào thời điểm này.
03:15
So this is a way for you to set yourself a goal,
67
195770
3580
Vì vậy, đây là cách để bạn đặt ra cho mình một mục tiêu,
03:19
create a plan, a strategy,
68
199350
2810
lập một kế hoạch, một chiến
03:22
in order to reach that level
69
202160
2310
lược để đạt được mức độ
03:24
and then do what you need to do to achieve your goal.
70
204470
2893
đó và sau đó làm những gì bạn cần làm để đạt được mục tiêu của mình.
03:28
So that's why it's important to know your level,
71
208250
2740
Vì vậy, đó là lý do tại sao điều quan trọng là phải biết trình độ của bạn,
03:30
so then you can think about where you are now
72
210990
2667
để sau đó bạn có thể nghĩ về vị trí hiện tại của mình
03:33
and where you want to be.
73
213657
2123
và vị trí bạn muốn đạt được.
03:35
And I highly recommend setting a deadline.
74
215780
3040
Và tôi thực sự khuyên bạn nên đặt thời hạn.
03:38
So specifying the timeframe
75
218820
4220
Vì vậy, chỉ định khung thời
03:43
of when you want to achieve this goal.
76
223040
2430
gian khi bạn muốn đạt được mục tiêu này.
03:45
So let's say you have the B1 level now,
77
225470
2630
Vì vậy, giả sử bây giờ bạn có trình độ B1,
03:48
your goal could be to reach a C1 level within six months,
78
228100
5000
mục tiêu của bạn có thể là đạt trình độ C1 trong vòng sáu tháng,
03:53
which is a fantastic goal to have.
79
233700
2370
đây là một mục tiêu tuyệt vời.
03:56
If you have a C1 level of English,
80
236070
3760
Nếu bạn có trình độ tiếng Anh C1,
03:59
you can do amazing things.
81
239830
1950
bạn có thể làm được những điều tuyệt vời.
04:01
You can talk to people,
82
241780
1550
Bạn có thể nói chuyện với mọi người,
04:03
you can watch a lot of TV series,
83
243330
3000
bạn có thể xem nhiều phim truyền hình,
04:06
you can have conversations about
84
246330
1890
bạn có thể trò chuyện
04:08
a variety of different topics,
85
248220
1850
về nhiều chủ đề khác nhau,
04:10
you feel confident,
86
250070
1510
bạn cảm thấy tự tin,
04:11
you feel fluent in the way that you speak.
87
251580
2230
bạn cảm thấy trôi chảy trong cách nói của mình.
04:13
So this is a really good goal to aim for.
88
253810
2420
Vì vậy, đây là một mục tiêu thực sự tốt để hướng tới.
04:16
And then after that, it's about getting to a C2 level
89
256230
3640
Và sau đó, bạn sẽ đạt được cấp độ C2
04:19
if that's your next goal.
90
259870
1303
nếu đó là mục tiêu tiếp theo của bạn.
04:22
So, you have your goal,
91
262430
1800
Vì vậy, bạn có mục tiêu của mình,
04:24
you have your level,
92
264230
900
bạn có cấp độ của mình,
04:25
but how do you find out your level?
93
265130
2413
nhưng làm thế nào để bạn tìm ra cấp độ của mình?
04:28
Well, first I want to share a tool
94
268450
2120
Chà, trước tiên tôi muốn chia sẻ một công
04:30
which will help you understand how many words you know,
95
270570
3880
cụ sẽ giúp bạn hiểu bạn biết bao nhiêu từ,
04:34
which then can help you have a good idea about
96
274450
2840
sau đó có thể giúp bạn biết rõ về
04:37
the level that you have.
97
277290
1610
cấp độ mà bạn có.
04:38
And I'll leave the link to that tool
98
278900
1860
Và tôi sẽ để lại liên kết đến công cụ đó
04:40
in the description below.
99
280760
2060
trong phần mô tả bên dưới.
04:42
And this is a tool that I found
100
282820
2210
Và đây là một công cụ mà tôi tìm thấy
04:45
after everyone was asking me,
101
285030
1770
sau khi mọi người hỏi tôi
04:46
well, how do I know how many words in English I know?
102
286800
3670
, làm sao tôi biết được bao nhiêu từ trong tiếng Anh?
04:50
How do I know the size of my vocabulary?
103
290470
3090
Làm thế nào để tôi biết kích thước của vốn từ vựng của tôi?
04:53
So check out that tool,
104
293560
1880
Vì vậy, hãy kiểm tra công cụ đó,
04:55
see how many words you know and then watch my other video
105
295440
4840
xem bạn biết bao nhiêu từ và sau đó xem video khác của tôi
05:00
and then you can gauge your level
106
300280
1710
và sau đó bạn có thể đánh giá trình độ của mình
05:01
to see where you are there.
107
301990
1423
để biết mình đang ở đâu.
05:04
But that's not entirely accurate because
108
304420
2310
Nhưng điều đó không hoàn toàn chính xác vì
05:06
you might know a lot of words,
109
306730
2020
có thể bạn biết rất nhiều từ
05:08
but you can't use them in the right way.
110
308750
2860
nhưng lại không thể sử dụng chúng đúng cách.
05:11
This means you might not be able to form sentences or
111
311610
4060
Điều này có nghĩa là bạn có thể không thể đặt câu hoặc
05:15
you might not be able to say them properly.
112
315670
3300
bạn có thể không nói đúng.
05:18
So, it's not completely accurate.
113
318970
3690
Vì vậy, nó không hoàn toàn chính xác.
05:22
Here is another way to test your level,
114
322660
3680
Đây là một cách khác để kiểm tra trình độ của bạn,
05:26
it's to evaluate yourself.
115
326340
3390
đó là đánh giá chính bạn.
05:29
Now this isn't always accurate
116
329730
2220
Bây giờ điều này không phải lúc nào cũng chính xác
05:31
because a lot of people will say,
117
331950
3450
bởi vì nhiều người sẽ nói,
05:35
I have a higher level than you actually have.
118
335400
4020
tôi có trình độ cao hơn bạn thực sự có.
05:39
So you'll overcompensate with this.
119
339420
3580
Vì vậy, bạn sẽ bù đắp quá mức với điều này.
05:43
You'll say that you have a B2 level
120
343000
1930
Bạn sẽ nói rằng bạn có trình độ B2 trong
05:44
when maybe you have a B1.
121
344930
1900
khi có thể bạn có trình độ B1.
05:46
But if you really think about this in an honest way
122
346830
3750
Nhưng nếu bạn thực sự nghĩ về điều này một cách trung thực
05:50
and read the descriptions that the European framework
123
350580
3470
và đọc những mô tả mà khung châu Âu
05:54
gives everybody,
124
354050
1300
cung cấp cho mọi người,
05:55
then you'll have a good idea of what level
125
355350
2670
thì bạn sẽ biết rõ mình đang ở cấp độ
05:58
you have right now.
126
358020
1590
nào.
05:59
So I made a video on this.
127
359610
2390
Vì vậy, tôi đã làm một video về điều này.
06:02
Again, the link will be in the description
128
362000
2740
Một lần nữa, liên kết sẽ nằm trong phần mô tả
06:04
where I explain the different levels
129
364740
2820
nơi tôi giải thích các cấp độ khác nhau
06:07
and what this actually means.
130
367560
2490
và điều này thực sự có nghĩa là gì.
06:10
So before, I talked about what a C1 level means,
131
370050
5000
Vì vậy, trước đây, tôi đã nói về ý nghĩa của trình độ C1,
06:15
it means having conversations with people
132
375640
2600
nó có nghĩa là trò chuyện với mọi người
06:18
on a variety of different topics
133
378240
2050
về nhiều chủ đề khác nhau
06:20
and not making many mistakes and you feel fluent,
134
380290
2873
và không mắc nhiều lỗi và bạn cảm thấy trôi chảy,
06:24
you feel confident
135
384682
1538
bạn cảm thấy tự tin
06:26
and you use a right vocabulary at the right time.
136
386220
3303
và bạn sử dụng đúng từ vựng vào đúng thời điểm.
06:30
But go watch that video and read the description
137
390720
2610
Nhưng hãy xem video đó và đọc mô tả
06:33
so that you can evaluate yourself in that way.
138
393330
3140
để bạn có thể đánh giá bản thân theo cách đó.
06:36
So that's another way that you can test the level of English
139
396470
2700
Vì vậy, đó là một cách khác để bạn có thể kiểm tra trình độ tiếng
06:39
that you currently have.
140
399170
1200
Anh hiện tại của mình.
06:42
Another way is to take an online test.
141
402180
2610
Một cách khác là làm bài kiểm tra trực tuyến.
06:44
Now I think this is the least accurate
142
404790
3580
Bây giờ tôi nghĩ rằng đây là cách kém chính xác nhất
06:48
because a lot of the tests
143
408370
2750
vì rất nhiều bài kiểm tra
06:51
are going to just test your reading skills
144
411120
3180
sẽ chỉ kiểm tra kỹ năng đọc của bạn
06:54
and they ask you questions in multiple choice format,
145
414300
4540
và họ hỏi bạn những câu hỏi ở dạng trắc nghiệm,
06:58
which isn't always the most accurate thing.
146
418840
2850
điều này không phải lúc nào cũng chính xác nhất.
07:01
So yes, you can look for free online English task,
147
421690
3230
Vì vậy, vâng, bạn có thể tìm kiếm bài tập tiếng Anh trực tuyến miễn phí,
07:04
test my level free online,
148
424920
2200
kiểm tra trình độ của tôi trực tuyến miễn phí, đại loại
07:07
something like that in Google and then take that test.
149
427120
2960
như thế trên Google và sau đó làm bài kiểm tra đó.
07:10
But I don't think that's the most accurate.
150
430080
2383
Nhưng tôi không nghĩ đó là chính xác nhất.
07:13
So another way you can do this
151
433390
2670
Vì vậy, một cách khác bạn có thể làm điều này
07:16
and we're gonna start talking about more accurate ways,
152
436060
2970
và chúng ta sẽ bắt đầu nói về những cách chính xác hơn, đó
07:19
is to find a teacher who has experience
153
439030
4870
là tìm một giáo viên có kinh nghiệm
07:23
testing people's levels
154
443900
2070
kiểm tra trình độ của mọi người
07:25
so that they can have a conversation with you,
155
445970
2870
để họ có thể trò chuyện với bạn,
07:28
do a mini test,
156
448840
1530
làm một bài kiểm tra nhỏ, xem bài kiểm tra
07:30
whether this is online with your teacher
157
450370
2730
này có trực tuyến với giáo viên của bạn
07:33
or in a class with a teacher
158
453100
3110
hoặc trong một lớp học với một giáo viên
07:36
and then they can give you a good description
159
456210
3600
và sau đó họ có thể cung cấp cho bạn một mô tả tốt
07:39
of what level you have.
160
459810
1210
về trình độ của bạn.
07:41
They can estimate what type of level you have right now.
161
461020
3813
Họ có thể ước tính loại cấp độ bạn có ngay bây giờ.
07:45
So find a teacher,
162
465940
2000
Vì vậy, hãy tìm một giáo viên,
07:47
use something like italki where you can find someone online
163
467940
4660
sử dụng thứ gì đó như italki, nơi bạn có thể tìm ai đó trực tuyến
07:52
or somebody in your local area
164
472600
2740
hoặc ai đó ở khu vực địa phương của bạn
07:55
and say, okay, I want to know what my level is,
165
475340
3540
và nói, được rồi, tôi muốn biết trình độ của mình,
07:58
I want to have a good estimation of what my level is.
166
478880
4380
tôi muốn ước tính chính xác trình độ của mình.
08:03
And then they can say, okay, I can do this for you.
167
483260
3890
Và sau đó họ có thể nói, được rồi, tôi có thể làm điều này cho bạn.
08:07
They'll give you a test online
168
487150
2080
Họ sẽ cho bạn một bài kiểm tra trực tuyến
08:09
and then they can let you know what your level is, okay?
169
489230
4100
và sau đó họ có thể cho bạn biết trình độ của bạn, được chứ?
08:13
So that's a cheaper option
170
493330
2260
Vì vậy, đó là một lựa chọn rẻ
08:15
than what I'm going to explain next
171
495590
1980
hơn so với những gì tôi sẽ giải thích tiếp theo
08:17
because the next one and I think this is the most accurate,
172
497570
3290
bởi vì lựa chọn tiếp theo và tôi nghĩ đây là chính xác nhất,
08:20
is where you will take a full test,
173
500860
3200
là nơi bạn sẽ làm bài kiểm tra đầy đủ,
08:24
whether this is for the first certificate,
174
504060
3920
cho dù đây là chứng chỉ đầu tiên
08:27
the advanced certificate,
175
507980
1840
, chứng chỉ nâng cao
08:29
an IELTS test, the TOEFL test,
176
509820
2490
, IELTS bài kiểm tra, bài kiểm tra TOEFL, đại loại
08:32
something like that where
177
512310
1960
như thế khi
08:35
they're going to sit you through an exam,
178
515380
2470
họ cho bạn ngồi trong một bài kiểm tra,
08:37
you're going to do reading, writing, speaking
179
517850
2390
bạn sẽ làm bài đọc, viết, nói
08:40
and reading, writing, speaking and listening.
180
520240
4020
và đọc, viết, nói và nghe.
08:44
They're gonna test the four skills
181
524260
2260
Họ sẽ kiểm tra bốn kỹ năng
08:46
and then they're going to say, okay,
182
526520
1740
và sau đó họ sẽ nói, được rồi,
08:48
this is your score based on our test.
183
528260
3710
đây là điểm của bạn dựa trên bài kiểm tra của chúng tôi.
08:51
And then you'll have a very clear indication
184
531970
4070
Và sau đó bạn sẽ có một dấu hiệu rất rõ ràng
08:56
of what level you have.
185
536040
2290
về cấp độ của bạn.
08:58
Now this is more expensive,
186
538330
1870
Bây giờ cái này đắt hơn, thường
09:00
there is a wait list normally for the test,
187
540200
2750
có một danh sách chờ cho bài kiểm tra
09:02
it's going to take about an hour to two hours
188
542950
2330
, sẽ mất khoảng một giờ đến hai giờ
09:05
to take the test,
189
545280
1470
để làm bài kiểm tra,
09:06
but it will give you a very clear indication
190
546750
2210
nhưng nó sẽ cho bạn biết rất rõ ràng
09:08
of what level you have right now
191
548960
2250
về trình độ hiện tại của bạn
09:11
and it's a way for you as well to test your progress
192
551210
3990
và đó là một cách để bạn cũng như kiểm tra sự tiến bộ của mình
09:16
at different periods.
193
556570
1850
ở các giai đoạn khác nhau.
09:18
So let's say you sit a test today,
194
558420
2890
Vì vậy, giả sử bạn làm một bài kiểm tra hôm nay,
09:21
you can sit another test in six months
195
561310
2600
bạn có thể làm một bài kiểm tra khác sau sáu tháng
09:23
and then see what level you have then.
196
563910
2950
và sau đó xem trình độ của bạn sau đó.
09:26
So those are the different ways that you can evaluate
197
566860
2930
Vì vậy, đó là những cách khác nhau mà bạn có thể đánh
09:29
what level of English you have now.
198
569790
2570
giá trình độ tiếng Anh hiện tại của mình.
09:32
You can do a vocabulary test,
199
572360
1780
Bạn có thể làm một bài kiểm tra từ vựng
09:34
which is basically just telling you how many words you know,
200
574140
3810
, về cơ bản nó chỉ cho bạn biết bạn biết bao nhiêu từ,
09:37
it doesn't really tell you your level of English.
201
577950
3060
nó không thực sự cho bạn biết trình độ tiếng Anh của bạn.
09:41
You can self evaluate and watch my video on that
202
581010
4260
Bạn có thể tự đánh giá và xem video của tôi về điều đó
09:45
to really understand what level you have.
203
585270
3840
để thực sự hiểu bạn đang ở cấp độ nào.
09:49
But again, when you're testing yourself,
204
589110
2410
Nhưng một lần nữa, khi bạn tự kiểm tra,
09:51
it's not always a clear indication.
205
591520
2700
không phải lúc nào nó cũng là một dấu hiệu rõ ràng.
09:54
You can have a teacher give you a quick test online
206
594220
3880
Bạn có thể nhờ một giáo viên cho bạn một bài kiểm tra nhanh trực tuyến
09:58
or in person,
207
598100
1010
hoặc trực tiếp,
09:59
usually 20 to 30 minutes
208
599110
2240
thường là 20 đến 30
10:01
where you'll have a conversation with that teacher
209
601350
1950
phút, bạn sẽ trò chuyện với giáo viên đó
10:03
and they can tell you, okay, based on our conversation,
210
603300
3340
và họ có thể cho bạn biết, được thôi, dựa trên cuộc trò chuyện của chúng ta,
10:06
I think you have a B1 level
211
606640
2060
tôi nghĩ bạn có trình độ B1
10:09
or you can take an official test.
212
609660
2280
hoặc bạn có thể làm bài kiểm tra chính thức.
10:11
And I'll leave some links to the most common official tests
213
611940
3330
Và tôi sẽ để lại một số liên kết đến các bài kiểm tra chính thức phổ biến nhất
10:15
in the description below.
214
615270
2100
trong phần mô tả bên dưới.
10:17
And then once you know your level,
215
617370
2470
Và sau đó khi bạn biết cấp độ của mình,
10:19
then you can have a goal that says this is my level now,
216
619840
4480
thì bạn có thể có một mục tiêu nói rằng đây là cấp độ của tôi bây giờ,
10:24
this is where I want to be
217
624320
2030
đây là nơi tôi muốn đạt được
10:26
and then you can use methods
218
626350
1950
và sau đó bạn có thể sử dụng các phương
10:28
that are actually gonna help you reach that level.
219
628300
3670
pháp thực sự sẽ giúp bạn đạt được cấp độ đó.
10:31
So if you don't have my book yet,
220
631970
1880
Vì vậy, nếu bạn chưa có cuốn sách của tôi,
10:33
'The 5-Step Plan For English Fluency',
221
633850
2450
'Kế hoạch 5 bước để thông thạo tiếng Anh', hãy
10:36
download that now,
222
636300
1630
tải xuống ngay bây giờ,
10:37
there'll be a link in the description
223
637930
1800
sẽ có một liên kết trong phần mô tả
10:39
and I'll leave a comment for it too.
224
639730
1850
và tôi cũng sẽ để lại nhận xét về nó.
10:41
It is free to download
225
641580
1150
Tải xuống miễn phí
10:42
and I talk about the importance of setting goals,
226
642730
3960
và tôi nói về tầm quan trọng của việc đặt mục tiêu,
10:46
how to reach your goals and the best methods
227
646690
3230
cách đạt được mục tiêu của bạn và các phương pháp tốt nhất
10:49
that you can use to improve your English.
228
649920
3490
mà bạn có thể sử dụng để cải thiện tiếng Anh của mình.
10:53
And if you want to jump right in,
229
653410
2350
Và nếu bạn muốn tham gia ngay,
10:55
if you're ready to take a program and a course
230
655760
2750
nếu bạn đã sẵn sàng tham gia một chương trình và một khóa
10:58
that's really going to boost your English
231
658510
2120
học thực sự sẽ nâng cao trình độ tiếng Anh
11:00
especially your speaking,
232
660630
1940
của bạn, đặc biệt là kỹ năng nói,
11:02
then join the To Fluency program.
233
662570
3000
thì hãy tham gia chương trình To Fluency.
11:05
It's my program which will take you through
234
665570
1760
Đó là chương trình của tôi sẽ đưa bạn
11:07
the different aspects of speaking in the right way
235
667330
3470
qua các khía cạnh khác nhau của việc nói đúng cách
11:10
and how to internalize new words and phrases
236
670800
3330
và cách tiếp thu các từ và cụm từ mới
11:14
and how to internalize grammar
237
674130
2640
cũng như cách tiếp thu ngữ pháp
11:16
so that you can use it freely and naturally.
238
676770
3360
để bạn có thể sử dụng nó một cách tự do và thoải mái.
11:20
Okay, if you've enjoyed this video,
239
680130
1730
Được rồi, nếu bạn thích video này
11:21
then please like and share it and leave a comment below,
240
681860
3340
, hãy thích và chia sẻ nó và để lại nhận xét bên dưới,
11:25
telling me what you think your level is,
241
685200
3120
cho tôi biết bạn nghĩ trình độ của mình là bao nhiêu,
11:28
A1, A2,
242
688320
1163
A1, A2,
11:30
B1, B2,
243
690484
863
B1, B2,
11:31
C1 or C2.
244
691347
1713
C1 hoặc C2.
11:33
Okay, thank you for watching,
245
693060
1680
Được rồi, cảm ơn bạn đã xem,
11:34
speak to you soon, bye bye for now.
246
694740
2109
nói chuyện với bạn sớm, tạm biệt.
11:36
(upbeat music)
247
696849
2583
(Âm nhạc lạc quan)
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7