What Level of English Do You Have? Watch This Video to Find Out! (A1-C2)

48,793 views

2019-06-04 ・ To Fluency


New videos

What Level of English Do You Have? Watch This Video to Find Out! (A1-C2)

48,793 views ・ 2019-06-04

To Fluency


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
- Hello, this is Jack from tofluency.com
0
260
3120
- Bonjour, c'est Jack de tofluency.com
00:03
and welcome to this video where I'm going to talk about
1
3380
3950
et bienvenue dans cette vidéo où je vais parler de
00:07
the importance of knowing your level in English
2
7330
5000
l'importance de connaître votre niveau en anglais
00:12
for the difficulty in finding out what your level is
3
12330
4690
pour la difficulté à savoir quel est votre niveau
00:17
because recently I made a video talking about
4
17020
3220
car récemment j'ai fait une vidéo expliquant
00:20
how many words you need to know
5
20240
1510
comment beaucoup de mots que vous devez
00:21
in order to speak English with confidence.
6
21750
3480
connaître pour parler anglais avec confiance.
00:25
And a very common comment on that video was,
7
25230
2990
Et un commentaire très courant sur cette vidéo était,
00:28
well, how do I find out how many words I know?
8
28220
4150
eh bien, comment puis-je savoir combien de mots je connais ?
00:32
And then we had a few conversations with people
9
32370
2720
Et puis nous avons eu quelques conversations avec des gens
00:35
and they were asking about their level
10
35090
1790
et ils nous ont demandé
00:36
and how they can find out what level they have.
11
36880
3190
quel était leur niveau et comment ils pouvaient savoir quel niveau ils avaient.
00:40
So in this video, I'm going to talk about
12
40070
2210
Donc, dans cette vidéo, je vais parler de la
00:42
why it's important to know
13
42280
1450
raison pour laquelle il est important de savoir
00:43
what kind of level you have right now,
14
43730
2680
quel type de niveau vous avez en ce moment,
00:46
but also some ways that you can find out what that level is.
15
46410
4310
mais aussi de certaines façons de savoir quel est ce niveau.
00:50
Now, I'm filming this from Manchester, England.
16
50720
3510
Maintenant, je filme ça depuis Manchester, en Angleterre.
00:54
We are visiting family at the moment,
17
54230
2590
Nous rendons visite à de la famille en ce moment,
00:56
we're having a fantastic time.
18
56820
1940
nous passons un moment fantastique.
00:58
When I release this video,
19
58760
1460
Quand je sortirai cette vidéo,
01:00
we'll probably be back in the UK, sorry, in America already.
20
60220
4490
nous serons probablement de retour au Royaume- Uni, désolé, déjà en Amérique.
01:04
But yeah, we've had a great trip.
21
64710
1850
Mais oui, nous avons fait un super voyage.
01:06
Here is a quick video of the beach in Wales
22
66560
4400
Voici une vidéo rapide de la plage au Pays de Galles
01:10
and we've done a lot of things.
23
70960
1770
et nous avons fait beaucoup de choses.
01:12
But anyway, let's talk about your level in English
24
72730
4290
Mais de toute façon, parlons de votre niveau en anglais
01:17
and the importance of knowing what this is.
25
77020
1830
et de l'importance de savoir ce que c'est.
01:18
So,
26
78850
833
Ainsi,
01:21
there are six levels
27
81153
1867
il existe six niveaux
01:23
according to the European Framework for Languages
28
83020
4580
selon le Cadre européen pour les langues
01:27
and those are A1, A2,
29
87600
1908
et ceux-ci sont A1, A2,
01:29
B1, B2,
30
89508
1055
B1, B2,
01:30
C1 and C2.
31
90563
2837
C1 et C2.
01:33
And you can think of A1 and A2 as elementary,
32
93400
4430
Et vous pouvez considérer A1 et A2 comme élémentaires,
01:37
B1, B2, as intermediate
33
97830
2450
B1, B2 comme intermédiaires
01:40
and C1 and C2 as advanced.
34
100280
3980
et C1 et C2 comme avancés.
01:44
And if you're taking the IELTS test,
35
104260
1673
Et si vous passez le test IELTS
01:45
then this might be relevant as well to know
36
105933
2707
, cela pourrait également être pertinent pour savoir de
01:48
what kind of level you need for the score you need to get.
37
108640
4630
quel type de niveau vous avez besoin pour le score que vous devez obtenir.
01:53
So, the other thing why is important to know about
38
113270
3300
Donc, l'autre chose pourquoi il est important de connaître
01:56
your level is because
39
116570
2050
votre niveau, c'est parce que
01:58
I am a firm believer in creating a goal.
40
118620
4030
je crois fermement à la création d'un objectif.
02:02
So setting yourself a goal for whatever it is
41
122650
3210
Fixez-vous donc un objectif pour tout ce que
02:05
you want to do in life.
42
125860
2110
vous voulez faire dans la vie.
02:07
So if you want to...
43
127970
1820
Donc, si vous voulez...
02:09
If you want to improve your health
44
129790
1730
Si vous voulez améliorer votre santé,
02:11
then to have a goal for that,
45
131520
1900
alors avoir un objectif pour cela,
02:13
so it might be to run a race at a certain time,
46
133420
3090
donc ça pourrait être de courir une course à un certain moment,
02:16
to lose a certain amount of weight.
47
136510
2730
de perdre une certaine quantité de poids.
02:19
It could be anything really.
48
139240
1820
Ça pourrait être n'importe quoi vraiment.
02:21
But if you want to lose a certain amount of weight,
49
141060
2100
Mais si vous voulez perdre une certaine quantité de poids
02:23
then you want to know how much you weigh now.
50
143160
2640
, vous voulez savoir combien vous pesez maintenant.
02:25
So then you can say, okay, I am this much now
51
145800
3850
Alors vous pouvez dire, d' accord, je suis tellement maintenant
02:29
and I want to be this much.
52
149650
1830
et je veux être tellement.
02:31
And then you can create a strategy
53
151480
2600
Et puis vous pouvez créer une
02:34
in order to achieve that goal.
54
154080
2110
stratégie afin d'atteindre cet objectif.
02:36
And that's what my book,
55
156190
1140
Et c'est ce dont parle mon livre,
02:37
'The 5-Step Plan For English Fluency' talks about.
56
157330
2870
"Le plan en 5 étapes pour la maîtrise de l'anglais".
02:40
You can download that for free.
57
160200
2400
Vous pouvez le télécharger gratuitement.
02:42
But when it comes to knowing your level in English,
58
162600
3123
Mais quand il s'agit de connaître votre niveau en anglais,
02:47
let's say that you find out you have a B1 level,
59
167420
3350
disons que vous découvrez que vous avez un niveau B1,
02:50
that your level is B1
60
170770
1110
que votre niveau est B1
02:53
and you might have a B1 level with speaking,
61
173040
4670
et que vous pourriez avoir un niveau B1 avec l'expression orale,
02:57
but your reading might C1.
62
177710
1903
mais votre lecture pourrait être C1.
03:01
So it can vary depending on the skill.
63
181200
2113
Cela peut donc varier selon les compétences.
03:04
But once you know what level you have,
64
184450
2940
Mais une fois que vous savez quel niveau vous avez,
03:07
then you can set yourself a goal with a deadline to say,
65
187390
4380
alors vous pouvez vous fixer un objectif avec une date limite pour dire
03:11
this is the level I want to have by this point.
66
191770
4000
, c'est le niveau que je veux avoir à ce stade.
03:15
So this is a way for you to set yourself a goal,
67
195770
3580
C'est donc une façon pour vous de vous fixer un objectif, de
03:19
create a plan, a strategy,
68
199350
2810
créer un plan, une stratégie
03:22
in order to reach that level
69
202160
2310
, afin d'atteindre ce niveau
03:24
and then do what you need to do to achieve your goal.
70
204470
2893
et ensuite de faire ce que vous devez faire pour atteindre votre objectif.
03:28
So that's why it's important to know your level,
71
208250
2740
C'est pourquoi il est important de connaître votre niveau,
03:30
so then you can think about where you are now
72
210990
2667
afin que vous puissiez réfléchir à où vous en êtes maintenant
03:33
and where you want to be.
73
213657
2123
et où vous voulez être.
03:35
And I highly recommend setting a deadline.
74
215780
3040
Et je recommande fortement de fixer un délai.
03:38
So specifying the timeframe
75
218820
4220
Précisez donc le
03:43
of when you want to achieve this goal.
76
223040
2430
délai dans lequel vous souhaitez atteindre cet objectif.
03:45
So let's say you have the B1 level now,
77
225470
2630
Alors disons que vous avez le niveau B1 maintenant,
03:48
your goal could be to reach a C1 level within six months,
78
228100
5000
votre objectif pourrait être d'atteindre un niveau C1 dans les six mois,
03:53
which is a fantastic goal to have.
79
233700
2370
ce qui est un objectif fantastique à avoir.
03:56
If you have a C1 level of English,
80
236070
3760
Si vous avez un niveau d'anglais C1,
03:59
you can do amazing things.
81
239830
1950
vous pouvez faire des choses incroyables.
04:01
You can talk to people,
82
241780
1550
Vous pouvez parler aux gens,
04:03
you can watch a lot of TV series,
83
243330
3000
vous pouvez regarder beaucoup de séries télévisées,
04:06
you can have conversations about
84
246330
1890
vous pouvez avoir des conversations sur
04:08
a variety of different topics,
85
248220
1850
une variété de sujets différents,
04:10
you feel confident,
86
250070
1510
vous vous sentez confiant,
04:11
you feel fluent in the way that you speak.
87
251580
2230
vous vous sentez à l'aise dans votre façon de parler.
04:13
So this is a really good goal to aim for.
88
253810
2420
C'est donc un très bon objectif à atteindre.
04:16
And then after that, it's about getting to a C2 level
89
256230
3640
Et puis après, il s'agit d'atteindre un niveau C2
04:19
if that's your next goal.
90
259870
1303
si c'est ton prochain objectif.
04:22
So, you have your goal,
91
262430
1800
Donc, vous avez votre objectif,
04:24
you have your level,
92
264230
900
vous avez votre niveau,
04:25
but how do you find out your level?
93
265130
2413
mais comment connaître votre niveau ?
04:28
Well, first I want to share a tool
94
268450
2120
Eh bien, je veux d'abord partager un outil
04:30
which will help you understand how many words you know,
95
270570
3880
qui vous aidera à comprendre combien de mots vous connaissez,
04:34
which then can help you have a good idea about
96
274450
2840
ce qui peut ensuite vous aider à avoir une bonne idée
04:37
the level that you have.
97
277290
1610
du niveau que vous avez.
04:38
And I'll leave the link to that tool
98
278900
1860
Et je laisserai le lien vers cet outil
04:40
in the description below.
99
280760
2060
dans la description ci-dessous.
04:42
And this is a tool that I found
100
282820
2210
Et c'est un outil que j'ai trouvé
04:45
after everyone was asking me,
101
285030
1770
après que tout le monde m'ait demandé,
04:46
well, how do I know how many words in English I know?
102
286800
3670
eh bien, comment puis-je savoir combien de mots en anglais je connais ?
04:50
How do I know the size of my vocabulary?
103
290470
3090
Comment connaître la taille de mon vocabulaire ?
04:53
So check out that tool,
104
293560
1880
Alors jetez un coup d'œil à cet outil,
04:55
see how many words you know and then watch my other video
105
295440
4840
voyez combien de mots vous connaissez , puis regardez mon autre vidéo
05:00
and then you can gauge your level
106
300280
1710
et vous pourrez ensuite évaluer votre niveau
05:01
to see where you are there.
107
301990
1423
pour voir où vous en êtes.
05:04
But that's not entirely accurate because
108
304420
2310
Mais ce n'est pas tout à fait exact car
05:06
you might know a lot of words,
109
306730
2020
vous connaissez peut-être beaucoup de mots,
05:08
but you can't use them in the right way.
110
308750
2860
mais vous ne pouvez pas les utiliser correctement.
05:11
This means you might not be able to form sentences or
111
311610
4060
Cela signifie que vous ne pourrez peut-être pas former de phrases ou que
05:15
you might not be able to say them properly.
112
315670
3300
vous ne pourrez peut-être pas les dire correctement.
05:18
So, it's not completely accurate.
113
318970
3690
Donc, ce n'est pas tout à fait exact.
05:22
Here is another way to test your level,
114
322660
3680
Voici une autre façon de tester votre niveau,
05:26
it's to evaluate yourself.
115
326340
3390
c'est de vous évaluer.
05:29
Now this isn't always accurate
116
329730
2220
Maintenant, ce n'est pas toujours exact
05:31
because a lot of people will say,
117
331950
3450
parce que beaucoup de gens diront,
05:35
I have a higher level than you actually have.
118
335400
4020
j'ai un niveau supérieur à celui que vous avez réellement.
05:39
So you'll overcompensate with this.
119
339420
3580
Vous allez donc surcompenser avec ça.
05:43
You'll say that you have a B2 level
120
343000
1930
Vous direz que vous avez un niveau B2
05:44
when maybe you have a B1.
121
344930
1900
alors que vous avez peut-être un B1.
05:46
But if you really think about this in an honest way
122
346830
3750
Mais si vous réfléchissez vraiment à cela de manière honnête
05:50
and read the descriptions that the European framework
123
350580
3470
et lisez les descriptions que le cadre européen
05:54
gives everybody,
124
354050
1300
donne à tout le monde,
05:55
then you'll have a good idea of what level
125
355350
2670
alors vous aurez une bonne idée de
05:58
you have right now.
126
358020
1590
votre niveau actuel.
05:59
So I made a video on this.
127
359610
2390
J'ai donc fait une vidéo à ce sujet.
06:02
Again, the link will be in the description
128
362000
2740
Encore une fois, le lien sera dans la description
06:04
where I explain the different levels
129
364740
2820
où j'explique les différents niveaux
06:07
and what this actually means.
130
367560
2490
et ce que cela signifie réellement.
06:10
So before, I talked about what a C1 level means,
131
370050
5000
Donc avant, j'ai parlé de ce que signifie un niveau C1,
06:15
it means having conversations with people
132
375640
2600
cela signifie avoir des conversations avec des gens
06:18
on a variety of different topics
133
378240
2050
sur une variété de sujets différents
06:20
and not making many mistakes and you feel fluent,
134
380290
2873
et ne pas faire beaucoup d'erreurs et vous vous sentez à l'aise,
06:24
you feel confident
135
384682
1538
vous vous sentez en confiance
06:26
and you use a right vocabulary at the right time.
136
386220
3303
et vous utilisez un bon vocabulaire au bon moment.
06:30
But go watch that video and read the description
137
390720
2610
Mais allez regarder cette vidéo et lisez la description
06:33
so that you can evaluate yourself in that way.
138
393330
3140
pour pouvoir vous évaluer de cette façon.
06:36
So that's another way that you can test the level of English
139
396470
2700
C'est donc une autre façon de tester le niveau d'anglais
06:39
that you currently have.
140
399170
1200
que vous avez actuellement.
06:42
Another way is to take an online test.
141
402180
2610
Une autre façon est de passer un test en ligne.
06:44
Now I think this is the least accurate
142
404790
3580
Maintenant, je pense que c'est le moins précis
06:48
because a lot of the tests
143
408370
2750
car beaucoup de
06:51
are going to just test your reading skills
144
411120
3180
tests vont simplement tester vos compétences en lecture
06:54
and they ask you questions in multiple choice format,
145
414300
4540
et ils vous posent des questions sous forme de choix multiples,
06:58
which isn't always the most accurate thing.
146
418840
2850
ce qui n'est pas toujours la chose la plus précise.
07:01
So yes, you can look for free online English task,
147
421690
3230
Alors oui, vous pouvez rechercher une tâche d'anglais en ligne gratuite,
07:04
test my level free online,
148
424920
2200
tester mon niveau en ligne gratuitement,
07:07
something like that in Google and then take that test.
149
427120
2960
quelque chose comme ça dans Google , puis passer ce test.
07:10
But I don't think that's the most accurate.
150
430080
2383
Mais je ne pense pas que ce soit le plus précis.
07:13
So another way you can do this
151
433390
2670
Donc, une autre façon de faire cela
07:16
and we're gonna start talking about more accurate ways,
152
436060
2970
et nous allons commencer à parler de moyens plus précis,
07:19
is to find a teacher who has experience
153
439030
4870
est de trouver un enseignant qui a de l'expérience pour
07:23
testing people's levels
154
443900
2070
tester les niveaux des gens
07:25
so that they can have a conversation with you,
155
445970
2870
afin qu'ils puissent avoir une conversation avec vous,
07:28
do a mini test,
156
448840
1530
faire un mini test,
07:30
whether this is online with your teacher
157
450370
2730
que ce soit en ligne avec votre professeur
07:33
or in a class with a teacher
158
453100
3110
ou dans une classe avec un professeur
07:36
and then they can give you a good description
159
456210
3600
et ensuite ils pourront vous donner une bonne description
07:39
of what level you have.
160
459810
1210
de votre niveau.
07:41
They can estimate what type of level you have right now.
161
461020
3813
Ils peuvent estimer quel type de niveau vous avez en ce moment.
07:45
So find a teacher,
162
465940
2000
Alors trouvez un enseignant,
07:47
use something like italki where you can find someone online
163
467940
4660
utilisez quelque chose comme italki où vous pouvez trouver quelqu'un en ligne
07:52
or somebody in your local area
164
472600
2740
ou quelqu'un dans votre région
07:55
and say, okay, I want to know what my level is,
165
475340
3540
et dites, d'accord, je veux savoir quel est mon niveau,
07:58
I want to have a good estimation of what my level is.
166
478880
4380
je veux avoir une bonne estimation de mon niveau.
08:03
And then they can say, okay, I can do this for you.
167
483260
3890
Et puis ils peuvent dire, d' accord, je peux le faire pour vous.
08:07
They'll give you a test online
168
487150
2080
Ils vous feront passer un test en ligne
08:09
and then they can let you know what your level is, okay?
169
489230
4100
et ensuite ils pourront vous dire quel est votre niveau, d'accord ?
08:13
So that's a cheaper option
170
493330
2260
C'est donc une option moins chère
08:15
than what I'm going to explain next
171
495590
1980
que ce que je vais expliquer ensuite
08:17
because the next one and I think this is the most accurate,
172
497570
3290
car la suivante et je pense que c'est la plus précise,
08:20
is where you will take a full test,
173
500860
3200
c'est là que vous passerez un test complet,
08:24
whether this is for the first certificate,
174
504060
3920
que ce soit pour le premier certificat,
08:27
the advanced certificate,
175
507980
1840
le certificat avancé,
08:29
an IELTS test, the TOEFL test,
176
509820
2490
un IELTS test, le test TOEFL,
08:32
something like that where
177
512310
1960
quelque chose comme ça où
08:35
they're going to sit you through an exam,
178
515380
2470
ils vont vous faire passer un examen,
08:37
you're going to do reading, writing, speaking
179
517850
2390
vous allez lire, écrire, parler
08:40
and reading, writing, speaking and listening.
180
520240
4020
et lire, écrire, parler et écouter.
08:44
They're gonna test the four skills
181
524260
2260
Ils vont tester les quatre compétences
08:46
and then they're going to say, okay,
182
526520
1740
et ensuite ils vont dire, d'accord
08:48
this is your score based on our test.
183
528260
3710
, c'est votre score basé sur notre test.
08:51
And then you'll have a very clear indication
184
531970
4070
Et puis vous aurez une indication très claire
08:56
of what level you have.
185
536040
2290
de votre niveau.
08:58
Now this is more expensive,
186
538330
1870
Maintenant, c'est plus cher,
09:00
there is a wait list normally for the test,
187
540200
2750
il y a normalement une liste d'attente pour le test,
09:02
it's going to take about an hour to two hours
188
542950
2330
cela va prendre environ une heure à deux heures
09:05
to take the test,
189
545280
1470
pour passer le test,
09:06
but it will give you a very clear indication
190
546750
2210
mais cela vous donnera une indication très claire
09:08
of what level you have right now
191
548960
2250
du niveau que vous avez en ce moment
09:11
and it's a way for you as well to test your progress
192
551210
3990
et c'est un moyen pour vous aussi de tester vos progrès
09:16
at different periods.
193
556570
1850
à différentes périodes.
09:18
So let's say you sit a test today,
194
558420
2890
Alors disons que vous passez un test aujourd'hui,
09:21
you can sit another test in six months
195
561310
2600
vous pouvez passer un autre test dans six mois
09:23
and then see what level you have then.
196
563910
2950
et ensuite voir quel niveau vous avez alors.
09:26
So those are the different ways that you can evaluate
197
566860
2930
Ce sont donc les différentes façons d'évaluer votre
09:29
what level of English you have now.
198
569790
2570
niveau d'anglais actuel.
09:32
You can do a vocabulary test,
199
572360
1780
Vous pouvez faire un test de vocabulaire,
09:34
which is basically just telling you how many words you know,
200
574140
3810
qui vous dit simplement combien de mots vous connaissez,
09:37
it doesn't really tell you your level of English.
201
577950
3060
il ne vous dit pas vraiment votre niveau d'anglais.
09:41
You can self evaluate and watch my video on that
202
581010
4260
Vous pouvez vous auto-évaluer et regarder ma vidéo à ce sujet
09:45
to really understand what level you have.
203
585270
3840
pour vraiment comprendre votre niveau.
09:49
But again, when you're testing yourself,
204
589110
2410
Mais encore une fois, lorsque vous vous testez,
09:51
it's not always a clear indication.
205
591520
2700
ce n'est pas toujours une indication claire.
09:54
You can have a teacher give you a quick test online
206
594220
3880
Vous pouvez demander à un enseignant de vous faire passer un test rapide en ligne
09:58
or in person,
207
598100
1010
ou en personne,
09:59
usually 20 to 30 minutes
208
599110
2240
généralement de 20 à 30 minutes, au cours
10:01
where you'll have a conversation with that teacher
209
601350
1950
duquel vous aurez une conversation avec cet enseignant
10:03
and they can tell you, okay, based on our conversation,
210
603300
3340
et il pourra vous dire, d'accord, d'après notre conversation,
10:06
I think you have a B1 level
211
606640
2060
je pense que vous avez un niveau B1
10:09
or you can take an official test.
212
609660
2280
ou vous pouvez passer un test officiel.
10:11
And I'll leave some links to the most common official tests
213
611940
3330
Et je laisserai quelques liens vers les tests officiels les plus courants
10:15
in the description below.
214
615270
2100
dans la description ci-dessous.
10:17
And then once you know your level,
215
617370
2470
Et puis une fois que vous connaissez votre niveau
10:19
then you can have a goal that says this is my level now,
216
619840
4480
, vous pouvez avoir un objectif qui dit que c'est mon niveau maintenant,
10:24
this is where I want to be
217
624320
2030
c'est là où je veux être
10:26
and then you can use methods
218
626350
1950
et ensuite vous pouvez utiliser des méthodes
10:28
that are actually gonna help you reach that level.
219
628300
3670
qui vont réellement vous aider à atteindre ce niveau.
10:31
So if you don't have my book yet,
220
631970
1880
Donc, si vous n'avez pas encore mon livre,
10:33
'The 5-Step Plan For English Fluency',
221
633850
2450
"Le plan en 5 étapes pour la maîtrise de l'anglais",
10:36
download that now,
222
636300
1630
téléchargez-le maintenant,
10:37
there'll be a link in the description
223
637930
1800
il y aura un lien dans la description
10:39
and I'll leave a comment for it too.
224
639730
1850
et je laisserai également un commentaire pour celui-ci.
10:41
It is free to download
225
641580
1150
Il est téléchargeable gratuitement
10:42
and I talk about the importance of setting goals,
226
642730
3960
et je parle de l' importance de se fixer des objectifs, de la
10:46
how to reach your goals and the best methods
227
646690
3230
façon d'atteindre vos objectifs et des meilleures méthodes
10:49
that you can use to improve your English.
228
649920
3490
que vous pouvez utiliser pour améliorer votre anglais.
10:53
And if you want to jump right in,
229
653410
2350
Et si vous voulez vous lancer,
10:55
if you're ready to take a program and a course
230
655760
2750
si vous êtes prêt à suivre un programme et un cours
10:58
that's really going to boost your English
231
658510
2120
qui va vraiment booster votre anglais, en
11:00
especially your speaking,
232
660630
1940
particulier votre expression orale,
11:02
then join the To Fluency program.
233
662570
3000
alors rejoignez le programme To Fluency.
11:05
It's my program which will take you through
234
665570
1760
C'est mon programme qui vous guidera à travers
11:07
the different aspects of speaking in the right way
235
667330
3470
les différents aspects de parler de la bonne manière
11:10
and how to internalize new words and phrases
236
670800
3330
et comment intérioriser de nouveaux mots et expressions
11:14
and how to internalize grammar
237
674130
2640
et comment intérioriser la grammaire
11:16
so that you can use it freely and naturally.
238
676770
3360
afin que vous puissiez l'utiliser librement et naturellement.
11:20
Okay, if you've enjoyed this video,
239
680130
1730
D'accord, si vous avez apprécié cette vidéo,
11:21
then please like and share it and leave a comment below,
240
681860
3340
alors s'il vous plaît aimez et partagez-la et laissez un commentaire ci-dessous,
11:25
telling me what you think your level is,
241
685200
3120
en me disant quel est votre niveau,
11:28
A1, A2,
242
688320
1163
A1, A2,
11:30
B1, B2,
243
690484
863
B1, B2,
11:31
C1 or C2.
244
691347
1713
C1 ou C2.
11:33
Okay, thank you for watching,
245
693060
1680
D'accord, merci d'avoir regardé,
11:34
speak to you soon, bye bye for now.
246
694740
2109
à bientôt, au revoir pour l'instant.
11:36
(upbeat music)
247
696849
2583
(musique entraînante)
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7