English Speaking Practice, Know How to Pronounce Words, and What to Do if You're Busy (AJ #4)

6,238 views ・ 2015-06-09

To Fluency


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hello, and welcome to episode 4 of Ask
0
149
3321
Xin chào, và chào mừng đến với tập 4 của Ask
00:03
Jack: the free series where I answer your questions about learning
1
3470
4449
Jack: sê-ri miễn phí, nơi tôi trả lời các câu hỏi của bạn về việc học
00:07
English. So, I've had a great response to the first 3 episodes out there
2
7919
4850
tiếng Anh. Vì vậy, tôi đã có phản hồi tuyệt vời đối với 3 tập đầu tiên được phát hành.
00:12
Thank you so much for your questions, for sharing
3
12769
3040
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã đặt câu hỏi, đã chia
00:15
the videos and for, or course, watching them too
4
15809
3211
sẻ video và hoặc tất nhiên là cũng đã xem chúng
00:19
Now, in this episode, we're going to have a look at three more questions I've received from
5
19020
4839
Bây giờ, trong tập này, chúng ta sẽ có một hãy xem ba câu hỏi khác mà tôi đã nhận được từ các
00:23
you guys,
6
23859
830
bạn
00:24
and if you have a question about learning English that you haven't
7
24689
3160
và nếu bạn có câu hỏi về việc học tiếng Anh mà bạn
00:27
asked me yet, then you can do so by clicking the link
8
27849
3231
chưa hỏi tôi, thì bạn có thể làm như vậy bằng cách nhấp vào liên kết
00:31
Now, when you're ready, let's get into question 1
9
31080
4420
Bây giờ, khi bạn đã sẵn sàng, hãy bắt đầu vào câu hỏi 1
00:37
Ibrahim asks: how can I improve if I have no one to practice with?
10
37429
4920
Ibrahim hỏi: làm thế nào tôi có thể tiến bộ nếu tôi không có ai để luyện tập cùng?
00:44
Thank you for your question Ibrahim. Now, there are so many things that you can do
11
44210
3770
Cảm ơn câu hỏi của bạn Ibrahim. Giờ đây, có rất nhiều điều bạn có thể làm
00:47
to improve your
12
47980
1120
để cải thiện
00:49
English without having conversations with someone; you know, you can do things
13
49100
4090
tiếng Anh của mình mà không cần trò chuyện với ai đó; bạn biết đấy, bạn có thể làm những việc
00:53
like
14
53190
420
00:53
reading; do different methods that are gonna improve your speaking;
15
53610
3679
như
đọc sách; thực hiện các phương pháp khác nhau sẽ cải thiện khả năng nói của bạn;
00:57
so many things that you can do but
16
57289
3071
rất nhiều điều mà bạn có thể làm nhưng
01:00
it's also important to get that natural practice... to have that interaction
17
60360
4960
điều quan trọng là phải có được thói quen tự nhiên đó ... để có sự tương tác đó
01:05
with people.
18
65320
1110
với mọi người.
01:06
This is going to help your English in a big way and it's going to make you
19
66430
3750
Điều này sẽ giúp ích rất nhiều cho tiếng Anh của bạn và đồng thời sẽ khiến bạn
01:10
excited about using your English at the same time.
20
70180
3070
hứng thú với việc sử dụng tiếng Anh của mình.
01:13
Now, the good news is... is that because of the Internet, there are so many different
21
73250
5590
Bây giờ, tin tốt là... nhờ có Internet, có rất nhiều
01:18
ways that you can find people
22
78840
2160
cách khác nhau để bạn có thể tìm người
01:21
to practice your English with, in fact, I made a video about
23
81000
4110
cùng luyện tiếng Anh với mình, trên thực tế, tôi đã làm một video về
01:25
how you can get more speaking practice online. Additionally,
24
85110
4100
cách bạn có thể luyện nói nhiều hơn trên mạng. Ngoài ra,
01:29
in your local area there should be people that speak English;
25
89210
4240
trong khu vực địa phương của bạn nên có những người nói tiếng Anh;
01:33
generally speaking, in the big cities, this... this is usually the case.
26
93450
4160
nói chung, ở các thành phố lớn, điều này... điều này thường xảy ra.
01:37
So, think about ways that you can make friends with English speakers in your
27
97610
3819
Vì vậy, hãy nghĩ về những cách mà bạn có thể kết bạn với những người nói tiếng Anh ở
01:41
local area
28
101429
1101
khu vực địa phương của bạn
01:42
so that you can actually have this conversation with them.
29
102530
3649
để bạn thực sự có thể trò chuyện với họ.
01:46
But as I say, (there are) so many ways to find speakers online
30
106179
4000
Nhưng như tôi đã nói, (có) rất nhiều cách để tìm diễn giả trực tuyến
01:50
so that you can practice, and in the show notes, I'll have more notes on this for you.
31
110179
7071
để bạn có thể thực hành, và trong phần ghi chú của chương trình, tôi sẽ có thêm ghi chú về điều này cho bạn.
01:57
Pascale asks: how can I know how to pronounce words in English
32
117250
3990
Pascale hỏi: làm thế nào tôi có thể biết cách phát âm các từ trong tiếng Anh
02:01
without looking at a dictionary?
33
121240
2840
mà không cần tra từ điển?
02:04
Pascale, English is really problematic when it comes to pronunciation
34
124280
5000
Pascale, tiếng Anh thực sự có vấn đề khi phát âm
02:09
it's not phonetic so this means you can't know
35
129290
3550
nó không phải là ngữ âm nên điều này có nghĩa là bạn không thể biết
02:12
the pronunciation just by reading a word so,
36
132840
3780
cách phát âm chỉ bằng cách đọc một từ ,
02:16
therefore, looking up the word in a dictionary and listening to the word
37
136620
4320
vì vậy, nên tra từ trong từ điển và nghe từ
02:20
is recommended if you want to know how it's pronounced.
38
140940
3340
đó nếu bạn muốn để biết nó được phát âm như thế nào.
02:24
But this also leads into something that I recommend doing too,
39
144280
4380
Nhưng điều này cũng dẫn đến một điều mà tôi khuyên bạn cũng nên làm
02:28
and that is to listen to English as much as possible,
40
148660
3240
, đó là nghe tiếng Anh càng nhiều càng tốt,
02:31
and if you're going to read in English, try to find books and resources
41
151900
5160
và nếu bạn định đọc bằng tiếng Anh, hãy cố gắng tìm sách và tài
02:37
that also have the audio format too. Now, I know a lot of English learners who like
42
157060
5760
nguyên cũng có định dạng âm thanh. Bây giờ, tôi biết rất nhiều người học tiếng Anh
02:42
to listen and read at the same time
43
162820
2070
thích nghe và đọc cùng một lúc
02:44
and doing this is going to help you attach sounds
44
164890
3520
và làm điều này sẽ giúp bạn gắn âm
02:48
to the words that you read; but, additionally,
45
168410
3350
vào từ mà bạn đọc; nhưng ngoài ra,
02:51
try to listen to other things too - listening
46
171760
3110
hãy cố gắng nghe cả những thứ khác nữa -
02:54
is so important especially with English which isn't
47
174870
3320
nghe rất quan trọng, đặc biệt là với tiếng Anh không phải
02:58
a phonetic language. But if you see a word
48
178190
3760
là ngôn ngữ ngữ âm. Nhưng nếu bạn nhìn thấy một từ
03:01
on a page and you don't know how to pronounce it, look it up in
49
181950
3490
trên một trang và bạn không biết cách phát âm từ đó, hãy tra từ đó
03:05
an online dictionary and listen to the pronunciation
50
185440
3150
trong từ điển trực tuyến và nghe cách phát âm
03:08
that way you going to know exactly how it's pronounced. Jafar from Indonesia asks:
51
188590
5200
theo cách đó bạn sẽ biết chính xác từ đó được phát âm như thế nào. Jafar đến từ Indonesia hỏi:
03:13
I want to improve my English but I don't have time to learn.
52
193790
3890
Tôi muốn cải thiện tiếng Anh nhưng không có thời gian để học.
03:17
What should I do? Thank you for this question Jafar.
53
197680
3810
Tôi nên làm gì? Cảm ơn bạn cho câu hỏi này Jafar.
03:21
Now, I receive this question all the time because
54
201490
3740
Bây giờ, tôi luôn nhận được câu hỏi này vì
03:25
we're all busy; we all have jobs;
55
205230
3000
tất cả chúng tôi đều bận; tất cả chúng ta đều có việc làm;
03:28
we have to spend time with family; we have different interests and hobbies
56
208230
3880
chúng ta phải dành thời gian cho gia đình; chúng tôi có những mối quan tâm và sở thích khác nhau
03:32
and, therefore, we we look at our schedule and think,
57
212110
3010
, do đó, chúng tôi nhìn vào lịch trình của mình và nghĩ,
03:35
"When can I do this? When can I learn English?"
58
215120
3020
"Khi nào tôi có thể làm việc này? Khi nào tôi có thể học tiếng Anh?"
03:38
or in my case when can I learn to play the guitar?
59
218140
3560
hoặc trong trường hợp của tôi khi nào tôi có thể học chơi guitar?
03:41
or learn photography? Or whatever hobby this may be?
60
221700
3180
hay học chụp ảnh? Hoặc bất cứ sở thích này có thể là gì?
03:44
Now, I made a video on this subject and I talked about the things that you can do
61
224880
5700
Bây giờ, tôi đã làm một video về chủ đề này và nói về những điều bạn có thể làm
03:50
if you are too busy to learn english. So I'll link to that now...
62
230580
3300
nếu bạn quá bận để học tiếng Anh. Vì vậy, tôi sẽ liên kết với điều đó ngay bây giờ...
03:53
but in a nutshell (there are) the two things to bear in mind here; two things to think about:
63
233880
5000
nhưng tóm lại (có) hai điều cần ghi nhớ ở đây; hai điều cần suy nghĩ:
03:58
the first one is thinking about your priorities -
64
238880
3880
điều đầu tiên là suy nghĩ về các ưu tiên của bạn -
04:02
now, are you doing things that aren't as important as learning English
65
242760
4620
hiện tại, bạn có đang làm những việc không quan trọng bằng việc học tiếng Anh không
04:07
and if so, why not replace those activities
66
247380
3770
và nếu vậy, tại sao không thay thế những hoạt động đó
04:11
with English. Now, this doesn't mean that it has to be
67
251150
4020
bằng tiếng Anh. Bây giờ, điều này không có nghĩa là phải
04:15
English study because ... it could be as simple as
68
255170
3090
học tiếng Anh bởi vì ... nó có thể đơn giản như
04:18
instead of watching television in your native language, watch television
69
258260
4090
thay vì xem truyền hình bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn, hãy xem truyền hình
04:22
in English. And just thinking about the different things that you can do in
70
262350
3680
bằng tiếng Anh. Và chỉ nghĩ về những điều khác nhau mà bạn có thể làm bằng
04:26
English
71
266030
610
04:26
throughout your day. Now, if you are super busy
72
266640
3480
tiếng Anh
trong suốt cả ngày. Bây giờ, nếu bạn quá bận rộn
04:30
and you think, I don't have half an hour today to learn english
73
270120
3700
và bạn nghĩ, hôm nay tôi không có nửa tiếng để học tiếng Anh
04:33
then listen to English while doing other things
74
273820
3430
thì hãy nghe tiếng Anh trong khi làm việc khác, chẳng hạn như
04:37
always have English radio on while you're working, for example,
75
277250
3560
luôn bật đài tiếng Anh trong khi bạn đang làm việc
04:40
and listen to English, obviously, when you're going to work
76
280810
3800
và nghe tiếng Anh, rõ ràng là khi bạn đi làm
04:44
So, there are different ways that you can fit more English into your daily routine
77
284610
3990
Vì vậy, có nhiều cách khác nhau để bạn có thể đưa thêm tiếng Anh vào thói quen hàng ngày của mình
04:48
even if you're really busy.
78
288600
3210
ngay cả khi bạn thực sự bận rộn.
04:51
Now, my question for this video is this: do you find English pronunciation
79
291810
4780
Bây giờ, câu hỏi của tôi cho video này là : bạn có thấy phát âm tiếng Anh
04:56
difficult?
80
296590
799
khó không?
04:57
Leave your answers below this video, thanks for watching
81
297389
3791
Hãy để lại câu trả lời của bạn bên dưới video này, cảm ơn vì đã xem
05:01
and see you next time!
82
301180
1109
và hẹn gặp lại các bạn lần sau!
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7