English Speaking Practice, Know How to Pronounce Words, and What to Do if You're Busy (AJ #4)

6,231 views ・ 2015-06-09

To Fluency


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello, and welcome to episode 4 of Ask
0
149
3321
Hola y bienvenidos al episodio 4 de Ask
00:03
Jack: the free series where I answer your questions about learning
1
3470
4449
Jack: la serie gratuita en la que respondo a tus preguntas sobre el aprendizaje del
00:07
English. So, I've had a great response to the first 3 episodes out there
2
7919
4850
inglés. Entonces, tuve una gran respuesta a los primeros 3 episodios.
00:12
Thank you so much for your questions, for sharing
3
12769
3040
Muchas gracias por sus preguntas, por compartir
00:15
the videos and for, or course, watching them too
4
15809
3211
los videos y, por supuesto, por verlos también.
00:19
Now, in this episode, we're going to have a look at three more questions I've received from
5
19020
4839
Ahora, en este episodio, vamos a tener un miren tres preguntas más que he recibido de
00:23
you guys,
6
23859
830
ustedes,
00:24
and if you have a question about learning English that you haven't
7
24689
3160
y si tienen una pregunta sobre aprender inglés que aún no
00:27
asked me yet, then you can do so by clicking the link
8
27849
3231
me han preguntado, pueden hacerlo haciendo clic en el enlace
00:31
Now, when you're ready, let's get into question 1
9
31080
4420
Ahora, cuando estén listos, comencemos en la pregunta 1
00:37
Ibrahim asks: how can I improve if I have no one to practice with?
10
37429
4920
Ibrahim pregunta: ¿cómo puedo mejorar si no tengo con quién practicar?
00:44
Thank you for your question Ibrahim. Now, there are so many things that you can do
11
44210
3770
Gracias por tu pregunta Abraham. Ahora, hay tantas cosas que puedes hacer
00:47
to improve your
12
47980
1120
para mejorar tu
00:49
English without having conversations with someone; you know, you can do things
13
49100
4090
inglés sin tener conversaciones con alguien; ya sabes, puedes hacer cosas
00:53
like
14
53190
420
00:53
reading; do different methods that are gonna improve your speaking;
15
53610
3679
como
leer; haz diferentes métodos que mejorarán tu forma de hablar;
00:57
so many things that you can do but
16
57289
3071
tantas cosas que puedes hacer,
01:00
it's also important to get that natural practice... to have that interaction
17
60360
4960
pero también es importante conseguir esa práctica natural... tener esa interacción
01:05
with people.
18
65320
1110
con la gente.
01:06
This is going to help your English in a big way and it's going to make you
19
66430
3750
Esto ayudará mucho a tu inglés y al mismo tiempo te
01:10
excited about using your English at the same time.
20
70180
3070
emocionará por usar tu inglés .
01:13
Now, the good news is... is that because of the Internet, there are so many different
21
73250
5590
Ahora, la buena noticia es... es que debido a Internet, hay tantas maneras diferentes en
01:18
ways that you can find people
22
78840
2160
las que puedes encontrar personas
01:21
to practice your English with, in fact, I made a video about
23
81000
4110
con las que practicar tu inglés, de hecho, hice un video sobre
01:25
how you can get more speaking practice online. Additionally,
24
85110
4100
cómo puedes practicar más el habla en línea. Además,
01:29
in your local area there should be people that speak English;
25
89210
4240
en su área local debe haber personas que hablen inglés;
01:33
generally speaking, in the big cities, this... this is usually the case.
26
93450
4160
en general, en las grandes ciudades, esto... esto suele ser así.
01:37
So, think about ways that you can make friends with English speakers in your
27
97610
3819
Por lo tanto, piense en las formas en que puede hacerse amigo de los angloparlantes en su
01:41
local area
28
101429
1101
área local
01:42
so that you can actually have this conversation with them.
29
102530
3649
para que realmente pueda tener esta conversación con ellos.
01:46
But as I say, (there are) so many ways to find speakers online
30
106179
4000
Pero como digo, (hay) tantas formas de encontrar oradores en línea
01:50
so that you can practice, and in the show notes, I'll have more notes on this for you.
31
110179
7071
para que puedas practicar, y en las notas del programa , tendré más notas sobre esto para ti.
01:57
Pascale asks: how can I know how to pronounce words in English
32
117250
3990
Pascale pregunta: ¿cómo puedo saber cómo se pronuncian las palabras en inglés
02:01
without looking at a dictionary?
33
121240
2840
sin mirar un diccionario?
02:04
Pascale, English is really problematic when it comes to pronunciation
34
124280
5000
Pascale, el inglés es realmente problemático cuando se trata de la
02:09
it's not phonetic so this means you can't know
35
129290
3550
pronunciación, no es fonético, por lo que esto significa que no puedes saber
02:12
the pronunciation just by reading a word so,
36
132840
3780
la pronunciación con solo leer una palabra ,
02:16
therefore, looking up the word in a dictionary and listening to the word
37
136620
4320
por lo tanto, se recomienda buscar la palabra en un diccionario y escucharla
02:20
is recommended if you want to know how it's pronounced.
38
140940
3340
si quieres. para saber como se pronuncia.
02:24
But this also leads into something that I recommend doing too,
39
144280
4380
Pero esto también lleva a algo que también recomiendo hacer,
02:28
and that is to listen to English as much as possible,
40
148660
3240
y es escuchar inglés tanto como sea posible,
02:31
and if you're going to read in English, try to find books and resources
41
151900
5160
y si vas a leer en inglés, trata de encontrar libros y recursos
02:37
that also have the audio format too. Now, I know a lot of English learners who like
42
157060
5760
que también tengan el formato de audio. Ahora, conozco a muchos estudiantes de inglés a los que les
02:42
to listen and read at the same time
43
162820
2070
gusta escuchar y leer al mismo tiempo
02:44
and doing this is going to help you attach sounds
44
164890
3520
y hacer esto te ayudará a adjuntar sonidos
02:48
to the words that you read; but, additionally,
45
168410
3350
a las palabras que lees; pero, además,
02:51
try to listen to other things too - listening
46
171760
3110
trate de escuchar otras cosas también: escuchar
02:54
is so important especially with English which isn't
47
174870
3320
es muy importante, especialmente con el inglés, que no es
02:58
a phonetic language. But if you see a word
48
178190
3760
un idioma fonético. Pero si ves una palabra
03:01
on a page and you don't know how to pronounce it, look it up in
49
181950
3490
en una página y no sabes cómo pronunciarla, búscala en
03:05
an online dictionary and listen to the pronunciation
50
185440
3150
un diccionario en línea y escucha la pronunciación de
03:08
that way you going to know exactly how it's pronounced. Jafar from Indonesia asks:
51
188590
5200
esa manera sabrás exactamente cómo se pronuncia. Jafar de Indonesia pregunta:
03:13
I want to improve my English but I don't have time to learn.
52
193790
3890
Quiero mejorar mi inglés pero no tengo tiempo para aprender.
03:17
What should I do? Thank you for this question Jafar.
53
197680
3810
¿Qué tengo que hacer? Gracias por esta pregunta Jafar.
03:21
Now, I receive this question all the time because
54
201490
3740
Ahora, recibo esta pregunta todo el tiempo porque
03:25
we're all busy; we all have jobs;
55
205230
3000
todos estamos ocupados; todos tenemos trabajo;
03:28
we have to spend time with family; we have different interests and hobbies
56
208230
3880
tenemos que pasar tiempo con la familia; tenemos diferentes intereses y pasatiempos
03:32
and, therefore, we we look at our schedule and think,
57
212110
3010
y, por lo tanto, miramos nuestro horario y pensamos:
03:35
"When can I do this? When can I learn English?"
58
215120
3020
"¿Cuándo puedo hacer esto? ¿Cuándo puedo aprender inglés?"
03:38
or in my case when can I learn to play the guitar?
59
218140
3560
o en mi caso cuando puedo aprender a tocar la guitarra?
03:41
or learn photography? Or whatever hobby this may be?
60
221700
3180
o aprender fotografía? ¿O cualquier pasatiempo que pueda ser?
03:44
Now, I made a video on this subject and I talked about the things that you can do
61
224880
5700
Ahora, hice un video sobre este tema y hablé sobre las cosas que puedes hacer
03:50
if you are too busy to learn english. So I'll link to that now...
62
230580
3300
si estás demasiado ocupado para aprender inglés. Así que me vincularé a eso ahora...
03:53
but in a nutshell (there are) the two things to bear in mind here; two things to think about:
63
233880
5000
pero en pocas palabras (hay) las dos cosas a tener en cuenta aquí; Dos cosas en las que pensar:
03:58
the first one is thinking about your priorities -
64
238880
3880
la primera es pensar en tus prioridades:
04:02
now, are you doing things that aren't as important as learning English
65
242760
4620
ahora, ¿estás haciendo cosas que no son tan importantes como aprender inglés
04:07
and if so, why not replace those activities
66
247380
3770
y, de ser así, por qué no reemplazar esas actividades
04:11
with English. Now, this doesn't mean that it has to be
67
251150
4020
con inglés? Ahora bien, esto no significa que tiene que ser
04:15
English study because ... it could be as simple as
68
255170
3090
estudio de inglés porque... podría ser tan simple como en
04:18
instead of watching television in your native language, watch television
69
258260
4090
lugar de ver televisión en tu lengua materna, ver televisión
04:22
in English. And just thinking about the different things that you can do in
70
262350
3680
en inglés. Y pensando en las diferentes cosas que puedes hacer en
04:26
English
71
266030
610
04:26
throughout your day. Now, if you are super busy
72
266640
3480
inglés a lo
largo del día. Ahora, si estás súper ocupado
04:30
and you think, I don't have half an hour today to learn english
73
270120
3700
y piensas, no tengo media hora hoy para aprender inglés,
04:33
then listen to English while doing other things
74
273820
3430
entonces escucha inglés mientras haces otras cosas,
04:37
always have English radio on while you're working, for example,
75
277250
3560
siempre ten la radio en inglés encendida mientras trabajas, por ejemplo,
04:40
and listen to English, obviously, when you're going to work
76
280810
3800
y escucha inglés, obviamente, cuando vas a trabajar.
04:44
So, there are different ways that you can fit more English into your daily routine
77
284610
3990
Por lo tanto, hay diferentes maneras de incluir más inglés en tu rutina diaria,
04:48
even if you're really busy.
78
288600
3210
incluso si estás muy ocupado.
04:51
Now, my question for this video is this: do you find English pronunciation
79
291810
4780
Ahora, mi pregunta para este video es la siguiente: ¿Encuentras difícil la pronunciación en inglés
04:56
difficult?
80
296590
799
?
04:57
Leave your answers below this video, thanks for watching
81
297389
3791
Deje sus respuestas debajo de este video, gracias por
05:01
and see you next time!
82
301180
1109
mirar y ¡hasta la próxima!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7