English Speaking Practice, Know How to Pronounce Words, and What to Do if You're Busy (AJ #4)

Hello, and welcome to episode 4 of Ask

Witamy w 4. odcinku Ask

Jack: the free series where I answer your questions about learning

Jack: bezpłatnej serii, w której odpowiadam na pytania dotyczące nauki

English. So, I've had a great response to the first 3 episodes out there

języka angielskiego. Tak więc otrzymałem świetną odpowiedź na pierwsze 3 odcinki.

Thank you so much for your questions, for sharing

Dziękuję bardzo za pytania, udostępnienie

the videos and for, or course, watching them too

filmów i oczywiście za ich obejrzenie.

Now, in this episode, we're going to have a look at three more questions I've received from

Teraz, w tym odcinku, będziemy mieli spójrzcie na trzy kolejne pytania, które od

you guys,

was otrzymałem,

and if you have a question about learning English that you haven't

a jeśli macie pytania dotyczące nauki języka angielskiego, których

asked me yet, then you can do so by clicking the link

jeszcze mi nie zadaliście, możecie to zrobić, klikając link

Now, when you're ready, let's get into question 1

Teraz, kiedy wszystko będzie gotowe, przejdźmy w pytaniu 1

Ibrahim asks: how can I improve if I have no one to practice with?

Ibrahim pyta: jak mogę się poprawić, jeśli nie mam z kim ćwiczyć?

Thank you for your question Ibrahim. Now, there are so many things that you can do

Dziękuję za pytanie Ibrahimie. Jest tak wiele rzeczy, które możesz zrobić,

to improve your

aby poprawić swój

English without having conversations with someone; you know, you can do things

angielski, nie rozmawiając z kimś; wiesz, możesz robić takie rzeczy

like

reading; do different methods that are gonna improve your speaking;

jak

czytanie; stosuj różne metody, które poprawią Twoje mówienie;

so many things that you can do but

tak wiele rzeczy, które możesz zrobić, ale

it's also important to get that natural practice... to have that interaction

ważne jest również, aby uzyskać tę naturalną praktykę… aby mieć tę interakcję

with people.

z ludźmi.

This is going to help your English in a big way and it's going to make you

To w dużym stopniu pomoże Twojemu angielskiemu i sprawi, że będziesz

excited about using your English at the same time.

podekscytowany używaniem angielskiego w tym samym czasie.

Now, the good news is... is that because of the Internet, there are so many different

Dobrą wiadomością jest to, że dzięki Internetowi jest tak wiele różnych

ways that you can find people

sposobów na znalezienie osób do

to practice your English with, in fact, I made a video about

ćwiczenia angielskiego. Nagrałem film o tym,

how you can get more speaking practice online. Additionally,

jak możesz ćwiczyć mówienie online. Dodatkowo

in your local area there should be people that speak English;

w twojej okolicy powinny być osoby mówiące po angielsku;

generally speaking, in the big cities, this... this is usually the case.

ogólnie rzecz biorąc, w dużych miastach, to... tak zwykle jest.

So, think about ways that you can make friends with English speakers in your

Zastanów się więc, w jaki sposób możesz zaprzyjaźnić się z anglojęzycznymi osobami w Twojej

local area

okolicy,

so that you can actually have this conversation with them.

aby rzeczywiście móc z nimi rozmawiać.

But as I say, (there are) so many ways to find speakers online

Ale jak mówię, (jest) tak wiele sposobów na znalezienie mówców online,

so that you can practice, and in the show notes, I'll have more notes on this for you.

abyś mógł ćwiczyć, aw notatkach do programu będę miał dla ciebie więcej notatek na ten temat.

Pascale asks: how can I know how to pronounce words in English

Pascale pyta: skąd mam wiedzieć, jak wymawia się słowa w języku angielskim

without looking at a dictionary?

bez zaglądania do słownika?

Pascale, English is really problematic when it comes to pronunciation

Pascale, angielski jest naprawdę problematyczny, jeśli chodzi o wymowę,

it's not phonetic so this means you can't know

nie jest fonetyczny, więc oznacza to, że nie można poznać

the pronunciation just by reading a word so,

wymowy po prostu czytając słowo,

therefore, looking up the word in a dictionary and listening to the word

dlatego jeśli chcesz, zaleca się wyszukanie słowa w słowniku i wysłuchanie go

is recommended if you want to know how it's pronounced.

wiedzieć, jak się to wymawia.

But this also leads into something that I recommend doing too,

Ale prowadzi to również do czegoś, co również polecam,

and that is to listen to English as much as possible,

a mianowicie do słuchania angielskiego tak często, jak to możliwe,

and if you're going to read in English, try to find books and resources

a jeśli zamierzasz czytać po angielsku, spróbuj znaleźć książki i zasoby,

that also have the audio format too. Now, I know a lot of English learners who like

które również mają format audio. Teraz znam wielu uczących się angielskiego, którzy lubią

to listen and read at the same time

jednocześnie słuchać i czytać,

and doing this is going to help you attach sounds

a robienie tego pomoże ci dołączyć dźwięki

to the words that you read; but, additionally,

do czytanych słów; ale dodatkowo

try to listen to other things too - listening

staraj się słuchać też innych rzeczy - słuchanie

is so important especially with English which isn't

jest bardzo ważne zwłaszcza w przypadku angielskiego, który nie jest

a phonetic language. But if you see a word

językiem fonetycznym. Ale jeśli zobaczysz słowo

on a page and you don't know how to pronounce it, look it up in

na stronie i nie wiesz, jak je wymówić, sprawdź je w

an online dictionary and listen to the pronunciation

słowniku online i posłuchaj wymowy, aby

that way you going to know exactly how it's pronounced. Jafar from Indonesia asks:

dokładnie wiedzieć, jak się je wymawia. Jafar z Indonezji pyta:

I want to improve my English but I don't have time to learn.

Chcę poprawić swój angielski, ale nie mam czasu na naukę.

What should I do? Thank you for this question Jafar.

Co powinienem zrobić? Dziękuję za to pytanie Jafar.

Now, I receive this question all the time because

Teraz cały czas otrzymuję to pytanie, ponieważ

we're all busy; we all have jobs;

wszyscy jesteśmy zajęci; wszyscy mamy pracę;

we have to spend time with family; we have different interests and hobbies

musimy spędzać czas z rodziną; mamy różne zainteresowania i hobby

and, therefore, we we look at our schedule and think,

, dlatego patrzymy na nasz harmonogram i myślimy:

"When can I do this? When can I learn English?"

„Kiedy mogę to zrobić? Kiedy mogę nauczyć się angielskiego?”

or in my case when can I learn to play the guitar?

lub w moim przypadku, kiedy mogę nauczyć się grać na gitarze?

or learn photography? Or whatever hobby this may be?

lub nauczyć się fotografii? Albo jakie to może być hobby?

Now, I made a video on this subject and I talked about the things that you can do

Teraz nagrałem film na ten temat i mówiłem o rzeczach, które możesz zrobić,

if you are too busy to learn english. So I'll link to that now...

jeśli jesteś zbyt zajęty, aby uczyć się angielskiego. Więc odniosę się teraz do tego…

but in a nutshell (there are) the two things to bear in mind here; two things to think about:

ale w skrócie (są) dwie rzeczy, o których należy tutaj pamiętać; dwie rzeczy do przemyślenia:

the first one is thinking about your priorities -

pierwsza to zastanowienie się nad swoimi priorytetami -

now, are you doing things that aren't as important as learning English

teraz, czy robisz rzeczy, które nie są tak ważne jak nauka angielskiego,

and if so, why not replace those activities

a jeśli tak, to dlaczego nie zastąpić tych czynności

with English. Now, this doesn't mean that it has to be

angielskim. To nie znaczy, że musi to być

English study because ... it could be as simple as

nauka angielskiego, ponieważ… może to być tak proste, jak

instead of watching television in your native language, watch television

zamiast oglądania telewizji w swoim ojczystym języku, oglądanie telewizji

in English. And just thinking about the different things that you can do in

po angielsku. Pomyśl o różnych rzeczach, które możesz robić po

English

throughout your day. Now, if you are super busy

angielsku

w ciągu dnia. Teraz, jeśli jesteś bardzo zajęty

and you think, I don't have half an hour today to learn english

i myślisz, że nie mam dziś pół godziny na naukę angielskiego,

then listen to English while doing other things

to słuchaj angielskiego, robiąc inne rzeczy,

always have English radio on while you're working, for example,

zawsze miej włączone angielskie radio podczas pracy, na przykład,

and listen to English, obviously, when you're going to work

i słuchaj angielskiego, oczywiście, kiedy idziesz do pracy.

So, there are different ways that you can fit more English into your daily routine

Istnieją różne sposoby na to, aby więcej angielskiego wpasować w codzienną rutynę,

even if you're really busy.

nawet jeśli jesteś bardzo zajęty. A

Now, my question for this video is this: do you find English pronunciation

teraz moje pytanie do tego filmu brzmi: czy wymowa angielska jest dla ciebie

difficult?

trudna?

Leave your answers below this video, thanks for watching

Zostaw swoje odpowiedzi pod tym filmem, dzięki za obejrzenie

and see you next time!

i do zobaczenia następnym razem!