English Speaking Practice, Know How to Pronounce Words, and What to Do if You're Busy (AJ #4)

6,238 views

2015-06-09 ・ To Fluency


New videos

English Speaking Practice, Know How to Pronounce Words, and What to Do if You're Busy (AJ #4)

6,238 views ・ 2015-06-09

To Fluency


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello, and welcome to episode 4 of Ask
0
149
3321
Olá, bem-vindo ao episódio 4 de Ask
00:03
Jack: the free series where I answer your questions about learning
1
3470
4449
Jack: a série gratuita onde respondo às suas perguntas sobre como aprender
00:07
English. So, I've had a great response to the first 3 episodes out there
2
7919
4850
inglês. Então, eu tive uma ótima resposta para os primeiros 3 episódios lá.
00:12
Thank you so much for your questions, for sharing
3
12769
3040
Muito obrigado por suas perguntas, por compartilhar
00:15
the videos and for, or course, watching them too
4
15809
3211
os vídeos e, claro, assisti-los também.
00:19
Now, in this episode, we're going to have a look at three more questions I've received from
5
19020
4839
Agora, neste episódio, vamos ter um veja mais três perguntas que recebi de
00:23
you guys,
6
23859
830
vocês,
00:24
and if you have a question about learning English that you haven't
7
24689
3160
e se você tiver uma pergunta sobre aprender inglês que
00:27
asked me yet, then you can do so by clicking the link
8
27849
3231
ainda não me perguntou, pode fazê-la clicando no link
00:31
Now, when you're ready, let's get into question 1
9
31080
4420
Agora, quando estiver pronto, vamos começar em questão 1
00:37
Ibrahim asks: how can I improve if I have no one to practice with?
10
37429
4920
Ibrahim pergunta: como posso melhorar se não tenho com quem praticar?
00:44
Thank you for your question Ibrahim. Now, there are so many things that you can do
11
44210
3770
Obrigado pela sua pergunta Ibrahim. Agora, há tantas coisas que você pode fazer
00:47
to improve your
12
47980
1120
para melhorar seu
00:49
English without having conversations with someone; you know, you can do things
13
49100
4090
inglês sem ter que conversar com alguém; você sabe, você pode fazer coisas
00:53
like
14
53190
420
00:53
reading; do different methods that are gonna improve your speaking;
15
53610
3679
como
ler; faça diferentes métodos que vão melhorar sua fala;
00:57
so many things that you can do but
16
57289
3071
tantas coisas que você pode fazer, mas
01:00
it's also important to get that natural practice... to have that interaction
17
60360
4960
também é importante obter essa prática natural... ter essa interação
01:05
with people.
18
65320
1110
com as pessoas.
01:06
This is going to help your English in a big way and it's going to make you
19
66430
3750
Isso ajudará muito o seu inglês e, ao mesmo tempo, o deixará
01:10
excited about using your English at the same time.
20
70180
3070
empolgado em usar o seu inglês .
01:13
Now, the good news is... is that because of the Internet, there are so many different
21
73250
5590
Agora, a boa notícia é... é que por causa da Internet, existem tantas
01:18
ways that you can find people
22
78840
2160
maneiras diferentes de você encontrar pessoas
01:21
to practice your English with, in fact, I made a video about
23
81000
4110
para praticar seu inglês. Na verdade, fiz um vídeo sobre
01:25
how you can get more speaking practice online. Additionally,
24
85110
4100
como você pode praticar mais a fala online. Além disso,
01:29
in your local area there should be people that speak English;
25
89210
4240
em sua área local deve haver pessoas que falem inglês; de
01:33
generally speaking, in the big cities, this... this is usually the case.
26
93450
4160
um modo geral, nas grandes cidades, isso... geralmente é assim.
01:37
So, think about ways that you can make friends with English speakers in your
27
97610
3819
Portanto, pense em maneiras de fazer amizade com falantes de inglês em sua
01:41
local area
28
101429
1101
área local
01:42
so that you can actually have this conversation with them.
29
102530
3649
para que você possa realmente ter essa conversa com eles.
01:46
But as I say, (there are) so many ways to find speakers online
30
106179
4000
Mas, como eu disse, (existem) muitas maneiras de encontrar palestrantes online
01:50
so that you can practice, and in the show notes, I'll have more notes on this for you.
31
110179
7071
para que você possa praticar e, nas notas do programa, terei mais notas sobre isso para você.
01:57
Pascale asks: how can I know how to pronounce words in English
32
117250
3990
Pascale pergunta: como posso saber como pronunciar as palavras em inglês
02:01
without looking at a dictionary?
33
121240
2840
sem consultar um dicionário?
02:04
Pascale, English is really problematic when it comes to pronunciation
34
124280
5000
Pascale, o inglês é realmente problemático quando se trata de pronúncia,
02:09
it's not phonetic so this means you can't know
35
129290
3550
não é fonético, então isso significa que você não pode saber
02:12
the pronunciation just by reading a word so,
36
132840
3780
a pronúncia apenas lendo uma palavra ,
02:16
therefore, looking up the word in a dictionary and listening to the word
37
136620
4320
portanto, procurar a palavra em um dicionário e ouvir a palavra
02:20
is recommended if you want to know how it's pronounced.
38
140940
3340
é recomendado se você quiser saber como se pronuncia.
02:24
But this also leads into something that I recommend doing too,
39
144280
4380
Mas isso também leva a algo que eu recomendo fazer também,
02:28
and that is to listen to English as much as possible,
40
148660
3240
que é ouvir inglês o máximo possível
02:31
and if you're going to read in English, try to find books and resources
41
151900
5160
e, se você for ler em inglês, tente encontrar livros e recursos
02:37
that also have the audio format too. Now, I know a lot of English learners who like
42
157060
5760
que também tenham o formato de áudio. Agora, eu conheço muitos alunos de inglês que gostam de
02:42
to listen and read at the same time
43
162820
2070
ouvir e ler ao mesmo tempo
02:44
and doing this is going to help you attach sounds
44
164890
3520
e fazer isso vai ajudá-lo a anexar sons
02:48
to the words that you read; but, additionally,
45
168410
3350
às palavras que você lê; mas, além disso,
02:51
try to listen to other things too - listening
46
171760
3110
tente ouvir outras coisas também - ouvir
02:54
is so important especially with English which isn't
47
174870
3320
é muito importante, especialmente com o inglês, que não é
02:58
a phonetic language. But if you see a word
48
178190
3760
uma língua fonética. Mas se você vir uma palavra
03:01
on a page and you don't know how to pronounce it, look it up in
49
181950
3490
em uma página e não souber como pronunciá-la, procure em
03:05
an online dictionary and listen to the pronunciation
50
185440
3150
um dicionário online e ouça a pronúncia
03:08
that way you going to know exactly how it's pronounced. Jafar from Indonesia asks:
51
188590
5200
dessa forma para saber exatamente como se pronuncia. Jafar, da Indonésia, pergunta:
03:13
I want to improve my English but I don't have time to learn.
52
193790
3890
quero melhorar meu inglês, mas não tenho tempo para aprender.
03:17
What should I do? Thank you for this question Jafar.
53
197680
3810
O que devo fazer? Obrigado por esta pergunta Jafar.
03:21
Now, I receive this question all the time because
54
201490
3740
Agora, recebo esta pergunta o tempo todo porque
03:25
we're all busy; we all have jobs;
55
205230
3000
estamos todos ocupados; todos nós temos empregos;
03:28
we have to spend time with family; we have different interests and hobbies
56
208230
3880
temos que passar tempo com a família; temos interesses e hobbies diferentes
03:32
and, therefore, we we look at our schedule and think,
57
212110
3010
e, portanto, olhamos para nossa agenda e pensamos:
03:35
"When can I do this? When can I learn English?"
58
215120
3020
"Quando posso fazer isso? Quando posso aprender inglês?"
03:38
or in my case when can I learn to play the guitar?
59
218140
3560
ou no meu caso quando posso aprender a tocar violão?
03:41
or learn photography? Or whatever hobby this may be?
60
221700
3180
ou aprender fotografia? Ou qualquer que seja esse hobby?
03:44
Now, I made a video on this subject and I talked about the things that you can do
61
224880
5700
Agora, fiz um vídeo sobre esse assunto e falei sobre as coisas que você pode fazer
03:50
if you are too busy to learn english. So I'll link to that now...
62
230580
3300
se estiver muito ocupado para aprender inglês. Então, vou fazer um link para isso agora...
03:53
but in a nutshell (there are) the two things to bear in mind here; two things to think about:
63
233880
5000
mas em poucas palavras (existem) as duas coisas a serem lembradas aqui; duas coisas para pensar:
03:58
the first one is thinking about your priorities -
64
238880
3880
a primeira é pensar nas suas prioridades -
04:02
now, are you doing things that aren't as important as learning English
65
242760
4620
agora, você está fazendo coisas que não são tão importantes quanto aprender inglês
04:07
and if so, why not replace those activities
66
247380
3770
e, se sim, por que não substituir essas atividades
04:11
with English. Now, this doesn't mean that it has to be
67
251150
4020
pelo inglês? Agora, isso não significa que tem que ser
04:15
English study because ... it could be as simple as
68
255170
3090
estudo de inglês porque... pode ser tão simples quanto,
04:18
instead of watching television in your native language, watch television
69
258260
4090
em vez de assistir televisão em seu idioma nativo, assistir televisão
04:22
in English. And just thinking about the different things that you can do in
70
262350
3680
em inglês. E pensando nas diferentes coisas que você pode fazer em
04:26
English
71
266030
610
04:26
throughout your day. Now, if you are super busy
72
266640
3480
inglês
ao longo do dia. Agora, se você está superocupado
04:30
and you think, I don't have half an hour today to learn english
73
270120
3700
e pensa, não tenho meia hora hoje para aprender inglês
04:33
then listen to English while doing other things
74
273820
3430
então ouça inglês enquanto faz outras coisas
04:37
always have English radio on while you're working, for example,
75
277250
3560
sempre tenha rádio em inglês ligada enquanto estiver trabalhando, por exemplo,
04:40
and listen to English, obviously, when you're going to work
76
280810
3800
e ouça inglês, obviamente, quando você está indo para o trabalho.
04:44
So, there are different ways that you can fit more English into your daily routine
77
284610
3990
Portanto, existem diferentes maneiras de você incluir mais inglês em sua rotina diária,
04:48
even if you're really busy.
78
288600
3210
mesmo se estiver muito ocupado.
04:51
Now, my question for this video is this: do you find English pronunciation
79
291810
4780
Agora, minha pergunta para este vídeo é a seguinte: você acha a pronúncia do inglês
04:56
difficult?
80
296590
799
difícil?
04:57
Leave your answers below this video, thanks for watching
81
297389
3791
Deixe suas respostas abaixo deste vídeo, obrigado por assistir
05:01
and see you next time!
82
301180
1109
e até a próxima!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7