Stop Saying Will (It's Overused) - Say This Instead to Speak English Accurately

112,001 views ・ 2019-12-11

To Fluency


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
(upbeat dance music)
0
278
1872
(nhạc dance lạc quan)
00:02
- This is Jack from tofluency.com.
1
2150
2850
- Đây là Jack từ tofluency.com.
00:05
And today we are going to look at a word
2
5000
2760
Và hôm nay chúng ta sẽ xem xét một từ
00:07
which is often overused by English language learners.
3
7760
5000
thường bị người học tiếng Anh lạm dụng.
00:13
And what we're going to do today
4
13420
1317
Và những gì chúng ta sẽ làm hôm nay
00:14
is talk about the situations in which, I feel,
5
14737
4753
là nói về những tình huống mà tôi cảm thấy có
00:19
too many learners use this term,
6
19490
2485
quá nhiều người học sử dụng thuật ngữ này
00:21
and what to say instead.
7
21975
2740
và thay vào đó nên nói gì.
00:24
The structure here is, will.
8
24715
3125
Cấu trúc ở đây là, will.
00:27
I will, she will, he will, I'll, she'll, he'll, etc.
9
27840
5000
I will, she will, he will, I'll, she'll, he'll, v.v.
00:34
Will is often known as the future simple,
10
34250
3590
Will thường được gọi là thì tương lai đơn,
00:37
but it's actually a modal verb.
11
37840
2660
nhưng thực ra nó là một động từ khuyết thiếu.
00:40
And I think this labeling makes learners overuse this word.
12
40500
5000
Và tôi nghĩ việc dán nhãn này khiến người học lạm dụng từ này.
00:46
So they think about the future,
13
46490
1914
Vì vậy, họ nghĩ về tương lai,
00:48
and they think, okay, the future simple.
14
48404
2936
và họ nghĩ, được rồi, tương lai đơn giản.
00:51
I'm going to use the future simple
15
51340
1540
Tôi sẽ dùng thì tương lai đơn
00:52
to talk about the future.
16
52880
1490
để nói về tương lai.
00:54
But there are two much better alternatives
17
54370
2749
Nhưng có hai lựa chọn thay thế tốt hơn nhiều
00:57
to be used in the situations
18
57119
2961
sẽ được sử dụng trong các tình huống
01:00
we're going to discuss in this video.
19
60080
2630
mà chúng ta sẽ thảo luận trong video này.
01:02
So by the end of the lesson,
20
62710
1320
Vì vậy, đến cuối bài học,
01:04
you're going to have a clear understanding
21
64030
1957
bạn sẽ hiểu rõ
01:05
on these structures.
22
65987
1893
về các cấu trúc này.
01:07
Also, when to use will.
23
67880
1988
Ngoài ra, khi nào thì sử dụng will.
01:09
And I'm going to test your knowledge too.
24
69868
3352
Và tôi cũng sẽ kiểm tra kiến ​​thức của bạn.
01:13
So we'll have three questions for you later on
25
73220
2261
Vì vậy, chúng tôi sẽ có ba câu hỏi dành cho bạn sau này
01:15
to test your knowledge of this subject.
26
75481
3199
để kiểm tra kiến ​​thức của bạn về chủ đề này.
01:18
And before we get started,
27
78680
1400
Và trước khi chúng ta bắt đầu,
01:20
it's okay if you make mistakes in English.
28
80080
2550
bạn mắc lỗi tiếng Anh cũng không sao.
01:22
It's okay if you sometimes overuse words.
29
82630
2720
Không sao nếu đôi khi bạn lạm dụng từ ngữ.
01:25
But this video is really going to help you
30
85350
2250
Nhưng video này thực sự sẽ giúp bạn
01:27
with your accuracy.
31
87600
1820
với độ chính xác của mình.
01:29
And also know that talking about the future
32
89420
2088
Và cũng biết rằng nói về tương lai
01:31
is difficult in English.
33
91508
2912
bằng tiếng Anh rất khó.
01:34
A lot of learners find this hard to do,
34
94420
2350
Rất nhiều người học thấy điều này khó thực hiện,
01:36
and this lesson is going to help you with that.
35
96770
2690
và bài học này sẽ giúp bạn điều đó.
01:39
So to help me explain this,
36
99460
1746
Vì vậy, để giúp tôi giải thích điều này,
01:41
let's think about an imaginary situation.
37
101206
3844
hãy nghĩ về một tình huống tưởng tượng.
01:45
Let's say that you are currently in a business meeting
38
105050
3152
Giả sử bạn hiện đang tham gia một cuộc họp kinh doanh
01:48
in Atlanta, Georgia, USA.
39
108202
4008
ở Atlanta, Georgia, Hoa Kỳ.
01:52
And Atlanta is a fantastic city to visit, by the way.
40
112210
4510
Và nhân tiện, Atlanta là một thành phố tuyệt vời để ghé thăm.
01:56
But let's say you're in a business meeting
41
116720
1810
Nhưng giả sử bạn đang tham gia một cuộc họp kinh doanh
01:58
and you're meeting some suppliers.
42
118530
1629
và bạn đang gặp một số nhà cung cấp.
02:00
They are trying to sell you their paper
43
120159
2339
Họ đang cố bán cho bạn giấy của họ
02:02
for your paper company in Europe.
44
122498
3472
cho công ty giấy của bạn ở Châu Âu.
02:05
And at the end of the meeting, they ask you,
45
125970
1443
Và khi kết thúc cuộc họp, họ hỏi bạn:
02:07
"What are your plans for the rest of your time
46
127413
3314
"Bạn có kế hoạch gì trong thời gian còn lại
02:10
"here in Atlanta?"
47
130727
1563
" ở Atlanta?
02:12
You have plans to visit the World of Coke.
48
132290
2659
Bạn có kế hoạch đến thăm Thế giới Coke.
02:14
You have plans to go shopping.
49
134949
2644
Bạn có kế hoạch đi mua sắm.
02:17
And you also have tickets to watch
50
137593
2337
Và bạn cũng có vé xem
02:19
the Atlanta United soccer team.
51
139930
2740
đội bóng đá Atlanta United.
02:22
So with that in mind, think about
52
142670
1546
Vì vậy, với suy nghĩ đó, hãy nghĩ về
02:24
how you should respond here.
53
144216
2447
cách bạn nên trả lời ở đây.
02:26
I'll just leave this on your screen now,
54
146663
3067
Bây giờ tôi sẽ để câu trả lời này trên màn hình của bạn
02:29
and just take a few seconds to construct some sentences.
55
149730
3743
và chỉ mất vài giây để đặt một số câu.
02:38
A lot of learners will say things like,
56
158140
1927
Rất nhiều người học sẽ nói những điều như,
02:40
"Tonight I will go to the World of Coke.
57
160067
3080
"Tối nay tôi sẽ đến Thế giới Coke.
02:43
"Tomorrow we'll do some shopping.
58
163147
2160
"Ngày mai chúng ta sẽ đi mua sắm.
02:45
"And then later on we'll watch the soccer game."
59
165307
3553
"Và sau đó chúng ta sẽ xem trận bóng đá."
02:48
But when talking about your plans for the future,
60
168860
2548
Nhưng khi nói về kế hoạch của bạn cho tương lai, hãy
02:51
use these two forms instead.
61
171408
3522
sử dụng hai hình thức này để thay thế.
02:54
Be going to, and also, the present continuous.
62
174930
4090
Be going to, và cả thì hiện tại tiếp diễn.
02:59
Now, these two structures can be quite flexible,
63
179020
3150
Bây giờ, hai cấu trúc này có thể khá linh hoạt,
03:02
but there are some small differences,
64
182170
2850
nhưng có một số khác biệt nhỏ,
03:05
and you're going to see those now.
65
185020
1810
và bây giờ bạn sẽ thấy những khác biệt đó.
03:06
Here are some good example sentences.
66
186830
2449
Đây là một số câu ví dụ hay.
03:09
Tonight we're going to the World of Coke.
67
189279
4261
Tối nay chúng ta sẽ đến Thế giới Coke.
03:13
Tonight we're going to the World of Coke.
68
193540
2030
Tối nay chúng ta sẽ đi đến World of Coke.
03:15
Tomorrow, we're going to do a bit of shopping.
69
195570
3558
Ngày mai, chúng ta sẽ đi mua sắm một chút.
03:19
We're going to do a bit of shopping.
70
199128
2538
Chúng ta sẽ đi mua sắm một chút.
03:21
And then later, we're watching the Atlanta United game.
71
201666
4754
Và sau đó, chúng ta sẽ xem trận đấu của Atlanta United.
03:26
We're watching the Atlanta United game.
72
206420
2880
Chúng ta đang xem Atlanta United trò chơi.
03:29
So the first example.
73
209300
1580
Vì vậy, ví dụ đầu tiên.
03:30
We're going to the World of Coke.
74
210880
2400
Chúng ta sẽ đến Thế giới Coke.
03:33
Tonight, we're going to the World of Coke.
75
213280
3670
Tối nay, chúng ta sẽ đến Thế giới Coke.
03:36
So we use the present continuous
76
216950
1682
Vì vậy, chúng ta sử dụng thì hiện tại
03:38
to talk about future arrangements,
77
218632
2860
tiếp diễn để nói về những sắp xếp trong tương lai
03:41
or very specific plans that we have.
78
221492
3390
hoặc những kế hoạch rất cụ thể mà chúng ta có.
03:44
We have a time to go to the World of Coke at eight o'clock,
79
224882
4638
Chúng ta có thời gian để đến Thế giới Coke lúc tám giờ,
03:49
so we're going to the World of Coke at eight.
80
229520
2840
vì vậy chúng ta sẽ đến Thế giới Coke lúc tám giờ.
03:52
Tonight, we're going to the World of Coke.
81
232360
2820
Tối nay, chúng ta sẽ đến Thế giới Coke
03:55
The second sentence uses, be going to.
82
235180
4370
. Sen thứ hai sử dụng tence, sẽ đến.
03:59
Tomorrow, we're going to do a bit of shopping.
83
239550
3610
Ngày mai, chúng ta sẽ đi mua sắm một chút.
04:03
A bit of shopping.
84
243160
1090
Một chút mua sắm.
04:04
That's a good collocation to know.
85
244250
2100
Đó là một sự sắp xếp thứ tự tốt để biết.
04:06
A bit of shopping.
86
246350
1900
Một chút mua sắm.
04:08
And the be going to, plus infinitive,
87
248250
2750
Và be going to, cộng với động từ nguyên mẫu,
04:11
is a really good structure to know,
88
251000
1830
là một cấu trúc thực sự tốt để biết,
04:12
because once you get the first part correct,
89
252830
3190
bởi vì khi bạn hiểu đúng phần đầu tiên,
04:16
I'm going to, I was going to, we're going to,
90
256020
4540
tôi sẽ đến, tôi sẽ đến, chúng ta sẽ đến,
04:20
you just add the infinitive.
91
260560
1567
bạn chỉ cần thêm động từ nguyên mẫu.
04:22
I'm going to do it.
92
262127
1623
Tôi sẽ làm điều đó.
04:23
I'm going to see him.
93
263750
2000
Tôi sẽ gặp anh ấy.
04:25
I'm going to play tomorrow.
94
265750
1860
Tôi sẽ đi chơi vào ngày mai.
04:27
Now, we use this for things like shopping
95
267610
2920
Bây giờ, chúng tôi sử dụng điều này cho những thứ như mua sắm
04:30
and exercise and housework.
96
270530
3220
, tập thể dục và làm việc nhà.
04:33
Or when we have a plan to do something,
97
273750
2790
Hoặc khi chúng ta có kế hoạch làm một việc gì đó
04:36
but we don't have a specific arrangement for that yet.
98
276540
4010
nhưng chưa có sự sắp xếp cụ thể cho việc đó.
04:40
Here are three more examples.
99
280550
1960
Dưới đây là ba ví dụ nữa.
04:42
I'm going to head to the gym later.
100
282510
2860
Tôi sẽ đi đến phòng tập thể dục sau.
04:45
To head to the gym means to go to the gym.
101
285370
3530
Đi đến phòng tập thể dục có nghĩa là đi đến phòng tập thể dục.
04:48
We're going to spend all day cleaning tomorrow.
102
288900
3270
Chúng ta sẽ dành cả ngày để dọn dẹp vào ngày mai.
04:52
We're going to spend all day cleaning tomorrow.
103
292170
3417
Chúng ta sẽ dành cả ngày để dọn dẹp vào ngày mai.
04:55
Are you going to do that thing tomorrow?
104
295587
2283
Bạn sẽ làm điều đó vào ngày mai?
04:57
Are you going to do that thing tomorrow?
105
297870
3910
Bạn sẽ làm điều đó vào ngày mai?
05:01
And the third example from before,
106
301780
2260
Và ví dụ thứ ba từ trước,
05:04
we're going to the Atlanta United game tomorrow night,
107
304040
3130
chúng ta sẽ xem trận đấu của Atlanta United vào tối mai,
05:07
or we're watching the Atlanta United game tomorrow night,
108
307170
3400
hoặc chúng ta đang xem trận đấu của Atlanta United vào tối mai,
05:10
is using the present continuous,
109
310570
1530
đang sử dụng thì hiện tại tiếp diễn,
05:12
because you have tickets to watch the game.
110
312100
3390
bởi vì bạn có vé xem trận đấu.
05:15
There is another way as well to talk about future plans
111
315490
3260
Cũng có một cách khác để nói về kế hoạch tương lai
05:18
that not many people teach.
112
318750
2150
mà không nhiều người dạy.
05:20
And it's simply to give a statement
113
320900
2950
Và nó chỉ đơn giản là đưa ra một tuyên bố
05:23
using have or have got.
114
323850
2880
sử dụng have hoặc have got.
05:26
Instead of saying, "We're going,"
115
326730
1740
Thay vì nói: "Chúng tôi sẽ đi"
05:28
or, "We're watching the Atlanta United game tomorrow night,"
116
328470
2960
hoặc "Chúng tôi đang xem trận đấu của Atlanta United vào tối mai",
05:31
you can simply say, "Well, we have tickets
117
331430
2797
bạn có thể chỉ cần nói: "Chà, chúng tôi có vé
05:34
"for the Atlanta United game tomorrow night."
118
334227
2903
" xem trận đấu của Atlanta United vào tối mai".
05:37
Here are other similar examples.
119
337130
2240
ví dụ tương tự.
05:39
Don't forget that we have that meeting tomorrow.
120
339370
2820
Đừng quên rằng chúng ta có cuộc họp vào ngày mai.
05:42
Don't forget that we have that meeting tomorrow.
121
342190
2400
Đừng quên rằng chúng ta có cuộc họp vào ngày mai.
05:46
I have five classes at university later.
122
346390
2880
Tôi có năm tiết học ở trường đại học sau.
05:49
I have five classes at university later.
123
349270
3640
Tôi có năm tiết học ở trường đại học sau đó.
05:52
I've got a course next week that I need to take.
124
352910
2880
Tôi có một khóa học vào tuần tới đó I need to take.
05:55
I've got a course next week that I need to take.
125
355790
2580
Tôi có một khóa học vào tuần tới mà tôi cần phải học.
05:58
So when talking about plans and arrangements for the future,
126
358370
4160
Vì vậy, khi nói về kế hoạch và sự sắp xếp cho tương lai, hãy
06:02
use be going to, the present continuous,
127
362530
2910
dùng be going to, thì hiện tại tiếp diễn,
06:05
and also other structures such as have, instead of will.
128
365440
4480
và cả những cấu trúc khác như have, thay vì will
06:09
But the question you're probably asking yourself
129
369920
3020
Nhưng câu hỏi mà có lẽ bạn đang tự hỏi mình
06:12
and asking me is, "When do we use will?
130
372940
3907
và hỏi tôi là, "Khi nào chúng ta sử dụng will?
06:16
"When do we use this term?
131
376847
2140
"Khi nào chúng ta sử dụng thuật ngữ này?
06:18
"When do we use this structure?"
132
378987
2253
"Khi nào chúng ta sử dụng cấu trúc này?"
06:21
Now, I've made a video on this,
133
381240
1570
Bây giờ, tôi đã tạo một video về điều này
06:22
and I'll leave a link to it in the description,
134
382810
2060
và tôi sẽ để lại liên kết đến nó trong phần mô tả,
06:24
but we're just going to briefly explain this
135
384870
2870
nhưng chúng tôi sẽ chỉ giải thích ngắn gọn này
06:27
before taking that quiz.
136
387740
2270
trước khi làm bài kiểm tra đó.
06:30
The first way is when you make a decision
137
390010
3323
Cách thứ nhất là khi bạn đưa ra quyết định
06:33
about a future action while speaking
138
393333
3524
về một hành động trong tương lai khi đang nói
06:36
in the moment of having a conversation.
139
396857
3363
trong lúc đang trò chuyện.
06:40
For example, if somebody says,
140
400220
1416
Ví dụ: nếu ai đó nói,
06:41
"Let's have a party tomorrow."
141
401636
2044
"Hãy tổ chức một bữa tiệc vào ngày mai nhé."
06:43
You can say, "Sure, I'll invite people at my work,
142
403680
4376
Bạn có thể nói, "Chắc chắn rồi , Tôi sẽ mời mọi người tại nơi làm việc của tôi,
06:48
"and you do the same."
143
408056
2135
"và bạn cũng làm như vậy."
06:50
I will invite.
144
410191
2679
Tôi sẽ mời.
06:52
You made the decision to invite those people
145
412870
2639
Bạn đã quyết định mời những người
06:55
during that conversation.
146
415509
2221
đó trong cuộc trò chuyện đó.
06:57
Or if your boss asks you,
147
417730
1967
Hoặc nếu sếp của bạn hỏi bạn,
06:59
"Who wants to take on this project?"
148
419697
1926
"Ai muốn đảm nhận dự án này?"
07:01
You can say, "I'll do it.
149
421623
2794
Bạn có thể nói, "Tôi sẽ làm điều đó.
07:04
"I'll do it."
150
424417
1350
" Tôi sẽ làm điều đó."
07:05
You can also use it for future facts too.
151
425767
3453
Bạn cũng có thể sử dụng nó cho các sự kiện trong tương lai.
07:09
For example, "Paul won't be in the office tomorrow.
152
429220
2757
Ví dụ: " Ngày mai Paul sẽ không ở văn phòng.
07:11
"Would Wednesday work instead?"
153
431977
1623
"Thay vào thứ Tư có làm việc không?"
07:13
You can also use it as part of the first conditional too.
154
433600
3960
Bạn cũng có thể sử dụng nó như một phần của câu điều kiện thứ nhất.
07:17
For example, "If it's really cold tomorrow,
155
437560
2533
Ví dụ: "Nếu ngày mai trời thực sự lạnh,
07:20
"we won't go to that game."
156
440093
2207
"chúng ta sẽ không tham gia trò chơi đó."
07:22
Again, if you want to learn more
157
442300
1400
Một lần nữa, nếu bạn muốn tìm hiểu thêm
07:23
about how to use will, then click the link
158
443700
2730
về cách sử dụng ý chí, hãy nhấp vào liên kết
07:26
in the description.
159
446430
1510
trong phần mô tả.
07:27
Okay, now it's time for the quiz.
160
447940
2840
Được rồi, bây giờ là lúc để bài kiểm tra.
07:30
What I'm going to do is put three sentences on your screen,
161
450780
3890
Những gì tôi sẽ làm là đặt ba câu trên màn hình của bạn,
07:34
in order, and you have to complete the sentence
162
454670
3777
theo thứ tự, và bạn phải hoàn thành câu đó
07:38
using either, be going to, the present continuous, or will.
163
458447
4883
bằng cách sử dụng một trong hai thì hiện tại tiếp diễn hoặc sẽ.
07:43
Number one.
164
463330
1140
Số một.
07:44
Someone asks you what you are doing later.
165
464470
2790
Ai đó hỏi bạn bạn là gì làm sau.
07:47
You have tickets to the theater.
166
467260
2380
Bạn có vé xem kịch.
07:49
Complete the sentence.
167
469640
1610
Hoàn thành câu.
07:51
I, something, to the theater this evening.
168
471250
5000
Tôi, có gì đó, đến rạp hát tối nay.
07:56
(clock ticking)
169
476313
2667
(đồng hồ tích tắc)
08:01
I'm going to the theater this evening.
170
481110
3203
Tôi sẽ đến rạp hát tối nay.
08:04
You have tickets, you have arrangements.
171
484313
3037
Bạn có vé, bạn có sự sắp xếp.
08:07
We use the present continuous.
172
487350
2380
Chúng ta sử dụng hiện tại liên tục.
08:09
I'm going to the theater this evening.
173
489730
3230
Tôi sẽ đến nhà hát tối nay.
08:12
You can say, "I'm going to go to the theater this evening."
174
492960
3280
Bạn có thể nói, "Tôi sẽ đến nhà hát tối nay."
08:16
And that works, but it's better
175
496240
2030
Và điều đó hiệu quả, nhưng tốt hơn
08:18
to use a present continuous here.
176
498270
2120
là sử dụng thì hiện tại tiếp diễn ở đây.
08:20
Number two.
177
500390
960
Số hai.
08:21
Someone asks you what you are doing later.
178
501350
2450
Ai đó hỏi bạn bạn đang làm gì sau này.
08:23
You have to do housework.
179
503800
1780
Bạn phải làm việc nhà.
08:25
Complete the sentence.
180
505580
1710
Hoàn thành câu.
08:27
I, something, do some housework.
181
507290
3171
Tôi, một việc gì đó, làm một số việc nhà.
08:30
(clock ticking)
182
510461
2667
(đồng hồ tích tắc)
08:35
I'm going to do some housework.
183
515360
2714
Tôi sẽ làm một số việc nhà.
08:38
This is using be going to.
184
518074
3006
Đây là sử dụng be going to.
08:41
And again, we use this for activities such as housework.
185
521080
3490
Và một lần nữa, chúng tôi sử dụng điều này cho các hoạt động như làm việc nhà.
08:44
And number three.
186
524570
1270
Và số ba.
08:45
If it rains later, we, something, go.
187
525840
4100
Nếu sau đó trời mưa, chúng ta, một cái gì đó, đi.
08:49
And put this in the negative.
188
529940
2390
Và đặt điều này trong tiêu cực.
08:52
(clock ticket)
189
532330
2583
(vé đồng hồ)
08:57
If it rains later, we won't go.
190
537110
2470
Nếu sau đó trời mưa, chúng tôi sẽ không đi.
08:59
Or, if it rains later, we're not going to go.
191
539580
3745
Hoặc, nếu sau đó trời mưa, chúng ta sẽ không đi.
09:03
Both of those are correct,
192
543325
2805
Cả hai đều đúng,
09:06
and we can use be going to or will
193
546130
2530
và chúng ta có thể dùng be going to hoặc will
09:08
when using the first conditional.
194
548660
2320
khi sử dụng câu điều kiện thứ nhất.
09:10
Hopefully that wasn't too difficult,
195
550980
2160
Hy vọng rằng
09:13
that little mini quiz, but now I have something
196
553140
2700
bài kiểm tra nhỏ đó không quá khó, nhưng bây giờ tôi có một thứ
09:15
that might be a little bit more challenging for you.
197
555840
3390
có thể khó hơn một chút đối với bạn.
09:19
What I want you to do is to leave a comment below,
198
559230
2720
Điều tôi muốn bạn làm là để lại bình luận bên dưới
09:21
and just tell me what you're doing tomorrow.
199
561950
3690
và chỉ cho tôi biết bạn sẽ làm gì vào ngày mai.
09:25
It's quite simple, but think about
200
565640
2170
Nó khá đơn giản, nhưng hãy nghĩ về
09:27
the different tenses you can use
201
567810
1517
các thì khác nhau mà bạn có thể sử dụng
09:29
and the different structures you can use
202
569327
2667
và các cấu trúc khác nhau mà bạn có thể sử dụng
09:31
to be accurate when answering this question.
203
571994
4456
để trả lời chính xác câu hỏi này.
09:36
So, go into the YouTube comments,
204
576450
2044
Vì vậy, hãy truy cập phần nhận xét trên YouTube
09:38
and just type on your phone or on your computer,
205
578494
2816
và chỉ cần gõ trên điện thoại hoặc máy tính của bạn
09:41
and tell me what you are doing tomorrow.
206
581310
2860
và cho tôi biết bạn sẽ làm gì vào ngày mai.
09:44
And then subscribe to this channel if you are new.
207
584170
3670
Và sau đó đăng ký kênh này nếu bạn là người mới.
09:47
Turn on the notification bell.
208
587840
2000
Bật chuông thông báo.
09:49
Like the video, and share the video as well.
209
589840
3250
Thích video, và chia sẻ video là tốt.
09:53
It's quite a lot of things to do there,
210
593090
1560
Có khá nhiều việc phải làm ở đó,
09:54
but sharing this video will help me
211
594650
2120
nhưng việc chia sẻ video này sẽ giúp tôi
09:56
reach more people, and it's also a good thing to do.
212
596770
3700
tiếp cận được nhiều người hơn và đó cũng là một việc nên làm.
10:00
So click that Share button.
213
600470
2190
Vì vậy, hãy nhấp vào nút Chia sẻ đó.
10:02
And while you're here, why not watch
214
602660
1910
Và trong khi bạn ở đây, tại sao không xem
10:04
another one of my lessons?
215
604570
2080
một bài học khác của tôi?
10:06
I'll leave a couple on your screen now.
216
606650
2170
Tôi sẽ để lại một vài trên màn hình của bạn bây giờ.
10:08
Again, thank you so much for watching,
217
608820
1700
Một lần nữa, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem,
10:10
and I'll speak to you soon.
218
610520
1080
và tôi sẽ sớm nói chuyện với bạn.
10:11
Bye-bye.
219
611600
928
Tạm biệt.
10:12
(upbeat dance music)
220
612528
3083
(nhạc dance sôi động)
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7