Stop Saying Will (It's Overused) - Say This Instead to Speak English Accurately

(upbeat dance music)

(Música de dança animada)

- This is Jack from tofluency.com.

- Aqui é o Jack de tofluency.com.

And today we are going to look at a word

E hoje vamos olhar para uma palavra

which is often overused by English language learners.

que é frequentemente usada em demasia pelos alunos de inglês.

And what we're going to do today

E o que vamos fazer hoje

is talk about the situations in which, I feel,

é falar sobre as situações em que

too many learners use this term,

muitos alunos usam esse termo,

and what to say instead.

e o que dizer em vez disso.

The structure here is, will.

A estrutura aqui é vontade.

I will, she will, he will, I'll, she'll, he'll, etc.

I will, she will, he will, I'll, she'll, he'll, etc.

Will is often known as the future simple,

Will costuma ser conhecido como o futuro simples,

but it's actually a modal verb.

mas na verdade é um verbo modal.

And I think this labeling makes learners overuse this word.

E acho que essa rotulagem faz com que os alunos usem demais essa palavra.

So they think about the future,

Então eles pensam no futuro

and they think, okay, the future simple.

e pensam, ok, o futuro é simples.

I'm going to use the future simple

Vou usar o futuro simples

to talk about the future.

para falar sobre o futuro.

But there are two much better alternatives

Mas existem duas alternativas muito melhores

to be used in the situations

para serem usadas nas situações que vamos

we're going to discuss in this video.

discutir neste vídeo.

So by the end of the lesson,

Assim, ao final da lição,

you're going to have a clear understanding

você terá uma compreensão clara

on these structures.

dessas estruturas.

Also, when to use will.

Além disso, quando usar will.

And I'm going to test your knowledge too.

E vou testar seus conhecimentos também.

So we'll have three questions for you later on

Então, nós vamos ter três perguntas para você mais tarde

to test your knowledge of this subject.

para testar seus conhecimentos sobre este assunto.

And before we get started,

E antes de começarmos,

it's okay if you make mistakes in English.

tudo bem se você cometer erros em inglês.

It's okay if you sometimes overuse words.

Tudo bem se você às vezes usa palavras demais.

But this video is really going to help you

Mas este vídeo vai realmente ajudá-lo

with your accuracy.

com sua precisão.

And also know that talking about the future

E saiba também que falar sobre o futuro

is difficult in English.

é difícil em inglês.

A lot of learners find this hard to do,

Muitos alunos acham isso difícil de fazer,

and this lesson is going to help you with that.

e esta lição vai ajudá-lo com isso.

So to help me explain this,

Então, para me ajudar a explicar isso,

let's think about an imaginary situation.

vamos pensar em uma situação imaginária.

Let's say that you are currently in a business meeting

Digamos que você esteja em uma reunião de negócios

in Atlanta, Georgia, USA.

em Atlanta, Geórgia, EUA.

And Atlanta is a fantastic city to visit, by the way.

E Atlanta é uma cidade fantástica para se visitar, aliás.

But let's say you're in a business meeting

Mas digamos que você esteja em uma reunião de negócios

and you're meeting some suppliers.

e conheça alguns fornecedores.

They are trying to sell you their paper

Eles estão tentando vender o papel

for your paper company in Europe.

para sua empresa de papel na Europa.

And at the end of the meeting, they ask you,

E no final da reunião, eles perguntam:

"What are your plans for the rest of your time

"Quais são seus planos para o resto do seu tempo

"here in Atlanta?"

" aqui em Atlanta?

You have plans to visit the World of Coke.

You have plans to go shopping.

And you also have tickets to watch

ingressos para assistir

the Atlanta United soccer team.

ao time de futebol do Atlanta United.

So with that in mind, think about

Então, com isso em mente, pense em

how you should respond here.

como você deve responder aqui.

I'll just leave this on your screen now,

Vou deixar isso na sua tela agora

and just take a few seconds to construct some sentences.

e levar alguns segundos para construir algumas frases.

A lot of learners will say things like,

Muitos alunos irão dizer coisas como:

"Tonight I will go to the World of Coke.

"Esta noite irei ao Mundo da Coca-Cola.

"Tomorrow we'll do some shopping.

"Amanhã faremos algumas compras.

"And then later on we'll watch the soccer game."

"E depois veremos o jogo de futebol."

But when talking about your plans for the future,

Mas ao falar sobre seus planos para o futuro,

use these two forms instead.

use essas duas formas.

Be going to, and also, the present continuous.

Seja indo para, e também, o presente contínuo.

Now, these two structures can be quite flexible,

Agora, essas duas estruturas podem ser bastante flexíveis,

but there are some small differences,

mas há algumas pequenas diferenças,

and you're going to see those now.

e você as verá agora.

Here are some good example sentences.

Aqui estão alguns bons exemplos de frases.

Tonight we're going to the World of Coke.

Hoje à noite vamos ao Mundo da Coca-Cola.

Tonight we're going to the World of Coke.

Hoje à noite vamos para o mundo da Coca-Cola.

Tomorrow, we're going to do a bit of shopping.

Amanhã, vamos fazer algumas compras.

We're going to do a bit of shopping.

Vamos fazer algumas compras.

And then later, we're watching the Atlanta United game.

E depois, vamos assistir ao jogo do Atlanta United.

We're watching the Atlanta United game.

Vamos assistir ao Atlanta United jogo.

So the first example.

Então, o primeiro exemplo.

We're going to the World of Coke.

Estamos indo para o Mundo da Coca-Cola.

Tonight, we're going to the World of Coke.

Esta noite, vamos para o Mundo da Coca-Cola.

So we use the present continuous

Então, usamos o presente contínuo

to talk about future arrangements,

para falar sobre arranjos futuros

or very specific plans that we have.

ou planos muito específicos que temos.

We have a time to go to the World of Coke at eight o'clock,

Nós temos um horário para ir ao Mundo da Coca-Cola às oito horas,

so we're going to the World of Coke at eight.

então vamos ao Mundo da Coca-Cola às oito.

Tonight, we're going to the World of Coke.

Hoje à noite, vamos ao Mundo da Coca-Cola.

The second sentence uses, be going to.

O segundo sen tenência usa, estar indo para.

Tomorrow, we're going to do a bit of shopping.

Amanhã, vamos fazer algumas compras.

A bit of shopping.

Um pouco de compras.

That's a good collocation to know.

Essa é uma boa colocação para saber.

A bit of shopping.

Um pouco de compras.

And the be going to, plus infinitive,

E o be going to, mais o infinitivo,

is a really good structure to know,

é uma estrutura muito boa de se saber,

because once you get the first part correct,

porque assim que você acertar a primeira parte,

I'm going to, I was going to, we're going to,

eu vou, eu ia , nós vamos,

you just add the infinitive.

basta adicionar o infinitivo.

I'm going to do it.

Eu estou indo fazer isso.

I'm going to see him.

Eu vou vê-lo.

I'm going to play tomorrow.

Eu vou jogar amanhã.

Now, we use this for things like shopping

Agora, usamos isso para coisas como compras,

and exercise and housework.

exercícios e tarefas domésticas.

Or when we have a plan to do something,

Ou quando temos um plano para fazer algo,

but we don't have a specific arrangement for that yet.

mas ainda não temos um arranjo específico para isso.

Here are three more examples.

Aqui estão mais três exemplos.

I'm going to head to the gym later.

Vou para a academia mais tarde.

To head to the gym means to go to the gym.

To head to the gym significa ir ao ginásio.

We're going to spend all day cleaning tomorrow.

Vamos passar o dia todo limpando amanhã.

We're going to spend all day cleaning tomorrow.

Vamos passar o dia todo limpando amanhã.

Are you going to do that thing tomorrow?

Você vai fazer isso amanhã?

Are you going to do that thing tomorrow?

Você vai fazer isso amanhã?

And the third example from before,

E o terceiro exemplo anterior,

we're going to the Atlanta United game tomorrow night,

vamos ao jogo do Atlanta United amanhã à noite,

or we're watching the Atlanta United game tomorrow night,

ou vamos assistir ao jogo do Atlanta United amanhã à noite,

is using the present continuous,

está usando o presente contínuo,

because you have tickets to watch the game.

porque você tem ingressos para assistir ao jogo.

There is another way as well to talk about future plans

Há também outra maneira de falar sobre planos futuros

that not many people teach.

que poucas pessoas ensinam.

And it's simply to give a statement

E é simplesmente dar uma declaração

using have or have got.

usando have ou have got.

Instead of saying, "We're going,"

Em vez de dizer: "Estamos indo"

or, "We're watching the Atlanta United game tomorrow night,"

ou "Vamos assistir ao jogo do Atlanta United amanhã à noite",

you can simply say, "Well, we have tickets

você pode simplesmente dizer: "Bem, temos ingressos

"for the Atlanta United game tomorrow night."

"para o jogo do Atlanta United amanhã à noite".

Here are other similar examples.

exemplos semelhantes.

Don't forget that we have that meeting tomorrow.

Não se esqueça de que temos essa reunião amanhã.

Don't forget that we have that meeting tomorrow.

Não se esqueça de que temos essa reunião amanhã.

I have five classes at university later.

Tenho cinco aulas na universidade mais tarde.

I have five classes at university later.

Tenho cinco aulas na universidade mais tarde.

I've got a course next week that I need to take.

Tenho um curso na próxima semana que Preciso fazer.

I've got a course next week that I need to take.

Tenho um curso na próxima semana que preciso fazer.

So when talking about plans and arrangements for the future,

Portanto, ao falar sobre planos e arranjos para o futuro,

use be going to, the present continuous,

use be going to, o presente contínuo

and also other structures such as have, instead of will.

e também outras estruturas como have, em vez de will ...

But the question you're probably asking yourself

Mas a pergunta que você provavelmente está se perguntando

and asking me is, "When do we use will?

e me perguntando é: "Quando usamos will?

"When do we use this term?

"Quando usamos esse termo?

"When do we use this structure?"

"Quando usamos essa estrutura?"

Now, I've made a video on this,

Agora, fiz um vídeo sobre isso

and I'll leave a link to it in the description,

e vou deixar um link para ele na descrição,

but we're just going to briefly explain this

mas vamos apenas explicar brevemente isso

before taking that quiz.

antes de fazer o teste.

The first way is when you make a decision

A primeira maneira é quando você toma uma decisão

about a future action while speaking

sobre uma ação futura enquanto fala

in the moment of having a conversation.

no momento de uma conversa.

For example, if somebody says,

Por exemplo, se alguém disser:

"Let's have a party tomorrow."

"Vamos dar uma festa amanhã."

You can say, "Sure, I'll invite people at my work,

Você pode dizer: "Claro , vou convidar as pessoas para o meu trabalho,

"and you do the same."

"e você faz o mesmo."

I will invite.

Eu vou convidar.

You made the decision to invite those people

Você tomou a decisão de convidar essas pessoas

during that conversation.

durante aquela conversa.

Or if your boss asks you,

Ou se seu chefe lhe perguntar:

"Who wants to take on this project?"

"Quem quer assumir este projeto?"

You can say, "I'll do it.

Você pode dizer: "Eu farei isso.

"I'll do it."

"Eu farei isso."

You can also use it for future facts too.

Você também pode usar isso para fatos futuros.

For example, "Paul won't be in the office tomorrow.

Por exemplo, "Paul não estará no escritório amanhã.

"Would Wednesday work instead?"

"Em vez disso, quarta-feira funcionaria?"

You can also use it as part of the first conditional too.

Você também pode usá-lo como parte da primeira condicional.

For example, "If it's really cold tomorrow,

Por exemplo, "Se estiver muito frio amanhã,

"we won't go to that game."

"não iremos a esse jogo."

Again, if you want to learn more

Novamente, se você quiser aprender mais

about how to use will, then click the link

sobre como usar will, clique no link

in the description.

na descrição.

Okay, now it's time for the quiz.

questionário.

What I'm going to do is put three sentences on your screen,

O que vou fazer é colocar três frases em sua tela,

in order, and you have to complete the sentence

em ordem, e você deve completar a frase

using either, be going to, the present continuous, or will.

usando be going to, presente contínuo ou will.

Number one.

Número um.

Someone asks you what you are doing later.

Alguém pergunta o que você é fazendo mais tarde.

You have tickets to the theater.

Você tem ingressos para o teatro.

Complete the sentence.

Complete a frase.

I, something, to the theater this evening.

Eu, alguma coisa, para o teatro esta noite.

(clock ticking)

(tique-taque do relógio)

I'm going to the theater this evening.

Vou ao teatro esta noite.

You have tickets, you have arrangements.

Você tem ingressos, você tem arranjos.

We use the present continuous.

Nós usamos o presente contínuo.

I'm going to the theater this evening.

Vou ao teatro esta noite.

You can say, "I'm going to go to the theater this evening."

Você pode dizer: "Vou ao teatro esta noite."

And that works, but it's better

E isso funciona, mas é melhor

to use a present continuous here.

usar um presente contínuo aqui.

Number two.

Número dois.

Someone asks you what you are doing later.

Alguém pergunta a você o que você vai fazer mais tarde.

You have to do housework.

Você tem que fazer as tarefas domésticas.

Complete the sentence.

Complete a frase.

I, something, do some housework.

Eu, alguma coisa, faço algumas tarefas domésticas.

(clock ticking)

(tique-taque do relógio)

I'm going to do some housework.

Vou fazer algumas tarefas domésticas.

This is using be going to.

Isso está usando estar indo para.

And again, we use this for activities such as housework.

E, novamente, usamos isso para atividades como tarefas domésticas.

And number three.

E número três.

If it rains later, we, something, go.

Se chover mais tarde, nós, alguma coisa, vamos.

And put this in the negative.

E coloque isso no negativo.

(clock ticket)

(bilhete do relógio)

If it rains later, we won't go.

Se chover depois, a gente não vai.

Or, if it rains later, we're not going to go.

Ou, se chover depois, não vamos.

Both of those are correct,

Ambos estão corretos

and we can use be going to or will

e podemos usar be going to ou will

when using the first conditional.

ao usar a primeira condicional.

Hopefully that wasn't too difficult,

Espero que não tenha sido muito difícil,

that little mini quiz, but now I have something

aquele pequeno mini-teste, mas agora tenho algo

that might be a little bit more challenging for you.

que pode ser um pouco mais desafiador para você. O que

What I want you to do is to leave a comment below,

eu quero que você faça é deixar um comentário abaixo

and just tell me what you're doing tomorrow.

e me dizer o que você fará amanhã.

It's quite simple, but think about

É bem simples, mas pense nos

the different tenses you can use

diferentes tempos verbais que você pode usar

and the different structures you can use

e nas diferentes estruturas que você pode usar

to be accurate when answering this question.

para ser preciso ao responder a essa pergunta.

So, go into the YouTube comments,

Então, entre nos comentários do YouTube

and just type on your phone or on your computer,

e digite no seu telefone ou computador

and tell me what you are doing tomorrow.

e me diga o que você fará amanhã.

And then subscribe to this channel if you are new.

E então se inscreva neste canal se você for novo.

Turn on the notification bell.

Ative o sininho de notificação.

Like the video, and share the video as well.

Curta o vídeo e compartilhe o vídeo também.

It's quite a lot of things to do there,

Há muitas coisas para fazer lá,

but sharing this video will help me

mas compartilhar este vídeo me ajudará a

reach more people, and it's also a good thing to do.

alcançar mais pessoas e também é uma boa coisa a se fazer.

So click that Share button.

Então clique no botão Compartilhar.

And while you're here, why not watch

E já que você está aqui, por que não assistir a

another one of my lessons?

mais uma das minhas aulas?

I'll leave a couple on your screen now.

Vou deixar alguns na sua tela agora.

Again, thank you so much for watching,

Mais uma vez, muito obrigado por assistir

and I'll speak to you soon.

e falarei com você em breve.

Bye-bye.

Bye Bye.

(upbeat dance music)

(música de dança animada)