Work-Life Balance: Vocabulary and Phrases | Learn English

sHello, everyone! This is Jack from tofluency.com, and in this English lesson,

sXin chào mọi người! Đây là Jack từ tofluency.com, và trong bài học tiếng Anh này,

we're going to talk about a concept that is called work-life balance and all this

chúng ta sẽ nói về một khái niệm được gọi là cân bằng giữa công việc và cuộc sống và tất cả điều này

means is trying to prioritize your work side of your life and also your

có nghĩa là cố gắng ưu tiên khía cạnh công việc và lối sống của bạn

lifestyle, you know, your leisure time and it's trying to get that balance right

, bạn biết đấy, thời gian rảnh rỗi của bạn và nó đang cố gắng cân bằng

between the two because I'm sure you know certain people work all the time.

giữa hai thứ đó bởi vì tôi chắc rằng bạn biết một số người luôn làm việc.

They start early;

Họ bắt đầu sớm;

they work late; they work at the weekends as well,

họ làm việc muộn; họ cũng làm việc vào cuối tuần ,

whereas, you might know other people who, when they finish work, they completely

trong khi đó, bạn có thể biết những người khác, khi họ hoàn thành công việc, họ hoàn toàn

forget about it and they have good leisure time; they have this free time

quên nó và họ có thời gian giải trí tốt; họ có thời gian rảnh

that they enjoy.

mà họ thích.

Now, it's an interesting concept because, especially, in today's world it is

Bây giờ, đó là một khái niệm thú vị bởi vì, đặc biệt, trong thế giới ngày nay, thật

difficult to escape work,

khó để thoát khỏi công việc,

you know, I am the perfect example of that because i am always using my phone

bạn biết đấy, tôi là ví dụ hoàn hảo cho điều đó vì tôi luôn sử dụng điện thoại của mình

to help

để giúp đỡ

English learners and teachers. I'm reading emails,

người học và giáo viên tiếng Anh. Tôi đang đọc email,

I'm taking pictures, I'm making videos and it is difficult for me to get away

tôi đang chụp ảnh, tôi đang làm video và thật khó để tôi rời

from work.

khỏi công việc.

This is especially true because I run my own business, so I don't have set hours

Điều này đặc biệt đúng vì tôi điều hành công việc kinh doanh của riêng mình, vì vậy tôi không ấn định giờ giấc

and the more I put into my business,

và càng đầu tư nhiều vào công việc kinh doanh của mình

the more I get out of it, so for me, this concept of balancing work and life is a

, tôi càng thu được nhiều lợi nhuận, vì vậy đối với tôi, khái niệm cân bằng giữa công việc và cuộc sống

really important thing for me to think about. And I have got better this -

thực sự rất quan trọng. điều quan trọng để tôi suy nghĩ. Và tôi đã làm tốt hơn điều này -

I have got better at separating work and life,

tôi đã giỏi hơn trong việc tách biệt giữa công việc và cuộc sống,

for example, I want to work all the time but I know how important it is to spend

chẳng hạn như tôi muốn làm việc mọi lúc nhưng tôi biết việc dành

time with my family and I want to do that too.

thời gian cho gia đình quan trọng như thế nào và tôi cũng muốn làm điều đó.

So, right now,

Vì vậy, hiện tại,

my son is napping my wife is doing some work and research,

con trai tôi đang ngủ trưa, vợ tôi đang làm một số công việc và nghiên cứu,

so it's the perfect time for me to make a video like this, but in the morning

vì vậy đây là thời điểm hoàn hảo để tôi làm một video như thế này, nhưng vào buổi sáng

when I'm looking after my son,

khi tôi đang chăm sóc con trai mình,

I try to give him full attention so that I'm not trying to do both things at

tôi sẽ cố gắng cho con chú ý đầy đủ để tôi không cố gắng làm cả hai việc cùng

once.

một lúc.

Now, the second reason why this concept is important for you guys is because you

Bây giờ, lý do thứ hai tại sao khái niệm này lại quan trọng đối với các bạn là vì bạn

need to think about how to prioritize your English,

cần suy nghĩ về cách ưu tiên tiếng Anh của mình,

ok, so if you are very very busy at work and the balance is more on the work side

ok, vì vậy nếu bạn rất bận rộn trong công việc và bạn phải cân bằng nhiều hơn về mặt công

for you, then you need to think about ways that you can incorporate more

việc, thì bạn cần suy nghĩ về những cách mà bạn có thể kết hợp thêm

English into your daily routine. And that's something I always talk about on

tiếng Anh vào thói quen hàng ngày của mình. Và đó là điều tôi luôn nói trên

this channel; a quick tip just right now is to listen as much as possible,

kênh này; một mẹo nhanh ngay bây giờ là lắng nghe càng nhiều càng tốt,

so listen on your way to work; listen to English songs while working and just

vì vậy hãy lắng nghe trên đường đi làm; nghe các bài hát tiếng Anh trong khi làm việc và chỉ

have your earphones in

cần cắm tai nghe

so you're listening to English as much as you can. But this is so important to

vào là bạn có thể nghe tiếng Anh nhiều nhất có thể. Nhưng điều này rất quan trọng để

think about how you can bring more English into your life, you know, how you

suy nghĩ về cách bạn có thể mang nhiều tiếng Anh hơn vào cuộc sống của mình, bạn biết đấy, cách bạn

can create that right balance for you so that you are balancing your work, your

có thể tạo ra sự cân bằng phù hợp cho mình để bạn cân bằng giữa công việc,

family time and your education as well. So what I want to do is actually ask you

thời gian dành cho gia đình và cả việc học của mình. Vì vậy, những gì tôi muốn làm là thực sự hỏi bạn

a couple of questions and then we'll be able to get feedback from everyone and

một vài câu hỏi và sau đó chúng ta sẽ có thể nhận phản hồi từ mọi người và

we can learn from each other.

chúng ta có thể học hỏi lẫn nhau.

So firstly, I want to know if you have a good work-life balance or is one

Vì vậy, trước tiên, tôi muốn biết liệu bạn có cân bằng tốt giữa công việc và cuộc sống hay một bên

stronger than the other at the moment. So that's the first thing I want to know.

mạnh hơn bên kia vào lúc này. Vì vậy, đó là điều đầu tiên tôi muốn biết.

The second thing I want to know from you is how to incorporate more English into

Điều thứ hai tôi muốn biết từ bạn là làm thế nào để kết hợp nhiều tiếng Anh hơn

your life.

vào cuộc sống của bạn.

So, just give everyone some tips on how to learn English

Vì vậy, chỉ cho mọi người một số lời khuyên về cách học tiếng Anh

if you're busy; how to learn English with your current schedule, so please leave a

nếu bạn bận rộn; làm thế nào để học tiếng Anh với lịch trình hiện tại của bạn, vì vậy hãy để lại

comment below.

nhận xét bên dưới.

I really look forward to reading them

Tôi thực sự mong muốn được đọc chúng

and please share this with anyone who will find it useful.

và vui lòng chia sẻ điều này với bất kỳ ai thấy nó hữu ích.

Thank you for watching and I'll speak to you soon!

Cảm ơn bạn đã xem và tôi sẽ nói chuyện với bạn sớm!