Work-Life Balance: Vocabulary and Phrases | Learn English

9,839 views ・ 2016-06-21

To Fluency


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
sHello, everyone! This is Jack from tofluency.com, and in this English lesson,
0
0
5339
sOlá, pessoal! Aqui é o Jack de tofluency.com, e nesta aula de inglês,
00:05
we're going to talk about a concept that is called work-life balance and all this
1
5339
8101
vamos falar sobre um conceito chamado work-life balance e tudo isso
00:13
means is trying to prioritize your work side of your life and also your
2
13440
7470
significa tentar priorizar seu lado profissional de sua vida e também seu
00:20
lifestyle, you know, your leisure time and it's trying to get that balance right
3
20910
5100
estilo de vida, você sabe, seu tempo de lazer e está tentando acertar o equilíbrio
00:26
between the two because I'm sure you know certain people work all the time.
4
26010
6569
entre os dois porque tenho certeza que você sabe que certas pessoas trabalham o tempo todo.
00:32
They start early;
5
32579
2250
Eles começam cedo;
00:34
they work late; they work at the weekends as well,
6
34829
3390
eles trabalham até tarde; trabalham também aos fins-de-semana ,
00:38
whereas, you might know other people who, when they finish work, they completely
7
38219
5191
sendo que, talvez conheças outras pessoas que, quando terminam o trabalho,
00:43
forget about it and they have good leisure time; they have this free time
8
43410
5219
esquecem-no completamente e têm bons momentos de lazer; eles têm esse tempo livre
00:48
that they enjoy.
9
48629
1711
que eles gostam.
00:50
Now, it's an interesting concept because, especially, in today's world it is
10
50340
6600
Agora, é um conceito interessante porque, especialmente, no mundo de hoje é
00:56
difficult to escape work,
11
56940
3029
difícil escapar do trabalho, sabe
00:59
you know, I am the perfect example of that because i am always using my phone
12
59969
7681
, eu sou o exemplo perfeito disso porque estou sempre usando meu telefone
01:07
to help
13
67650
1230
para ajudar
01:08
English learners and teachers. I'm reading emails,
14
68880
3630
alunos e professores de inglês. Estou lendo e-mails,
01:12
I'm taking pictures, I'm making videos and it is difficult for me to get away
15
72510
5429
tirando fotos, fazendo vídeos e é difícil para mim me ausentar
01:17
from work.
16
77939
1320
do trabalho.
01:19
This is especially true because I run my own business, so I don't have set hours
17
79259
6061
Isso é especialmente verdade porque eu dirijo meu próprio negócio, então não tenho horários definidos
01:25
and the more I put into my business,
18
85320
3689
e quanto mais eu coloco no meu negócio,
01:29
the more I get out of it, so for me, this concept of balancing work and life is a
19
89700
7349
mais eu aproveito, então para mim, esse conceito de equilibrar trabalho e vida é
01:37
really important thing for me to think about. And I have got better this -
20
97049
5191
realmente um coisa importante para eu pensar. E melhorei isso -
01:42
I have got better at separating work and life,
21
102240
4440
melhorei a separação entre trabalho e vida,
01:47
for example, I want to work all the time but I know how important it is to spend
22
107280
5850
por exemplo, quero trabalhar o tempo todo, mas sei o quanto é importante passar um
01:53
time with my family and I want to do that too.
23
113130
3059
tempo com minha família e quero fazer isso também.
01:56
So, right now,
24
116189
1561
Então, agora,
01:57
my son is napping my wife is doing some work and research,
25
117750
5370
meu filho está tirando uma soneca, minha esposa está trabalhando e pesquisando,
02:03
so it's the perfect time for me to make a video like this, but in the morning
26
123120
5520
então é o momento perfeito para eu fazer um vídeo como este, mas de manhã,
02:08
when I'm looking after my son,
27
128640
2250
quando estou cuidando do meu filho,
02:10
I try to give him full attention so that I'm not trying to do both things at
28
130890
5430
tento dar a ele atenção total para que eu não tente fazer as duas coisas ao
02:16
once.
29
136320
780
mesmo tempo.
02:17
Now, the second reason why this concept is important for you guys is because you
30
137100
5910
Agora, a segunda razão pela qual esse conceito é importante para vocês é porque vocês
02:23
need to think about how to prioritize your English,
31
143010
3180
precisam pensar em como priorizar o seu inglês,
02:26
ok, so if you are very very busy at work and the balance is more on the work side
32
146700
7470
ok, então se você está muito, muito ocupado no trabalho e o equilíbrio está mais no lado do trabalho
02:34
for you, then you need to think about ways that you can incorporate more
33
154170
4890
para você, então você precisa pensar em maneiras de incorporar mais
02:39
English into your daily routine. And that's something I always talk about on
34
159060
5670
inglês à sua rotina diária. E é sobre isso que sempre falo
02:44
this channel; a quick tip just right now is to listen as much as possible,
35
164730
4800
neste canal; uma dica rápida agora é ouvir o máximo possível,
02:50
so listen on your way to work; listen to English songs while working and just
36
170310
4440
então ouça no caminho para o trabalho; ouça músicas em inglês enquanto trabalha e apenas
02:54
have your earphones in
37
174750
1770
coloque seus fones de ouvido
02:56
so you're listening to English as much as you can. But this is so important to
38
176520
5640
para ouvir inglês o máximo que puder. Mas isso é tão importante para
03:02
think about how you can bring more English into your life, you know, how you
39
182160
5250
pensar em como você pode trazer mais inglês para sua vida, sabe, como você
03:07
can create that right balance for you so that you are balancing your work, your
40
187410
6389
pode criar o equilíbrio certo para você, para equilibrar seu trabalho, seu
03:13
family time and your education as well. So what I want to do is actually ask you
41
193799
6421
tempo com a família e sua educação também. Então, o que eu quero fazer é fazer
03:20
a couple of questions and then we'll be able to get feedback from everyone and
42
200220
4950
algumas perguntas para que possamos obter feedback de todos e
03:25
we can learn from each other.
43
205170
1650
aprender uns com os outros.
03:26
So firstly, I want to know if you have a good work-life balance or is one
44
206820
7500
Então, em primeiro lugar, quero saber se você tem um bom equilíbrio entre vida profissional e pessoal ou se um é
03:34
stronger than the other at the moment. So that's the first thing I want to know.
45
214320
4889
mais forte que o outro no momento. Então essa é a primeira coisa que quero saber.
03:39
The second thing I want to know from you is how to incorporate more English into
46
219209
6451
A segunda coisa que quero saber de você é como incorporar mais inglês à
03:45
your life.
47
225660
960
sua vida.
03:46
So, just give everyone some tips on how to learn English
48
226620
4080
Então, apenas dê a todos algumas dicas sobre como aprender inglês
03:51
if you're busy; how to learn English with your current schedule, so please leave a
49
231510
6120
se você estiver ocupado; como aprender inglês com sua programação atual, por favor, deixe um
03:57
comment below.
50
237630
1109
comentário abaixo.
03:58
I really look forward to reading them
51
238739
1681
Estou realmente ansioso para lê-los
04:00
and please share this with anyone who will find it useful.
52
240420
5010
e, por favor, compartilhe isso com qualquer pessoa que ache útil.
04:05
Thank you for watching and I'll speak to you soon!
53
245430
3000
Obrigado por assistir e falo com você em breve!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7