Work-Life Balance: Vocabulary and Phrases | Learn English

9,839 views ・ 2016-06-21

To Fluency


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
sHello, everyone! This is Jack from tofluency.com, and in this English lesson,
0
0
5339
sBonjour, tout le monde! C'est Jack de tofluency.com, et dans cette leçon d'anglais,
00:05
we're going to talk about a concept that is called work-life balance and all this
1
5339
8101
nous allons parler d'un concept qui s'appelle l'équilibre travail-vie et tout cela
00:13
means is trying to prioritize your work side of your life and also your
2
13440
7470
signifie essayer de donner la priorité à votre côté travail de votre vie et aussi à votre
00:20
lifestyle, you know, your leisure time and it's trying to get that balance right
3
20910
5100
style de vie, vous savoir, votre temps libre et essayer de trouver le bon équilibre
00:26
between the two because I'm sure you know certain people work all the time.
4
26010
6569
entre les deux parce que je suis sûr que vous savez que certaines personnes travaillent tout le temps.
00:32
They start early;
5
32579
2250
Ils commencent tôt;
00:34
they work late; they work at the weekends as well,
6
34829
3390
ils travaillent tard; ils travaillent aussi le week-end
00:38
whereas, you might know other people who, when they finish work, they completely
7
38219
5191
, alors que vous connaissez peut-être d'autres personnes qui, une fois le travail terminé, l'
00:43
forget about it and they have good leisure time; they have this free time
8
43410
5219
oublient complètement et ont de bons loisirs ; ils ont ce temps libre
00:48
that they enjoy.
9
48629
1711
qu'ils apprécient.
00:50
Now, it's an interesting concept because, especially, in today's world it is
10
50340
6600
Maintenant, c'est un concept intéressant parce que, surtout, dans le monde d'aujourd'hui, il est
00:56
difficult to escape work,
11
56940
3029
difficile d'échapper au travail,
00:59
you know, I am the perfect example of that because i am always using my phone
12
59969
7681
vous savez, j'en suis l'exemple parfait parce que j'utilise toujours mon téléphone
01:07
to help
13
67650
1230
pour
01:08
English learners and teachers. I'm reading emails,
14
68880
3630
aider les apprenants et les professeurs d'anglais. Je lis des e-mails,
01:12
I'm taking pictures, I'm making videos and it is difficult for me to get away
15
72510
5429
je prends des photos, je fais des vidéos et il m'est difficile de m'éloigner
01:17
from work.
16
77939
1320
du travail.
01:19
This is especially true because I run my own business, so I don't have set hours
17
79259
6061
C'est particulièrement vrai parce que je dirige ma propre entreprise, donc je n'ai pas d'horaires fixes
01:25
and the more I put into my business,
18
85320
3689
et plus j'investis dans mon entreprise
01:29
the more I get out of it, so for me, this concept of balancing work and life is a
19
89700
7349
, plus j'en retire, donc pour moi, ce concept d'équilibre entre le travail et la vie est
01:37
really important thing for me to think about. And I have got better this -
20
97049
5191
vraiment un chose importante pour moi de penser. Et je me suis amélioré -
01:42
I have got better at separating work and life,
21
102240
4440
j'ai mieux réussi à séparer le travail et la vie,
01:47
for example, I want to work all the time but I know how important it is to spend
22
107280
5850
par exemple, je veux travailler tout le temps mais je sais à quel point il est important de passer du
01:53
time with my family and I want to do that too.
23
113130
3059
temps avec ma famille et je veux le faire aussi.
01:56
So, right now,
24
116189
1561
Donc, en ce moment,
01:57
my son is napping my wife is doing some work and research,
25
117750
5370
mon fils fait la sieste, ma femme fait du travail et de la recherche,
02:03
so it's the perfect time for me to make a video like this, but in the morning
26
123120
5520
c'est donc le moment idéal pour moi de faire une vidéo comme celle-ci, mais le matin
02:08
when I'm looking after my son,
27
128640
2250
quand je m'occupe de mon fils,
02:10
I try to give him full attention so that I'm not trying to do both things at
28
130890
5430
j'essaie de lui donner toute mon attention pour ne pas essayer de faire les deux choses à la
02:16
once.
29
136320
780
fois.
02:17
Now, the second reason why this concept is important for you guys is because you
30
137100
5910
Maintenant, la deuxième raison pour laquelle ce concept est important pour vous, c'est parce que vous
02:23
need to think about how to prioritize your English,
31
143010
3180
devez réfléchir à la façon de prioriser votre anglais,
02:26
ok, so if you are very very busy at work and the balance is more on the work side
32
146700
7470
ok, donc si vous êtes très très occupé au travail et que l'équilibre est plus du côté du travail
02:34
for you, then you need to think about ways that you can incorporate more
33
154170
4890
pour vous, alors vous devez réfléchir à des moyens d'intégrer plus d'
02:39
English into your daily routine. And that's something I always talk about on
34
159060
5670
anglais dans votre routine quotidienne. Et c'est quelque chose dont je parle toujours sur
02:44
this channel; a quick tip just right now is to listen as much as possible,
35
164730
4800
cette chaîne; un petit conseil pour le moment est d'écouter autant que possible,
02:50
so listen on your way to work; listen to English songs while working and just
36
170310
4440
alors écoutez en vous rendant au travail ; écoutez des chansons en anglais tout en travaillant et
02:54
have your earphones in
37
174750
1770
ayez simplement vos écouteurs
02:56
so you're listening to English as much as you can. But this is so important to
38
176520
5640
pour écouter l'anglais autant que vous le pouvez. Mais c'est tellement important de
03:02
think about how you can bring more English into your life, you know, how you
39
182160
5250
réfléchir à la façon dont vous pouvez apporter plus d' anglais dans votre vie, vous savez, comment vous
03:07
can create that right balance for you so that you are balancing your work, your
40
187410
6389
pouvez créer ce bon équilibre pour vous afin que vous équilibriez votre travail, votre
03:13
family time and your education as well. So what I want to do is actually ask you
41
193799
6421
temps en famille et votre éducation également. Donc, ce que je veux faire, c'est vous
03:20
a couple of questions and then we'll be able to get feedback from everyone and
42
200220
4950
poser quelques questions, puis nous pourrons obtenir les commentaires de tout le monde et
03:25
we can learn from each other.
43
205170
1650
nous pourrons apprendre les uns des autres.
03:26
So firstly, I want to know if you have a good work-life balance or is one
44
206820
7500
Donc, premièrement, je veux savoir si vous avez un bon équilibre travail-vie personnelle ou si l'un est
03:34
stronger than the other at the moment. So that's the first thing I want to know.
45
214320
4889
plus fort que l'autre en ce moment. C'est donc la première chose que je veux savoir.
03:39
The second thing I want to know from you is how to incorporate more English into
46
219209
6451
La deuxième chose que je veux savoir de vous, c'est comment intégrer plus d'anglais dans
03:45
your life.
47
225660
960
votre vie.
03:46
So, just give everyone some tips on how to learn English
48
226620
4080
Alors, donnez à chacun quelques conseils sur la façon d'apprendre l'anglais
03:51
if you're busy; how to learn English with your current schedule, so please leave a
49
231510
6120
si vous êtes occupé ; comment apprendre l'anglais avec votre emploi du temps actuel, veuillez donc laisser un
03:57
comment below.
50
237630
1109
commentaire ci-dessous.
03:58
I really look forward to reading them
51
238739
1681
J'ai vraiment hâte de les lire
04:00
and please share this with anyone who will find it useful.
52
240420
5010
et je vous prie de les partager avec tous ceux qui les trouveront utiles.
04:05
Thank you for watching and I'll speak to you soon!
53
245430
3000
Merci d'avoir regardé et je vous parlerai bientôt!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7