Work-Life Balance: Vocabulary and Phrases | Learn English

9,885 views ・ 2016-06-21

To Fluency


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
sHello, everyone! This is Jack from tofluency.com, and in this English lesson,
0
0
5339
Cześć wszystkim! Tu Jack z tofluency.com. Na tej lekcji angielskiego
00:05
we're going to talk about a concept that is called work-life balance and all this
1
5339
8101
będziemy mówić o koncepcji, którą nazywamy równowagą między życiem zawodowym a prywatnym, a wszystko to
00:13
means is trying to prioritize your work side of your life and also your
2
13440
7470
oznacza próbę nadania priorytetu pracy i
00:20
lifestyle, you know, your leisure time and it's trying to get that balance right
3
20910
5100
stylowi życia, ty wiesz, twój czas wolny i próba znalezienia właściwej równowagi
00:26
between the two because I'm sure you know certain people work all the time.
4
26010
6569
między nimi, ponieważ jestem pewien, że wiesz, że niektórzy ludzie pracują cały czas.
00:32
They start early;
5
32579
2250
Zaczynają wcześnie;
00:34
they work late; they work at the weekends as well,
6
34829
3390
pracują do późna; pracują również w weekendy ,
00:38
whereas, you might know other people who, when they finish work, they completely
7
38219
5191
ale znasz osoby, które po skończeniu pracy zupełnie
00:43
forget about it and they have good leisure time; they have this free time
8
43410
5219
o niej zapominają i mają dobry czas wolny; mają ten wolny czas,
00:48
that they enjoy.
9
48629
1711
który lubią.
00:50
Now, it's an interesting concept because, especially, in today's world it is
10
50340
6600
To ciekawa koncepcja, zwłaszcza, że ​​w dzisiejszym świecie
00:56
difficult to escape work,
11
56940
3029
trudno jest uciec od pracy, wiesz,
00:59
you know, I am the perfect example of that because i am always using my phone
12
59969
7681
jestem tego doskonałym przykładem, ponieważ zawsze używam telefonu,
01:07
to help
13
67650
1230
aby pomóc
01:08
English learners and teachers. I'm reading emails,
14
68880
3630
uczącym się angielskiego i nauczycielom. Czytam maile,
01:12
I'm taking pictures, I'm making videos and it is difficult for me to get away
15
72510
5429
robię zdjęcia, kręcę filmy i trudno mi oderwać się
01:17
from work.
16
77939
1320
od pracy.
01:19
This is especially true because I run my own business, so I don't have set hours
17
79259
6061
Jest to szczególnie prawdziwe, ponieważ prowadzę własną firmę, więc nie mam ustalonych godzin
01:25
and the more I put into my business,
18
85320
3689
i im więcej w nią wkładam,
01:29
the more I get out of it, so for me, this concept of balancing work and life is a
19
89700
7349
tym więcej z niej wynoszę, więc dla mnie ta koncepcja równoważenia pracy i życia jest
01:37
really important thing for me to think about. And I have got better this -
20
97049
5191
naprawdę ważna dla mnie rzecz do przemyślenia. I to mi się poprawiło -
01:42
I have got better at separating work and life,
21
102240
4440
lepiej oddzielam pracę od życia,
01:47
for example, I want to work all the time but I know how important it is to spend
22
107280
5850
na przykład cały czas chcę pracować, ale wiem, jak ważne jest spędzanie
01:53
time with my family and I want to do that too.
23
113130
3059
czasu z rodziną i też chcę to robić.
01:56
So, right now,
24
116189
1561
Więc w tej chwili
01:57
my son is napping my wife is doing some work and research,
25
117750
5370
mój syn drzemie, moja żona pracuje i szuka informacji,
02:03
so it's the perfect time for me to make a video like this, but in the morning
26
123120
5520
więc to idealny czas, aby nagrać taki film, ale rano,
02:08
when I'm looking after my son,
27
128640
2250
kiedy opiekuję się synem,
02:10
I try to give him full attention so that I'm not trying to do both things at
28
130890
5430
staram się dać mu pełną uwagę, żebym nie próbował robić obu rzeczy na
02:16
once.
29
136320
780
raz.
02:17
Now, the second reason why this concept is important for you guys is because you
30
137100
5910
Teraz, drugim powodem, dla którego ta koncepcja jest dla was ważna, jest to, że
02:23
need to think about how to prioritize your English,
31
143010
3180
musicie pomyśleć o tym, jak ustalić priorytety dla swojego angielskiego,
02:26
ok, so if you are very very busy at work and the balance is more on the work side
32
146700
7470
ok, więc jeśli jesteście bardzo, bardzo zajęci w pracy, a równowaga jest bardziej po stronie pracy
02:34
for you, then you need to think about ways that you can incorporate more
33
154170
4890
, to musisz pomyśleć o sposobach na włączenie większej ilości
02:39
English into your daily routine. And that's something I always talk about on
34
159060
5670
języka angielskiego do swojej codziennej rutyny. I to jest coś, o czym zawsze mówię na
02:44
this channel; a quick tip just right now is to listen as much as possible,
35
164730
4800
tym kanale; szybka wskazówka w tej chwili to słuchanie jak najwięcej,
02:50
so listen on your way to work; listen to English songs while working and just
36
170310
4440
więc słuchaj w drodze do pracy; słuchaj angielskich piosenek podczas pracy i po prostu
02:54
have your earphones in
37
174750
1770
miej słuchawki w uszach, aby
02:56
so you're listening to English as much as you can. But this is so important to
38
176520
5640
słuchać angielskiego tak często, jak tylko możesz. Ale to jest bardzo ważne, aby
03:02
think about how you can bring more English into your life, you know, how you
39
182160
5250
pomyśleć o tym, jak możesz wnieść więcej angielskiego do swojego życia, wiesz, jak
03:07
can create that right balance for you so that you are balancing your work, your
40
187410
6389
możesz stworzyć dla siebie właściwą równowagę, abyś mógł zrównoważyć swoją pracę,
03:13
family time and your education as well. So what I want to do is actually ask you
41
193799
6421
czas rodzinny i edukację. Więc to, co chcę zrobić, to zadać ci
03:20
a couple of questions and then we'll be able to get feedback from everyone and
42
200220
4950
kilka pytań, a wtedy będziemy mogli uzyskać opinie od wszystkich i
03:25
we can learn from each other.
43
205170
1650
uczyć się od siebie nawzajem.
03:26
So firstly, I want to know if you have a good work-life balance or is one
44
206820
7500
Więc po pierwsze, chcę wiedzieć, czy masz dobrą równowagę między życiem zawodowym a prywatnym lub czy któryś z nich jest
03:34
stronger than the other at the moment. So that's the first thing I want to know.
45
214320
4889
silniejszy od drugiego w tej chwili. Więc to jest pierwsza rzecz, którą chcę wiedzieć.
03:39
The second thing I want to know from you is how to incorporate more English into
46
219209
6451
Drugą rzeczą, której chcę się od ciebie dowiedzieć, jest to, jak wprowadzić więcej języka angielskiego do
03:45
your life.
47
225660
960
swojego życia.
03:46
So, just give everyone some tips on how to learn English
48
226620
4080
Więc po prostu daj wszystkim kilka wskazówek, jak uczyć się angielskiego,
03:51
if you're busy; how to learn English with your current schedule, so please leave a
49
231510
6120
jeśli jesteś zajęty; jak uczyć się angielskiego z aktualnym harmonogramem, więc zostaw
03:57
comment below.
50
237630
1109
komentarz poniżej.
03:58
I really look forward to reading them
51
238739
1681
Naprawdę nie mogę się doczekać ich przeczytania
04:00
and please share this with anyone who will find it useful.
52
240420
5010
i podziel się tym z każdym, kto uzna to za przydatne.
04:05
Thank you for watching and I'll speak to you soon!
53
245430
3000
Dziękuję za obejrzenie i odezwę się wkrótce!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7