Do You Know These ESSENTIAL English Collocations with SAY, TELL, & ASK? Take This Quiz & Lesson!

(upbeat music)

(nhạc lạc quan)

- Hello, this is Jack from tofluency.com,

- Xin chào, đây là Jack từ tofluency.com,

and welcome to this lesson

và chào mừng bạn đến với bài học này

where I'm going to test your knowledge on collocations

, nơi tôi sẽ kiểm tra kiến ​​thức của bạn về các cụm từ

and idioms using say, ask, and tell.

và thành ngữ sử dụng nói, hỏi và kể.

Now, collocations are simply two or more words

Bây giờ, các cụm từ chỉ đơn giản là hai hoặc nhiều

that go together naturally,

từ đi cùng nhau một cách tự nhiên

and they just sound right to English speakers.

và chúng phát âm phù hợp với người nói tiếng Anh.

So for example, here is a little test

Vì vậy, ví dụ, đây là một bài kiểm tra nhỏ

just so that you can understand what a collocation is.

để bạn có thể hiểu thế nào là một cụm từ.

Do you tell a joke, or do you say a joke?

Bạn có kể một câu chuyện cười, hay bạn nói một trò đùa?

Do you tell a joke, or do you say a joke?

Bạn có kể một câu chuyện cười, hay bạn nói một trò đùa?

I'm gonna give you the answer in three, two, one.

Tôi sẽ cho bạn câu trả lời trong ba, hai, một.

It's tell a joke, to tell a joke.

Đó là kể một câu chuyện cười, kể một câu chuyện cười.

Again, this just sounds right to native speakers

Một lần nữa, điều này nghe có vẻ phù hợp với người bản ngữ

and the bad news maybe is that there aren't any rules.

và tin xấu có lẽ là không có bất kỳ quy tắc nào.

Instead, you just have to learn collocations,

Thay vào đó, bạn chỉ cần học các cụm từ,

but if you follow my channel

nhưng nếu bạn theo dõi kênh của tôi

then you'll know that we are all about

thì bạn sẽ biết rằng tất cả chúng ta đều

learning in a natural way through repetition

học theo cách tự nhiên thông qua sự lặp lại

and through sentences.

và thông qua các câu.

And in fact, if you want to know more

Và trên thực tế, nếu bạn muốn biết thêm

about how I recommend you learn English,

về cách tôi khuyên bạn nên học tiếng Anh,

then click the link in the description.

hãy nhấp vào liên kết trong phần mô tả.

So again, we're gonna have fun with this lesson.

Vì vậy, một lần nữa, chúng ta sẽ vui vẻ với bài học này.

I'm going to go through 10 of these collocations and idioms.

Tôi sẽ xem qua 10 cụm từ và thành ngữ này.

And what you're going to do is you're going to guess

Và những gì bạn sẽ làm là đoán

or answer which one you think is correct.

hoặc trả lời câu hỏi nào bạn cho là đúng.

So I'm gonna put the questions on the screen,

Vì vậy, tôi sẽ đưa các câu hỏi lên màn hình,

the options on the screen,

các tùy chọn trên màn hình,

and then I'll give you the answer

và sau đó tôi sẽ cho bạn câu trả lời

and also give you some more examples.

và cũng cho bạn thêm một số ví dụ.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Oh, and stay to the end,

Ồ, và hãy đọc đến cuối cùng,

because I have a question for you.

bởi vì tôi có một câu hỏi dành cho bạn.

Again, are you ready?

Một lần nữa, bạn đã sẵn sàng chưa?

Here is number one.

Đây là số một.

Okay, number one is this, something a lie?

Được rồi, số một là điều này, một lời nói dối?

Is it tell, say, or ask?

Là nó nói, nói, hoặc hỏi?

The answer is, tell a lie.

Câu trả lời là, hãy nói dối.

And this simply means to lie to someone.

Và điều này đơn giản có nghĩa là nói dối ai đó.

For example, he's always telling lies.

Ví dụ, anh ấy luôn nói dối.

He's always telling lies.

Anh ấy luôn nói dối.

And another example is,

Và một ví dụ khác là,

he told a lie to get away with it.

anh ta đã nói dối để thoát tội.

He told a lie to get away with it.

Anh đã nói dối để thoát tội.

Number two, something somebody out.

Số hai, một cái gì đó ai đó ra ngoài.

Something, somebody out.

Một cái gì đó, ai đó ra ngoài.

The answer is, ask somebody out,

Câu trả lời là, rủ ai đó đi chơi,

or ask someone out.

hoặc rủ ai đó đi chơi.

And this means to ask someone

Và điều này có nghĩa là đề nghị ai đó

to go on a date with you in a romantic way.

hẹn hò với bạn một cách lãng mạn.

Now, I've made a lesson on key phrases

Bây giờ, tôi đã thực hiện một bài học về các cụm từ

that look at the topic of romance.

chính nhìn vào chủ đề lãng mạn.

So definitely watch that video after this one,

Vì vậy, hãy chắc chắn xem video đó sau video này,

but here are some more examples of ask somebody out.

nhưng đây là một số ví dụ khác về việc rủ ai đó đi chơi.

Should I ask her out?

Tôi có nên rủ cô ấy đi chơi không?

Should I ask her out?

Tôi có nên rủ cô ấy đi chơi không?

I asked her out,

Tôi mời cô ấy đi chơi,

but she said, no.

nhưng cô ấy nói, không.

I asked her out,

Tôi rủ cô ấy đi chơi,

but she said no, which is really sad.

nhưng cô ấy nói không, điều đó thực sự đáng buồn.

Number three, something a story.

Số ba, một cái gì đó một câu chuyện.

Something a story.

Một cái gì đó một câu chuyện.

The answer is, tell a story, to tell a story.

Câu trả lời là, kể một câu chuyện, để kể một câu chuyện.

Now, here's an example.

Bây giờ, đây là một ví dụ.

He tells a good story.

Anh ấy kể một câu chuyện hay.

He tells a good story,

Anh ấy kể chuyện hay,

which means that this person is good at telling stories.

có nghĩa là người này kể chuyện giỏi.

Their stories are captivating and interesting.

Những câu chuyện của họ rất hấp dẫn và thú vị.

Another example is,

Một ví dụ khác là,

did I tell you the story about the time I found a wallet?

tôi đã kể cho bạn câu chuyện về lần tôi tìm thấy một chiếc ví chưa?

Did I tell you the story about the time I found a wallet?

Tôi đã kể cho bạn câu chuyện về lần tôi tìm thấy một chiếc ví chưa?

And this is true, actually.

Và điều này là đúng, thực sự.

I found a wallet when I was about 10 years old

Tôi tìm thấy một chiếc ví khi tôi khoảng 10 tuổi

and it had a lot of money in it.

và nó có rất nhiều tiền trong đó.

If you wanna find out what I did with that wallet

Nếu bạn muốn biết tôi đã làm gì với chiếc ví

then go to the description,

đó thì hãy vào phần mô tả

'cause I'll explain that.

, vì tôi sẽ giải thích điều đó.

Number four, something sorry.

Số bốn, một cái gì đó xin lỗi.

Something sorry.

Một cái gì đó xin lỗi.

The answer is to say sorry, to say sorry.

Câu trả lời là nói xin lỗi, nói xin lỗi.

And this means to apologize, to apologize.

Và điều này có nghĩa là xin lỗi, xin lỗi.

Here's an example that you'll hear parents say all the time,

Đây là một ví dụ mà bạn sẽ nghe cha mẹ nói mọi lúc,

say sorry to your sister.

hãy nói xin lỗi với em gái của bạn.

Say sorry to your sister for doing that.

Nói lời xin lỗi với em gái của bạn vì đã làm điều đó.

And here's another example,

Và đây là một ví dụ khác

did you say sorry for getting in late?

, bạn có nói xin lỗi vì đến muộn không?

Did you say sorry for getting in late?

Bạn đã nói xin lỗi vì đến muộn?

So to get in late means to arrive late.

Vì vậy, để có được trong muộn có nghĩa là đến muộn.

Number five, something around.

Số năm, một cái gì đó xung quanh.

Something around.

Một cái gì đó xung quanh.

The answer is to ask around.

Câu trả lời là hỏi xung quanh.

And this means to talk to various people

Và điều này có nghĩa là nói chuyện với nhiều người khác nhau

to find something out.

để tìm ra điều gì đó.

For example, I'm hosting a party tonight

Ví dụ, tôi tổ chức một bữa tiệc tối nay

and I need a canopy in case it rains,

và tôi cần một mái che phòng khi trời mưa,

so I'm asking around to find a canopy.

vì vậy tôi hỏi xung quanh để tìm một mái che.

I'm talking to various people to see if they have a canopy.

Tôi đang nói chuyện với nhiều người khác nhau để xem họ có mái che hay không.

So I'm asking around to find a canopy.

Vì vậy, tôi đang hỏi xung quanh để tìm một tán cây.

And another example, we asked around,

Và một ví dụ khác, chúng tôi đã hỏi khắp nơi,

but nobody knew who the new manager is gonna be.

nhưng không ai biết ai sẽ là người quản lý mới.

We asked around,

Chúng tôi đã hỏi xung quanh,

but nobody knew who the new manager is gonna be.

nhưng không ai biết ai sẽ là người quản lý mới.

How are you doing so far?

Làm thế nào bạn đang làm cho đến nay?

I hope you're finding this good.

Tôi hy vọng bạn đang tìm thấy điều này tốt.

We have five more ago.

Chúng tôi có năm hơn nữa trước đây.

So let's keep going.

Vì vậy, chúng ta hãy tiếp tục đi.

Number six is, something a secret.

Số sáu là, một cái gì đó bí mật.

Something a secret.

Một cái gì đó là một bí mật.

The answer is to tell a secret.

Câu trả lời là để nói một bí mật.

And to tell a secret is to let something become known

Và để nói một bí mật là để cho một cái gì đó được biết đến

and in this case, a secret.

và trong trường hợp này, một bí mật.

An example is, did you tell them my secret?

Một ví dụ là, bạn đã nói với họ bí mật của tôi?

Did you tell them my secret?

Bạn đã nói với họ bí mật của tôi?

And you can tell from my intonation,

Và bạn có thể nói từ ngữ điệu của tôi,

I'm surprised and upset about this.

tôi ngạc nhiên và khó chịu về điều này.

Did you tell them my secret?

Bạn đã nói với họ bí mật của tôi?

Go on, tell me your secret.

Tiếp tục, cho tôi biết bí mật của bạn.

Go on, tell me your secret.

Tiếp tục, cho tôi biết bí mật của bạn.

And the opposite to tell a secret is to keep a secret.

Và ngược lại với nói một bí mật là để giữ một bí mật.

For example, he can't keep a secret.

Ví dụ, anh ta không thể giữ bí mật.

He can't keep a secret.

Anh không thể giữ bí mật.

Number seven, something the time.

Số bảy, một cái gì đó thời gian.

Something the time.

Một cái gì đó thời gian.

The answer is to tell the time, to tell the time.

Câu trả lời là nói về thời gian, nói về thời gian.

This means to be able to look at a clock or a watch

Điều này có nghĩa là có thể nhìn vào đồng hồ đeo tay hoặc đồng hồ đeo tay

and know what time it is.

và biết mấy giờ rồi.

For example, you might ask a child,

Ví dụ, bạn có thể hỏi một đứa trẻ,

can you tell the time yet?

bạn có thể nói thời gian chưa?

Can you tell the time yet?

Bạn có thể nói thời gian chưa?

And another example,

Và một ví dụ khác,

I couldn't tell the time until I was 15.

tôi không thể nói thời gian cho đến khi tôi 15 tuổi.

I couldn't tell the time until I was 15.

Tôi không thể nói thời gian cho đến khi tôi 15 tuổi.

Number eight is an idiom.

Số tám là một thành ngữ.

I can't something for sure.

Tôi không thể chắc chắn điều gì đó.

I can't something for sure.

Tôi không thể chắc chắn điều gì đó.

The answer is, I can't say for sure.

Câu trả lời là, tôi không thể nói chắc chắn.

And this means to not know something with certainty.

Và điều này có nghĩa là không biết điều gì đó một cách chắc chắn.

So when you're not certain about what you know.

Vì vậy, khi bạn không chắc chắn về những gì bạn biết.

For example, I can't say for sure,

Ví dụ, tôi không thể nói chắc chắn,

but I think around 15 people are coming to the party.

nhưng tôi nghĩ khoảng 15 người sẽ đến bữa tiệc.

I can't say for sure,

Tôi không thể nói chắc chắn,

but I think around 15 people are coming to the party.

nhưng tôi nghĩ khoảng 15 người sẽ đến bữa tiệc.

And I'm new to this,

Và tôi mới làm quen với điều này,

so I can't say for sure.

vì vậy tôi không thể nói chắc chắn.

I'm new to this,

Tôi mới làm quen với điều này,

so I can't say for sure.

vì vậy tôi không thể nói chắc chắn.

We have two more to go.

Chúng ta còn hai người nữa phải đi.

Here is number nine.

Đây là số chín.

Number nine, don't make me something it again.

Số chín, đừng làm cho tôi một cái gì đó một lần nữa.

Don't make me something it again.

Đừng làm cho tôi một cái gì đó một lần nữa.

Don't make me say it again.

Đừng bắt tôi phải nói lại lần nữa.

Don't make me say it again.

Đừng bắt tôi phải nói lại lần nữa.

And we use this when we're frustrated or angry

Và chúng tôi sử dụng điều này khi chúng tôi thất vọng hoặc tức giận

and people aren't listening.

và mọi người không lắng nghe.

For example, here's your homework, listen carefully,

Ví dụ, đây là bài tập về nhà của bạn, hãy lắng nghe cẩn thận,

because I won't say it again.

bởi vì tôi sẽ không nói lại.

Here's your homework, listen carefully,

Đây là bài tập về nhà của bạn, hãy lắng nghe cẩn thận,

because I won't say it again.

vì tôi sẽ không nói lại đâu.

Number 10, he's something for trouble.

Số 10, anh ta là thứ gây rắc rối.

He's something for trouble.

Anh ấy là một cái gì đó cho rắc rối.

The answer is, he's asking for trouble.

Câu trả lời là, anh ta đang đòi gặp rắc rối.

He's asking for trouble.

Anh ấy đang muốn gặp rắc rối.

And this is to act in a way

Và đây là hành động theo

that is likely to incur problems or difficulties.

cách có khả năng gây ra vấn đề hoặc khó khăn.

For example, behaving like that at school

Ví dụ, cư xử như vậy ở trường

is asking for trouble.

là gây rắc rối.

Behaving like that at school is asking for trouble.

Hành xử như vậy ở trường là rắc rối đấy.

And if you're watching a soccer game

Và nếu bạn đang xem một trận bóng đá

and a player is being dirty and fouling a lot,

và một cầu thủ chơi bẩn và phạm lỗi rất nhiều,

you can say that player is asking for trouble.

bạn có thể nói rằng cầu thủ đó đang muốn gây rắc rối.

That player is asking for trouble.

Người chơi đó đang yêu cầu rắc rối.

Okay, I hope you found that useful

Được rồi, tôi hy vọng bạn thấy điều đó hữu ích

and that you did well in this quiz.

và bạn đã làm tốt bài kiểm tra này.

In fact, what I want you to do is two things.

Trên thực tế, những gì tôi muốn bạn làm là hai điều.

Firstly, leave your score below in the comment section

Đầu tiên, hãy để lại điểm số của bạn bên dưới trong phần bình luận

underneath my pinned comment,

bên dưới bình luận được ghim của tôi,

and then also tell me a joke.

sau đó kể cho tôi nghe một câu chuyện cười.

So tell me a joke in English, keep it clean,

Vì vậy, hãy kể cho con nghe một câu chuyện cười bằng tiếng Anh, giữ nó sạch sẽ,

keep it so that children can read these jokes

giữ nó để trẻ em có thể đọc những câu chuyện cười này

and try your best.

và cố gắng hết sức.

So tell me a joke in English.

Vì vậy, kể cho tôi một câu chuyện cười bằng tiếng Anh.

Leave your comments below.

Để lại bình luận của bạn dưới đây.

If you're new here,

Nếu bạn là người mới ở đây,

then please like this video and subscribe to the channel.

thì hãy thích video này và đăng ký kênh.

And then also check the description for more resources

Và sau đó cũng kiểm tra mô tả để biết thêm tài nguyên

so that you can learn English with me.

để bạn có thể học tiếng Anh với tôi.

Okay, thank you for watching.

Được rồi, cảm ơn bạn đã xem.

Bye bye.

(upbeat music)

Tạm biệt.

(Âm nhạc lạc quan)