WISH vs HOPE | A Fun English Grammar Lesson | Lots of Real Examples to Help You Learn (CC)

Hello, this is Jack from... I wish had some

Xin chào, đây là Jack từ... Tôi ước có một số

shades. Hello, this is Jack from tofluency.com

sắc thái. Xin chào, đây là Jack từ tofluency.com

and welcome to this English lesson where

và chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh này, nơi

we are going to look at the difference

chúng ta sẽ xem xét sự khác biệt

between wish and hope. Wish and hope can

giữa mong muốn và hy vọng. Mong ước và hy vọng có

be quite confusing and this video is

thể khá khó hiểu và video này

going to give you an explanation of the

sẽ giải thích cho bạn về

two main ways to use these two words and

hai cách chính để sử dụng hai từ này và

i'm going to give you lots of examples.

tôi sẽ cung cấp cho bạn rất nhiều ví dụ.

And to help me do that I'm going to talk about

Và để giúp tôi làm điều đó, tôi sẽ nói về

this car.

chiếc xe này.

My wife got this car a long time ago.

Vợ tôi đã có chiếc xe này từ lâu.

She's had it for many years now and we

Cô ấy đã có nó nhiều năm nay và chúng tôi

actually drove to Asheville in this car

thực sự đã lái chiếc xe này đến Asheville

with all the things that we had. So, when

với tất cả những thứ mà chúng tôi có. Vì vậy, khi

we moved here, we packed the car full of

chúng tôi chuyển đến đây, chúng tôi chất đầy

stuff, including, our dog, drove down to

đồ đạc lên xe, bao gồm cả con chó của chúng tôi, lái xe xuống

Asheville in this car and we've been using it

Asheville trên chiếc xe này và chúng tôi đã sử dụng nó

nearly every day since. It's been a great

gần như hàng ngày kể từ đó. Đó là một

car and it has stayed in relatively

chiếc xe tuyệt vời và nó đã ở trong

good condition throughout the years and

tình trạng tương đối tốt trong suốt nhiều năm và

we hope that it stays in good condition

chúng tôi hy vọng rằng nó sẽ ở trong tình trạng tốt

for many years to come.

trong nhiều năm tới.

And that's the first example of using hope.

Và đó là ví dụ đầu tiên về việc sử dụng hy vọng.

Now, we use hope for desired outcomes,

Bây giờ, chúng ta sử dụng hy vọng cho những kết quả mong muốn, được

okay, for desired outcomes. I hope this car

thôi, cho những kết quả mong muốn. Tôi hy vọng chiếc xe này

stays in good condition. My desired

vẫn ở trong tình trạng tốt. Kết quả mong muốn của tôi

outcome is at this car stays in good

là chiếc xe này vẫn ở trong

condition.

tình trạng tốt.

Here are some more examples: I hope it

Dưới đây là một số ví dụ khác: Tôi hy vọng

doesn't rain tomorrow. I hope it doesn't

ngày mai trời không mưa. Tôi hy vọng trời không

rain tomorrow. He hopes a lot of people

mưa vào ngày mai. Anh ấy hy vọng sẽ có nhiều

will go to his party. He hopes a lot of

người đến dự bữa tiệc của anh ấy. Anh ấy hy vọng sẽ có nhiều

people will go to his party. So, the Sun

người đến dự bữa tiệc của anh ấy. Vì vậy, Mặt trời

has just come out and I've had to put

vừa ló dạng và tôi phải đeo lại

these shades

những chiếc kính

back on, but I wish it weren't so bright

râm này, nhưng tôi ước bây giờ trời không quá sáng

right now. I wish it weren't so bright

. Tôi ước nó không quá sáng

right now. In this example, I am using

ngay bây giờ. Trong ví dụ này, tôi đang sử dụng

wish because i want a change of

wish vì tôi muốn thay đổi

situation. It is bright, but I don't want it to

tình huống. Nó sáng, nhưng tôi không muốn nó sáng

be, so, I wish it weren't so bright right

, vì vậy, tôi ước nó không quá sáng ngay

now. And we use this mainly for

bây giờ. Và chúng tôi sử dụng điều này chủ yếu cho các

hypothetical situations. Here are some

tình huống giả định. Dưới đây là một số

more examples: I wish the radio worked. I

ví dụ khác: Tôi ước đài phát thanh hoạt động. Tôi

wish the radio worked. So, the radio doesn't

ước đài phát thanh hoạt động. Vì vậy, radio không

work but I want that to be different. I wish

hoạt động nhưng tôi muốn điều đó khác đi. Tôi

the radio

ước đài phát thanh

worked. I wish this car went a little

hoạt động. Tôi ước chiếc xe này đi

faster. So, we love this car but it is

nhanh hơn một chút. Vì vậy, chúng tôi yêu chiếc xe này nhưng nó

quite slow and I wish it went a little

khá chậm và tôi ước nó chạy

faster.

nhanh hơn một chút.

I've made a few videos in our yard

Tôi đã làm một vài video trong sân của chúng tôi

before but i don't think i've told you

trước đây nhưng tôi không nghĩ rằng tôi đã nói với bạn

that when we first moved into this house -

rằng khi chúng tôi mới chuyển đến ngôi nhà này -

when we first moved here - there was

khi chúng tôi mới chuyển đến đây - không có

nothing here. We had one tree and then

gì ở đây cả. Chúng tôi có một cây và

the rest was mulch. There was no grass, no

phần còn lại là lớp phủ. Không có cỏ, không có

plants, shrubs, only much. So, i did some

cây cối, bụi rậm, chỉ có nhiều. Vì vậy, tôi đã thực hiện một số

research and we ended up getting 5 apple

nghiên cứu và cuối cùng chúng tôi đã nhận được 5

trees. There are a couple just over here

cây táo. Có một cặp ngay đằng

and there are a couple more down there

kia và có một cặp nữa ở dưới kia

and one at the back.

và một ở phía sau.

However, I planted the same variety of

Tuy nhiên, tôi đã trồng cùng một loại

apple and to be honest, I wish i had got

táo và thành thật mà nói, tôi ước mình có

more varieties - I wish had planted

nhiều giống hơn - Tôi ước mình đã trồng

different types of apple trees.

nhiều loại cây táo khác nhau.

What you will notice about that example

Những gì bạn sẽ nhận thấy về ví dụ

is that I'm talking about an imaginary

đó là tôi đang nói về một

situation in the past. I didn't plant

tình huống tưởng tượng trong quá khứ. Tôi đã không trồng

different varieties of apple trees but I

nhiều loại cây táo khác nhau nhưng tôi

wish I had. So, we can also use wish when

ước mình đã trồng. Vì vậy, chúng ta cũng có thể sử dụng wish

we're talking about things that happened

khi nói về những điều đã xảy ra

in the past. But the good thing is that

trong quá khứ. Nhưng điều tốt

the apples are delicious.

là táo rất ngon.

We got quite a lot of apples on this

Chúng tôi có khá nhiều táo trên

tree, especially, last year and I hope we

cây này, đặc biệt là vào năm ngoái và tôi hy vọng chúng tôi

get a lot again next year.

sẽ lại có nhiều táo vào năm tới.

The mailman has just dropped off this

Người đưa thư vừa mang

package and I'm pretty excited about it

gói hàng này đến và tôi rất hào hứng với nó

because it's a new microphone stand. If

vì nó là một giá đỡ micrô mới. Nếu

you have noticed during one of my latest

bạn để ý thấy trong một trong những bài học trực tiếp mới nhất của tôi

live lessons, then, every time I click a

, thì mỗi khi tôi nhấp vào một

button on my keypad, it makes this

nút trên bàn phím, nó sẽ phát ra

strange vibrating sound through the

âm thanh rung kỳ lạ này qua

microphone and, to be honest, I wish I had

micrô và thành thật mà nói, tôi ước mình đã

got this earlier because that sound has

nhận được điều này sớm hơn vì âm thanh đó có

been annoying me for a while but I don't

đã làm phiền tôi một thời gian nhưng tôi không

know why I just kept putting it off but

biết tại sao tôi cứ tắt nó đi nhưng

I hope it hasn't been too annoying for

tôi hy vọng nó không quá khó chịu với

you. As you can see, I'm currently wearing

bạn. Như bạn có thể thấy, tôi hiện đang mặc

a t-shirt which is incredible for the

một chiếc áo phông thật tuyệt vời vào

middle of January. It's dry, it's warm,

giữa tháng Giêng. Trời khô ráo, ấm áp,

the weather is beautiful, and I hope it

thời tiết đẹp và tôi hy vọng nó

stays this way

sẽ giữ nguyên như vậy

for the rest of the day. I hope it

cho đến hết ngày. Tôi hy vọng

doesn't rain because we want to go on a

trời không mưa vì chúng tôi muốn đi

walk we want to stay outside and we

dạo, chúng tôi muốn ở bên ngoài và chúng

don't want to get wet.

tôi không muốn bị ướt.

I've given many examples of wish and

Tôi đã đưa ra nhiều ví dụ về mong muốn và

hope in this lesson and I just wish that

hy vọng trong bài học này và tôi chỉ ước rằng có

more people watched my videos. Maybe, you

nhiều người xem video của tôi hơn. Có thể, bạn

can help me with that: if you have found

có thể giúp tôi điều đó: nếu bạn thấy

it useful then please share it. I really

nó hữu ích thì hãy chia sẻ nó. Tôi thực sự

hope you do so. Thanks again for being

hy vọng bạn làm như vậy. Cảm ơn một lần nữa vì đã

here and I'll see you in the next lesson.

ở đây và tôi sẽ gặp bạn trong bài học tiếp theo.

Bye for now!

Tạm biệt nhé!