WISH vs HOPE | A Fun English Grammar Lesson | Lots of Real Examples to Help You Learn (CC)

Hello, this is Jack from... I wish had some

Olá, aqui é o Jack de... Eu gostaria de ter alguns

shades. Hello, this is Jack from tofluency.com

tons. Olá, aqui é o Jack do tofluency.com

and welcome to this English lesson where

e bem-vindo a esta aula de inglês onde

we are going to look at the difference

veremos a diferença

between wish and hope. Wish and hope can

entre desejo e esperança. Desejo e esperança podem

be quite confusing and this video is

ser bastante confusos e este vídeo

going to give you an explanation of the

vai lhe dar uma explicação das

two main ways to use these two words and

duas principais formas de usar essas duas palavras e

i'm going to give you lots of examples.

vou dar muitos exemplos.

And to help me do that I'm going to talk about

E para me ajudar nisso, vou falar sobre

this car.

este carro.

My wife got this car a long time ago.

minha esposa comprou este carro há muito tempo.

She's had it for many years now and we

Ela o tem há muitos anos e nós

actually drove to Asheville in this car

realmente dirigimos para Asheville neste carro

with all the things that we had. So, when

com todas as coisas que tínhamos. Então, quando

we moved here, we packed the car full of

nos mudamos para cá, enchemos o carro de

stuff, including, our dog, drove down to

coisas, incluindo nosso cachorro, dirigimos até

Asheville in this car and we've been using it

Asheville neste carro e o usamos

nearly every day since. It's been a great

quase todos os dias desde então. Tem sido um ótimo

car and it has stayed in relatively

carro e permaneceu em

good condition throughout the years and

condições relativamente boas ao longo dos anos e

we hope that it stays in good condition

esperamos que continue em boas condições

for many years to come.

por muitos anos.

And that's the first example of using hope.

E esse é o primeiro exemplo de como usar a esperança.

Now, we use hope for desired outcomes,

Agora, usamos a esperança para os resultados desejados,

okay, for desired outcomes. I hope this car

tudo bem, para os resultados desejados. Espero que este carro

stays in good condition. My desired

permaneça em boas condições. Meu

outcome is at this car stays in good

resultado desejado é que este carro permaneça em boas

condition.

condições.

Here are some more examples: I hope it

Aqui estão mais alguns exemplos: Espero que

doesn't rain tomorrow. I hope it doesn't

não chova amanhã. Espero que não

rain tomorrow. He hopes a lot of people

chova amanhã. Ele espera que muitas pessoas

will go to his party. He hopes a lot of

irão à sua festa. Ele espera que muitas

people will go to his party. So, the Sun

pessoas irão à sua festa. Então, o sol

has just come out and I've had to put

acabou de sair e eu tive que colocar

these shades

essas persianas de

back on, but I wish it weren't so bright

volta, mas gostaria que não estivesse tão claro

right now. I wish it weren't so bright

agora. Eu gostaria que não fosse tão brilhante

right now. In this example, I am using

agora. Neste exemplo, estou usando

wish because i want a change of

wish porque quero uma mudança de

situation. It is bright, but I don't want it to

situação. Está brilhante, mas eu não quero que

be, so, I wish it weren't so bright right

esteja, então, gostaria que não estivesse tão brilhante

now. And we use this mainly for

agora. E usamos isso principalmente para

hypothetical situations. Here are some

situações hipotéticas. Aqui estão

more examples: I wish the radio worked. I

mais alguns exemplos: Eu gostaria que o rádio funcionasse. Eu

wish the radio worked. So, the radio doesn't

gostaria que o rádio funcionasse. Então, o rádio não

work but I want that to be different. I wish

funciona, mas eu quero que seja diferente. Eu gostaria que

the radio

o rádio

worked. I wish this car went a little

funcionasse. Eu gostaria que este carro fosse um pouco

faster. So, we love this car but it is

mais rápido. Então, nós amamos este carro, mas ele é

quite slow and I wish it went a little

bem lento e eu gostaria que fosse um pouco

faster.

mais rápido.

I've made a few videos in our yard

Já fiz alguns vídeos em nosso quintal

before but i don't think i've told you

antes, mas acho que não contei a você

that when we first moved into this house -

que quando nos mudamos para esta casa -

when we first moved here - there was

quando nos mudamos para cá - não havia

nothing here. We had one tree and then

nada aqui. Tínhamos uma árvore e

the rest was mulch. There was no grass, no

o resto era cobertura morta. Não havia grama, nem

plants, shrubs, only much. So, i did some

plantas, arbustos, apenas muito. Então, eu fiz algumas

research and we ended up getting 5 apple

pesquisas e acabamos pegando 5

trees. There are a couple just over here

macieiras. Há um casal logo aqui

and there are a couple more down there

e há mais alguns ali embaixo

and one at the back.

e um atrás.

However, I planted the same variety of

No entanto, plantei a mesma variedade de

apple and to be honest, I wish i had got

maçã e, para ser sincero, gostaria de ter

more varieties - I wish had planted

mais variedades - gostaria de ter plantado

different types of apple trees.

diferentes tipos de macieiras.

What you will notice about that example

O que você notará sobre esse exemplo

is that I'm talking about an imaginary

é que estou falando de uma

situation in the past. I didn't plant

situação imaginária do passado. Não plantei

different varieties of apple trees but I

variedades diferentes de macieiras, mas

wish I had. So, we can also use wish when

gostaria de ter feito isso. Então, também podemos usar wish quando

we're talking about things that happened

falamos de coisas que aconteceram

in the past. But the good thing is that

no passado. Mas o bom é que

the apples are delicious.

as maçãs são deliciosas.

We got quite a lot of apples on this

Conseguimos muitas maçãs nesta

tree, especially, last year and I hope we

árvore, especialmente no ano passado e espero que

get a lot again next year.

consigamos muitas novamente no ano que vem.

The mailman has just dropped off this

O carteiro acabou de entregar este

package and I'm pretty excited about it

pacote e estou muito animado com isso

because it's a new microphone stand. If

porque é um novo suporte de microfone. Se

you have noticed during one of my latest

você notou durante uma das minhas últimas

live lessons, then, every time I click a

aulas ao vivo, então, toda vez que eu clico em um

button on my keypad, it makes this

botão no meu teclado, ele faz um

strange vibrating sound through the

estranho som de vibração através do

microphone and, to be honest, I wish I had

microfone e, para ser sincero, eu gostaria de ter

got this earlier because that sound has

feito isso antes porque esse som foi

been annoying me for a while but I don't

tem me incomodado por um tempo, mas não

know why I just kept putting it off but

sei por que continuei adiando, mas

I hope it hasn't been too annoying for

espero que não tenha sido muito irritante para

you. As you can see, I'm currently wearing

você. Como podem ver, neste momento estou a usar

a t-shirt which is incredible for the

uma t-shirt que é incrível para

middle of January. It's dry, it's warm,

meados de Janeiro. Está seco, está quente,

the weather is beautiful, and I hope it

o tempo está lindo e espero que

stays this way

continue assim

for the rest of the day. I hope it

pelo resto do dia. Espero que

doesn't rain because we want to go on a

não chova porque queremos

walk we want to stay outside and we

passear, queremos ficar na rua e

don't want to get wet.

não queremos nos molhar.

I've given many examples of wish and

Eu dei muitos exemplos de desejo e

hope in this lesson and I just wish that

esperança nesta lição e só queria que

more people watched my videos. Maybe, you

mais pessoas assistissem aos meus vídeos. Talvez você

can help me with that: if you have found

possa me ajudar com isso: se você achou

it useful then please share it. I really

útil, por favor, compartilhe. Eu realmente

hope you do so. Thanks again for being

espero que você faça isso. Obrigado novamente por estar

here and I'll see you in the next lesson.

aqui e vejo você na próxima lição.

Bye for now!

Adeus por agora!