How to Improve Your English from ANYWHERE in the World 🌏

- Live event okay, hello everybody,

- Sự kiện trực tiếp được rồi, xin chào mọi người,

this is Jack from tofluency.com.

đây là Jack từ tofluency.com.

And welcome to this lesson,

Và chào mừng bạn đến với bài học này,

where we're going to talk about how you can learn english

nơi chúng ta sẽ nói về cách bạn có thể học tiếng Anh

from anywhere in the world, now, if you're watching

từ mọi nơi trên thế giới, bây giờ, nếu bạn đang xem

the replay, know that this is a live lesson,

phát lại, hãy biết rằng đây là một bài học trực tiếp,

so you're going to see comments,

vì vậy bạn sẽ thấy bình luận,

you're going to see me respond to comments,

bạn sẽ thấy tôi trả lời bình luận,

but also if you're watching the replay,

nhưng nếu bạn đang xem phát lại,

then look at the description for special links

thì hãy xem phần mô tả để biết các liên kết đặc biệt

for this episode.

cho tập này.

So I am going to see who is in the chat today,

Vì vậy, tôi sẽ xem ai là người trong cuộc trò chuyện hôm nay,

we have Heitor who is very excited about this live lesson

chúng ta có Heitor, người rất hào hứng với bài học trực tiếp này,

we have Musafir here as well, Diep, Shawnie Jeong Shawn,

chúng ta cũng có Musafir ở đây, Diep, Shawnie Jeong Shawn,

who has been speaking to me on social media recently,

người đã nói chuyện với tôi trên mạng xã hội gần đây,

and we're gonna have a bunch of other people join in,

và chúng ta 'sẽ có nhiều người khác tham gia,

here's a quick rule if you are watching live,

đây là quy tắc nhanh nếu bạn đang xem trực tiếp,

make sure your comments are on topic,

hãy đảm bảo nhận xét của bạn đúng chủ đề,

so if I'm talking about something specific, comment on that

vì vậy nếu tôi đang nói về điều gì đó cụ thể, hãy nhận xét về điều đó

but we're gonna talk about how you can improve

nhưng chúng ta sẽ nói về cách bạn có thể cải

your english from anywhere in the world

thiện tiếng Anh của mình từ mọi nơi trên thế giới

and the reason I'm doing this lesson

và lý do tôi thực hiện bài học

is because I constantly get comments like this

này là vì tôi liên tục nhận được những nhận xét như thế này

"I have no one to practice my speaking with"

"Tôi không có ai để luyện nói cùng"

I get comments like this by email,

Tôi nhận được những nhận xét như thế này qua email,

on YouTube, on Facebook on Instagram,

trên YouTube, trên Facebook trên Instagram,

people tell me this all the time,

mọi người nói với tôi điều này mọi lúc,

they tell me that they don't feel like they can improve

họ nói với tôi rằng họ không cảm thấy mình có thể tiến bộ

because they can't get the speaking practice,

vì họ không thể luyện nói,

they don't have the ability to talk with native speakers,

họ không có khả năng nói chuyện với người bản ngữ,

so what I'm going to do in this lesson,

vì vậy những gì tôi sẽ làm trong bài học này

it's a little loud out there,

, hơi ồn ào ở đó,

I am going to show you how you can learn english

tôi sẽ chỉ cho bạn cách bạn ca n học tiếng anh

from anywhere in the world,

từ mọi nơi trên thế giới,

and we're going to do this and split it up

và chúng ta sẽ làm điều này và chia nó

into three parts, we're gonna do this

thành ba phần, chúng ta sẽ làm điều này

in three different parts, by talking about how

thành ba phần khác nhau, bằng cách nói về cách

you can get more practice, how you can surround yourself

bạn có thể thực hành nhiều hơn, cách bạn có thể bao quanh bạn

in an english learning environment

trong một môi trường học tiếng Anh

and also how you can use my method

và cũng như cách bạn có thể sử dụng phương pháp của tôi

to help you dramatically improve your speaking,

để giúp bạn cải thiện đáng kể khả năng nói của mình,

so quickly, if you're in the live chat, come say hi,

thật nhanh chóng, nếu bạn đang trò chuyện trực tiếp, hãy đến nói xin chào,

we have a lot of people here, from Algeria, Brazil,

chúng tôi có rất nhiều người ở đây, đến từ Algeria, Brazil ,

Venezuela, Lebanon, Taiwan, Reading, very cool,

Venezuela, Lebanon, Đài Loan, Reading, rất tuyệt,

Indonesia, Tunisia, another Brazil, more Venezuela,

Indonesia, Tunisia, một Brazil khác, thêm Venezuela,

this is so cool.

điều này thật tuyệt.

Come and say hello in the comments section

Hãy đến và nói xin chào trong phần bình luận,

so let's go back to this.

vì vậy hãy quay lại vấn đề này.

You are in one of the following situations,

Bạn đang ở một trong những trường hợp sau,

maybe you live in an English-speaking country,

có thể bạn sống ở quốc gia nói tiếng Anh,

I live in an English-speaking country,

tôi sống ở quốc gia nói tiếng Anh,

I live in the United States,

tôi sống ở Hoa Kỳ,

other English speaking countries are the UK,

các quốc gia nói tiếng Anh khác là Anh,

Ireland, Australia, New Zealand, Canada

Ireland, Úc, New Zealand, Canada

and some other countries too.

và một số nước khác nữa.

But if you do live in an English speaking country

Nhưng nếu bạn sống ở một quốc gia nói tiếng Anh

then it's easier for you to have conversations with people

thì bạn sẽ dễ dàng trò chuyện với mọi người hơn

but continue watching this lesson,

nhưng hãy tiếp tục xem bài học này,

because I'm going to give you more tips

vì tôi sẽ cung cấp cho bạn nhiều mẹo hơn

on how you can improve even faster.

về cách bạn có thể tiến bộ nhanh hơn nữa.

Most of you live in a non-english-speaking country,

Hầu hết các bạn sống ở một quốc gia không nói tiếng Anh,

in a country where english isn't the native language.

ở một quốc gia mà tiếng Anh không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ.

And if you are in this situation,

Và nếu bạn đang ở trong tình huống này,

then I'm sure you have thought about

thì tôi chắc rằng bạn đã nghĩ về việc

how you can get more practice,

làm thế nào để bạn có thể luyện tập nhiều hơn,

and a lot of people who tell me,

và rất nhiều người nói với tôi,

"I don't know how to improve",

"Tôi không biết làm thế nào để cải thiện",

"I don't know how to get practice",

"Tôi không biết làm thế nào để thực hành",

most of the people who say those things

hầu hết những người nói những điều

don't live in an english speaking country.

đó không sống ở một quốc gia nói tiếng Anh.

So just quickly in the comment section, yes or no,

Vì vậy, chỉ cần nhanh chóng trong phần bình luận, có hay không

do you live in an english speaking country,

, bạn có sống ở quốc gia nói tiếng Anh không,

do you live in America, the UK, Canada, Ireland,

bạn có sống ở Mỹ , Anh, Canada, Ireland,

one of those countries, please let me know

một trong những quốc gia đó không, vui lòng cho tôi biết

in the comments section.

trong phần bình luận.

While I'm waiting for those answers, this is what

Trong khi tôi chờ đợi những câu trả lời đó, thì đây là điều

we're going to do, this is how you can improve

chúng ta sẽ làm, đây là cách bạn có thể cải

your english from anywhere in the world,

thiện tiếng Anh của mình từ bất cứ đâu trên thế giới,

you can get more practice, get more speaking practice,

bạn có thể luyện tập nhiều hơn, luyện nói nhiều hơn,

you can use my method, you can also change

bạn có thể sử dụng phương pháp của tôi, bạn cũng có thể thay

your environment and that is what we're going

đổi môi trường của mình và đó là những gì chúng ta

to look at today, how you can get more speaking practice

sẽ xem xét hôm nay, cách bạn có thể thực hành nói nhiều hơn

from anywhere in the world.

từ bất cứ đâu trên thế giới.

How you can use my method to make fast progress,

Bạn có thể sử dụng phương pháp của tôi như thế nào để tiến bộ nhanh chóng

and how you can change your environment,

và cách bạn có thể thay đổi môi trường của mình,

so most people are saying no,

vì vậy hầu hết mọi người đều nói không,

most people are saying that they don't live

hầu hết mọi người nói rằng họ không sống

in an english speaking country,

ở một quốc gia nói tiếng Anh,

we have some people who live in the UK, in Surrey

chúng tôi có một số người sống ở Vương quốc Anh, ở Surrey cũng

someone else from the UK too,

có người khác đến từ Vương quốc Anh,

but most people are saying no,

nhưng hầu hết mọi người đều nói không,

most people are saying no,

hầu hết mọi người đều nói không,

a lot of people from Vietnam, good to have you all here,

rất nhiều người đến từ Việt Nam, rất vui khi có tất cả các bạn ở đây,

Thailand too, great, so if you don't live

Thái Lan cũng vậy, thật tuyệt, vì vậy nếu bạn không sống

in an english speaking country then you have this challenge.

ở một quốc gia nói tiếng Anh thì bạn có thử thách này. Tuy nhiên,

What's interesting to say at this stage however

điều thú vị để nói ở giai đoạn

is I know a lot of people, I have met a lot of people

này là tôi biết rất nhiều người, tôi đã gặp rất nhiều

who live here in America,

người sống ở Mỹ,

who have lived here for many years

những người đã sống ở đây nhiều năm

but they still have a low level of english.

nhưng trình độ tiếng Anh của họ vẫn còn thấp.

I have also met a lot of people who live

Tôi cũng đã gặp rất nhiều người sống

in non english speaking countries

ở các quốc gia không nói tiếng Anh

who have a high level of english

nhưng lại có trình độ tiếng Anh cao

and this just proves that it doesn't matter where you live

và điều này chứng tỏ rằng bạn sống ở đâu không quan trọng,

yes it's easier to get more practice

vâng sẽ dễ dàng thực hành hơn

if you live in America or the UK,

nếu bạn sống ở Mỹ hoặc Vương quốc Anh ,

but there are so many things you can do

nhưng có rất nhiều điều bạn có thể làm

to improve no matter where you live,

để cải thiện cho dù bạn sống ở đâu,

and again, you can get more practice,

và một lần nữa, bạn có thể luyện tập nhiều hơn,

you can use my method

bạn có thể sử dụng phương pháp của tôi

or you can change your environment.

hoặc bạn có thể thay đổi môi trường của mình.

Let's talk about three ways to get more speaking practice

Hãy nói về ba cách để luyện nói nhiều hơn

no matter where you live.

bất kể bạn sống ở đâu.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

This is number one on your screen.

Đây là số một trên màn hình của bạn.

Number one is on your screen now,

Số một là trên màn hình của bạn bây giờ,

pay for lessons, pay for lessons,

trả tiền cho các bài học, trả tiền cho các bài học,

so if you are in a position to do so,

vì vậy nếu bạn có thể làm như vậy,

you can pay a teacher to have conversations with you

bạn có thể trả tiền cho một giáo viên để nói chuyện với bạn

and this teacher can correct your english as well,

và giáo viên này cũng có thể sửa lỗi tiếng Anh của bạn,

now, you can find teachers where you live

bây giờ, bạn có thể tìm giáo viên nơi bạn sống

or online, you can find teachers where you live

hoặc trực tuyến, bạn có thể tìm giáo viên nơi bạn sống

or online, so the first way to get more speaking practice

hoặc trực tuyến, vì vậy cách đầu tiên để luyện nói nhiều hơn

is to pay for lessons, to pay for lessons,

là trả tiền cho các bài học, trả tiền cho các bài học,

that's the first way.

đó là cách đầu tiên.

So if you are in a position to do so,

Vì vậy, nếu bạn có khả năng làm như vậy,

if you can afford lessons, if you have the money

nếu bạn có đủ khả năng chi trả cho các bài học, nếu bạn có tiền

then this is an option for you, pay for lessons.

thì đây là một lựa chọn dành cho bạn, hãy trả tiền cho các bài học.

Number two is on your screen now,

Số hai hiện trên màn hình của bạn, hãy

join a language exchange.

tham gia trao đổi ngôn ngữ.

Join a language exchange.

Tham gia trao đổi ngôn ngữ.

So again, you can do this probably where you live

Vì vậy, một lần nữa, bạn có thể làm điều này ở nơi bạn sống

or you can do it online.

hoặc bạn có thể làm điều đó trực tuyến.

Now a language exchange is where you meet for an hour

Bây giờ trao đổi ngôn ngữ là nơi bạn gặp nhau trong một giờ

and you meet with someone who wants to learn

và bạn gặp một người muốn học

the language you speak, but this person can speak english

ngôn ngữ mà bạn nói, nhưng người này có thể nói tiếng Anh

and then you spend 30 minutes speaking in your language

và sau đó bạn dành 30 phút để nói bằng ngôn ngữ của mình

and you help this person, and 30 minutes speaking in english

và bạn giúp người này, và 30 phút nữa nói bằng tiếng Anh

where this english speaker helps you.

nơi người nói tiếng Anh này giúp bạn.

So 30 minutes in your language,

Vì vậy, 30 phút bằng ngôn ngữ của bạn,

30 minutes in english, and this is a very popular way

30 phút bằng tiếng Anh và đây là một cách rất phổ biến

to get more practice.

để thực hành nhiều hơn.

Again, you can do this, probably, where you live

Một lần nữa, bạn có thể làm điều này, có thể, ở nơi bạn sống

and you can do this online as well.

và bạn cũng có thể làm điều này trực tuyến.

I use to have lots of language exchanges

Tôi đã từng trao đổi nhiều ngôn ngữ

when I lived in Spain, I met with a lot of people

khi sống ở Tây Ban Nha, tôi đã gặp rất nhiều

to speak in english and Spanish,

người nói tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha,

and we both practiced the language

và cả hai chúng tôi đều thực hành ngôn ngữ

that we wanted to learn,

mà chúng tôi muốn học,

so joining a language exchange is a great way to do this.

vì vậy tham gia trao đổi ngôn ngữ là một cách tuyệt vời để làm cái này.

Number three is this one.

Số ba là cái này.

Make friends.

Kết bạn.

To make friends.

Kết bạn.

You could do this from anywhere in the world

Bạn có thể làm điều này từ bất cứ đâu trên thế giới,

you can make friends with people online who speak english

bạn có thể kết bạn với những người nói tiếng Anh trực tuyến,

the problem is, I see, a lot of learners

vấn đề là, tôi hiểu rồi, rất nhiều người học

just sending messages to people like me,

chỉ gửi tin nhắn cho những người như tôi

and saying, hey, can we go on Skype,

và nói, này, chúng ta có thể sử dụng Skype được

can we meet on Skype because I want to practice my english

không? chúng tôi gặp nhau trên Skype vì tôi muốn thực hành tiếng Anh của mình

and I don't have the time to do that,

và tôi không có thời gian để làm điều đó,

I'm doing other things, and other teachers are either

tôi đang làm những việc khác và các giáo viên khác đang

giving lessons for payment, or they're doing other things

giảng bài để trả tiền hoặc họ cũng đang làm những

as well, so the idea is to take a long term view.

việc khác, vì vậy ý ​​tưởng là để có một cái nhìn dài hạn.

To connect with people in a real way,

Để kết nối với mọi người một cách thực tế,

to make friends with english speakers online and offline.

để kết bạn với những người nói tiếng Anh trực tuyến và ngoại tuyến.

You can do this with people who live in your city

Bạn có thể làm điều này với những người sống trong thành phố của bạn

who are from the UK or America.

đến từ Vương quốc Anh hoặc Mỹ.

In fact, when I lived in Valencia,

Trên thực tế, khi tôi sống ở Valencia,

there were about five Spanish people

có khoảng năm người Tây Ban Nha,

a group of five Spanish people who I became friends with

một nhóm năm người Tây Ban Nha mà tôi đã kết bạn

and they were really friendly, we met them,

và họ rất thân thiện, chúng tôi đã gặp họ,

I can't remember how we met them,

tôi không nhớ chúng tôi đã gặp họ như thế nào,

but they just wanted to be our friends

nhưng họ chỉ muốn là bạn của chúng tôi

and we spoke a lot in english,

và chúng tôi nói rất nhiều bằng tiếng Anh,

so they got lots of english practice,

vì vậy họ đã luyện tập tiếng Anh rất nhiều,

and then they invited us to parties.

và sau đó họ mời chúng tôi đến các bữa tiệc.

They invited us to cook paella, it was amazing.

Họ mời chúng tôi nấu paella, thật tuyệt vời.

They invited us to pool parties,

Họ mời chúng tôi đến các bữa tiệc bể bơi,

so they made friends with us knowing that they could

vì vậy họ kết bạn với chúng tôi vì biết rằng họ có thể

practice their english, so the third way is to make friends.

thực hành tiếng Anh của mình, vì vậy cách thứ ba là kết bạn.

Again you can do this online and offline,

Một lần nữa, bạn có thể làm điều này trực tuyến và ngoại tuyến,

so, three ways, pay for lessons,

vì vậy, có ba cách, trả tiền cho các bài học,

join a language exchange, make friends with english speakers

tham gia trao đổi ngôn ngữ, kết bạn với những người nói tiếng Anh

if you are enjoying this lesson right now

nếu bạn đang thích bài học này ngay bây giờ

if you find this lesson useful, click that thumbs up button

nếu bạn thấy bài học này hữu ích, hãy nhấp vào nút thích

and then also share it with someone, so do that now.

và sau đó cũng chia sẻ nó với ai đó, vì vậy hãy làm điều đó ngay bây giờ.

Click that thumbs up button.

Nhấp vào nút thích đó.

Carlos says the second one is amazing,

Carlos nói điều thứ hai thật tuyệt vời,

Emi, in my city there are a lot of language exchanges

Emi, ở thành phố của tôi có rất nhiều nơi trao đổi ngôn ngữ

but what if I don't have anyone to have a language exchange

nhưng nếu tôi không có ai để trao đổi ngôn ngữ thì sao,

you can join websites, just search for language exchange

bạn có thể tham gia các trang web, chỉ cần tìm kiếm trao đổi ngôn ngữ

online, there are so many websites where you can meet people

trực tuyến, có rất nhiều các trang web nơi bạn có thể gặp gỡ mọi người

to have that exchange online.

để trao đổi trực tuyến.

Lots of great, yeah, there are different apps as well,

Rất nhiều điều tuyệt vời, vâng, cũng có nhiều ứng dụng khác nhau,

look at, I think Hello Talk is an app that you can use

hãy nhìn xem, tôi nghĩ Hello Talk là một ứng dụng mà bạn có thể sử dụng

and Wakie app in playstore is another one,

và ứng dụng Wakie trong playstore là một ứng dụng khác,

someone is saying.

ai đó đang nói.

Rizkita, in my neighborhood there are a couple

Rizkita, trong khu phố của tôi có một vài

of native speakers, they're Australian,

người bản ngữ, họ là người Úc,

but I'm too shy to talk to them.

nhưng tôi quá ngại nói chuyện với họ.

I just send them a letter, send them a gift,

Tôi chỉ gửi cho họ một bức thư, gửi cho họ một món quà,

send them something, just to break the ice,

gửi cho họ một thứ gì đó, chỉ để phá vỡ lớp băng,

break the ice, and maybe one day when you're feeling

phá vỡ lớp băng, và có thể một ngày nào đó khi bạn cảm thấy

energetic and outgoing, then just go over and say hi,

tràn đầy năng lượng và cởi mở, thì chỉ cần đến và nói xin chào,

go over and say hi.

đi qua và nói xin chào đi.

People are saying I look like Chris Martin from Coldplay,

Mọi người nói tôi giống Chris Martin của Coldplay,

let me know if you think

hãy cho tôi biết nếu bạn nghĩ

I look like Chris Martin from Coldplay.

tôi giống Chris Martin của Coldplay.

And I'm not gonna sing a song unfortunately,

Và tôi sẽ không hát một bài hát thật đáng tiếc,

or fortunately for you guys.

hay thật may mắn cho các bạn.

So we can get more speaking practice,

Vì vậy, chúng ta có thể luyện nói nhiều hơn,

we can use my method, which we're going

chúng ta có thể sử dụng phương pháp của tôi, phương pháp mà chúng ta sẽ

to talk about soon, and we can change our environment.

sớm nói đến, và chúng ta có thể thay đổi môi trường của mình.

The three ways to get more speaking practice,

Ba cách để thực hành nói nhiều hơn,

pay for lessons, join a language exchange, make friends.

trả tiền cho các bài học, tham gia trao đổi ngôn ngữ, kết bạn.

And we can do all of these things online or offline,

Và chúng tôi có thể làm tất cả những điều này trực tuyến hoặc ngoại tuyến,

online and offline.

trực tuyến và ngoại tuyến.

Good to see you here Nicole from Hong Kong,

Rất vui được gặp bạn ở đây Nicole từ Hồng Kông,

thank you for joining.

cảm ơn bạn đã tham gia.

Again, if you're enjoying this lesson,

Một lần nữa, nếu bạn thích bài học này,

click that thumbs up, like this video.

hãy nhấp vào nút thích, thích video này.

Let's talk about changing our environment now,

Bây giờ hãy nói về việc thay đổi môi trường của chúng ta,

how to change our environment so that we can learn english.

làm thế nào để thay đổi môi trường của chúng ta để chúng ta có thể học tiếng Anh.

And I'm sure a lot of you are already doing this

Và tôi chắc rằng nhiều bạn đã làm điều này

but the idea here is to get as much input in english

nhưng ý tưởng ở đây là thu được càng nhiều thông tin đầu vào bằng tiếng Anh

as possible and this just means, reading things,

càng tốt và điều này chỉ có nghĩa là, đọc mọi thứ,

listening to things, watching things in english.

nghe mọi thứ, xem mọi thứ bằng tiếng Anh.

The first thing you should do is change the language

Việc đầu tiên bạn nên làm là đổi ngôn ngữ

on your phone, on your computer into english.

trên điện thoại, trên máy tính sang tiếng anh.

Then, what you should do is use social media

Sau đó, điều bạn nên làm là sử dụng mạng xã hội

as a way to just be surrounded by english,

như một cách để được bao quanh bởi tiếng Anh,

follow different pages in english,

theo dõi các trang khác nhau bằng tiếng Anh,

make friends with english speakers.

kết bạn với những người nói tiếng Anh.

Then, whenever you read, read in english.

Sau đó, bất cứ khi nào bạn đọc, hãy đọc bằng tiếng Anh.

Then, whenever you listen to music,

Sau đó, bất cứ khi nào bạn nghe nhạc,

listen to music in english, when you listen to podcasts,

hãy nghe nhạc bằng tiếng Anh, khi bạn nghe podcast,

listen to them in english, when you watch TV,

hãy nghe chúng bằng tiếng Anh, khi bạn xem TV,

do it in english, when you watch movies,

hãy làm điều đó bằng tiếng Anh, khi bạn xem phim,

do it in english, you get the idea, you understand.

hãy làm điều đó bằng tiếng Anh, bạn sẽ hiểu , bạn hiểu.

But a lot of learners don't do this,

Nhưng nhiều người học không làm điều

and this input is going to help you learn english faster

này và đầu vào này sẽ giúp bạn học tiếng Anh nhanh hơn,

it's gonna help you improve your listening,

nó sẽ giúp bạn cải thiện khả năng nghe,

improve your reading, learn new words and phrases

cải thiện khả năng đọc, học từ và cụm từ mới

and understand grammar.

cũng như hiểu ngữ pháp.

So changing your environment is something that you can do

Vì vậy, thay đổi môi trường của bạn là điều mà bạn có thể làm

from anywhere in the world.

từ bất cứ đâu trên thế giới.

Again, it's easier if you live

Một lần nữa, sẽ dễ dàng hơn nếu bạn sống

in an english speaking country, it's easier,

ở một quốc gia nói tiếng Anh , điều đó sẽ dễ dàng hơn,

but, because of the internet, you can do this

nhưng nhờ có internet, bạn có thể làm điều này

from anywhere, you know, even 15 years ago,

từ bất cứ đâu, bạn biết đấy, thậm chí 15 năm trước,

it was impossible to download english TV shows,

không thể tải xuống các chương trình truyền hình tiếng Anh,

it was impossible to get podcasts,

điều đó là không thể để có được podcast,

or really hard to get podcasts,

hoặc rất khó để có được podcast

it was difficult to get music,

, rất khó để có được âm nhạc,

now, it's everywhere, it's everywhere.

bây giờ, nó ở khắp mọi nơi, nó ở khắp mọi nơi.

You can just use YouTube, iTunes,

Bạn chỉ có thể sử dụng YouTube, iTunes,

whatever website you use to watch TV,

bất kỳ trang web nào bạn sử dụng để xem TV,

so make sure that you do this,

vì vậy hãy đảm bảo rằng bạn làm điều này,

change your environment, this means that you are

thay đổi môi trường của bạn, điều này có nghĩa là bạn luôn được

surrounded in english all the time,

bao quanh bởi tiếng Anh,

it's going to make a huge difference.

điều đó sẽ tạo ra sự khác biệt rất lớn.

So this is important, to change your environment.

Vì vậy, điều này là quan trọng, để thay đổi môi trường của bạn.

Let's have a look at the comments.

Chúng ta hãy xem các ý kiến.

"Really enjoy watching this live lesson",

"Thực sự thích xem bài học trực tiếp này",

thank you so much Delvan, Sean says reading books in english

cảm ơn bạn rất nhiều Delvan, Sean nói đọc sách bằng tiếng Anh

Vani has done it, Kiran says very useful information,

Vani đã làm điều đó, Kiran nói thông tin rất hữu ích,

I thought I looked like a crazy guys practicing

tôi nghĩ tôi trông giống như một kẻ điên khi luyện

english speaking alone, but it helps me a lot.

nói tiếng Anh một mình, nhưng nó giúp tôi rất nhiều nhiều.

We're gonna talk about that in a second.

Chúng ta sẽ nói về điều đó trong giây lát.

Carlos, did it already,

Carlos, đã làm xong rồi,

Shawnie says grammar is the hardest part,

Shawnie nói ngữ pháp là phần khó nhất,

we're going to talk about that soon.

chúng ta sẽ nói về vấn đề đó sớm thôi.

I like this idea change the environment,

Tôi thích ý tưởng thay đổi môi trường này,

thank you so much Kaung, Ruslan is here for the first time.

cảm ơn bạn rất nhiều Kaung, lần đầu tiên Ruslan đến đây.

Very good tips Jack, you are very welcome Denise.

Lời khuyên rất hay Jack, bạn rất hoan nghênh Denise.

So, change your environment.

Vì vậy, hãy thay đổi môi trường của bạn.

Tip number three is to use my method.

Mẹo số ba là sử dụng phương pháp của tôi.

To use my method to improve all aspects

Sử dụng phương pháp của tôi để cải thiện tất cả các khía cạnh

of your english, no matter where you live,

tiếng Anh của bạn, bất kể bạn sống ở đâu

and my method is very simple,

và phương pháp của tôi rất đơn giản,

it's on your screen, it's to listen to phrases in english,

đó là trên màn hình của bạn, đó là nghe các cụm từ bằng tiếng Anh,

listen to audio, listen to phrases, to sentences.

nghe âm thanh, nghe các cụm từ, thành câu.

Repeat the sentences and record yourself.

Lặp lại các câu và ghi lại chính mình.

And then compare your version to the original,

Và sau đó so sánh phiên bản của bạn với bản gốc,

it's at this stage when we make changes,

đây là giai đoạn chúng tôi thực hiện các thay đổi,

because by recording yourself,

bởi vì bằng cách ghi âm chính bạn

and listening to your own version,

và nghe phiên bản của chính mình,

you'll notice that you make mistakes,

bạn sẽ nhận thấy rằng mình mắc lỗi,

you'll notice that the intonation might be different.

bạn sẽ nhận thấy rằng ngữ điệu có thể khác.

You'll notice that you might use the wrong english sound

Bạn sẽ nhận thấy rằng bạn có thể sử dụng sai âm tiếng Anh

and especially if you compare your version to the original

và đặc biệt nếu bạn so sánh phiên bản của mình với bản gốc

and play them both, then you'll really notice the difference

và chơi cả hai, thì bạn sẽ thực sự nhận thấy sự khác biệt

and this is a way that you can improve from anywhere

và đây là cách mà bạn có thể cải thiện từ mọi nơi

in the world, and without a teacher.

trên thế giới. và không có giáo viên.

You can listen to your own version

Bạn có thể nghe phiên bản của riêng bạn

and compare it to the original.

và so sánh nó với bản gốc.

And then when you're happy with how you are repeating

Và sau đó khi bạn hài lòng với cách bạn lặp

this phrase, what you can do is get long term repetition.

lại cụm từ này, điều bạn có thể làm là lặp lại lâu dài.

Look at number four.

Nhìn vào số bốn.

Long term repetition.

Lặp lại lâu dài.

And by repeating this phrase over two or three months,

Và bằng cách lặp lại cụm từ này trong hai hoặc ba tháng,

not everyday, we're gonna talk about that soon,

không phải hàng ngày, chúng ta sẽ sớm nói về điều đó,

but over two or three months, then,

nhưng trong hai hoặc ba tháng, sau đó,

it will just come out naturally.

nó sẽ xuất hiện một cách tự nhiên.

And if you do enough phrases

Và nếu bạn làm đủ các cụm từ

then you'll be able to use them all in a flexible way.

thì bạn sẽ có thể sử dụng tất cả chúng một cách linh hoạt.

So it's very simple, listen to phrases, listen to audio,

Vì vậy, nó rất đơn giản, nghe các cụm từ, nghe âm thanh,

repeat them and record them.

lặp lại chúng và ghi lại chúng.

Compare your version to the original,

So sánh phiên bản của bạn với bản gốc

and then get long term repetition.

và sau đó nhận được sự lặp lại lâu dài.

Khansaa says the Anki method.

Khansaa nói phương pháp Anki.

Yes, I like to call this the sentence method.

Vâng, tôi thích gọi đây là phương pháp đặt câu.

Tell us about the cambly program,

Hãy cho chúng tôi biết về chương trình cambly,

I don't about it, I don't know enough about it.

tôi không biết về nó, tôi không biết đủ về nó.

Khansaa says, tried this record myself and compare.

Khansaa nói, bản thân tôi đã thử ghi âm này và so sánh.

Good job says Alex, thanks my favorite teacher.

Làm tốt lắm Alex, cảm ơn giáo viên yêu thích của tôi.

Heltor says it's a great method to improve.

Heltor nói rằng đó là một phương pháp tuyệt vời để cải thiện.

Khansaa is saying it works.

Khansaa đang nói rằng nó hoạt động.

Yeah I've shared this method quite a lot recently

Vâng, gần đây tôi đã chia sẻ phương pháp này khá nhiều

and I'm going to keep sharing it,

và tôi sẽ tiếp tục chia sẻ nó,

until I see the majority of learners use it

cho đến khi tôi thấy phần lớn người học sử dụng nó

because I know how powerful it is,

vì tôi biết nó hiệu quả như thế nào,

I received a lot of comments recently

gần đây tôi đã nhận được rất nhiều bình luận

from people telling me that they're using this method

từ mọi người nói với tôi rằng họ đang sử dụng phương pháp này

and they're making really fast progress.

và họ đang tiến bộ rất nhanh.

And again, we're listening to phrases,

Và một lần nữa, chúng tôi đang nghe các cụm từ,

we're repeating them and recording them

chúng tôi đang lặp lại chúng và ghi lại chúng,

we're comparing our version to the original,

chúng tôi đang so sánh phiên bản của mình với bản gốc,

we're making changes, we're making changes

chúng tôi đang thực hiện các thay đổi, chúng tôi đang thực hiện các thay đổi

and we're getting long term repetition.

và chúng tôi đang lặp lại trong thời gian dài.

And also just to say, when we are repeating the phrases

Và cũng chỉ muốn nói rằng, khi chúng ta lặp lại những cụm từ

that we listen to, then we need to copy

mà chúng ta nghe, thì chúng ta cần sao chép lại

how the original person says it, we need to imitate

cách người đó nói, chúng ta cần bắt

that person, we need to listen to the english sounds

chước người đó, chúng ta cần nghe âm tiếng anh,

we need to listen to the stress, the rhythm

chúng ta cần nghe những từ đó. trọng âm, nhịp

the intonation and everything else that we hear,

điệu, ngữ điệu và mọi thứ khác mà chúng tôi nghe thấy,

so this is so important, we listen and we copy.

vì vậy điều này rất quan trọng, chúng tôi lắng nghe và sao chép.

We record our version and we compare it

Chúng tôi ghi lại phiên bản của mình và chúng tôi so sánh nó

to the original, and the benefits of doing this,

với bản gốc, và lợi ích của việc làm này,

the benefits of this, you're going to improve

lợi ích của việc này, bạn sẽ cải

your pronunciation, look at number one,

thiện cách phát âm của mình, hãy nhìn vào số một,

you're going to improve your pronunciation,

bạn sẽ cải thiện cách phát âm của mình,

because you're copying an english speaker

bởi vì bạn' đang sao chép một người nói tiếng Anh

who as correct pronunciation.

phát âm đúng.

And then, you're making changes to the way

Và sau đó, bạn đang thay đổi

that you speak.

cách bạn nói.

Look at number two,

Hãy nhìn vào điều thứ hai,

you're going to improve your fluency,

bạn sẽ cải thiện khả năng lưu loát của mình,

you're going to improve your fluency,

bạn sẽ cải thiện khả năng lưu loát của mình,

because after repeating this phrase many times

bởi vì sau khi lặp lại cụm từ này nhiều lần

then you're going to be able to say it

thì bạn sẽ có thể nói nó

without hesitation, without thinking, without thinking.

mà không do dự, không cần suy nghĩ, không cần suy nghĩ.

Number three, you're going to be able to use

Thứ ba, bạn sẽ có thể sử dụng

correct grammar, somebody asked a question before

đúng ngữ pháp, ai đó đã hỏi một câu hỏi trước đây

about grammar, this is one of the best ways

về ngữ pháp, đây là một trong những cách tốt nhất để

you can improve your grammar because,

bạn có thể cải thiện ngữ pháp của mình bởi vì,

when you repeat lots of sentences,

khi bạn lặp lại nhiều câu,

you're going to just know grammar.

bạn sẽ chỉ biết ngữ pháp.

You're going to learn about prepositions

Bạn sẽ học về các giới từ

about verbs, about subjects, et cetera.

về động từ, về chủ ngữ, v.v.

Because you're repeating sentences,

Bởi vì bạn đang lặp lại các câu

and sentences teach you grammar.

và các câu dạy cho bạn ngữ pháp.

If you repeat enough sentences and phrases

Nếu bạn lặp lại đủ câu và cụm từ,

you are going to learn grammar.

bạn sẽ học ngữ pháp.

Before we carry on with more benefits,

Trước khi chúng tôi tiếp tục với nhiều lợi ích hơn,

Vinicius says, I've improved a lot making this method,

Vinicius nói, tôi đã cải thiện rất nhiều khi thực hiện phương pháp này,

so yeah, this is such a good method to improve.

vì vậy, đây là một phương pháp tốt để cải thiện.

Khansaa, repeating collocations on a daily basis, exactly.

Khansaa, lặp đi lặp lại các cụm từ hàng ngày, chính xác.

So really good, really good comments.

Vì vậy, thực sự tốt, nhận xét thực sự tốt.

Look at number four, you're going to learn

Nhìn vào số bốn, bạn sẽ học

new words and phrases.

các từ và cụm từ mới.

Because when you see a phrase,

Bởi vì khi bạn nhìn thấy một cụm từ,

there are going to be words that you don't know.

sẽ có những từ mà bạn không biết.

You can understand what these phrases,

Bạn có thể hiểu những cụm từ này,

what these words mean, by repeating it,

những từ này có nghĩa gì, bằng cách lặp lại nó,

you're going to actually learn how to use them.

bạn sẽ thực sự học cách sử dụng chúng.

Not just learn the translation of a word,

Không chỉ học cách dịch của một từ

but you're going to learn exactly how you can use

mà bạn sẽ học chính xác cách bạn có thể sử dụng

these words, and how you can use them as part of a phrase.

những từ này và cách bạn có thể sử dụng chúng như một phần của cụm từ.

And you're also going to become

Và bạn cũng sẽ trở thành

a more confident english speaker.

một người nói tiếng Anh tự tin hơn.

You're going to become more confident

Bạn sẽ trở nên tự tin hơn

and the reason why you're going to become more confident

và lý do tại sao bạn sẽ trở nên tự tin hơn

is because you'll know a lot more english and because

là vì bạn sẽ biết nhiều tiếng Anh hơn và vì

you're going to improve your fluency,

bạn sẽ cải thiện khả năng nói lưu loát, khả năng

your speaking in general, your grammar,

nói nói chung, ngữ pháp, kỹ năng nói

your vocabulary, and this will just make you

của bạn. từ vựng, và điều này sẽ giúp bạn

more confident, it will make you want to speak more

tự tin hơn, nó sẽ khiến bạn muốn nói nhiều hơn

and if you use this method

và nếu bạn sử dụng phương pháp này

and get speaking practice

và luyện nói

and change your environment,

cũng như thay đổi môi trường của mình,

then you're going to make really fast progress

thì bạn sẽ tiến bộ rất nhanh

with your english.

với tiếng Anh của mình.

Now, with all this in mind,

Bây giờ, với tất cả những điều này,

I have a program called the tofluency program.

tôi có một chương trình gọi là chương trình lưu loát.

Many of you already know about this,

Nhiều bạn đã biết về điều này,

but you can find out more at tofluency.com/tfp.

nhưng bạn có thể tìm hiểu thêm tại tofluency.com/tfp.

And this program is all about giving you

Và chương trình này hoàn toàn nhằm cung cấp cho bạn

the method and materials you need,

phương pháp và tài liệu bạn cần

so that you can make fast progress.

để bạn có thể tiến bộ nhanh chóng.

So firstly, you're going to go through

Vì vậy, trước tiên, bạn sẽ trải qua

ten pronunciation lessons, okay, you're going to go through

mười bài học phát âm, được rồi, bạn sẽ trải qua

these lessons where you're going to learn exactly

những bài học này, trong đó bạn sẽ học chính xác

how to use the schwa in this lesson,

cách sử dụng âm schwa trong bài học này,

and dropped syllables and intonation, and rhythm

và loại bỏ các âm tiết, ngữ điệu và nhịp điệu

and connected speech and the correct consonant

và lời nói được kết nối cũng như các phụ âm

and vowel sounds, so I'm going to take you

và nguyên âm chính xác, vì vậy tôi sẽ hướng dẫn bạn

through that, you're going to get all these

qua phần đó, bạn sẽ nhận được tất cả

different audio files so that you can practice,

các tệp âm thanh khác nhau này để bạn có thể thực hành,

so that you can record your own version

để bạn có thể ghi lại phiên bản của riêng mình

and share it with me.

và chia sẻ nó với tôi.

And, you're also going to get evaluated.

Và, bạn cũng sẽ được đánh giá.

So I'm going to give you tasks to do

Vì vậy, tôi sẽ giao cho bạn các nhiệm vụ cần làm

so that you can send them to me

để bạn có thể gửi chúng cho tôi

and then I'll give you feedback on this.

và sau đó tôi sẽ phản hồi cho bạn về điều này.

If you want to learn more about this, again,

Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về điều này, một lần nữa,

the link is on your screen, tofluency.com/tfp,

liên kết nằm trên màn hình của bạn, tofluency.com/tfp,

then we're going to learn how to use

sau đó chúng ta sẽ học cách sử dụng các

fluency phrases and memory cards.

cụm từ trôi chảy và thẻ nhớ.

So I'm goin to explain exactly how you can use this method

Vì vậy, tôi sẽ giải thích chính xác cách bạn có thể sử dụng phương pháp này, cách bạn có thể sử dụng phương pháp

how you can go through this method to get the phrases

này để lấy các cụm từ

you need, how to repeat them and record them

bạn cần, cách lặp lại và ghi lại chúng

and how to get that long term repetition.

cũng như cách đạt được sự lặp lại lâu dài đó.

So I'm going to give you the phrases,

Vì vậy, tôi sẽ cung cấp cho bạn các cụm từ,

over a thousand phrases, and, memory cards,

hơn một nghìn cụm từ, và, thẻ nhớ,

and you can download all of this.

và bạn có thể tải xuống tất cả những thứ này.

And here this is just an example of the phrases

Và đây chỉ là một ví dụ về các cụm từ

that you're going to get inside the program

mà bạn sẽ sử dụng bên trong chương trình

at tofluency.com/tfp

tại tofluency.com/tfp

and this is all downloadable too,

và đây cũng là tất cả

so you can download these phrases.

những cụm từ có thể tải xuống, vì vậy bạn có thể tải xuống các cụm từ này.

Now look at the green section on this page.

Bây giờ nhìn vào phần màu xanh lá cây trên trang này.

We have full speed on the right,

Chúng tôi có tốc độ tối đa ở bên phải,

and look at what it says on the left.

và nhìn vào những gì nó nói ở bên trái.

70% speed, so what I do is I slow these phrases down

70% tốc độ, vì vậy những gì tôi làm là làm chậm các cụm từ này

so that you can build up your fluency.

để bạn có thể nâng cao mức độ lưu loát của mình.

These phrases are In full speed,

Những cụm từ này ở tốc độ tối đa,

natural, every day english, so I slow them down

tự nhiên, tiếng Anh hàng ngày, vì vậy tôi làm chậm chúng lại

and then you can build up your fluency,

và sau đó bạn có thể nâng cao mức độ lưu loát của mình,

you can develop your fluency,

bạn có thể phát triển khả năng lưu loát của mình

and then, you can go at full speed.

và sau đó, bạn có thể học hết tốc độ.

Few more things about it, again,

Một vài điều nữa về nó, một lần nữa,

you can download everything,

bạn có thể tải xuống mọi thứ,

you can download the audio files,

bạn có thể tải xuống các tệp âm thanh,

the memory cards, the pdfs,

thẻ nhớ, pdf,

you're going to get speaking evaluations throughout,

bạn sẽ nhận được các bài đánh giá kỹ năng nói xuyên suốt

and there are over 1,000 fluency phrases

và có hơn 1.000 cụm từ lưu loát

and memory cards.

và thẻ nhớ.

Learn more about this at tofluency.com/tfp.

Tìm hiểu thêm về điều này tại tofluency.com/tfp.

And what I'm gonna do is I'm gonna put it

Và điều tôi sẽ làm là đưa nó

in the live chat for those watching live, there you go.

vào cuộc trò chuyện trực tiếp dành cho những người đang xem trực tiếp.

Okay, this is now a good time for questions.

Được rồi, bây giờ là thời điểm tốt cho các câu hỏi.

People are talking about the conversations between,

Mọi người đang nói về cuộc trò chuyện giữa,

yeah, Ipek, look at that comment at the top up here,

vâng, Ipek, hãy nhìn vào nhận xét đó ở trên cùng ở đây,

I like the conversation between you and your wife,

tôi thích cuộc trò chuyện giữa bạn và vợ của bạn,

this makes me learn the native conversation.

điều này khiến tôi học được cuộc trò chuyện của người bản địa.

So all fluency phrases and memory cards

Vì vậy, tất cả các cụm từ lưu loát và thẻ nhớ

inside the program are based on the conversations

trong chương trình đều dựa trên các cuộc hội thoại

that my wife and I had.

mà tôi và vợ tôi đã có.

So you're going to watch the conversation first,

Vì vậy, trước tiên bạn sẽ xem cuộc trò chuyện,

and then learn the phrases that we used

sau đó học các cụm từ mà chúng ta đã sử dụng

using the method I've talked about,

bằng phương pháp mà tôi đã nói,

so you're going to get fluency phrases

vì vậy bạn sẽ nhận được các cụm từ lưu loát

and memory cards as a member

và thẻ nhớ với tư cách là thành viên

based on these conversations.

dựa trên những cuộc trò chuyện này.

Can we say movies is an excellent practice for us?

Chúng ta có thể nói phim ảnh là một phương pháp thực hành tuyệt vời đối với chúng ta không?

I prefer TV shows but watch whatever you want to watch.

Tôi thích các chương trình truyền hình hơn nhưng hãy xem bất cứ thứ gì bạn muốn xem.

Jack's conversations with his wife are so sweet,

Cuộc trò chuyện của Jack với vợ anh ấy thật ngọt ngào,

thank you so much, we're going to make more soon.

cảm ơn bạn rất nhiều, chúng tôi sẽ sớm bổ sung thêm.

We're gonna definitely make more conversation,

Chắc chắn chúng ta sẽ trò chuyện nhiều hơn,

let's have a look out here.

chúng ta hãy nhìn ra đây.

Can you give use a way to get 7 in the IELTS,

Bạn có thể đưa ra cách để đạt điểm 7 trong kỳ thi IELTS không,

the program is definitely gonna help you with that,

chương trình chắc chắn sẽ giúp bạn điều đó,

tofluency.com/tfp, but also,

tofluency.com/tfp, ngoài ra,

get specific practice for the exam,

hãy luyện tập cụ thể cho kỳ thi

and this is when you need to find a teacher

và đây là lúc bạn cần tìm một giáo viên

to give you speaking feedback and writing feedback.

để cung cấp cho bạn phản hồi nói và viết phản hồi.

The IELS, if you don't know what this is, is,

IELS, nếu bạn không biết đây là gì,

it's an exam for english learners.

thì đó là kỳ thi dành cho người học tiếng Anh.

Repeating is the mother of studying, it is, it is,

Lặp đi lặp lại là mẹ của việc học, nó là, nó là,

repetition is so key, it is so key

sự lặp lại là then chốt, nó rất quan trọng

it's hum, it's vital.

, nó rất quan trọng, nó rất quan trọng.

Carlos says how much is it,

Carlos nói nó bao nhiêu tiền,

you can find out more about the price on that page

bạn có thể tìm hiểu thêm về giá trên trang

tofluency.com/tfp.

tofluency.com/tfp đó.

Let's have a look.

Chúng ta hãy có một cái nhìn.

How long does it take to watch all your videos?

Mất bao lâu để xem tất cả các video của bạn?

Hmm, there are four videos in the introduction,

Hmm, có bốn video trong phần giới thiệu,

10 videos in the pronunciation tutorial

10 video trong phần hướng dẫn phát âm

and then seven videos in the fluency phrases

và sau đó là bảy video trong phần cụm từ lưu loát

and memory card section, so you can go through it

và thẻ nhớ, vì vậy bạn có thể xem qua

quite quickly, but the key is to get

khá nhanh, nhưng điều quan trọng là phải

this long term repetition.

lặp lại điều này trong thời gian dài.

What kind of movies do you recommend, anything you enjoy

Bạn giới thiệu loại phim nào , bất cứ thứ gì bạn thích,

please give me the best way in order to get 7

vui lòng cho tôi biết cách tốt nhất để đạt điểm 7

in the IELTS exam, like I've talked about

trong kỳ thi IELTS, giống như tôi đã nói

my program plus very specific practice

về chương trình của mình cộng với việc luyện tập rất cụ thể

for the exam as well.

cho kỳ thi.

Kanhsaa, the comment at the bottom,

Kanhsaa, bình luận ở phía dưới,

she is a member of the tofluency program

cô ấy là thành viên của chương trình nói lưu loát

after listening try to repeat as much as possible.

sau khi nghe cố gắng lặp lại càng nhiều càng tốt.

Perfect practice makes perfect.

Thực hành hoàn hảo tạo nên sự hoàn hảo.

Exactly, so what we're trying to do is first,

Chính xác, vì vậy những gì chúng tôi đang cố gắng làm là trước tiên,

we're going to develop your pronunciation

chúng tôi sẽ phát triển cách phát âm của bạn

so that you can speak using the right intonation,

để bạn có thể nói bằng đúng ngữ điệu,

stress, rhythm and sounds of english.

trọng âm, nhịp điệu và âm thanh của tiếng Anh.

Then, you're going to practice the phrases

Sau đó, bạn sẽ thực hành các cụm từ

until you are happy with how you are saying it

cho đến khi bạn hài lòng với cách bạn nói

and then that's when you're going to get repetition

và đó là lúc bạn sẽ lặp lại

because once you ca say it correctly,

bởi vì một khi bạn đã nói đúng,

that's what you want to repeat,

đó là điều bạn muốn lặp lại,

that's what you want to repeat.

đó là điều bạn muốn lặp lại.

Reni, what will happen with english teachers,

Reni, điều gì sẽ xảy ra với giáo viên tiếng Anh,

there are too many language exchange apps already.

đã có quá nhiều ứng dụng trao đổi ngôn ngữ rồi.

People, a lot of people use both,

Mọi người, rất nhiều người sử dụng cả hai,

a lot of people prefer teachers,

rất nhiều người thích giáo viên,

some people prefer language exchanges,

một số người thích trao đổi ngôn ngữ,

there is something for everyone in that.

có điều gì đó dành cho mọi người trong đó.

Now is your time to ask me questions people.

Bây giờ là thời gian của bạn để đặt câu hỏi cho tôi mọi người.

There's the link again, tofluency.com/tfp,

Lại có liên kết, tofluency.com/tfp,

go check out the program, go check out the program.

hãy xem chương trình, hãy xem chương trình.

One thing about it as well,

Một điều nữa về nó

is that I want people who can commit

là tôi muốn những người có thể cam kết dành

10 to 15 minutes a day, five days a week,

10 đến 15 phút mỗi ngày, năm ngày một tuần,

for at least three months.

trong ít nhất ba tháng.

You can do more, but if you have 10 to 15 minutes a day

Bạn có thể làm nhiều hơn, nhưng nếu bạn có 10 đến 15 phút mỗi ngày,

five days a week for the next three months,

năm ngày một tuần trong ba tháng tới,

then you can do it.

thì bạn có thể làm được.

Siti says with Anki we can record live and compare it

Siti nói với Anki, chúng tôi có thể ghi âm trực tiếp và so sánh nó

with Jack's voice like an actor, exactly.

với giọng nói của Jack giống như một diễn viên, chính xác.

Siti is a member of tfp as well, the tofluency program.

Siti cũng là một thành viên của tfp, chương trình tofluency.

And she's been using this for a long time, a long time

Và cô ấy đã sử dụng nó trong một thời gian dài, rất lâu

and she's seen a really big improvement.

và cô ấy đã thấy một sự cải thiện thực sự lớn.

Okay, try to enjoy every part of the program

Được rồi, hãy cố gắng tận hưởng mọi phần của chương trình,

you'll improve automatically.

bạn sẽ tự động cải thiện.

Thank you so much, so in summary, in summary,

Cảm ơn bạn rất nhiều, vì vậy tóm lại, tóm lại,

let's have a look at this.

chúng ta hãy xem cái này.

What we've talked about today

Điều chúng ta nói hôm nay

is that you can learn english from anywhere in the world

là bạn có thể học tiếng Anh từ bất cứ đâu trên thế giới

if you get more speaking practice.

nếu bạn thực hành nói nhiều hơn.

If you use my method, and if you change your environment.

Nếu bạn sử dụng phương pháp của tôi và nếu bạn thay đổi môi trường của mình.

We can get more speaking practice by paying for lessons,

Chúng ta có thể thực hành nói nhiều hơn bằng cách trả tiền cho các bài học,

joining a language exchange or by making friends

tham gia trao đổi ngôn ngữ hoặc bằng cách kết bạn

and we can do this online or offline.

và chúng ta có thể thực hiện việc này trực tuyến hoặc ngoại tuyến.

You also need to change your environment

Bạn cũng cần thay đổi môi trường của mình

and we can learn english while doing other things.

và chúng ta có thể học tiếng Anh trong khi làm những việc khác.

We can learn english by researching vacations

Chúng ta có thể học tiếng Anh bằng cách nghiên cứu các kỳ nghỉ

because you do it in english.

bởi vì bạn làm điều đó bằng tiếng Anh.

We can learn english by watching TV

Chúng ta có thể học tiếng Anh bằng cách xem TV

because we're doing it in english

vì chúng ta đang học bằng tiếng Anh,

we can do learn english by listening to podcasts

chúng ta có thể học tiếng Anh bằng cách nghe podcast

because we're doing it in english, so,

vì chúng ta đang học bằng tiếng Anh, vì vậy,

do as much as you can in english,

hãy học tiếng Anh nhiều nhất có thể,

change your environment no matter where you live.

thay đổi môi trường của bạn bất kể ở đâu. bạn sống.

Then use my method, where you can listen to phrases

Sau đó, hãy sử dụng phương pháp của tôi, nơi bạn có thể nghe các cụm từ

repeat them and record them, compare them to the original

lặp lại chúng và ghi lại chúng, so sánh chúng với bản gốc

and get long term repetition.

và lặp lại lâu dài.

The benefits to this is that you're going to improve

Lợi ích của việc này là bạn sẽ cải thiện khả năng

your pronunciation, your fluency, you'll be able to use

phát âm, sự lưu loát của mình, bạn sẽ có thể sử dụng

grammar correctly, learn new words and phrases

đúng ngữ pháp, học các từ và cụm từ mới

and become a more confident english speaker.

và trở thành một người nói tiếng Anh tự tin hơn.

And if you want all the fluency phrases

Và nếu bạn muốn có tất cả các cụm từ lưu loát

and the memory cards and this full method

và thẻ nhớ cũng như phương pháp đầy đủ này

and speaking evaluations, go to tofluency.com/tfp

và đánh giá khả năng nói, hãy truy cập tofluency.com/tfp

and join the program today, it will be a pleasure

và tham gia chương trình ngay hôm nay, rất vui được

to have you there.

đón bạn ở đó.

Okay.

Được chứ.

I think on that note, I am going to end this lesson here,

Tôi nghĩ về điều đó, tôi sẽ kết thúc bài học này tại đây,

if you have found it useful, again,

nếu bạn thấy nó hữu ích, một lần nữa,

please like and share it, and if you're watching the replay

hãy thích và chia sẻ nó, và nếu bạn đang xem phát lại,

click over here to learn more about the program.

hãy nhấp vào đây để tìm hiểu thêm về chương trình.

Thanks again for watching

Cảm ơn một lần nữa vì đã xem

I'm going to speak to you all soon

Tôi sẽ sớm nói chuyện với tất cả các bạn

and I hope you have a wonderful day, wherever you are

và tôi hy vọng bạn có một ngày tuyệt vời, dù bạn ở đâu

in the world and know that no matter where you are,

trên thế giới và biết rằng dù bạn ở đâu,

you can learn english, speak to you soon.

bạn có thể học tiếng Anh, nói chuyện với bạn sớm.