How to Improve Your English from ANYWHERE in the World 🌏

- Live event okay, hello everybody,

- Événement en direct d'accord, bonjour tout le monde

this is Jack from tofluency.com.

, c'est Jack de tofluency.com.

And welcome to this lesson,

Et bienvenue dans cette leçon,

where we're going to talk about how you can learn english

où nous allons parler de la façon dont vous pouvez apprendre l'anglais

from anywhere in the world, now, if you're watching

de n'importe où dans le monde, maintenant, si vous regardez

the replay, know that this is a live lesson,

la rediffusion, sachez que c'est une leçon en direct,

so you're going to see comments,

donc vous allez voir commentaires,

you're going to see me respond to comments,

vous allez me voir répondre aux commentaires,

but also if you're watching the replay,

mais aussi si vous regardez le replay,

then look at the description for special links

alors regardez la description pour des liens spéciaux

for this episode.

pour cet épisode.

So I am going to see who is in the chat today,

Je vais donc voir qui est dans le chat aujourd'hui,

we have Heitor who is very excited about this live lesson

nous avons Heitor qui est très excité par cette leçon en direct,

we have Musafir here as well, Diep, Shawnie Jeong Shawn,

nous avons également Musafir ici, Diep, Shawnie Jeong Shawn,

who has been speaking to me on social media recently,

qui m'a récemment parlé sur les réseaux sociaux,

and we're gonna have a bunch of other people join in,

et nous 'va avoir un tas d'autres personnes se joindre à,

here's a quick rule if you are watching live,

voici une règle rapide si vous regardez en direct,

make sure your comments are on topic,

assurez-vous que vos commentaires sont sur le sujet,

so if I'm talking about something specific, comment on that

donc si je parle de quelque chose de spécifique, commentez-le

but we're gonna talk about how you can improve

mais nous allons parler de comment vous pouvez améliorer

your english from anywhere in the world

votre anglais de n'importe où dans le monde

and the reason I'm doing this lesson

et la raison pour laquelle je fais cette leçon

is because I constantly get comments like this

est parce que je reçois constamment des commentaires comme celui-ci

"I have no one to practice my speaking with"

"Je n'ai personne avec qui m'entraîner à parler"

I get comments like this by email,

Je reçois des commentaires comme celui-ci par e-mail,

on YouTube, on Facebook on Instagram,

sur YouTube, sur Facebook sur Instagram, les

people tell me this all the time,

gens me disent ça tout le temps,

they tell me that they don't feel like they can improve

ils me disent qu'ils ne sentent pas qu'ils peuvent s'améliorer

because they can't get the speaking practice,

parce qu'ils ne peuvent pas s'entraîner à parler,

they don't have the ability to talk with native speakers,

ils n'ont pas la capacité de parler avec des locuteurs natifs,

so what I'm going to do in this lesson,

alors ce que je vais faire dans cette leçon,

it's a little loud out there,

c'est un peu bruyant là-bas,

I am going to show you how you can learn english

je vais vous montrer comment vous pouvez n apprendre l'anglais

from anywhere in the world,

de n'importe où dans le monde,

and we're going to do this and split it up

et nous allons le faire et le diviser

into three parts, we're gonna do this

en trois parties, nous allons le faire

in three different parts, by talking about how

en trois parties différentes, en parlant de la façon dont

you can get more practice, how you can surround yourself

vous pouvez obtenir plus de pratique, comment vous pouvez entourer vous-même

in an english learning environment

dans un environnement d'apprentissage de l'anglais

and also how you can use my method

et aussi comment vous pouvez utiliser ma méthode

to help you dramatically improve your speaking,

pour vous aider à améliorer considérablement votre expression orale,

so quickly, if you're in the live chat, come say hi,

si rapidement, si vous êtes dans le chat en direct, venez dire bonjour,

we have a lot of people here, from Algeria, Brazil,

nous avons beaucoup de gens ici, d'Algérie, du Brésil ,

Venezuela, Lebanon, Taiwan, Reading, very cool,

Venezuela, Liban, Taïwan, Lecture, très cool,

Indonesia, Tunisia, another Brazil, more Venezuela,

Indonésie, Tunisie, un autre Brésil, plus de Venezuela

this is so cool.

, c'est tellement cool.

Come and say hello in the comments section

Venez dire bonjour dans la section des commentaires,

so let's go back to this.

alors revenons à cela.

You are in one of the following situations,

Vous êtes dans l'une des situations suivantes,

maybe you live in an English-speaking country,

peut-être que vous vivez dans un pays anglophone,

I live in an English-speaking country,

je vis dans un pays anglophone,

I live in the United States,

je vis aux États-Unis, les

other English speaking countries are the UK,

autres pays anglophones sont le Royaume-Uni, l'

Ireland, Australia, New Zealand, Canada

Irlande, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, Le Canada

and some other countries too.

et quelques autres pays aussi.

But if you do live in an English speaking country

Mais si vous vivez dans un pays anglophone,

then it's easier for you to have conversations with people

il est plus facile pour vous d' avoir des conversations avec les gens,

but continue watching this lesson,

mais continuez à regarder cette leçon,

because I'm going to give you more tips

car je vais vous donner plus de conseils

on how you can improve even faster.

sur la façon dont vous pouvez vous améliorer encore plus rapidement.

Most of you live in a non-english-speaking country,

La plupart d'entre vous vivent dans un pays non anglophone,

in a country where english isn't the native language.

dans un pays où l'anglais n'est pas la langue maternelle.

And if you are in this situation,

Et si vous êtes dans cette situation,

then I'm sure you have thought about

alors je suis sûr que vous avez réfléchi à la

how you can get more practice,

façon dont vous pouvez vous entraîner davantage,

and a lot of people who tell me,

et beaucoup de gens me disent :

"I don't know how to improve",

« Je ne sais pas comment m'améliorer »,

"I don't know how to get practice",

« Je ne sais pas comment s'entraîner", la

most of the people who say those things

plupart des gens qui disent ces choses

don't live in an english speaking country.

ne vivent pas dans un pays anglophone.

So just quickly in the comment section, yes or no,

Alors juste rapidement dans la section des commentaires, oui ou non,

do you live in an english speaking country,

vivez-vous dans un pays anglophone,

do you live in America, the UK, Canada, Ireland,

vivez-vous en Amérique, au Royaume-Uni, au Canada, en Irlande, dans l'

one of those countries, please let me know

un de ces pays, faites-le moi savoir

in the comments section.

dans la section des commentaires.

While I'm waiting for those answers, this is what

Pendant que j'attends ces réponses, voici ce que

we're going to do, this is how you can improve

nous allons faire, voici comment vous pouvez améliorer

your english from anywhere in the world,

votre anglais de n'importe où dans le monde,

you can get more practice, get more speaking practice,

vous pouvez obtenir plus de pratique, obtenir plus de pratique orale,

you can use my method, you can also change

vous pouvez utiliser ma méthode, vous pouvez également changer

your environment and that is what we're going

votre environnement et c'est ce que nous

to look at today, how you can get more speaking practice

allons examiner aujourd'hui, comment vous pouvez obtenir plus de pratique orale

from anywhere in the world.

de n'importe où dans le monde.

How you can use my method to make fast progress,

Comment vous pouvez utiliser ma méthode pour faire des progrès rapides,

and how you can change your environment,

et comment vous pouvez changer votre environnement,

so most people are saying no,

donc la plupart des gens disent non, la

most people are saying that they don't live

plupart des gens disent qu'ils ne vivent pas

in an english speaking country,

dans un pays anglophone,

we have some people who live in the UK, in Surrey

nous avons des gens qui vivent dans le Royaume-Uni, à Surrey

someone else from the UK too,

quelqu'un d'autre du Royaume-Uni aussi,

but most people are saying no,

mais la plupart des gens disent non, la

most people are saying no,

plupart des gens disent non

a lot of people from Vietnam, good to have you all here,

, beaucoup de gens du Vietnam, c'est bien de vous avoir tous ici, la

Thailand too, great, so if you don't live

Thaïlande aussi, super, donc si vous ne vivez pas

in an english speaking country then you have this challenge.

dans un pays anglophone, alors vous avez ce défi.

What's interesting to say at this stage however

Ce qui est intéressant à dire à ce stade, cependant,

is I know a lot of people, I have met a lot of people

c'est que je connais beaucoup de gens, j'ai rencontré beaucoup de gens

who live here in America,

qui vivent ici en Amérique,

who have lived here for many years

qui vivent ici depuis de nombreuses années

but they still have a low level of english.

mais qui ont encore un faible niveau d'anglais.

I have also met a lot of people who live

J'ai également rencontré beaucoup de gens qui vivent

in non english speaking countries

dans des pays non anglophones et

who have a high level of english

qui ont un niveau d'anglais élevé

and this just proves that it doesn't matter where you live

et cela prouve simplement que peu importe où vous vivez,

yes it's easier to get more practice

oui, il est plus facile de pratiquer davantage

if you live in America or the UK,

si vous vivez en Amérique ou au Royaume-Uni. ,

but there are so many things you can do

mais il y a tellement de choses que vous pouvez faire

to improve no matter where you live,

pour vous améliorer, peu importe où vous vivez,

and again, you can get more practice,

et encore une fois, vous pouvez vous entraîner davantage,

you can use my method

vous pouvez utiliser ma méthode

or you can change your environment.

ou vous pouvez changer votre environnement.

Let's talk about three ways to get more speaking practice

Parlons de trois façons d'obtenir plus de pratique orale,

no matter where you live.

peu importe où vous vivez.

Are you ready?

Es-tu prêt?

This is number one on your screen.

C'est le numéro un sur votre écran.

Number one is on your screen now,

Le numéro un est sur votre écran maintenant,

pay for lessons, pay for lessons,

payez les cours, payez les cours,

so if you are in a position to do so,

donc si vous êtes en mesure de le faire,

you can pay a teacher to have conversations with you

vous pouvez payer un professeur pour avoir des conversations avec vous

and this teacher can correct your english as well,

et ce professeur peut également corriger votre anglais,

now, you can find teachers where you live

maintenant, vous pouvez trouver des professeurs là où vous vivez

or online, you can find teachers where you live

ou en ligne, vous pouvez trouver des professeurs là où vous vivez

or online, so the first way to get more speaking practice

ou en ligne, donc la première façon d'obtenir plus de pratique orale

is to pay for lessons, to pay for lessons,

est de payer les cours, de payer les cours,

that's the first way.

c'est la première façon.

So if you are in a position to do so,

Donc, si vous êtes en mesure de le faire,

if you can afford lessons, if you have the money

si vous pouvez vous permettre des cours, si vous avez de l'argent,

then this is an option for you, pay for lessons.

c'est une option pour vous, payez des cours.

Number two is on your screen now,

Le numéro deux est sur votre écran maintenant,

join a language exchange.

rejoignez un échange linguistique.

Join a language exchange.

Participez à un échange linguistique.

So again, you can do this probably where you live

Encore une fois, vous pouvez le faire probablement là où vous vivez

or you can do it online.

ou vous pouvez le faire en ligne.

Now a language exchange is where you meet for an hour

Maintenant, un échange linguistique est l' endroit où vous vous rencontrez pendant une heure

and you meet with someone who wants to learn

et vous rencontrez quelqu'un qui veut apprendre

the language you speak, but this person can speak english

la langue que vous parlez, mais cette personne peut parler anglais

and then you spend 30 minutes speaking in your language

et ensuite vous passez 30 minutes à parler dans votre langue

and you help this person, and 30 minutes speaking in english

et vous aidez cette personne, et 30 minutes parler en anglais

where this english speaker helps you.

où ce locuteur anglais vous aide.

So 30 minutes in your language,

Donc 30 minutes dans votre langue,

30 minutes in english, and this is a very popular way

30 minutes en anglais, et c'est un moyen très populaire

to get more practice.

d'obtenir plus de pratique.

Again, you can do this, probably, where you live

Encore une fois, vous pouvez probablement le faire là où vous vivez

and you can do this online as well.

et vous pouvez également le faire en ligne.

I use to have lots of language exchanges

J'avais l'habitude d'avoir beaucoup d'échanges linguistiques

when I lived in Spain, I met with a lot of people

quand je vivais en Espagne, j'ai rencontré beaucoup de gens

to speak in english and Spanish,

pour parler anglais et espagnol,

and we both practiced the language

et nous avons tous les deux pratiqué la langue

that we wanted to learn,

que nous voulions apprendre,

so joining a language exchange is a great way to do this.

donc rejoindre un échange linguistique est un excellent moyen de fais ça.

Number three is this one.

Le numéro trois est celui-ci.

Make friends.

Se faire des amis.

To make friends.

Se faire des amis.

You could do this from anywhere in the world

Vous pouvez le faire de n'importe où dans le monde,

you can make friends with people online who speak english

vous pouvez vous lier d'amitié avec des personnes en ligne qui parlent anglais.

the problem is, I see, a lot of learners

Le problème, je vois, c'est que beaucoup d'apprenants

just sending messages to people like me,

envoient simplement des messages à des gens comme moi

and saying, hey, can we go on Skype,

et disent, hé, pouvons-nous aller sur Skype,

can we meet on Skype because I want to practice my english

pouvons-nous nous nous rencontrons sur Skype parce que je veux pratiquer mon anglais

and I don't have the time to do that,

et je n'ai pas le temps de le faire,

I'm doing other things, and other teachers are either

je fais autre chose, et d' autres professeurs

giving lessons for payment, or they're doing other things

donnent des cours contre paiement, ou ils font autre chose

as well, so the idea is to take a long term view.

aussi, l'idée est donc d'avoir une vision à long terme.

To connect with people in a real way,

Pour se connecter avec les gens de manière réelle,

to make friends with english speakers online and offline.

se faire des amis avec des anglophones en ligne et hors ligne.

You can do this with people who live in your city

Vous pouvez le faire avec des personnes qui vivent dans votre ville et

who are from the UK or America.

qui viennent du Royaume-Uni ou d'Amérique.

In fact, when I lived in Valencia,

En fait, quand je vivais à Valence,

there were about five Spanish people

il y avait environ cinq Espagnols,

a group of five Spanish people who I became friends with

un groupe de cinq Espagnols avec qui je suis devenu ami

and they were really friendly, we met them,

et ils étaient vraiment amicaux, nous les avons rencontrés,

I can't remember how we met them,

je ne me souviens plus comment nous les avons rencontrés,

but they just wanted to be our friends

mais ils voulaient juste être nos amis

and we spoke a lot in english,

et nous avons beaucoup parlé en anglais,

so they got lots of english practice,

alors ils ont beaucoup pratiqué l'anglais,

and then they invited us to parties.

puis ils nous ont invités à des fêtes.

They invited us to cook paella, it was amazing.

Ils nous ont invités à cuisiner de la paella, c'était incroyable.

They invited us to pool parties,

Ils nous ont invités à des fêtes à la piscine,

so they made friends with us knowing that they could

alors ils se sont liés d'amitié avec nous en sachant qu'ils pouvaient

practice their english, so the third way is to make friends.

pratiquer leur anglais, donc la troisième façon est de se faire des amis.

Again you can do this online and offline,

Encore une fois, vous pouvez le faire en ligne et hors ligne,

so, three ways, pay for lessons,

donc, trois façons, payer des cours,

join a language exchange, make friends with english speakers

rejoindre un échange linguistique, vous faire des amis avec des anglophones

if you are enjoying this lesson right now

si vous appréciez cette leçon en ce moment

if you find this lesson useful, click that thumbs up button

si vous trouvez cette leçon utile, cliquez sur ce bouton pouce levé

and then also share it with someone, so do that now.

puis partagez-le également avec quelqu'un, alors faites-le maintenant.

Click that thumbs up button.

Cliquez sur ce bouton pouce vers le haut.

Carlos says the second one is amazing,

Carlos dit que le deuxième est incroyable,

Emi, in my city there are a lot of language exchanges

Emi, dans ma ville, il y a beaucoup d'échanges linguistiques,

but what if I don't have anyone to have a language exchange

mais si je n'ai personne pour avoir un échange linguistique,

you can join websites, just search for language exchange

vous pouvez rejoindre des sites Web, recherchez simplement un échange linguistique en

online, there are so many websites where you can meet people

ligne, il y en a tellement des sites Web où vous pouvez rencontrer des gens

to have that exchange online.

pour avoir cet échange en ligne.

Lots of great, yeah, there are different apps as well,

Beaucoup de super, oui, il y a aussi différentes applications,

look at, I think Hello Talk is an app that you can use

regardez, je pense que Hello Talk est une application que vous pouvez utiliser

and Wakie app in playstore is another one,

et l'application Wakie dans Playstore en est une autre,

someone is saying.

dit quelqu'un.

Rizkita, in my neighborhood there are a couple

Rizkita, dans mon quartier, il y a

of native speakers, they're Australian,

quelques locuteurs natifs, ils sont australiens,

but I'm too shy to talk to them.

mais je suis trop timide pour leur parler.

I just send them a letter, send them a gift,

Je leur envoie juste une lettre, leur envoie un cadeau,

send them something, just to break the ice,

leur envoie quelque chose, juste pour briser la glace,

break the ice, and maybe one day when you're feeling

briser la glace, et peut-être qu'un jour, quand tu te sens

energetic and outgoing, then just go over and say hi,

plein d'énergie et extraverti , vas-y et dis bonjour,

go over and say hi.

vas-y et dis salut.

People are saying I look like Chris Martin from Coldplay,

Les gens disent que je ressemble à Chris Martin de Coldplay,

let me know if you think

faites-moi savoir si vous pensez que

I look like Chris Martin from Coldplay.

je ressemble à Chris Martin de Coldplay.

And I'm not gonna sing a song unfortunately,

Et je ne vais pas chanter une chanson malheureusement,

or fortunately for you guys.

ou heureusement pour vous les gars.

So we can get more speaking practice,

Ainsi, nous pouvons nous entraîner davantage à parler,

we can use my method, which we're going

nous pouvons utiliser ma méthode, dont

to talk about soon, and we can change our environment.

nous parlerons bientôt, et nous pouvons changer notre environnement.

The three ways to get more speaking practice,

Les trois façons d'obtenir plus de pratique orale, de

pay for lessons, join a language exchange, make friends.

payer des cours, de participer à un échange linguistique, de se faire des amis.

And we can do all of these things online or offline,

Et nous pouvons faire toutes ces choses en ligne ou hors ligne, en

online and offline.

ligne et hors ligne.

Good to see you here Nicole from Hong Kong,

C'est bon de vous voir ici Nicole de Hong Kong,

thank you for joining.

merci de vous être jointe.

Again, if you're enjoying this lesson,

Encore une fois, si vous appréciez cette leçon,

click that thumbs up, like this video.

cliquez sur ce pouce levé, comme cette vidéo.

Let's talk about changing our environment now,

Parlons maintenant de changer notre environnement,

how to change our environment so that we can learn english.

comment changer notre environnement pour que nous puissions apprendre l'anglais.

And I'm sure a lot of you are already doing this

Et je suis sûr que beaucoup d'entre vous le font déjà,

but the idea here is to get as much input in english

mais l'idée ici est d' obtenir autant de commentaires en anglais

as possible and this just means, reading things,

que possible et cela signifie simplement lire des choses,

listening to things, watching things in english.

écouter des choses, regarder des choses en anglais.

The first thing you should do is change the language

La première chose à faire est de changer la langue

on your phone, on your computer into english.

de votre téléphone, de votre ordinateur en anglais.

Then, what you should do is use social media

Ensuite, ce que vous devriez faire est d'utiliser les médias sociaux

as a way to just be surrounded by english,

comme un moyen d'être simplement entouré d'anglais, de

follow different pages in english,

suivre différentes pages en anglais, de vous

make friends with english speakers.

faire des amis avec des anglophones.

Then, whenever you read, read in english.

Ensuite, chaque fois que vous lisez, lisez en anglais.

Then, whenever you listen to music,

Ensuite, chaque fois que vous écoutez de la musique,

listen to music in english, when you listen to podcasts,

écoutez de la musique en anglais, lorsque vous écoutez des podcasts,

listen to them in english, when you watch TV,

écoutez-les en anglais, lorsque vous regardez la télévision,

do it in english, when you watch movies,

faites-le en anglais, lorsque vous regardez des films,

do it in english, you get the idea, you understand.

faites-le en anglais, vous voyez l'idée , vous comprenez.

But a lot of learners don't do this,

Mais beaucoup d'apprenants ne le font pas,

and this input is going to help you learn english faster

et cette entrée va vous aider à apprendre l'anglais plus rapidement,

it's gonna help you improve your listening,

elle vous aidera à améliorer votre écoute, à

improve your reading, learn new words and phrases

améliorer votre lecture, à apprendre de nouveaux mots et phrases

and understand grammar.

et à comprendre la grammaire.

So changing your environment is something that you can do

Donc, changer votre environnement est quelque chose que vous pouvez faire

from anywhere in the world.

de n'importe où dans le monde.

Again, it's easier if you live

Encore une fois, c'est plus facile si vous vivez

in an english speaking country, it's easier,

dans un pays anglophone, c'est plus facile,

but, because of the internet, you can do this

mais, grâce à Internet, vous pouvez le faire

from anywhere, you know, even 15 years ago,

de n'importe où, vous savez, même il y a 15 ans,

it was impossible to download english TV shows,

il était impossible de télécharger des émissions de télévision en anglais

it was impossible to get podcasts,

, c'était impossible pour avoir des podcasts,

or really hard to get podcasts,

ou vraiment difficile d'avoir des podcasts

it was difficult to get music,

, c'était difficile d'avoir de la musique,

now, it's everywhere, it's everywhere.

maintenant, c'est partout, c'est partout.

You can just use YouTube, iTunes,

Vous pouvez simplement utiliser YouTube, iTunes,

whatever website you use to watch TV,

n'importe quel site Web que vous utilisez pour regarder la télévision,

so make sure that you do this,

alors assurez-vous de le faire,

change your environment, this means that you are

changez votre environnement, cela signifie que vous êtes

surrounded in english all the time,

entouré d'anglais tout le temps,

it's going to make a huge difference.

cela va faire une énorme différence.

So this is important, to change your environment.

Il est donc important de changer votre environnement.

Let's have a look at the comments.

Jetons un coup d'œil aux commentaires.

"Really enjoy watching this live lesson",

"Vraiment plaisir à regarder cette leçon en direct",

thank you so much Delvan, Sean says reading books in english

merci beaucoup Delvan, Sean dit que la lecture de livres en anglais

Vani has done it, Kiran says very useful information,

Vani l'a fait, Kiran dit des informations très utiles,

I thought I looked like a crazy guys practicing

je pensais que je ressemblais à un fou pratiquant l'

english speaking alone, but it helps me a lot.

anglais seul, mais ça m'aide un parcelle.

We're gonna talk about that in a second.

On va en parler dans une seconde.

Carlos, did it already,

Carlos, l'a déjà fait,

Shawnie says grammar is the hardest part,

Shawnie dit que la grammaire est la partie la plus difficile,

we're going to talk about that soon.

nous allons en parler bientôt.

I like this idea change the environment,

J'aime cette idée de changer l'environnement,

thank you so much Kaung, Ruslan is here for the first time.

merci beaucoup Kaung, Ruslan est ici pour la première fois.

Very good tips Jack, you are very welcome Denise.

De très bons conseils Jack, vous êtes les bienvenus Denise.

So, change your environment.

Alors, changez d'environnement.

Tip number three is to use my method.

Astuce numéro trois est d'utiliser ma méthode.

To use my method to improve all aspects

Pour utiliser ma méthode pour améliorer tous les aspects

of your english, no matter where you live,

de votre anglais, peu importe où vous vivez,

and my method is very simple,

et ma méthode est très simple,

it's on your screen, it's to listen to phrases in english,

c'est sur votre écran, c'est écouter des phrases en anglais,

listen to audio, listen to phrases, to sentences.

écouter de l'audio, écouter des phrases, des phrases.

Repeat the sentences and record yourself.

Répétez les phrases et enregistrez-vous.

And then compare your version to the original,

Et puis comparez votre version à l'original,

it's at this stage when we make changes,

c'est à ce stade qu'on fait des changements,

because by recording yourself,

car en vous enregistrant,

and listening to your own version,

et en écoutant votre propre version,

you'll notice that you make mistakes,

vous remarquerez que vous faites des erreurs,

you'll notice that the intonation might be different.

vous remarquerez que l' intonation peut être différente.

You'll notice that you might use the wrong english sound

Vous remarquerez que vous pourriez utiliser le mauvais son anglais

and especially if you compare your version to the original

et surtout si vous comparez votre version à l'original

and play them both, then you'll really notice the difference

et jouez les deux, alors vous remarquerez vraiment la différence

and this is a way that you can improve from anywhere

et c'est une façon que vous pouvez améliorer de n'importe où

in the world, and without a teacher.

dans le monde, et sans maître.

You can listen to your own version

Vous pouvez écouter votre propre version

and compare it to the original.

et la comparer à l'original.

And then when you're happy with how you are repeating

Et puis, lorsque vous êtes satisfait de la façon dont vous répétez

this phrase, what you can do is get long term repetition.

cette phrase, ce que vous pouvez faire, c'est obtenir une répétition à long terme.

Look at number four.

Regardez le numéro quatre.

Long term repetition.

Répétition à long terme.

And by repeating this phrase over two or three months,

Et en répétant cette phrase sur deux ou trois mois,

not everyday, we're gonna talk about that soon,

pas tous les jours, on en reparlera bientôt,

but over two or three months, then,

mais sur deux ou trois mois, alors,

it will just come out naturally.

ça sortira tout naturellement.

And if you do enough phrases

Et si vous faites suffisamment de phrases,

then you'll be able to use them all in a flexible way.

vous pourrez toutes les utiliser de manière flexible.

So it's very simple, listen to phrases, listen to audio,

C'est donc très simple, écoutez des phrases, écoutez de l'audio,

repeat them and record them.

répétez-les et enregistrez-les.

Compare your version to the original,

Comparez votre version à l'original,

and then get long term repetition.

puis obtenez une répétition à long terme.

Khansaa says the Anki method.

Khansaa dit la méthode Anki.

Yes, I like to call this the sentence method.

Oui, j'aime appeler cela la méthode de la phrase.

Tell us about the cambly program,

Parlez-nous du programme cambly,

I don't about it, I don't know enough about it.

je ne m'y connais pas, je ne m'y connais pas assez.

Khansaa says, tried this record myself and compare.

Khansaa dit, j'ai essayé ce disque moi-même et comparez.

Good job says Alex, thanks my favorite teacher.

Bon travail dit Alex, merci mon professeur préféré.

Heltor says it's a great method to improve.

Heltor dit que c'est une excellente méthode pour s'améliorer.

Khansaa is saying it works.

Khansaa dit que cela fonctionne.

Yeah I've shared this method quite a lot recently

Ouais j'ai pas mal partagé cette méthode récemment

and I'm going to keep sharing it,

et je vais continuer à la partager,

until I see the majority of learners use it

jusqu'à ce que je voie la majorité des apprenants l'utiliser

because I know how powerful it is,

car je sais à quel point c'est puissant,

I received a lot of comments recently

j'ai reçu beaucoup de commentaires récemment

from people telling me that they're using this method

de personnes me disant que ils utilisent cette méthode

and they're making really fast progress.

et ils font des progrès très rapides.

And again, we're listening to phrases,

Et encore une fois, nous écoutons des phrases,

we're repeating them and recording them

nous les répétons et les enregistrons,

we're comparing our version to the original,

nous comparons notre version à l'original,

we're making changes, we're making changes

nous apportons des modifications, nous apportons des modifications

and we're getting long term repetition.

et nous obtenons une répétition à long terme.

And also just to say, when we are repeating the phrases

Et aussi juste pour dire, lorsque nous répétons les phrases

that we listen to, then we need to copy

que nous écoutons, alors nous devons copier

how the original person says it, we need to imitate

comment la personne d'origine le dit, nous devons imiter

that person, we need to listen to the english sounds

cette personne, nous devons écouter les sons anglais dont

we need to listen to the stress, the rhythm

nous avons besoin pour écouter le l'accent, le rythme,

the intonation and everything else that we hear,

l'intonation et tout ce que nous entendons,

so this is so important, we listen and we copy.

donc c'est si important, nous écoutons et nous copions.

We record our version and we compare it

Nous enregistrons notre version et nous la comparons

to the original, and the benefits of doing this,

à l'original, et les avantages de faire cela,

the benefits of this, you're going to improve

les avantages de cela, vous allez améliorer

your pronunciation, look at number one,

votre prononciation, regardez le numéro un,

you're going to improve your pronunciation,

vous allez améliorer votre prononciation,

because you're copying an english speaker

parce que vous re copier un anglophone

who as correct pronunciation.

qui a une prononciation correcte.

And then, you're making changes to the way

Et puis, vous apportez des changements à votre

that you speak.

façon de parler.

Look at number two,

Regardez le numéro deux,

you're going to improve your fluency,

vous allez améliorer votre fluidité,

you're going to improve your fluency,

vous allez améliorer votre fluidité,

because after repeating this phrase many times

car après avoir répété cette phrase plusieurs fois,

then you're going to be able to say it

vous pourrez la dire

without hesitation, without thinking, without thinking.

sans hésitation, sans réfléchir, sans réfléchir.

Number three, you're going to be able to use

Troisièmement, vous allez pouvoir utiliser

correct grammar, somebody asked a question before

une grammaire correcte, quelqu'un a déjà posé une question

about grammar, this is one of the best ways

sur la grammaire, c'est l' un des meilleurs moyens

you can improve your grammar because,

d'améliorer votre grammaire car,

when you repeat lots of sentences,

lorsque vous répétez beaucoup de phrases,

you're going to just know grammar.

vous allez juste connaître la grammaire.

You're going to learn about prepositions

Vous allez apprendre les prépositions

about verbs, about subjects, et cetera.

sur les verbes, sur les sujets, etc.

Because you're repeating sentences,

Parce que vous répétez des phrases

and sentences teach you grammar.

et que les phrases vous apprennent la grammaire.

If you repeat enough sentences and phrases

Si vous répétez suffisamment de phrases et de phrases,

you are going to learn grammar.

vous apprendrez la grammaire.

Before we carry on with more benefits,

Avant de continuer avec plus d'avantages,

Vinicius says, I've improved a lot making this method,

dit Vinicius, j'ai beaucoup amélioré la fabrication de cette méthode,

so yeah, this is such a good method to improve.

alors oui, c'est une si bonne méthode à améliorer.

Khansaa, repeating collocations on a daily basis, exactly.

Khansaa, répétant les collocations quotidiennement, exactement.

So really good, really good comments.

Donc très bons, très bons commentaires.

Look at number four, you're going to learn

Regardez le numéro quatre, vous allez apprendre de

new words and phrases.

nouveaux mots et expressions.

Because when you see a phrase,

Parce que quand vous voyez une phrase,

there are going to be words that you don't know.

il y a des mots que vous ne connaissez pas.

You can understand what these phrases,

Vous pouvez comprendre ce que ces phrases,

what these words mean, by repeating it,

ce que ces mots veulent dire, en les répétant,

you're going to actually learn how to use them.

vous allez réellement apprendre à les utiliser.

Not just learn the translation of a word,

Non seulement apprendre la traduction d'un mot,

but you're going to learn exactly how you can use

mais vous allez apprendre exactement comment vous pouvez utiliser

these words, and how you can use them as part of a phrase.

ces mots, et comment vous pouvez les utiliser dans le cadre d'une phrase.

And you're also going to become

Et vous allez également devenir

a more confident english speaker.

un anglophone plus confiant.

You're going to become more confident

Vous allez devenir plus confiant

and the reason why you're going to become more confident

et la raison pour laquelle vous allez devenir plus confiant

is because you'll know a lot more english and because

est parce que vous saurez beaucoup plus d'anglais et parce

you're going to improve your fluency,

que vous allez améliorer votre aisance,

your speaking in general, your grammar,

votre expression orale en général, votre grammaire,

your vocabulary, and this will just make you

votre vocabulaire, et cela vous rendra simplement

more confident, it will make you want to speak more

plus confiant, cela vous donnera envie de parler plus

and if you use this method

et si vous utilisez cette méthode

and get speaking practice

et que vous vous entraînez à parler

and change your environment,

et que vous changez votre environnement,

then you're going to make really fast progress

alors vous allez faire des progrès très rapides

with your english.

avec votre anglais.

Now, with all this in mind,

Maintenant, avec tout cela à l'esprit,

I have a program called the tofluency program.

j'ai un programme appelé le programme tofluency.

Many of you already know about this,

Beaucoup d'entre vous le savent déjà,

but you can find out more at tofluency.com/tfp.

mais vous pouvez en savoir plus sur tofluency.com/tfp.

And this program is all about giving you

Et ce programme consiste à vous donner

the method and materials you need,

la méthode et le matériel dont vous avez besoin,

so that you can make fast progress.

afin que vous puissiez progresser rapidement.

So firstly, you're going to go through

Donc, tout d'abord, vous allez passer par

ten pronunciation lessons, okay, you're going to go through

dix leçons de prononciation, d' accord, vous allez passer par

these lessons where you're going to learn exactly

ces leçons où vous allez apprendre exactement

how to use the schwa in this lesson,

comment utiliser le schwa dans cette leçon,

and dropped syllables and intonation, and rhythm

et les syllabes et l' intonation abandonnées, et le rythme

and connected speech and the correct consonant

et la parole connectée et les bons

and vowel sounds, so I'm going to take you

sons de consonnes et de voyelles, donc je vais

through that, you're going to get all these

vous expliquer cela, vous allez obtenir tous ces

different audio files so that you can practice,

différents fichiers audio afin que vous puissiez vous entraîner,

so that you can record your own version

afin que vous puissiez enregistrer votre propre version

and share it with me.

et la partager avec moi.

And, you're also going to get evaluated.

Et, vous allez également être évalué.

So I'm going to give you tasks to do

Je vais donc vous donner des tâches à faire

so that you can send them to me

pour que vous puissiez me les envoyer

and then I'll give you feedback on this.

et ensuite je vous ferai un retour là-dessus.

If you want to learn more about this, again,

Si vous voulez en savoir plus à ce sujet, encore une fois,

the link is on your screen, tofluency.com/tfp,

le lien est sur votre écran, tofluency.com/tfp,

then we're going to learn how to use

alors nous allons apprendre à utiliser les

fluency phrases and memory cards.

phrases de fluidité et les cartes mémoire.

So I'm goin to explain exactly how you can use this method

Je vais donc vous expliquer exactement comment vous pouvez utiliser cette méthode,

how you can go through this method to get the phrases

comment vous pouvez passer par cette méthode pour obtenir les phrases dont

you need, how to repeat them and record them

vous avez besoin, comment les répéter et les enregistrer

and how to get that long term repetition.

et comment obtenir cette répétition à long terme.

So I'm going to give you the phrases,

Je vais donc vous donner les phrases,

over a thousand phrases, and, memory cards,

plus d'un millier de phrases, et des cartes mémoire,

and you can download all of this.

et vous pourrez télécharger tout cela.

And here this is just an example of the phrases

Et ici, ce n'est qu'un exemple des phrases

that you're going to get inside the program

que vous allez obtenir dans le programme

at tofluency.com/tfp

sur tofluency.com/tfp

and this is all downloadable too,

et tout cela est également téléchargeable

so you can download these phrases.

, vous pouvez donc télécharger ces phrases.

Now look at the green section on this page.

Regardez maintenant la section verte sur cette page.

We have full speed on the right,

Nous avons la pleine vitesse sur la droite,

and look at what it says on the left.

et regardez ce qu'il dit sur la gauche.

70% speed, so what I do is I slow these phrases down

70 % de vitesse, donc ce que je fais, c'est que je ralentis ces phrases

so that you can build up your fluency.

afin que vous puissiez développer votre aisance.

These phrases are In full speed,

Ces phrases sont à pleine vitesse,

natural, every day english, so I slow them down

naturelles, en anglais de tous les jours, donc je les ralentis

and then you can build up your fluency,

et ensuite vous pouvez développer votre aisance,

you can develop your fluency,

vous pouvez développer votre aisance,

and then, you can go at full speed.

et ensuite, vous pouvez aller à toute vitesse. Encore

Few more things about it, again,

quelques petites choses à ce sujet, encore une fois,

you can download everything,

vous pouvez tout télécharger,

you can download the audio files,

vous pouvez télécharger les fichiers audio,

the memory cards, the pdfs,

les cartes mémoire, les pdf,

you're going to get speaking evaluations throughout,

vous allez obtenir des évaluations orales tout au long,

and there are over 1,000 fluency phrases

et il y a plus de 1 000 phrases de fluidité

and memory cards.

et cartes mémoire.

Learn more about this at tofluency.com/tfp.

En savoir plus à ce sujet sur tofluency.com/tfp.

And what I'm gonna do is I'm gonna put it

Et ce que je vais faire, c'est que je vais le mettre

in the live chat for those watching live, there you go.

dans le chat en direct pour ceux qui regardent en direct, voilà.

Okay, this is now a good time for questions.

Bon, c'est maintenant le bon moment pour les questions.

People are talking about the conversations between,

Les gens parlent des conversations entre,

yeah, Ipek, look at that comment at the top up here,

ouais, Ipek, regardez ce commentaire en haut ici,

I like the conversation between you and your wife,

j'aime la conversation entre vous et votre femme,

this makes me learn the native conversation.

cela me fait apprendre la conversation native.

So all fluency phrases and memory cards

Ainsi, toutes les phrases de fluence et les cartes mémoire

inside the program are based on the conversations

à l'intérieur du programme sont basées sur les conversations

that my wife and I had.

que ma femme et moi avons eues.

So you're going to watch the conversation first,

Donc, vous allez d'abord regarder la conversation,

and then learn the phrases that we used

puis apprendre les phrases que nous avons utilisées en

using the method I've talked about,

utilisant la méthode dont j'ai parlé

so you're going to get fluency phrases

, vous allez donc obtenir des phrases de fluidité

and memory cards as a member

et des cartes mémoire en tant que membre

based on these conversations.

sur la base de ces conversations.

Can we say movies is an excellent practice for us?

Pouvons-nous dire que le cinéma est une excellente pratique pour nous ?

I prefer TV shows but watch whatever you want to watch.

Je préfère les émissions de télévision, mais regardez ce que vous voulez regarder.

Jack's conversations with his wife are so sweet,

Les conversations de Jack avec sa femme sont si douces,

thank you so much, we're going to make more soon.

merci beaucoup, nous allons en faire d'autres bientôt.

We're gonna definitely make more conversation,

Nous allons certainement faire plus de conversation,

let's have a look out here.

jetons un coup d'œil ici.

Can you give use a way to get 7 in the IELTS,

Pouvez-vous donner un moyen d'obtenir 7 à l'IELTS,

the program is definitely gonna help you with that,

le programme va certainement vous aider avec ça,

tofluency.com/tfp, but also,

tofluency.com/tfp, mais aussi,

get specific practice for the exam,

obtenir une pratique spécifique pour l'examen,

and this is when you need to find a teacher

et c'est à ce moment que vous devez trouver un enseignant

to give you speaking feedback and writing feedback.

pour vous donner des commentaires oraux et des commentaires écrits.

The IELS, if you don't know what this is, is,

L'IELS, si vous ne savez pas ce que c'est,

it's an exam for english learners.

c'est un examen pour les apprenants d'anglais.

Repeating is the mother of studying, it is, it is,

La répétition est la mère de l'étude, c'est, c'est, la

repetition is so key, it is so key

répétition est tellement essentielle, c'est tellement essentielle que

it's hum, it's vital.

c'est bourdonnement, c'est vital.

Carlos says how much is it,

Carlos dit combien c'est,

you can find out more about the price on that page

vous pouvez en savoir plus sur le prix sur cette page

tofluency.com/tfp.

tofluency.com/tfp.

Let's have a look.

Regardons.

How long does it take to watch all your videos?

Combien de temps faut-il pour regarder toutes vos vidéos ?

Hmm, there are four videos in the introduction,

Hmm, il y a quatre vidéos dans l'introduction,

10 videos in the pronunciation tutorial

10 vidéos dans le didacticiel de prononciation

and then seven videos in the fluency phrases

, puis sept vidéos dans la section phrases de fluence

and memory card section, so you can go through it

et carte mémoire , vous pouvez donc la parcourir

quite quickly, but the key is to get

assez rapidement, mais la clé est d'obtenir

this long term repetition.

cette répétition à long terme.

What kind of movies do you recommend, anything you enjoy

Quel genre de films recommandez-vous, tout ce que vous aimez,

please give me the best way in order to get 7

s'il vous plaît, donnez-moi le meilleur moyen d'obtenir 7

in the IELTS exam, like I've talked about

à l'examen IELTS, comme j'ai parlé de

my program plus very specific practice

mon programme ainsi que d'une pratique très spécifique

for the exam as well.

pour l'examen également.

Kanhsaa, the comment at the bottom,

Kanhsaa, le commentaire en bas,

she is a member of the tofluency program

elle est membre du programme tofluency

after listening try to repeat as much as possible.

après avoir écouté essayer de répéter autant que possible.

Perfect practice makes perfect.

La pratique parfaite rend parfait.

Exactly, so what we're trying to do is first,

Exactement, donc ce que nous essayons de faire, c'est d'abord,

we're going to develop your pronunciation

nous allons développer votre prononciation

so that you can speak using the right intonation,

afin que vous puissiez parler en utilisant la bonne intonation, l'

stress, rhythm and sounds of english.

accentuation, le rythme et les sons de l'anglais.

Then, you're going to practice the phrases

Ensuite, vous allez pratiquer les phrases

until you are happy with how you are saying it

jusqu'à ce que vous soyez satisfait de la façon dont vous le dites

and then that's when you're going to get repetition

et c'est alors que vous allez avoir des répétitions

because once you ca say it correctly,

parce qu'une fois que vous pouvez le dire correctement,

that's what you want to repeat,

c'est ce que vous voulez répéter,

that's what you want to repeat.

c'est ce que vous voulez répéter.

Reni, what will happen with english teachers,

Reni, que va-t-il se passer avec les professeurs d'anglais,

there are too many language exchange apps already.

il y a déjà trop d' applications d'échange linguistique.

People, a lot of people use both,

Les gens, beaucoup de gens utilisent les deux

a lot of people prefer teachers,

, beaucoup de gens préfèrent les enseignants,

some people prefer language exchanges,

certains préfèrent les échanges linguistiques,

there is something for everyone in that.

il y en a pour tous les goûts.

Now is your time to ask me questions people.

Il est maintenant temps de me poser des questions.

There's the link again, tofluency.com/tfp,

Il y a encore le lien, tofluency.com/tfp,

go check out the program, go check out the program.

allez voir le programme, allez voir le programme.

One thing about it as well,

Une chose aussi,

is that I want people who can commit

c'est que je veux des gens qui peuvent consacrer

10 to 15 minutes a day, five days a week,

10 à 15 minutes par jour, cinq jours par semaine,

for at least three months.

pendant au moins trois mois.

You can do more, but if you have 10 to 15 minutes a day

Vous pouvez faire plus, mais si vous disposez de 10 à 15 minutes par jour

five days a week for the next three months,

cinq jours par semaine pendant les trois prochains mois,

then you can do it.

alors vous pouvez le faire.

Siti says with Anki we can record live and compare it

Siti dit qu'avec Anki, nous pouvons enregistrer en direct et le comparer

with Jack's voice like an actor, exactly.

avec la voix de Jack comme un acteur, exactement.

Siti is a member of tfp as well, the tofluency program.

Siti est également membre de tfp, le programme tofluency.

And she's been using this for a long time, a long time

Et elle l'utilise depuis longtemps, très longtemps

and she's seen a really big improvement.

et elle a vu une très grande amélioration.

Okay, try to enjoy every part of the program

D'accord, essayez de profiter de chaque partie du programme

you'll improve automatically.

que vous améliorerez automatiquement.

Thank you so much, so in summary, in summary,

Merci beaucoup, donc en résumé, en résumé,

let's have a look at this.

jetons un coup d'œil à cela.

What we've talked about today

Ce dont nous avons parlé aujourd'hui,

is that you can learn english from anywhere in the world

c'est que vous pouvez apprendre l'anglais de n'importe où dans le monde

if you get more speaking practice.

si vous vous entraînez davantage à parler.

If you use my method, and if you change your environment.

Si vous utilisez ma méthode, et si vous changez d'environnement.

We can get more speaking practice by paying for lessons,

Nous pouvons obtenir plus de pratique orale en payant des cours, en

joining a language exchange or by making friends

participant à un échange linguistique ou en nous faisant des amis

and we can do this online or offline.

et nous pouvons le faire en ligne ou hors ligne.

You also need to change your environment

Vous devez également changer votre environnement

and we can learn english while doing other things.

et nous pouvons apprendre l'anglais tout en faisant d'autres choses.

We can learn english by researching vacations

Nous pouvons apprendre l'anglais en recherchant des vacances

because you do it in english.

parce que vous le faites en anglais.

We can learn english by watching TV

On peut apprendre l'anglais en regardant la télé

because we're doing it in english

parce qu'on le fait en anglais

we can do learn english by listening to podcasts

on peut apprendre l'anglais en écoutant des podcasts

because we're doing it in english, so,

parce qu'on le fait en anglais, alors,

do as much as you can in english,

fais le maximum en anglais,

change your environment no matter where you live.

change ton environnement peu importe où tu vis.

Then use my method, where you can listen to phrases

Ensuite, utilisez ma méthode, où vous pouvez écouter des phrases, les

repeat them and record them, compare them to the original

répéter et les enregistrer, les comparer à l'original

and get long term repetition.

et obtenir une répétition à long terme.

The benefits to this is that you're going to improve

Les avantages de cela sont que vous allez améliorer

your pronunciation, your fluency, you'll be able to use

votre prononciation, votre aisance, vous pourrez utiliser

grammar correctly, learn new words and phrases

correctement la grammaire, apprendre de nouveaux mots et phrases

and become a more confident english speaker.

et devenir un locuteur anglais plus confiant.

And if you want all the fluency phrases

Et si vous voulez toutes les phrases de fluidité

and the memory cards and this full method

et les cartes mémoire et cette méthode complète

and speaking evaluations, go to tofluency.com/tfp

et les évaluations orales, rendez-vous sur tofluency.com/tfp

and join the program today, it will be a pleasure

et rejoignez le programme aujourd'hui, ce sera un plaisir

to have you there.

de vous y accueillir.

Okay.

D'accord.

I think on that note, I am going to end this lesson here,

Je pense que sur cette note, je vais terminer cette leçon ici,

if you have found it useful, again,

si vous l'avez trouvée utile, encore une fois,

please like and share it, and if you're watching the replay

veuillez l'aimer et la partager, et si vous regardez la rediffusion,

click over here to learn more about the program.

cliquez ici pour en savoir plus sur le programme.

Thanks again for watching

Merci encore d'avoir regardé,

I'm going to speak to you all soon

je vais vous parler à tous bientôt

and I hope you have a wonderful day, wherever you are

et j'espère que vous passerez une merveilleuse journée, où que vous soyez

in the world and know that no matter where you are,

dans le monde et sachez que peu importe où vous êtes,

you can learn english, speak to you soon.

vous pouvez apprendre l'anglais, je vous parlerai bientôt.