Choosing English Accents, Getting Feedback, and Similar Vowel Sounds (Ask Jack from To Fluency #1)

Hello, everybody, and welcome to this new video series from me

Olá a todos, sejam bem-vindos a esta nova série de vídeos de

Jack from To Fluency. Now, this new video series is called

Jack, do To Fluency. Agora, esta nova série de vídeos se chama

Ask Jack and this is where I'm going to answer your questions

Ask Jack e é aqui que responderei às suas perguntas

about learning English and the English

sobre como aprender inglês e a

language. Now, as you can probably tell

língua inglesa. Agora, como você provavelmente pode dizer,

I am outside filming this and I'm going to try and

estou filmando isso fora e vou tentar

film this in different types of locations

filmar em diferentes tipos de locais.

But to make this series work to make it really successful

Mas para fazer esta série funcionar para torná- la realmente bem-sucedida

and to help you, I'm going to need your questions.

e para ajudá-lo, vou precisar questões.

So, click the link on your screen or below this video

Então, clique no link na sua tela ou abaixo deste vídeo

and it'll take you to a form where you can ask me questions

e ele o levará a um formulário onde você pode me fazer perguntas

and you can ask me questions about anything

e pode me fazer perguntas sobre qualquer coisa

to do with learning English and also I want questions about the English

relacionada ao aprendizado de inglês e também quero perguntas sobre o

language too. So, if there's a tense or you know some type of grammar vocabulary

idioma inglês também . Portanto, se houver um tempo verbal ou se você souber algum tipo de vocabulário gramatical

that you

que

don't understand please get in touch with me

não entende, entre em contato comigo

and ask me the question. So, let's get straight into question one

e faça a pergunta. Então, vamos direto à questão um

from today. Anga from

de hoje. Anga da

Indonesia asks: What's the best accent to learn?

Indonésia pergunta: Qual é o melhor sotaque para aprender?

This is a great question Anga.

Esta é uma ótima pergunta Anga.

Now, from my accent you can probably tell that I'm from the UK

Agora, pelo meu sotaque, você provavelmente pode dizer que sou do Reino Unido,

but I currently live in the US, so I'm very used to the different types of

mas atualmente moro nos Estados Unidos, então estou muito acostumado com os diferentes tipos de

accents and I've also

sotaque e também

been traveling a lot to. So, when I listen to an accent and I can easily

tenho viajado muito para isso. Então, quando ouço um sotaque e posso

understand what people are saying

entender facilmente o que as pessoas estão dizendo,

erm, not for every accent in English but for the most part. Now, the

erm, não para todos os sotaques em inglês, mas para a maior parte. Agora, o

accent that you want to learn is the one that's going to benefit you the most.

sotaque que você quer aprender é o que mais vai te beneficiar.

There's also, you know, an argument saying that it's good to learn different

Há também, sabe, um argumento de que é bom aprender diferentes

types of accidents

tipos de acidentes.

Now it's worth pointing out also that the accent

Agora vale ressaltar também que o sotaque

isn't going to be the only thing, because North American English

não vai ser a única coisa, porque o inglês norte-americano

and British English are very different: it's the accent,

e o inglês britânico são muito diferentes: é o sotaque,

it's the pronunciation, the vocabulary, the grammar,

é a pronúncia, o vocabulário, a gramática,

the phrases, you know, the slang that's used as well

as frases, você sabe, a gíria que é usada também.

So, when you actually learn a specific type of English then you going to be

Então, quando você realmente aprende um tipo específico de inglês, você vai

learning

aprender

all those things. But, it's important to think about your situation

todas essas coisas. Mas, é importante pensar na sua situação

and think which accent am I going to need to understand the most.

e pensar qual sotaque eu vou precisar entender mais.

This could be dictated by your job or by your future aspirations.

Isso pode ser ditado por seu trabalho ou por suas aspirações futuras.

On the whole, there's no bad accent to learn

No geral, não há sotaque ruim para aprender.

Some a more difficult than others but most people want

Alguns são mais difíceis do que outros, mas a maioria das pessoas quer

a standard British or American or Australian accent

um sotaque padrão britânico, americano ou australiano,

also English from other countries too. So,

também inglês de outros países. Portanto,

think about your situation and which accent is going to be best for you.

pense na sua situação e qual sotaque será melhor para você.

Asela from Sri Lanka asks: How do I know if I make mistakes when speaking?

Asela, do Sri Lanka, pergunta: Como sei se cometo erros ao falar?

Thanks for your question Asela. So, to know if

Obrigado pela sua pergunta Asela. Então, para saber se

what you're saying is right or wrong it's all about getting feedback.

o que você está dizendo está certo ou errado, é preciso obter feedback.

So, I really recommend working with someone

Então, eu realmente recomendo trabalhar com alguém

who is going to point out your mistakes so that you can actually learn from them.

que vai apontar seus erros para que você possa realmente aprender com eles.

Because if you keep saying the same things over and over again,

Porque se você continuar dizendo as mesmas coisas repetidamente,

and you're saying the wrong things over and over again, then you going to

e estiver dizendo as coisas erradas repetidamente, então você vai

internalize this, and it's going to be very natural for you just to say

internalizar isso, e será muito natural para você apenas dizer o

wrong English. Now, this is

inglês errado. Agora, isso é

on obvious because when I've talked students from Spain, for example,

óbvio porque quando eu conversei com alunos da Espanha, por exemplo,

then they're saying things that people from Spain say in an

eles estão dizendo coisas que as pessoas da Espanha dizem de

incorrect way. For example, a lot people say

maneira incorreta. Por exemplo, muitas pessoas dizem

"people is stupid" instead of, "people are stupid"

"pessoas são estúpidas" em vez de "pessoas são estúpidas"

because they haven't been corrected from an early age

porque não foram corrigidas desde cedo

and that's what a direct translation from Spanish into English

e é isso que é uma tradução direta do espanhol para o inglês

is. So, it's really important that someone does correct your mistakes when you

. Então, é muito importante que alguém corrija seus erros quando você

speak and when you write

fala e quando escreve

and obviously, this is hard to get all the time,

e, obviamente, isso é difícil de conseguir o tempo todo,

but having someone who's going to really point out those major mistakes is going

mas ter alguém que realmente aponte os principais erros vai

to help,

ajudar,

and then from there, you can go and make corrections

e então de lá, você pode ir corrigindo

and work on those mistakes so that you can improve your English

e corrigindo esses erros para que você possa melhorar seu inglês

in that sense. Marcelo from Bazil asks:

nesse sentido. Marcelo do Brasil pergunta:

Are there any tips on how to pronounce words that sound similar?

Tem alguma dica de como pronunciar palavras que soam parecidas?

Thanks for the question Marcelo. Now, this

Obrigado pela pergunta Marcelo. Agora, esta

is a really important part of English and it's learning the different vowel sounds

é uma parte muito importante do inglês e é aprender os diferentes sons de vogais.

Now, I can't remember from the top of my head

Agora, não consigo me lembrar de

something over 20. So, they're over 20

nada mais de 20. Então, são mais de 20

different vowel sounds in English. Now,

sons de vogais diferentes em inglês. Agora,

different languages only have sometimes, you know, five vowel sounds

idiomas diferentes às vezes têm apenas cinco sons de vogais, o

which means that

que significa que,

when you're learning English it's important to learn these different types and vowel

quando você está aprendendo inglês, é importante aprender esses diferentes tipos e

sounds.

sons de vogais.

So, when someone - again justing using an example from Spain -

Então, quando alguém - novamente apenas usando um exemplo da Espanha -

uses certain kind of words and it sounds like different words because

usa certo tipo de palavras e soa como palavras diferentes porque

they don't have the muscle memory in their mouth or know how to make the

não tem memória muscular na boca ou sabe como fazer os

correct sounds.

sons corretos.

So, a big part of my teaching is

Portanto, uma grande parte do meu ensino é

that I recommend working on the

que eu recomendo trabalhar com os

different vowel sounds, and there are drills that you can do as well

diferentes sons das vogais, e há exercícios que você também pode fazer

so that you can practice between the two

para praticar entre os dois

like two confusing sounds. So,

sons confusos. Então,

look up - and there's a link below in the show notes that's gonna

procure - e há um link abaixo nas notas do programa que

give you a great resources where

fornecerá ótimos recursos onde

you can learn exactly what to do with your mouth

você pode aprender exatamente o que fazer com a boca

so that you can produce the right type of sound

para produzir o tipo certo de som

and this an important part of learning English it's not just about the vowel sounds, about the

e isso é uma parte importante do aprendizado de inglês não é apenas sobre os sons das vogais, sobre as

consonants and everything else

consoantes e tudo mais.

But specifically, a lot of learners struggle with these different vowel sounds

Mas, especificamente, muitos alunos lutam com esses diferentes sons de vogais

because

porque

they don't have them in their native language. Now it's time

não os têm em sua língua nativa. Agora é hora

for me to ask you a question. And the question for this video is this:

de eu fazer uma pergunta. E a pergunta desse vídeo é:

"What accent do you want to learn?"

"Que sotaque você quer aprender?"

So, what accent do you want to learn? Leave your answers below this video

Então, que sotaque você quer aprender? Deixe suas respostas abaixo deste vídeo

click the link to ask me a question, and

clique no link para me fazer uma pergunta, e

thanks watching, see you next time!

obrigado por assistir, até a próxima!