Choosing English Accents, Getting Feedback, and Similar Vowel Sounds (Ask Jack from To Fluency #1)

Hello, everybody, and welcome to this new video series from me

Ciao a tutti e benvenuti a questa nuova serie di video da me

Jack from To Fluency. Now, this new video series is called

Jack di To Fluency. Ora, questa nuova serie di video si chiama

Ask Jack and this is where I'm going to answer your questions

Ask Jack ed è qui che risponderò alle vostre domande

about learning English and the English

sull'apprendimento dell'inglese e della

language. Now, as you can probably tell

lingua inglese. Ora, come probabilmente puoi dire,

I am outside filming this and I'm going to try and

sono fuori dalle riprese e cercherò di

film this in different types of locations

filmarlo in diversi tipi di location.

But to make this series work to make it really successful

and to help you, I'm going to need your questions.

domande.

So, click the link on your screen or below this video

Quindi, fai clic sul collegamento sullo schermo o sotto questo video

and it'll take you to a form where you can ask me questions

e ti porterà a un modulo in cui puoi farmi domande

and you can ask me questions about anything

e puoi farmi domande su qualsiasi cosa

to do with learning English and also I want questions about the English

abbia a che fare con l'apprendimento dell'inglese e voglio anche domande sulla

language too. So, if there's a tense or you know some type of grammar vocabulary

lingua inglese . Quindi, se c'è un tempo verbale o conosci qualche tipo di vocabolario grammaticale

that you

che

don't understand please get in touch with me

non capisci, contattami

and ask me the question. So, let's get straight into question one

e fammi la domanda. Quindi, entriamo direttamente nella prima domanda

from today. Anga from

di oggi. Anga dall'Indonesia

Indonesia asks: What's the best accent to learn?

chiede: Qual è l'accento migliore da imparare?

This is a great question Anga.

Questa è un'ottima domanda Anga.

Now, from my accent you can probably tell that I'm from the UK

Ora, dal mio accento probabilmente puoi dire che vengo dal Regno Unito

but I currently live in the US, so I'm very used to the different types of

ma attualmente vivo negli Stati Uniti, quindi sono molto abituato ai diversi tipi di

accents and I've also

accenti e ho anche

been traveling a lot to. So, when I listen to an accent and I can easily

viaggiato molto. Quindi, quando ascolto un accento e posso facilmente

understand what people are saying

capire cosa dicono le persone

erm, not for every accent in English but for the most part. Now, the

ehm, non per tutti gli accenti in inglese ma per la maggior parte. Ora, l'

accent that you want to learn is the one that's going to benefit you the most.

accento che vuoi imparare è quello che ti gioverà di più.

There's also, you know, an argument saying that it's good to learn different

C'è anche, sai, un'argomentazione secondo cui è bene imparare diversi

types of accidents

tipi di incidenti

Now it's worth pointing out also that the accent

Ora vale anche la pena sottolineare che l' accento

isn't going to be the only thing, because North American English

non sarà l'unica cosa, perché l' inglese nordamericano

and British English are very different: it's the accent,

e l'inglese britannico sono molto diversi: è il accento, è

it's the pronunciation, the vocabulary, the grammar,

la pronuncia, il vocabolario, la grammatica,

the phrases, you know, the slang that's used as well

le frasi, sai, anche lo slang che viene usato

So, when you actually learn a specific type of English then you going to be

Quindi, quando impari effettivamente un tipo specifico di inglese, imparerai

learning

all those things. But, it's important to think about your situation

tutte quelle cose. Ma è importante pensare alla tua situazione

and think which accent am I going to need to understand the most.

e pensare a quale accento avrò bisogno di capire di più.

This could be dictated by your job or by your future aspirations.

Questo potrebbe essere dettato dal tuo lavoro o dalle tue aspirazioni future.

On the whole, there's no bad accent to learn

Nel complesso, non c'è un cattivo accento da imparare

Some a more difficult than others but most people want

Alcuni sono più difficili di altri, ma la maggior parte delle persone vuole

a standard British or American or Australian accent

un accento britannico o americano o australiano standard e

also English from other countries too. So,

anche l'inglese di altri paesi. Quindi,

think about your situation and which accent is going to be best for you.

pensa alla tua situazione e quale accento sarà il migliore per te.

Asela from Sri Lanka asks: How do I know if I make mistakes when speaking?

Asela dallo Sri Lanka chiede: Come faccio a sapere se commetto errori quando parlo?

Thanks for your question Asela. So, to know if

Grazie per la tua domanda Asela. Quindi, per sapere se

what you're saying is right or wrong it's all about getting feedback.

quello che stai dicendo è giusto o sbagliato, si tratta solo di ottenere un feedback.

So, I really recommend working with someone

Quindi, consiglio vivamente di lavorare con qualcuno

who is going to point out your mistakes so that you can actually learn from them.

che indichi i tuoi errori in modo che tu possa davvero imparare da loro.

Because if you keep saying the same things over and over again,

Perché se continui a dire le stesse cose ancora e ancora,

and you're saying the wrong things over and over again, then you going to

e dici le cose sbagliate ancora e ancora, allora lo

internalize this, and it's going to be very natural for you just to say

interiorizzerai e sarà molto naturale per te solo dire un

wrong English. Now, this is

inglese sbagliato. Ora, questo è

on obvious because when I've talked students from Spain, for example,

ovvio perché quando parlo con studenti spagnoli, per esempio,

then they're saying things that people from Spain say in an

dicono cose che le persone spagnole dicono in

incorrect way. For example, a lot people say

modo sbagliato. Ad esempio, molte persone dicono

"people is stupid" instead of, "people are stupid"

"le persone sono stupide" invece di "le persone sono stupide"

because they haven't been corrected from an early age

perché non sono state corrette fin dalla tenera età

and that's what a direct translation from Spanish into English

ed è quello che significa una traduzione diretta dallo spagnolo all'inglese

is. So, it's really important that someone does correct your mistakes when you

. Quindi, è davvero importante che qualcuno corregga i tuoi errori quando

speak and when you write

parli e quando scrivi

and obviously, this is hard to get all the time,

e ovviamente, questo è difficile da ottenere tutto il tempo,

but having someone who's going to really point out those major mistakes is going

ma avere qualcuno che indicherà davvero quegli errori più importanti sarà

to help,

d'aiuto,

and then from there, you can go and make corrections

e poi da lì, puoi andare a fare correzioni

and work on those mistakes so that you can improve your English

e lavorare su quegli errori in modo da poter migliorare il tuo inglese

in that sense. Marcelo from Bazil asks:

in quel senso. Marcelo di Bazil chiede:

Are there any tips on how to pronounce words that sound similar?

Ci sono consigli su come pronunciare parole che suonano simili?

Thanks for the question Marcelo. Now, this

Grazie per la domanda Marcello. Ora, questa

is a really important part of English and it's learning the different vowel sounds

è una parte davvero importante dell'inglese e sta imparando i diversi suoni vocalici

Now, I can't remember from the top of my head

Ora, non riesco a ricordare dalla cima della mia testa

something over 20. So, they're over 20

qualcosa di più di 20. Quindi, ci sono più di 20

different vowel sounds in English. Now,

diversi suoni vocalici in inglese. Ora,

different languages only have sometimes, you know, five vowel sounds

lingue diverse hanno solo a volte, sai, cinque suoni vocalici,

which means that

il che significa che

when you're learning English it's important to learn these different types and vowel

quando impari l'inglese è importante imparare questi diversi tipi e

sounds.

suoni vocalici.

So, when someone - again justing using an example from Spain -

Quindi, quando qualcuno - ancora una volta usando un esempio dalla Spagna -

uses certain kind of words and it sounds like different words because

usa un certo tipo di parole e suona come parole diverse perché

they don't have the muscle memory in their mouth or know how to make the

non ha la memoria muscolare in bocca o non sa come emettere i

correct sounds.

suoni corretti.

So, a big part of my teaching is

Quindi, gran parte del mio insegnamento è

that I recommend working on the

che consiglio di lavorare sui

different vowel sounds, and there are drills that you can do as well

diversi suoni vocalici, e ci sono esercizi che puoi fare anche tu

so that you can practice between the two

in modo da poterti esercitare tra i due

like two confusing sounds. So,

come due suoni confusi. Quindi,

look up - and there's a link below in the show notes that's gonna

guarda in alto - e c'è un link sotto nelle note dello spettacolo che

give you a great resources where

ti darà una grande risorsa in cui

you can learn exactly what to do with your mouth

puoi imparare esattamente cosa fare con la tua bocca

so that you can produce the right type of sound

in modo da poter produrre il giusto tipo di suono

and this an important part of learning English it's not just about the vowel sounds, about the

e questa è una parte importante dell'apprendimento dell'inglese non si tratta solo dei suoni vocalici, delle

consonants and everything else

consonanti e di tutto il resto

But specifically, a lot of learners struggle with these different vowel sounds

Ma in particolare, molti studenti hanno difficoltà con questi diversi suoni vocalici

because

perché

they don't have them in their native language. Now it's time

non li hanno nella loro lingua madre. Ora è il momento

for me to ask you a question. And the question for this video is this:

per me di farti una domanda. E la domanda per questo video è questa:

"What accent do you want to learn?"

"Quale accento vuoi imparare?"

So, what accent do you want to learn? Leave your answers below this video

Quindi, quale accento vuoi imparare? Lascia le tue risposte sotto questo video,

click the link to ask me a question, and

fai clic sul link per farmi una domanda e

thanks watching, see you next time!

grazie per la visione, alla prossima!