Choosing English Accents, Getting Feedback, and Similar Vowel Sounds (Ask Jack from To Fluency #1)

14,141 views

2015-05-19 ・ To Fluency


New videos

Choosing English Accents, Getting Feedback, and Similar Vowel Sounds (Ask Jack from To Fluency #1)

14,141 views ・ 2015-05-19

To Fluency


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello, everybody, and welcome to this new video series from me
0
350
4429
Hola a todos, y bienvenidos a esta nueva serie de videos míos,
00:04
Jack from To Fluency. Now, this new video series is called
1
4779
4381
Jack de To Fluency. Ahora, esta nueva serie de videos se llama
00:09
Ask Jack and this is where I'm going to answer your questions
2
9160
4399
Ask Jack y aquí es donde voy a responder a sus preguntas
00:13
about learning English and the English
3
13559
3310
sobre el aprendizaje del inglés y el
00:16
language. Now, as you can probably tell
4
16869
3271
idioma inglés. Ahora, como probablemente se den cuenta
00:20
I am outside filming this and I'm going to try and
5
20140
3000
, estoy afuera filmando esto y trataré de
00:23
film this in different types of locations
6
23140
3149
filmarlo en diferentes tipos de lugares.
00:26
But to make this series work to make it really successful
7
26289
4381
Pero para que esta serie funcione, para que sea realmente exitosa
00:30
and to help you, I'm going to need your questions.
8
30670
3889
y para ayudarlos, necesitaré su preguntas.
00:34
So, click the link on your screen or below this video
9
34559
3711
Entonces, haga clic en el enlace en su pantalla o debajo de este video
00:38
and it'll take you to a form where you can ask me questions
10
38270
3670
y lo llevará a un formulario donde puede hacerme preguntas
00:41
and you can ask me questions about anything
11
41940
3099
y puede hacerme preguntas sobre cualquier cosa
00:45
to do with learning English and also I want questions about the English
12
45039
4641
que tenga que ver con aprender inglés y también quiero preguntas sobre el idioma inglés.
00:49
language too. So, if there's a tense or you know some type of grammar vocabulary
13
49680
4730
. Entonces, si hay un tiempo verbal o si conoce algún tipo de vocabulario gramatical
00:54
that you
14
54410
950
que
00:55
don't understand please get in touch with me
15
55360
3249
no entiende, comuníquese conmigo
00:58
and ask me the question. So, let's get straight into question one
16
58609
5121
y hágame la pregunta. Entonces, vayamos directamente a la pregunta uno
01:03
from today. Anga from
17
63730
3170
de hoy. Anga de
01:06
Indonesia asks: What's the best accent to learn?
18
66900
6750
Indonesia pregunta: ¿Cuál es el mejor acento para aprender?
01:13
This is a great question Anga.
19
73650
1950
Esta es una gran pregunta Anga.
01:15
Now, from my accent you can probably tell that I'm from the UK
20
75600
4340
Ahora, por mi acento, probablemente puedas decir que soy del Reino Unido,
01:19
but I currently live in the US, so I'm very used to the different types of
21
79940
4790
pero actualmente vivo en los EE. UU., por lo que estoy muy acostumbrado a los diferentes tipos de
01:24
accents and I've also
22
84730
1440
acentos y también he
01:26
been traveling a lot to. So, when I listen to an accent and I can easily
23
86170
4190
estado viajando mucho. Entonces, cuando escucho un acento y puedo entender fácilmente
01:30
understand what people are saying
24
90360
1920
lo que dice la
01:32
erm, not for every accent in English but for the most part. Now, the
25
92280
5090
gente, no para todos los acentos en inglés, pero en su mayor parte. Ahora, el
01:37
accent that you want to learn is the one that's going to benefit you the most.
26
97370
5070
acento que quieres aprender es el que más te va a beneficiar.
01:42
There's also, you know, an argument saying that it's good to learn different
27
102440
4850
También hay, ya sabes, un argumento que dice que es bueno aprender diferentes
01:47
types of accidents
28
107290
1180
tipos de accidentes.
01:48
Now it's worth pointing out also that the accent
29
108470
3680
Ahora vale la pena señalar también que el
01:52
isn't going to be the only thing, because North American English
30
112150
4630
acento no va a ser lo único, porque el inglés norteamericano
01:56
and British English are very different: it's the accent,
31
116780
3220
y el inglés británico son muy diferentes : es el acento
02:00
it's the pronunciation, the vocabulary, the grammar,
32
120000
3080
, es la pronunciación, el vocabulario, la gramática,
02:03
the phrases, you know, the slang that's used as well
33
123080
3280
las frases, ya sabes, la jerga que se usa también
02:06
So, when you actually learn a specific type of English then you going to be
34
126360
4430
Entonces, cuando realmente aprendes un tipo específico de inglés, entonces vas a estar
02:10
learning
35
130790
450
aprendiendo
02:11
all those things. But, it's important to think about your situation
36
131240
4080
todas esas cosas. Pero es importante pensar en tu situación
02:15
and think which accent am I going to need to understand the most.
37
135320
4680
y pensar qué acento voy a necesitar entender más.
02:20
This could be dictated by your job or by your future aspirations.
38
140000
5170
Esto podría ser dictado por su trabajo o por sus aspiraciones futuras.
02:25
On the whole, there's no bad accent to learn
39
145170
3640
En general, no hay mal acento para aprender.
02:28
Some a more difficult than others but most people want
40
148810
3350
Algunos son más difíciles que otros, pero la mayoría de la gente quiere
02:32
a standard British or American or Australian accent
41
152160
3380
un acento británico, estadounidense o australiano estándar,
02:35
also English from other countries too. So,
42
155540
3229
además de inglés de otros países. Entonces,
02:38
think about your situation and which accent is going to be best for you.
43
158769
5461
piensa en tu situación y qué acento va a ser mejor para ti.
02:44
Asela from Sri Lanka asks: How do I know if I make mistakes when speaking?
44
164230
5460
Asela de Sri Lanka pregunta: ¿Cómo sé si cometo errores al hablar?
02:49
Thanks for your question Asela. So, to know if
45
169690
4130
Gracias por tu pregunta Asela. Entonces, para saber si
02:53
what you're saying is right or wrong it's all about getting feedback.
46
173820
3750
lo que estás diciendo está bien o mal, todo se trata de obtener retroalimentación.
02:57
So, I really recommend working with someone
47
177570
3430
Entonces, realmente recomiendo trabajar con alguien
03:01
who is going to point out your mistakes so that you can actually learn from them.
48
181000
4420
que señalará sus errores para que pueda aprender de ellos.
03:05
Because if you keep saying the same things over and over again,
49
185420
3360
Porque si sigues diciendo las mismas cosas una y otra vez,
03:08
and you're saying the wrong things over and over again, then you going to
50
188780
3440
y estás diciendo las cosas incorrectas una y otra vez, entonces
03:12
internalize this, and it's going to be very natural for you just to say
51
192220
3650
internalizarás esto, y será muy natural que digas
03:15
wrong English. Now, this is
52
195870
3250
un inglés incorrecto. Ahora, esto
03:19
on obvious because when I've talked students from Spain, for example,
53
199120
3650
es obvio porque cuando hablo con estudiantes de España, por ejemplo
03:22
then they're saying things that people from Spain say in an
54
202770
3550
, dicen cosas que la gente de España dice de
03:26
incorrect way. For example, a lot people say
55
206320
3380
manera incorrecta. Por ejemplo, mucha gente dice
03:29
"people is stupid" instead of, "people are stupid"
56
209700
3380
"la gente es estúpida" en lugar de "la gente es estúpida"
03:33
because they haven't been corrected from an early age
57
213080
4060
porque no han sido corregidos desde una edad temprana
03:37
and that's what a direct translation from Spanish into English
58
217140
4130
y eso es una traducción directa del español al
03:41
is. So, it's really important that someone does correct your mistakes when you
59
221270
4660
inglés. Entonces, es realmente importante que alguien corrija sus errores cuando
03:45
speak and when you write
60
225930
1340
habla y cuando escribe
03:47
and obviously, this is hard to get all the time,
61
227270
3250
y, obviamente, esto es difícil de conseguir todo el tiempo,
03:50
but having someone who's going to really point out those major mistakes is going
62
230520
3800
pero tener a alguien que realmente señale esos errores importantes
03:54
to help,
63
234320
750
ayudará,
03:55
and then from there, you can go and make corrections
64
235070
3750
y luego de allí, puedes ir y hacer correcciones
03:58
and work on those mistakes so that you can improve your English
65
238820
3810
y trabajar en esos errores para que puedas mejorar tu inglés
04:02
in that sense. Marcelo from Bazil asks:
66
242630
4620
en ese sentido. Marcelo de Bazil pregunta:
04:07
Are there any tips on how to pronounce words that sound similar?
67
247250
3480
¿Hay algún consejo sobre cómo pronunciar palabras que suenan similar?
04:10
Thanks for the question Marcelo. Now, this
68
250730
4050
Gracias por la pregunta Marcelo. Ahora, esta
04:14
is a really important part of English and it's learning the different vowel sounds
69
254780
4459
es una parte muy importante del inglés y es aprender los diferentes sonidos de las vocales.
04:19
Now, I can't remember from the top of my head
70
259239
3131
Ahora, no puedo recordar
04:22
something over 20. So, they're over 20
71
262370
3480
algo más de 20 en mi cabeza. Entonces, hay más de 20
04:25
different vowel sounds in English. Now,
72
265850
3069
sonidos de vocales diferentes en inglés. Ahora, los
04:28
different languages only have sometimes, you know, five vowel sounds
73
268919
4631
diferentes idiomas solo tienen a veces, ya sabes, cinco sonidos de vocales, lo
04:33
which means that
74
273550
1840
que significa que
04:35
when you're learning English it's important to learn these different types and vowel
75
275390
3460
cuando estás aprendiendo inglés es importante aprender estos diferentes tipos y
04:38
sounds.
76
278850
580
sonidos de vocales.
04:39
So, when someone - again justing using an example from Spain -
77
279430
4770
Entonces, cuando alguien, nuevamente usando un ejemplo de España,
04:44
uses certain kind of words and it sounds like different words because
78
284200
4580
usa cierto tipo de palabras y suenan como palabras diferentes porque
04:48
they don't have the muscle memory in their mouth or know how to make the
79
288780
5180
no tienen la memoria muscular en la boca o no saben cómo hacer los
04:53
correct sounds.
80
293960
960
sonidos correctos.
04:54
So, a big part of my teaching is
81
294920
3760
Entonces, una gran parte de mi enseñanza es
04:58
that I recommend working on the
82
298680
3340
que recomiendo trabajar en los
05:02
different vowel sounds, and there are drills that you can do as well
83
302020
3710
diferentes sonidos de las vocales, y hay ejercicios que también puedes hacer
05:05
so that you can practice between the two
84
305730
3080
para que puedas practicar entre los dos
05:08
like two confusing sounds. So,
85
308810
3000
como dos sonidos confusos. Entonces,
05:11
look up - and there's a link below in the show notes that's gonna
86
311810
3360
busque, y hay un enlace a continuación en las notas del programa que
05:15
give you a great resources where
87
315170
3030
le brindará excelentes recursos
05:18
you can learn exactly what to do with your mouth
88
318200
3750
donde puede aprender exactamente qué hacer con su boca
05:21
so that you can produce the right type of sound
89
321950
3910
para que pueda producir el tipo correcto de sonido
05:25
and this an important part of learning English it's not just about the vowel sounds, about the
90
325860
3950
y esto es una parte importante de aprender inglés. no se trata solo de los sonidos de las vocales, de las
05:29
consonants and everything else
91
329810
1590
consonantes y todo lo demás.
05:31
But specifically, a lot of learners struggle with these different vowel sounds
92
331400
4160
Pero específicamente, muchos estudiantes luchan con estos diferentes sonidos de las vocales
05:35
because
93
335560
760
05:36
they don't have them in their native language. Now it's time
94
336320
3650
porque no los tienen en su lengua materna. Ahora es el momento
05:39
for me to ask you a question. And the question for this video is this:
95
339970
4420
de que te haga una pregunta. Y la pregunta para este video es esta:
05:44
"What accent do you want to learn?"
96
344390
3470
"¿Qué acento quieres aprender?"
05:47
So, what accent do you want to learn? Leave your answers below this video
97
347860
4400
Entonces, ¿qué acento quieres aprender? Deje sus respuestas debajo de este video,
05:52
click the link to ask me a question, and
98
352260
3600
haga clic en el enlace para hacerme una pregunta, y
05:55
thanks watching, see you next time!
99
355860
1930
gracias por verlo, ¡hasta la próxima!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7