LEARN ENGLISH PODCAST: 17 TIPS TO HELP YOU SPEAK FLUENT ENGLISH FAST

- In this English lesson,

- Nesta aula de inglês,

you're going to learn 17 powerful tips

você aprenderá 17 dicas poderosas

to help you learn English fast.

para ajudá-lo a aprender inglês rapidamente.

And this is going to help you

E isso vai ajudá-lo,

no matter where in the world you live.

não importa em que lugar do mundo você viva.

Now, before we get into these tips,

Agora, antes de entrarmos nessas dicas,

I just want to say, hi, my name is Jack, from To Fluency,

gostaria apenas de dizer, oi, meu nome é Jack, do To Fluency,

and that I have added professional captions

e adicionei legendas

or subtitles to this video.

ou legendas profissionais a este vídeo.

So you can listen and read the captions at the same time.

Assim, você pode ouvir e ler as legendas ao mesmo tempo.

Or if you prefer, just to listen to this

Ou se preferir, apenas para ouvir

while you do other things.

enquanto faz outras coisas.

And one last thing, in the description,

E uma última coisa, na descrição,

I have left a summary of this lesson,

deixei um resumo desta lição

and a link to my website,

e um link para o meu site,

where you can learn more about these tips,

onde você pode aprender mais sobre essas dicas,

but I've also left links to further videos and resources

mas também deixei links para outros vídeos e recursos,

if you want to explore a specific tip in more depth.

se você quiser. explorar uma dica específica com mais profundidade.

Okay, so let's get straight into tip number one.

Ok, então vamos direto para a dica número um.

The first tip is to set a goal,

A primeira dica é traçar uma meta,

because people with goals succeed,

porque quem tem metas consegue,

because they know where they are going.

porque sabe onde quer chegar.

So people with goals succeed,

Assim, pessoas com objetivos são bem-sucedidas,

because they know where they are going.

porque sabem para onde estão indo.

And goal setting has completely changed my life.

E o estabelecimento de metas mudou completamente minha vida.

And over the last 10 years, especially,

E nos últimos 10 anos, especialmente,

I've been very excited

tenho me empolgado muito

about hitting goals and achieving them.

em bater metas e alcançá-las.

And this is really powerful.

E isso é realmente poderoso.

So ask yourself,

Então pergunte a si mesmo,

do you have a goal for your English learning?

você tem um objetivo para o seu aprendizado de inglês?

Do you have a specific goal here

Você tem um objetivo específico aqui

when it comes to learning the language?

quando se trata de aprender o idioma?

If not, start thinking about this a little bit more.

Se não, comece a pensar nisso um pouco mais.

Ask yourself, what level do I have now?

Pergunte a si mesmo, que nível eu tenho agora?

Am I a beginner?

Eu sou um iniciante?

Am I an intermediate?

Eu sou um intermediário?

Am I advanced?

Estou avançado?

And then decide on what level you want to have,

E então decida em que nível você deseja ter

and when you want to have this level.

e quando deseja ter esse nível.

So you're not only saying this is my goal,

Então você não está apenas dizendo que este é meu objetivo,

but you're saying this is when I want to achieve it.

mas está dizendo que é quando eu quero alcançá-lo.

Because putting a deadline on your goal

Porque colocar um prazo em seu objetivo

ensures that you take action, and that you take action now.

garante que você aja, e que aja agora.

And it also helps you do the right things.

E também ajuda você a fazer as coisas certas.

And again, if you don't have a deadline for this goal,

E, novamente, se você não tiver um prazo para essa meta,

then it doesn't give you the urgency.

isso não lhe dará urgência.

It doesn't make you really focus on doing this now,

Isso não faz com que você realmente se concentre em fazer isso agora,

but if you have a deadline,

mas se você tiver um prazo,

then it makes you take action today.

isso fará com que você aja hoje.

So have a goal and a deadline,

Portanto, tenha uma meta e um prazo,

and then get excited about this goal.

e depois se emocione com essa meta.

Get motivated about this.

Fique motivado com isso.

Now, as you're going to learn, motivation isn't everything,

Agora, como você vai aprender, motivação não é tudo,

because we need to create the habits

porque precisamos criar hábitos

in order to progress over the long term.

para progredir a longo prazo.

But that initial motivation allows you to take action today.

Mas essa motivação inicial permite que você aja hoje. A

Tip number two is to ensure

dica número dois é garantir

that you are using and practicing your English daily,

que você esteja usando e praticando seu inglês diariamente,

that you're studying, or learning,

que esteja estudando, aprendendo

or practicing your English every day.

ou praticando seu inglês todos os dias.

Now, if that sounds overwhelming,

Agora, se isso parece opressor,

then know that you can just do a little bit every day.

saiba que você pode fazer um pouco todos os dias.

I talk about something called the 10+ minute method,

Eu falo sobre algo chamado método de 10+ minutos,

where you commit to something for 10 minutes a day.

onde você se compromete com algo por 10 minutos por dia.

And if you want to do more, you can,

E se quiser fazer mais pode,

if you don't, that's fine too.

se não quiser, tudo bem também.

But doing this makes it easier to start,

Mas fazer isso facilita o início,

because you only have to commit to 10 minutes,

porque você só precisa se comprometer com 10 minutos

and it creates the habit of doing something daily.

e cria o hábito de fazer algo diariamente.

And it's this daily practice,

E é essa prática diária,

this habit of doing something every day

esse hábito de fazer algo todos os dias

that is really going to help you progress quickly.

que realmente vai ajudá-lo a progredir rapidamente.

Because when it comes to learning English,

Porque quando se trata de aprender inglês, trata-se

it's about what you do to improve, and how often you do it.

do que você faz para melhorar e com que frequência o faz.

So it's what you do, for example, practicing your speaking,

Então é o que você faz, por exemplo, praticando sua fala,

learning grammar rules, et cetera.

aprendendo regras gramaticais, etc.

That's important.

Isso é importante.

We'll talk more about that soon,

Falaremos mais sobre isso em breve,

but it's also how often you do this, as well.

mas também é a frequência com que você faz isso.

And by committing to daily practice,

E ao se comprometer com a prática diária,

you're saying that this goal is important to me,

você está dizendo que esse objetivo é importante para mim

and I'm going to show up every day.

e vou aparecer todos os dias.

This is a phrasal verb,

Este é um verbo frasal,

which means I'm going to do this every day.

o que significa que vou fazer isso todos os dias. O

Number three is to listen as much as possible,

número três é ouvir o máximo possível,

to listen to English as much as possible.

ouvir o inglês o máximo possível.

Now we can talk about,

Agora podemos falar,

and we will in a second, what to listen to,

e iremos em um segundo, o que ouvir,

but this follows on from tip two,

mas isso segue da dica dois,

because we talked about before daily practice.

porque falamos antes da prática diária.

Well, you can listen every day as well.

Bem, você pode ouvir todos os dias também.

And I've read lots of blog posts,

E li muitos posts em blogs

and met people who tell me

e conheci pessoas que me dizem

that the reason why they learn their language

que a razão pela qual aprendem seu idioma

is because they listened to hours,

é porque ouviram horas,

and hours, and hours of audio.

horas e horas de áudio.

There's a guy who has a blog,

Tem um cara que tem um blog,

it's called All Japanese All The Time.

chama-se All Japanese All The Time.

And he talks about how he learned Japanese

E ele fala sobre como aprendeu japonês

by listening to 10,000 hours of Japanese.

ouvindo 10.000 horas de japonês.

And that is a lot of time.

E isso é muito tempo.

You know, if you want to multitask,

Você sabe, se você deseja realizar várias tarefas ao mesmo tempo,

if you want to get your app out,

se deseja lançar seu aplicativo,

get your calculator app out,

obtenha seu aplicativo de calculadora

and just calculate how long it will take

e calcule quanto tempo levará

to do 10,000 hours of listening

para ouvir 10.000 horas

if you listen five hours a day.

se você ouvir cinco horas por dia.

And you'll realize how much this is.

E você vai perceber o quanto isso é.

Now, again, you don't have to commit to something crazy,

Agora, novamente, você não precisa se comprometer com algo maluco,

but instead, get in the mind frame of thinking,

mas, em vez disso, entre no estado mental de pensar,

can I listen more?

posso ouvir mais?

Or how can I listen to English as much as possible?

Ou como posso ouvir inglês o máximo possível?

Because input in English is so important.

Porque a entrada em inglês é tão importante.

And the more you listen to English,

E quanto mais você ouvir inglês,

the more you'll get used to the language,

mais você se acostumará com o idioma

and also internalize the different structures.

e também internalizará as diferentes estruturas.

Listening to English allows you

Ouvir inglês permite que você

to get used to the way people speak.

se acostume com a maneira como as pessoas falam.

And the good news is,

E a boa notícia é que

it's easier these days to listen as much as possible,

hoje em dia é mais fácil ouvir o máximo possível,

because you can listen to things while doing other things.

porque você pode ouvir coisas enquanto faz outras coisas.

And I'm sure right now,

E tenho certeza que agora

you're probably doing something else

você provavelmente está fazendo outra coisa

while you're listening to me speak to you.

enquanto me ouve falar com você.

Maybe you're cleaning the house, you're on the way to work,

Talvez você esteja limpando a casa, a caminho do trabalho, a

you're on the way to university, you're exercising,

caminho da universidade, fazendo exercícios,

you're taking a walk,

caminhando

or maybe you're just lying in bed trying to get to sleep.

ou talvez apenas deitado na cama tentando dormir.

And you've decided to put on this podcast to help you sleep.

E você decidiu colocar este podcast para ajudá-lo a dormir.

But again, think about your life, how you can incorporate,

Mas, novamente, pense em sua vida, como você pode incorporar,

which means add, listening, to your daily practice,

o que significa adicionar, ouvir, à sua prática diária,

and just think about all the different situations

e apenas pense em todas as diferentes situações

that you can listen to English,

em que você pode ouvir o inglês

and do this as much as possible.

e faça isso o máximo possível. A

Tip four is to be grateful

quarta dica é ser grato

for all the resources that you have available.

por todos os recursos disponíveis.

Now, I'm not gonna spend too much time on this,

Bem, não vou gastar muito tempo com isso,

but I just want to say, when I started learning Spanish,

mas só quero dizer que, quando comecei a aprender espanhol,

it was very difficult to find the resources that I needed

era muito difícil encontrar os recursos de que precisava

in order to learn.

para aprender.

The only thing that I could really get was the newspaper,

A única coisa que consegui mesmo foi o jornal,

which was very expensive.

que era muito caro.

And I didn't have access to this online.

E eu não tive acesso a isso online.

And it was very difficult to get listen resources as well,

E era muito difícil conseguir recursos de escuta também,

because these came in CDs that language schools had,

porque vinham em CDs que as escolas de idiomas tinham,

and it was expensive to find them elsewhere.

e era caro achar em outro lugar.

But now you have access to unlimited English audio,

Mas agora você tem acesso a áudio em inglês ilimitado,

unlimited English lessons.

aulas de inglês ilimitadas.

It's incredible.

É incrível.

You can read articles online for free.

Você pode ler artigos online gratuitamente.

You can access all these different newspapers

Você pode acessar todos esses diferentes jornais

from all over the world, and read blogs,

de todo o mundo, ler blogs,

and read Twitter, and go on social media.

ler o Twitter e acessar as mídias sociais.

This is an amazing opportunity.

Esta é uma oportunidade incrível.

And being thankful for this will mean

E ser grato por isso significa

that you'll take advantage of this opportunity.

que você aproveitará esta oportunidade. A

Tip five is to do what you do now, but do it in English.

dica cinco é fazer o que você faz agora, mas faça em inglês.

And if you don't live in an English speaking country,

E se você não mora em um país de língua inglesa,

you may feel you're at a disadvantage,

pode sentir que está em desvantagem,

that it's not as easy to learn English

que não é tão fácil aprender inglês

as somebody else who lives in the UK,

quanto alguém que mora no Reino Unido, nos

or lives in the U.S., or Australia.

Estados Unidos ou na Austrália.

However, you can change your environment

No entanto, você pode mudar seu ambiente,

no matter where you live.

não importa onde você mora.

So you can turn your life into an English life.

Então você pode transformar sua vida em uma vida inglesa.

And what I mean by that is all you have to do,

E o que quero dizer com isso é que tudo o que você precisa fazer,

again, is to think about,

novamente, é pensar,

okay, what do I do now in my native language

ok, o que eu faço agora em minha língua nativa

that I can do in English instead?

que posso fazer em inglês?

You can watch TV in English,

Você pode assistir TV em inglês,

watch movies in English, listen to English music.

assistir filmes em inglês, ouvir música em inglês.

You can research the latest iPhone in English,

Você pode pesquisar o iPhone mais recente em inglês

and read the reviews in English

e ler os comentários em inglês

if it's something you want to buy.

se for algo que deseja comprar.

You can learn new things in English.

Você pode aprender coisas novas em inglês.

You can read the news in English,

Você pode ler as notícias em inglês,

change your mobile phone into English.

mudar seu celular para inglês.

And this makes such a difference over the long term,

E isso faz muita diferença a longo prazo,

because you're getting all of this input.

porque você está recebendo todas essas informações.

You're getting all of this input

Você está recebendo todas essas informações

from every angle all the time.

de todos os ângulos o tempo todo.

So throughout your day,

Assim, ao longo do dia,

you'll be reading, and listening,

você lerá, ouvirá

and watching things in English.

e assistirá coisas em inglês.

And after a while, it will become natural to you.

E depois de um tempo, isso se tornará natural para você.

And this is going to give you so much more input,

E isso vai lhe dar muito mais informações,

which, again, is really important

o que, novamente, é muito importante

if you want to reach a high level.

se você quiser atingir um nível alto.

So think about all the things you do now

Portanto, pense em todas as coisas que você faz agora e

that you can do in English instead.

que pode fazer em inglês. A

Tip number six is to know that native speakers

dica número seis é saber que os falantes nativos

don't care when you make mistakes.

não se importam quando você comete erros.

Now, the biggest reason why most learners I talked to

Agora, a maior razão pela qual a maioria dos alunos com quem conversei

don't get enough speaking practice

não pratica a fala o suficiente

is because they're afraid of making mistakes.

é porque eles têm medo de cometer erros.

They are scared that others will judge them,

Eles têm medo de que os outros os julguem

or laugh at them, but know this.

ou riam deles, mas saiba disso.

The majority of native speakers

A maioria dos falantes nativos

don't care if you make mistakes,

não se importa se você cometer erros,

it's all about making a connection,

o importante é fazer uma conexão

and being able to express yourself.

e ser capaz de se expressar. Os

Native English speakers are used to hearing

falantes nativos de inglês estão acostumados a ouvir as

people speak English as a second language,

pessoas falarem inglês como segunda língua,

because it's the international language of most culture,

porque é a língua internacional da maior parte da cultura,

or big pop culture, of travel, of business,

ou da grande cultura pop, das viagens, dos negócios,

of the internet, of social media,

da internet, das mídias sociais

and therefore, native speakers constantly hear

e, portanto, os falantes nativos ouvem constantemente as

people speak from different languages in English.

pessoas falam de diferentes idiomas em inglês.

So they are used to hearing mistakes,

Então eles estão acostumados a ouvir erros,

hearing different accents.

ouvir sotaques diferentes.

And most people love speaking to foreigners,

E a maioria das pessoas adora falar com estrangeiros,

because they're interested in where they're from.

porque estão interessados em saber de onde eles são.

They're interested in their accent, the way they speak.

Eles estão interessados ​​em seu sotaque, na maneira como falam.

So embrace this, embrace your accent,

Portanto, aceite isso, aceite seu sotaque

and know that, again, native speakers

e saiba que, novamente, os falantes nativos

don't care when you make mistakes.

não se importam quando você comete erros.

So don't let the fear of making mistakes hold you back,

Portanto, não deixe que o medo de cometer erros o

which means stop you from practicing your English.

impeça de praticar o seu inglês. A

Tip number seven is to get out of your comfort zone.

dica número sete é sair da zona de conforto.

Now your comfort zone is where you feel comfortable,

Agora, sua zona de conforto é onde você se sente confortável

and it's also a place

e também é um lugar

where you don't make the progress you want to make.

onde você não faz o progresso que deseja.

So getting out of your comfort zone

Portanto, sair da zona de conforto

means doing things like taking that first online lesson,

significa fazer coisas como fazer a primeira aula online,

booking an online lesson with a language teacher,

agendar uma aula online com um professor de idiomas

and taking that first lesson,

e fazer a primeira aula,

because a lot of people are nervous about this,

porque muitas pessoas ficam nervosas com isso,

and it goes back a little bit to tip six.

e isso remonta um pouco a dica seis.

They're afraid to make mistakes,

Eles têm medo de cometer erros

and to not speak perfect English.

e de não falar um inglês perfeito.

Another example of getting out of your comfort zone

Outro exemplo de como sair da zona de conforto

means doing something in English

é fazer algo em inglês

that takes a bit more focus,

que exija um pouco mais de foco

and is a little bit more intentional.

e seja um pouco mais intencional.

And we'll talk about some of the techniques soon,

E falaremos sobre algumas das técnicas em breve,

but things like practicing, speaking,

mas coisas como praticar, falar

and listening to your own voice.

e ouvir sua própria voz.

It's never comfortable to listen to your own voice.

Nunca é confortável ouvir a própria voz.

It's always a little bit strange,

É sempre um pouco estranho, as

people don't like hearing their own voice,

pessoas não gostam de ouvir a própria voz,

but in order to progress,

mas para progredir

you might have to get out of your comfort zone a little bit,

talvez você tenha que sair um pouco da sua zona de conforto

and take it step by step.

e ir passo a passo.

So, again, if you're thinking about booking,

Portanto, novamente, se você está pensando em agendar

or getting more speaking practice,

ou praticar mais a fala,

then book that first English lesson online,

reserve a primeira aula de inglês on-line,

where you take 10 minutes to speak to a teacher.

na qual você leva 10 minutos para falar com um professor.

And the first step is just a book it, to reserve a time.

E o primeiro passo é apenas agendar, para reservar um horário.

Then the next step is to show up for those 10 minutes,

Então o próximo passo é aparecer por esses 10 minutos

and to speak in English.

e falar em inglês.

And then the next step from there

E então o próximo passo a partir daí

is to take a 30 minute lesson,

é fazer uma aula de 30 minutos,

and then maybe an hour lesson,

e então talvez uma hora de aula,

and then maybe get more practice

e então talvez praticar mais

by meeting people who speak English.

conhecendo pessoas que falam inglês.

But you have to get out of your comfort zone,

Mas você tem que sair da sua zona de conforto,

especially if you're not progressing,

principalmente se não está progredindo,

and especially if you're not doing the right things,

e principalmente se não está fazendo as coisas certas,

because fear is holding you back.

porque o medo está te segurando.

Before we talk about the next tip,

Antes de falarmos sobre a próxima dica,

so quick question, how's it going?

uma pergunta rápida, como está indo?

Are you enjoying this?

Você está gostando disso?

If you are, then be sure to share this episode,

Se estiver, certifique-se de compartilhar este episódio

or this lesson with a friend,

ou esta lição com um amigo,

but let's get to tip eight now.

mas vamos para a dica oito agora. A

Tip eight is to keep a journal, to keep a journal.

oitava dica é manter um diário, manter um diário.

Now this means to write a diary, and I actually do this.

Agora, isso significa escrever um diário, e eu realmente faço isso. No

I'm currently using Apple Notes right now

momento, estou usando o Apple Notes agora

to give you this lesson.

para dar a você esta lição.

I've made notes for this lesson.

Fiz anotações para esta lição.

And I have a little section where I have my thoughts,

E eu tenho uma pequena seção onde tenho meus pensamentos,

and I have 900 entries here,

e tenho 900 entradas aqui,

where most days I'll just write down what I'm thinking,

onde na maioria dos dias eu apenas escrevo o que estou pensando,

and things I want to do today, and things I did yesterday,

e as coisas que quero fazer hoje, e as coisas que fiz ontem,

and any thoughts I have now.

e qualquer pensamentos que tenho agora.

I recommend doing this in English as well,

Eu recomendo fazer isso em inglês também,

because it's just a great way to get that daily practice,

porque é uma ótima maneira de praticar diariamente

and to get writing practice.

e praticar a escrita.

Now I think practice in writing

Agora, acho que a prática da escrita

is such a powerful way to improve,

é uma maneira poderosa de melhorar,

because when you're writing,

porque, quando você está escrevendo,

you can take your time to create sentences.

pode dedicar seu tempo para criar frases.

There's no rush.

Não há pressa.

For example, when you're in a conversation,

Por exemplo, quando você está em uma conversa,

you have to speak at a certain pace.

precisa falar em um determinado ritmo.

You have to listen to what the other person is saying,

Você tem que ouvir o que a outra pessoa está dizendo

and respond.

e responder.

But when you're writing, it's all about you.

Mas quando você está escrevendo, é tudo sobre você.

There's no one else interacting with there,

Não há mais ninguém interagindo lá,

and you can take your time to create correct sentences.

e você pode dedicar seu tempo para criar frases corretas.

And there are a few tools here that can help you with that.

E existem algumas ferramentas aqui que podem ajudá-lo com isso.

You can use a general spell checker.

Você pode usar um corretor ortográfico geral.

You can put sentences into Google to see if they're correct.

Você pode colocar frases no Google para ver se estão corretas.

And then you can also use a grammar tool,

E então você também pode usar uma ferramenta de gramática,

a grammar writing tool,

uma ferramenta de redação gramatical,

which will correct your grammar and your sentence structure.

que corrigirá sua gramática e a estrutura de suas frases.

And again, I'll leave a link to this

E, novamente, deixarei um link para isso

in the description for you, so that you can download that.

na descrição para você, para que você possa baixá-lo.

There's a free version and a paid version.

Há uma versão gratuita e uma versão paga.

And again, I use this,

E, novamente, eu uso isso

because it helps me improve my writing,

porque me ajuda a melhorar minha escrita,

even though I'm a native speaker,

mesmo sendo um falante nativo,

but tip eight in general is to keep a journal.

mas a dica oito em geral é manter um diário.

Just write down your thoughts,

Apenas escreva seus pensamentos,

write down what you want to do today,

escreva o que você quer fazer hoje,

what you did yesterday.

o que você fez ontem.

It's a great way to practice the different tenses as well.

É uma ótima maneira de praticar os diferentes tempos também. A

Tip nine is to avoid learning single words.

dica nove é evitar aprender palavras isoladas.

Now, no matter your process for learning new vocabulary,

Agora, independentemente do seu processo de aprendizado de novo vocabulário,

I recommend to not focus on single words

recomendo não focar em palavras isoladas

when you're learning.

quando estiver aprendendo.

Instead, learn sentences and phrases,

Em vez disso, aprenda frases e frases,

learn sentences and phrases.

aprenda frases e frases.

So for example, let's say you want to learn a new word,

Então, por exemplo, digamos que você queira aprender uma nova palavra,

which is excited, excited,

que é animado, animado,

and you learn the word in the dictionary,

e você aprende a palavra no dicionário,

and you write it down, and you try to memorize it.

anota e tenta memorizá-la.

That's learning the single word.

Isso é aprender uma única palavra.

However, let's say,

No entanto, digamos,

if you take the word excited,

se você pegar a palavra animado

and you write down three sentences.

e escrever três frases.

For example, I'm excited about going to the party.

Por exemplo, estou animado para ir à festa.

She was excited about seeing her.

Ela estava animada em vê-la.

And he's going to be excited about going there.

E ele vai ficar animado em ir para lá.

By learning those three sentences, you learn so much more.

Ao aprender essas três frases, você aprende muito mais.

You learn grammar,

Você aprende gramática,

you learn sentence structure,

aprende a estrutura da frase

and you learn the word in context.

e aprende a palavra no contexto.

So in all of those sentences,

Então, em todas essas frases,

you heard excited, about, doing, seeing, seeing.

você ouviu animado, sobre, fazendo, vendo, vendo.

So, you know after excited we use about,

Então, você sabe que depois de excitado usamos about,

and then we use the gerund, the ING.

e então usamos o gerúndio, o ING.

But if you just learned the word on its own,

Mas se você aprendesse a palavra por conta própria,

then you wouldn't know this, you wouldn't internalize this.

não saberia disso, não internalizaria isso.

So what you're doing

Então, o que você está fazendo

is your learning a new word in the context of other words,

é aprender uma nova palavra no contexto de outras palavras

and therefore, you're learning grammar,

e, portanto, está aprendendo gramática

and you're learning sentence structure.

e está aprendendo a estrutura da frase.

So learn sentences when you learn new vocabulary.

Portanto, aprenda frases quando aprender um novo vocabulário. A

Tip 10 is to focus on the English you need to know,

dica 10 é focar no inglês que você precisa saber,

to focus on the English you need to know.

focar no inglês que você precisa saber.

And what I mean by that

E o que quero dizer com isso

is focus on words and phrases that are useful to you.

é focar nas palavras e frases que são úteis para você.

And then also focus on topics that you like to speak about.

E, em seguida, concentre-se também nos tópicos sobre os quais você gosta de falar.

So for example, if you need English for business meetings,

Por exemplo, se você precisa de inglês para reuniões de negócios,

then focus on business English phrases.

concentre-se em frases em inglês para negócios.

And another example is

E outro exemplo é

if you enjoy having conversations in English about football,

se você gosta de ter conversas em inglês sobre futebol,

because you love football, or soccer in American English,

porque você ama futebol, ou futebol em inglês americano,

then learn football related phrases,

então aprenda frases relacionadas a futebol,

because you're going to be learning the English

porque você vai aprender o inglês

that you're going to use.

que vai usar.

When you have conversations with people,

Quando você conversa com as pessoas,

you normally talk about things you're interested in.

normalmente fala sobre coisas que lhe interessam.

So learn about what you're interested in.

Portanto, aprenda sobre o que lhe interessa.

And the good news about this is

E a boa notícia sobre isso é

when you make English a part of your life,

quando você torna o inglês parte de sua vida,

when you listen to things,

quando você ouve coisas ,

choose things that you're interested in.

escolha coisas de seu interesse.

So again, if you like football,

Então, novamente, se você gosta de futebol,

then listen to football podcasts,

ouça podcasts de futebol

or watch YouTube videos about football.

ou assista a vídeos do YouTube sobre futebol.

This makes learning so much more exciting,

Isso torna o aprendizado muito mais emocionante

and you're actually just doing what you normally do,

e, na verdade, você está apenas fazendo o que normalmente faz,

but you're doing it in English,

mas em inglês,

like we learned about before,

como aprendemos antes,

but also for this tip, focus on commonly used phrases,

mas também para esta dica, concentre-se em frases comumente usadas,

phrases that you're going to use again and again,

frases que você 'vai usar de novo e de novo,

because it just makes it so much more efficient.

porque isso o torna muito mais eficiente.

If you're learning phrases that you're never going to use,

Se você está aprendendo frases que nunca vai usar,

then you're not completely wasting your time,

não está perdendo seu tempo completamente,

but you're not being more efficient with your learning.

mas não está sendo mais eficiente em seu aprendizado.

And a lot of what we've talked about is being efficient,

E muito do que falamos é sobre eficiência,

because you have limited time.

porque você tem tempo limitado.

So learn the vocabulary you're going to use,

Então aprenda o vocabulário que você vai usar,

learn commonly used phrases,

aprenda as frases mais usadas,

and also learn the topic of English

e também aprenda o tópico de inglês

that you're going to talk about,

que você vai falar,

and that you're going to use in the future.

e que você vai usar no futuro.

Tip 11, don't worry about grammar rules.

Dica 11, não se preocupe com regras gramaticais.

Don't worry about them.

Não se preocupe com eles.

Don't worry about grammar rules,

Não se preocupe com regras gramaticais,

or don't worry completely about grammar rules,

ou não se preocupe completamente com regras gramaticais,

because what I'm about to say may shock you,

porque o que estou prestes a dizer pode chocar você,

but if I asked 10 of my friends to give me an example

mas se eu pedisse a 10 de meus amigos para me dar um exemplo

of the second conditional, at least nine,

da segunda condicional, pelo menos nove,

and probably 10, wouldn't be able to do it.

e provavelmente 10, não seriam capazes de fazê-lo.

If I said, okay, give me an example

Se eu dissesse, ok, me dê um exemplo

of a second conditional sentence,

de uma segunda sentença condicional,

they'd look at me,

eles olhariam para mim

and think I've no idea what you're talking about.

e pensariam que não tenho ideia do que você está falando.

However, all 10 of these friends

No entanto, todos os 10 desses amigos

use the second conditional all the time.

usam a segunda condicional o tempo todo.

They know how to use it.

Eles sabem como usá-lo.

They know how to form sentences.

Eles sabem formar frases.

They know how to use a correct grammar.

Eles sabem como usar uma gramática correta.

They know how to use it in the right context,

Eles sabem como usá-lo no contexto certo,

because they have internalized it.

porque o internalizaram.

They have internalized these structures,

Eles internalizaram essas estruturas,

but they can't explain them.

mas não podem explicá-las.

And the way they've done that is through number nine,

E a maneira como eles fizeram isso foi através do número nove,

by learning sentences,

aprendendo frases,

because native speakers learn through sentences too.

porque os falantes nativos também aprendem por meio de frases.

And also through tip 12, which we'll talk about in a second.

E também através da dica 12, sobre a qual falaremos em um segundo.

Now it's okay to learn grammar, to know the rules,

Agora está tudo bem aprender gramática, conhecer as regras,

but know in order to use them correctly,

mas saber para usá-las corretamente,

you're going to have to internalize grammar.

você vai ter que internalizar a gramática.

You're going to have to reach the stage

Você terá que chegar ao estágio

where it just feels right, where it comes out of your mouth,

em que parece certo, em que sai da sua boca

and you're not thinking about the rules,

e não está pensando nas regras,

and this is the stage you want to reach.

e esse é o estágio que você deseja alcançar.

This is the stage where you want to be

Este é o estágio em que você deseja estar

as an English learner.

como aluno de inglês.

Now you're probably excited about tip 12,

Agora você provavelmente está animado com a dica 12,

because I just mentioned it.

porque acabei de mencioná-la.

And it's this, repetition is key.

E é isso, a repetição é a chave.

Repetition is key.

Repetição é fundamental.

Repetition is key.

Repetição é fundamental.

I always make that joke.

Eu sempre faço essa piada.

But basically what we're saying here

Mas basicamente o que estamos dizendo aqui

is instead of learning the rules of grammar,

é, em vez de aprender as regras da gramática,

if you repeat a sentence again, and again, and again,

se você repetir uma frase de novo, e de novo, e de novo,

and if you see similar sentences,

e se você vir frases semelhantes,

and you repeat them, and hear them,

repeti-las, ouvi-las

and see them again, and again, and again,

e vê-las novamente , e de novo, e de novo,

then this is when you're going to internalize it.

então é quando você vai internalizá-lo.

This is when it's just going to feel right.

É quando vai parecer certo.

So let's bring tip nine, 10, and 12 together

Então, vamos juntar as dicas 9, 10 e 12

by saying, find sentences that are specific to you,

dizendo, encontre frases específicas para você,

the English you need to know, and repeat them.

o inglês que você precisa saber e repita-as.

So find sentences that are specific to you, and repeat them.

Portanto, encontre frases específicas para você e repita-as.

Now you can do this with a notebook,

Agora você pode fazer isso com um caderno,

where you write down the phrases,

onde você anota as frases,

and then you write them down again,

depois anota de novo, repete,

and you repeat them, and then you repeat them again.

repete de novo.

But there's a smarter way to do this.

Mas há uma maneira mais inteligente de fazer isso.

And it's to use spaced repetition software,

E é para usar softwares de repetição espaçada,

apps like Anki.

apps como o Anki.

Again, all links are in the description,

Mais uma vez, todos os links estão na descrição

and I'll link to a video that goes through this in depth.

e colocarei um link para um vídeo que aborda isso em detalhes.

But what you do, basically,

Mas o que você faz, basicamente,

is you enter in these phrases with audio,

é inserir essas frases com áudio e

then you repeat them.

depois repeti-las.

So on day one, you repeat it three times

Então, no primeiro dia, você repete três vezes

until you feel comfortable with it,

até se sentir confortável com isso,

then you repeat it the next day.

depois repete no dia seguinte.

And then two days later, four days later,

E então, dois dias depois, quatro dias depois,

eight, 16, 32, et cetera,

oito, 16, 32, etc.,

because we don't have to repeat something

porque não precisamos repetir algo

five times every day each day in order to memorize it,

cinco vezes todos os dias para memorizá-lo

or to internalize it.

ou internalizá-lo.

We want to be efficient with our repetition.

Queremos ser eficientes com a nossa repetição.

We want to ensure that we're using

Queremos garantir que estamos usando

the smallest amount of repetitions

a menor quantidade de repetições

in order to remember a phrase.

para lembrar uma frase.

And that's what this software is going to do for you.

E é isso que este software fará por você.

So repetition is key.

Portanto, a repetição é fundamental.

In order to internalize something,

Para internalizar algo,

in order to memorize something, you need to repeat it.

para memorizar algo, você precisa repeti-lo.

Now, speaking of repetition on repeating,

Agora, falando em repetição sobre repetição, a

tip 13 is to repeat phrases out loud.

dica 13 é repetir frases em voz alta.

And this is one of my favorite techniques

E esta é uma das minhas técnicas favoritas

for learning English and languages in general.

para aprender inglês e idiomas em geral.

What you do is this,

O que você faz é isso,

you find a phrase in English, a sentence, an audio phrase,

você encontra uma frase em inglês, uma frase, uma frase de áudio,

you repeat it, and record yourself.

você repete, e grava você mesmo.

So you use your mobile phone,

Então você usa seu telefone celular

and you say this phrase into your mobile phone,

e diz esta frase em seu telefone celular

or your computer, and you record yourself.

ou computador e grava a si mesmo.

Then you listen to your version, which again,

Então você ouve sua versão, que, novamente,

you might need to get out of your comfort zone.

você pode precisar sair de sua zona de conforto.

You listen to your version,

Você ouve sua versão

and then you compare it to the original.

e depois a compara com a original.

And then you think, okay,

E então você pensa, ok,

how can I improve the way I'm saying this?

como posso melhorar a maneira como estou dizendo isso?

You give yourself feedback.

Você dá feedback a si mesmo.

You don't ask the teacher for it.

Você não pede isso ao professor.

Instead, you give yourself feedback.

Em vez disso, você dá feedback a si mesmo.

So you might think, oh, that sound isn't quite right.

Então você pode pensar, oh, esse som não está certo.

Or I didn't link those words together.

Ou eu não liguei essas palavras juntas.

Or I didn't use the retraction,

Ou não usei a retração,

my intonation isn't quite right.

minha entonação não está certa.

And the more you practice this,

E quanto mais você praticar isso,

the better you will get at being able to evaluate yourself,

melhor você será capaz de avaliar a si mesmo

and give yourself feedback.

e dar feedback a si mesmo.

And then once you have mastered the phrase,

E então, uma vez que você tenha dominado a frase,

so that you're happy with the way you say it,

para que fique satisfeito com a maneira como a diz,

use tip 12, get lots of repetition.

use a dica 12, faça muitas repetições.

Repeat it today, repeat it in two days,

Repita hoje, repita em dois dias,

four, eight, et cetera.

quatro, oito, etc.

So that you can practice using the muscles in your mouth

Para que você possa praticar o uso dos músculos da boca

to be able to say this phrase fluently and accurately,

para poder dizer esta frase com fluência e precisão,

and then you'll be able to use it over the long term.

e então poderá usá-la a longo prazo.

And this method is not just practicing your speaking,

E este método não é apenas praticar sua fala,

you're memorizing grammar, you're memorizing vocabulary.

você está memorizando gramática, você está memorizando vocabulário.

You're listening to a phrase.

Você está ouvindo uma frase.

You're reading a phrase as well.

Você está lendo uma frase também.

It's such a powerful method, but by speaking the phrase,

É um método tão poderoso, mas ao falar a frase,

it really helps you improve your speaking,

realmente ajuda você a melhorar sua fala,

your fluency, your accuracy.

sua fluência, sua precisão.

And it also just helps you connect with the phrase

E também ajuda você a se conectar com a frase

in a more meaningful way.

de uma maneira mais significativa.

We have four tips to go, so let's continue.

Temos quatro dicas para seguir, então vamos continuar. A

Tip 14 is to find someone to practice with,

dica 14 é encontrar alguém para praticar,

to find someone to practice with,

encontrar alguém para praticar,

because working on English on your own is great.

porque trabalhar inglês sozinho é ótimo.

Think about this as training,

Pense nisso como um treinamento,

like soccer training, where you train with the team,

como um treinamento de futebol, onde você treina com o time,

you work on your shooting, your skills, everything else,

você trabalha seu chute, suas habilidades, tudo mais,

but it's not quite real.

mas não é bem real.

But having a conversation with someone is real.

Mas ter uma conversa com alguém é real.

This is like playing a match.

Isto é como jogar uma partida.

And this is where you really just fine tune your English,

E é aqui que você realmente ajusta seu inglês,

where you feel good about speaking with somebody.

onde você se sente bem em falar com alguém.

And then you also gain confidence,

E então você também ganha confiança,

because you notice that your English is improving,

porque percebe que seu inglês está melhorando,

but it also helps you just get that practice that you need

mas também ajuda você a praticar o que precisa

in order to use your English in the real world.

para usar seu inglês no mundo real.

So find somebody to practice with.

Portanto, encontre alguém com quem praticar.

Again, this is part of getting out of your comfort zone,

Novamente, isso faz parte de sair da sua zona de conforto,

and it can be difficult to find someone,

e pode ser difícil encontrar alguém,

but make it a priority to find someone,

mas priorize encontrar alguém,

so overcome this obstacle.

então supere esse obstáculo.

Use a link in the description,

Use um link na descrição,

where I give you some websites

onde eu te dou alguns sites

where you can find people online,

onde você pode encontrar pessoas online,

and also where you can find language exchange partners.

e também onde você pode encontrar parceiros de intercâmbio de idiomas.

And this is where you speak in English for half the time,

E é aqui que você fala em inglês na metade do tempo

and you speak in your native language for half the time.

e na sua língua nativa na metade do tempo.

So you're finding someone who wants to learn your language,

Então você está encontrando alguém que quer aprender seu idioma,

but someone who speaks English.

mas alguém que fala inglês.

So make it a priority to find somebody to practice with,

Portanto, priorize encontrar alguém com quem praticar

and then get practice once a week, or maybe twice a week,

e, em seguida, pratique uma vez por semana, ou talvez duas vezes por semana,

so that you're committing to this conversational practice.

para que você se comprometa com essa prática de conversação. A

Tip 15 is to commit over the longterm,

dica 15 é comprometer-se a longo prazo,

to make a commitment over the longterm.

assumir um compromisso a longo prazo.

And this goes back a little bit to your goal,

E isso remonta um pouco ao seu objetivo,

where you said, okay, I'm a intermediate speaker.

onde você disse, ok, sou um orador intermediário.

I want to be an advanced speaker within eight months.

Quero ser um orador avançado dentro de oito meses.

So what you need to do here

Então o que você precisa fazer aqui

is to have this commitment over the long term,

é ter esse compromisso de longo prazo,

because you can have the best methods,

porque você pode ter os melhores métodos,

you can have all the motivation when you're first starting,

pode ter toda a motivação quando está começando,

but if you don't have this daily practice,

mas se não tiver essa prática diária,

which is what we talked about, and the long-term commitment,

que é disso que falamos, e o compromisso de longo prazo,

you're not going to make progress.

você não vai progredir.

It takes hours, and hours, and hours,

Leva horas e horas e horas

and hours of practice to improve.

e horas de prática para melhorar.

And sometimes you're going to improve without noticing this.

E às vezes você vai melhorar sem perceber isso.

Not all improvement is easy to notice,

Nem todas as melhorias são fáceis de notar

and it might feel like,

e pode parecer que

ugh, I've not really improved this week.

não melhorei muito esta semana.

I haven't made progress.

Eu não fiz progresso.

And if you feel like that, then think,

E se você se sente assim, então pense,

okay, is what I'm doing efficient?

ok, o que estou fazendo é eficiente?

Can I improve the way I learn English?

Posso melhorar a maneira como aprendo inglês?

And also think, all right,

E também pense, tudo bem,

sometimes I'm going to have weeks like that,

às vezes terei semanas assim,

but I'm committed to the long-term,

mas estou comprometido com o longo prazo

and I'm gonna keep going.

e vou continuar.

And in a month, I'm going to see an improvement,

E em um mês, vou ver uma melhora,

but you're not always going to notice that your improve.

mas nem sempre você vai perceber que está melhorando.

Know that improvement might mean

Saiba que a melhoria pode significar

just learning 20 more sentences this week.

apenas aprender mais 20 frases esta semana.

That's improvement,

Isso é uma melhoria,

to know that you have memorized 20 sentences,

saber que você memorizou 20 frases

and you can use them.

e pode usá-las.

So focus on doing the right things consistently.

Portanto, concentre-se em fazer as coisas certas de forma consistente.

Two more tips to go, tip 16 is to have fun, to enjoy it,

Mais duas dicas, a dica 16 é se divertir, se divertir,

to enjoy this whole process.

aproveitar todo esse processo.

Now, there are a couple of things to think about here.

Agora, há algumas coisas para se pensar aqui.

Firstly, having fun means doing things that interest you.

Em primeiro lugar, divertir-se significa fazer coisas que lhe interessam.

So again, learn the English that interests you.

Então, novamente, aprenda o inglês que lhe interessa.

Do things that you think are fun.

Faça coisas que você acha que são divertidas.

So you don't have to read a book if you don't like the book.

Portanto, você não precisa ler um livro se não gostar do livro.

There are so many different books out there,

Há tantos livros diferentes lá fora,

so that you can enjoy.

para que você possa desfrutar.

You can enjoy this process.

Você pode desfrutar deste processo.

You don't have to watch the news in English

Você não precisa assistir ao noticiário em inglês

if you don't watch the news in your native language.

se não assistir ao noticiário em seu idioma nativo.

So do the things that interest you,

Então faça as coisas que lhe interessam,

but also having fun means smiling while you learn.

mas também se divertir significa sorrir enquanto aprende.

When you're doing the sentences out loud,

Quando estiver fazendo as frases em voz alta,

if you make mistakes, laugh, enjoy it.

se errar, ria, divirta-se.

Know you're going to make lots of mistakes

Saiba que você cometerá muitos erros

when you try to improve quickly.

ao tentar melhorar rapidamente.

Enjoy it, have fun, smile while you do it.

Aproveite, divirta-se, sorria enquanto faz isso.

Let's say you're writing your journal in the morning.

Digamos que você esteja escrevendo seu diário pela manhã.

Have fun with this, put on some nice music,

Divirta-se com isso, coloque uma música legal,

get your favorite drink, get a pen out.

pegue sua bebida favorita, pegue uma caneta.

Enjoy the whole process of doing it.

Aproveite todo o processo de fazê-lo.

So be in the moment with your English learning,

Portanto, esteja no momento com seu aprendizado de inglês

and have fun while you do it,

e divirta-se enquanto o faz,

which again, means using the right resources

o que, novamente, significa usar os recursos certos

so that it's enjoyable,

para que seja agradável,

but also just whatever you're doing,

mas também o que quer que você esteja fazendo,

have a smile on your face, and enjoy it.

tenha um sorriso no rosto e divirta-se . O

Number 17 is to be proud of the progress you have made.

número 17 é se orgulhar do progresso que você fez.

I think a lot of people

Acho que muita gente

don't spend enough time thinking about this,

não perde tempo pensando nisso,

because it's very easy to forget how much we've improved.

porque é muito fácil esquecer o quanto melhoramos.

And I think the reason is

E acho que o motivo é que

where we are now just becomes normal.

onde estamos agora se torna normal.

So for example, I was writing down in my journal today,

Por exemplo, eu estava anotando em meu diário hoje,

talking about how I was disappointed

falando sobre como fiquei desapontado

with the latest videos I've made on YouTube,

com os últimos vídeos que fiz no YouTube,

because on YouTube,

porque no YouTube,

it tells me where these videos are

ele me diz onde esses vídeos estão

in terms of views related to the time

em termos de visualizações relacionadas ao tempo

that they have been released.

que eles foram liberados.

So my latest video right now is seven out of 10.

Então, meu último vídeo agora é sete em 10.

The one before that is nine out of 10.

O anterior é nove em 10.

And then the one before that is well, two out of 10.

E o anterior é bem, dois em 10.

So that one was good, but the last two,

Então aquele foi bom, mas os últimos dois,

seven and nine out of 10, I felt a little bit bad.

sete e nove de 10, me senti um pouco mal.

And then I was writing down

E então eu estava escrevendo

about how well my YouTube channel is going at the moment.

sobre como meu canal do YouTube está indo bem no momento.

Right now I've had record views over the last few months.

Neste momento, tive visualizações recordes nos últimos meses.

So I just took a moment

Então, reservei um momento

to be proud of the progress I've made.

para me orgulhar do progresso que fiz.

And when I wrote this lesson plan originally,

E quando escrevi este plano de aula originalmente,

I wrote here, wow, 80,000 people

escrevi aqui, uau, 80.000 pessoas se

have subscribed to my YouTube channel.

inscreveram no meu canal do YouTube.

So I wrote this quite a long time ago now.

Então, eu escrevi isso há muito tempo.

And since then, I now have over 500,000 subscribers.

E desde então, agora tenho mais de 500.000 assinantes.

So again, I should just focus on,

Então, novamente, devo apenas me concentrar

and just take a moment to think about

e parar um momento para pensar sobre

the progress I've made here.

o progresso que fiz aqui.

And this is what you should do for English as well,

E isso é o que você deve fazer para o inglês também,

to think about how far you have come,

pensar em quão longe você chegou,

to think about how much progress you've made,

pensar em quanto progresso você fez,

to go back two years, and think what was my level like then?

voltar dois anos e pensar como era meu nível então?

And what is it like now?

E como é agora?

And to be proud of this,

E ter orgulho disso,

and a good mantra is thank you, more please.

e um bom mantra é obrigado, mais por favor.

So be grateful of what you have now,

Portanto, seja grato pelo que você tem agora,

but also be ambitious, and want more.

mas também seja ambicioso e queira mais.

Be proud of where you are, but want more.

Tenha orgulho de onde você está, mas queira mais.

Okay, those are the 17 tips.

Ok, essas são as 17 dicas.

Congratulations on making it through all 17.

Parabéns por passar por todos os 17.

It is great to have you here at the end of this lesson.

É ótimo ter você aqui no final desta lição.

Now I have something else for you,

Agora eu tenho algo mais para você,

because you made it all the way through.

porque você conseguiu até o fim.

It's my free book, The 5-Step Plan for English Fluency.

É meu livro grátis, The 5-Step Plan for English Fluency.

Now I'll leave a link to this in the description,

Agora vou deixar um link para isso na descrição,

so you can download it.

para que você possa baixá-lo.

And this really focuses on what we've talked about today,

E isso realmente se concentra no que falamos hoje,

but in book format,

mas em formato de livro,

and there are some extra resources and tips in there,

e há alguns recursos extras e dicas lá,

so that you can learn more with me.

para que você possa aprender mais comigo.

Now I have a quick favor to ask.

Agora eu tenho um favor rápido para pedir.

If you have enjoyed this,

Se você gostou disso

and if you have found it useful, then can you do two things?

e se achou útil, então você pode fazer duas coisas?

Firstly, click the like button.

Em primeiro lugar, clique no botão curtir.

It just takes a moment.

Leva apenas um momento.

Just click that like button.

Basta clicar no botão de curtir.

You can do that while I'm speaking to you.

Você pode fazer isso enquanto estou falando com você.

And then also click the share button,

E também clique no botão de compartilhamento

and send this video to a friend,

e envie este vídeo para um amigo,

or post it on Twitter, or on Facebook,

ou poste no Twitter ou no Facebook,

but just share this with somebody else,

mas apenas compartilhe com outra pessoa

or in a place where you think people

ou em um lugar onde você acha que as pessoas

are going to benefit from it.

vão se beneficiar com isso.

And while you're here,

E enquanto você está aqui,

why not click a video on your screen now,

por que não clicar em um vídeo na tela agora

and continue learning with me?

e continuar aprendendo comigo?

Okay, thanks for being here,

Ok, obrigado por estar aqui,

and I'll speak to you soon, bye bye.

e falo com você em breve, tchau tchau.