9 Must-Know Phrasal Verbs for Business English Situations

24,631 views ・ 2019-10-01

To Fluency


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:02
- Hello, this is Jack from ToFluency.com
0
2030
3150
- Olá, aqui é Jack do ToFluency.com
00:05
and welcome to this lesson where you are going to learn
1
5180
3253
e bem-vindo a esta lição onde você aprenderá
00:08
phrasal verbs that are often used in business situations.
2
8433
4387
phrasal verbs que são frequentemente usados ​​em situações de negócios.
00:12
So these English phrasal verbs are often used
3
12820
3050
Portanto, esses verbos frasais em inglês são frequentemente usados
00:15
at the workplace and any type of business English situation.
4
15870
3940
no local de trabalho e em qualquer tipo de situação de inglês comercial.
00:19
Now I am also going to give you some examples
5
19810
2810
Agora também darei alguns exemplos
00:22
of how to use these in everyday English.
6
22620
2860
de como usá-los no inglês cotidiano.
00:25
But again, the focus here is business English.
7
25480
3380
Mas, novamente, o foco aqui é o inglês para negócios.
00:28
Now if you are new here, then subscribe to this channel.
8
28860
3750
Agora, se você é novo aqui, então se inscreva neste canal.
00:32
And also, turn on the notification bell
9
32610
2870
E também, ative o sininho de notificação
00:35
so that you get notified when I make a new lesson.
10
35480
3840
para ser avisado quando eu fizer uma nova aula.
00:39
And also know that I'm going to leave all the examples
11
39320
3750
E saiba também que vou deixar todos os exemplos
00:43
in the description below so that you can learn these phrases
12
43070
3660
na descrição abaixo para que você aprenda essas frases
00:46
and really internalize them.
13
46730
1910
e realmente as internalize.
00:48
And I'll also leave a link to a method that you can use
14
48640
2970
E também vou deixar um link para um método que você pode usar
00:51
in order to do this more efficiently.
15
51610
2630
para fazer isso de forma mais eficiente.
00:54
Okay, let's get started with number one.
16
54240
2670
Ok, vamos começar com o número um. O
00:56
Number one is hurry up.
17
56910
2000
número um é rápido.
00:58
Now to hurry up means to do something more quickly
18
58910
3780
Agora, apressar significa fazer algo mais rapidamente
01:02
and this is often used by managers
19
62690
2230
e isso é frequentemente usado por gerentes
01:04
who want their workers to work more quickly
20
64920
2900
que desejam que seus funcionários trabalhem mais rapidamente
01:07
and to finish something on time.
21
67820
2490
e terminem algo no prazo.
01:10
And it can be quite direct and a little bit rude,
22
70310
3500
E pode ser bastante direto e um pouco rude,
01:13
but a lot of situations in business can be direct.
23
73810
4090
mas muitas situações nos negócios podem ser diretas.
01:17
So here is an example.
24
77900
1710
Então aqui está um exemplo.
01:19
Can you hurry up with that new contract?
25
79610
2530
Você pode se apressar com esse novo contrato?
01:22
Can you hurry up with that new contract?
26
82140
3040
Você pode se apressar com esse novo contrato?
01:25
I understand that your car won't start,
27
85180
1930
Entendo que seu carro não pega,
01:27
but hurry up and get here.
28
87110
1970
mas se apresse e chegue aqui.
01:29
I understand that your car won't start,
29
89080
1820
Entendo que seu carro não pega,
01:30
but hurry up and get here.
30
90900
1800
mas se apresse e chegue aqui.
01:32
Like I said, this can be quite direct
31
92700
2210
Como eu disse, isso pode ser bastante direto
01:34
and if you want to be a little bit more polite
32
94910
3260
e, se você quiser ser um pouco mais educado
01:38
when you say it, then you can say things like,
33
98170
3187
ao dizê-lo, pode dizer coisas como:
01:41
"I need that report by Monday.
34
101357
2340
"Preciso desse relatório até segunda-feira
01:43
"Do you think you can get it done on time?"
35
103697
2470
". tempo?"
01:47
It's basically saying, "Come on, hurry up.
36
107140
2077
É basicamente dizer: "Vamos, apresse-se.
01:49
"I need that report on Monday."
37
109217
1843
"Eu preciso desse relatório na segunda-feira."
01:51
But it's asking the question in a more polite way.
38
111060
3700
Mas é fazer a pergunta de uma forma mais educada.
01:54
Now the next one is to work something out.
39
114760
3200
Agora, o próximo é resolver algo.
01:57
Now you might know the phrasal verb work out
40
117960
2940
Agora você deve conhecer o phrasal verb work out
02:00
for things like to work out at the gym,
41
120900
2310
para coisas como work out at the gym,
02:03
which means to exercise at the gym.
42
123210
1800
que significa se exercitar na academia.
02:05
But in this case, to work something out
43
125010
2260
Mas, neste caso, resolver algo
02:07
means to agree on something.
44
127270
2600
significa concordar com algo.
02:09
So let's say that you are negotiating with a firm
45
129870
3520
Então, digamos que você esteja negociando com uma empresa
02:13
about the price of their paper.
46
133390
2270
sobre o preço de seu papel.
02:15
They supply you with paper
47
135660
1590
Eles fornecem papel
02:17
and you are negotiating with them
48
137250
1970
e você está negociando com eles
02:19
and negotiations aren't really going anywhere,
49
139220
3330
e as negociações não estão indo a lugar nenhum,
02:22
so you can't really agree on something.
50
142550
2650
então você não pode realmente concordar em algo.
02:25
But you say, "I'm sure we can work something out.
51
145200
3577
Mas você diz: "Tenho certeza de que podemos resolver alguma coisa.
02:28
"Maybe if we meet in the middle.
52
148777
1870
"Talvez se nos encontrarmos no meio.
02:30
"I'm sure we can work something out."
53
150647
2173
"Tenho certeza de que podemos resolver alguma coisa."
02:32
So I'm sure we can do something
54
152820
2050
Então, tenho certeza que podemos fazer alguma coisa
02:34
in order to agree on the price, to work something out.
55
154870
3990
para chegar a um acordo sobre o preço, para resolver alguma coisa. O
02:38
Number three is close down.
56
158860
2560
número três está fechado.
02:41
Now in this case, it means to cease operating.
57
161420
4320
Agora, neste caso, significa parar de operar.
02:45
To close down, for example, do you think
58
165740
2830
Para fechar, por exemplo, você acha que vamos
02:48
we'll close down our London office?
59
168570
2790
fechar nosso escritório em Londres?
02:51
Do you think we'll close down our London office?
60
171360
3110
Você acha que vamos fechar nosso escritório em Londres?
02:54
So the company has an office in London,
61
174470
2380
Então a empresa tem um escritório em Londres,
02:56
but maybe it isn't doing very well.
62
176850
2260
mas talvez não esteja indo muito bem.
02:59
So you ask one of your work colleagues,
63
179110
2467
Então você pergunta a um de seus colegas de trabalho:
03:01
"Do you think we're going to close down this office?"
64
181577
2753
"Você acha que vamos fechar este escritório?"
03:04
And an example from everyday English
65
184330
2190
E um exemplo do inglês do dia a dia,
03:06
but related to business, have you heard
66
186520
2420
mas relacionado a negócios, você já ouviu falar
03:08
that the neighborhood bar has closed down?
67
188940
2580
que o bar do bairro fechou?
03:11
Have you heard that the neighborhood bar has closed down?
68
191520
3060
Você já ouviu falar que o bar do bairro fechou? O
03:14
Number four is call back, and this means
69
194580
2890
número quatro é ligar de volta, e isso significa
03:17
to return a phone call.
70
197470
2500
retornar um telefonema.
03:19
So if you try to call somebody
71
199970
3100
Então, se você tentar ligar para alguém
03:23
and they are busy or in a meeting,
72
203070
2880
e eles estiverem ocupados ou em uma reunião,
03:25
then the receptionist might say,
73
205950
1857
a recepcionista pode dizer:
03:27
"Can I have him call you back once he is done?"
74
207807
4083
"Posso pedir que ele ligue de volta quando terminar?"
03:31
Can I have him call you back once he is done?
75
211890
4590
Posso pedir para ele ligar de volta assim que terminar?
03:36
That's more of a complex sentence structure,
76
216480
2400
Essa é uma estrutura de frase mais complexa,
03:38
but you're going to hear this a lot
77
218880
1970
mas você vai ouvir muito isso
03:40
in the UK and in America if you are calling businesses.
78
220850
5000
no Reino Unido e na América se estiver ligando para empresas.
03:45
Another example is that you're on the phone to somebody
79
225900
3320
Outro exemplo é que você está ao telefone com alguém,
03:49
but somebody walks into your office.
80
229220
2390
mas alguém entra em seu escritório.
03:51
So you can say, "Oh, hi Janet, can I call you back?
81
231610
3657
Então você pode dizer: "Oi, Janet, posso te ligar de volta?
03:55
"David just walked in.
82
235267
2240
03:57
"Okay, I'll call you back."
83
237507
2106
"
03:59
(phone clatters) So that's
84
239613
833
(telefone faz barulho) Esse é
04:00
an example of call back.
85
240446
1804
um exemplo de retorno de chamada.
04:02
The next one is to take on.
86
242250
2340
O próximo é assumir.
04:04
And this can be used in three main ways.
87
244590
2620
E isso pode ser usado de três maneiras principais.
04:07
So for example, I can say,
88
247210
2187
Então, por exemplo, posso dizer:
04:09
"He's not taking on any new clients at the moment."
89
249397
3473
"Ele não está aceitando novos clientes no momento".
04:12
He's not taking on any new clients at the moment.
90
252870
2940
Ele não está aceitando novos clientes no momento.
04:15
Which means he's not accepting any new clients.
91
255810
3530
O que significa que ele não está aceitando novos clientes.
04:19
So his schedule is full.
92
259340
1740
Portanto, sua agenda está cheia.
04:21
You might also hear in a business meeting the manager say,
93
261080
3337
Você também pode ouvir em uma reunião de negócios o gerente dizer:
04:24
"Who wants to take this project on?"
94
264417
2343
"Quem quer assumir este projeto?"
04:26
Who wants to take this new project on?
95
266760
2560
Quem quer assumir este novo projeto?
04:29
Which means who wants to be in charge of this new project.
96
269320
3150
O que significa quem quer estar no comando deste novo projeto.
04:32
Who wants to work on this new project?
97
272470
3880
Quem quer trabalhar nesse novo projeto?
04:36
And finally, it can also mean to hire.
98
276350
2970
E, finalmente, também pode significar contratar.
04:39
So somebody might say, "We're not taking
99
279320
2797
Então, alguém pode dizer: "Não estamos contratando
04:42
"anyone on at the moment,
100
282117
1750
ninguém no momento,
04:43
"but feel free to drop off your CV."
101
283867
3133
mas sinta-se à vontade para deixar seu currículo".
04:47
Which means we're not hiring anyone at the moment,
102
287000
2160
O que significa que não estamos contratando ninguém no momento,
04:49
but give me your resume, your CV,
103
289160
2550
mas me dê seu currículo, seu currículo,
04:51
and we'll keep it for a later date.
104
291710
2110
e nós o guardaremos para uma data posterior. O
04:53
Number six is fall through,
105
293820
2220
número seis é fall through,
04:56
which means something has failed or it has stopped suddenly.
106
296040
4760
o que significa que algo falhou ou parou repentinamente.
05:00
So for example, the merger fell through.
107
300800
3590
Então, por exemplo, a fusão fracassou.
05:04
The merger fell through.
108
304390
2150
A fusão fracassou.
05:06
And a merger is when two companies come together
109
306540
2740
E uma fusão é quando duas empresas se unem
05:09
to form one company.
110
309280
1780
para formar uma empresa.
05:11
So if the merger fell through,
111
311060
1960
Portanto, se a fusão fracassou,
05:13
it means it didn't happen, it failed.
112
313020
2400
significa que não aconteceu, falhou.
05:15
And another example, I don't want this to fall through.
113
315420
3060
E outro exemplo, não quero que isso dê errado.
05:18
We need to work something out, okay.
114
318480
2680
Precisamos resolver algo, ok.
05:21
I don't want this to fall through.
115
321160
1810
Eu não quero que isso caia.
05:22
We need to work something out.
116
322970
2550
Precisamos resolver algo.
05:25
And that's another example of work out.
117
325520
2440
E esse é outro exemplo de treino.
05:27
The next one is take off.
118
327960
1710
O próximo é decolar.
05:29
Now you might know this in terms of a plane
119
329670
2930
Agora você pode saber isso em termos de um avião
05:32
going off the ground, taking off.
120
332600
2260
saindo do chão, decolando.
05:34
So for example, John's just taking off
121
334860
2460
Então, por exemplo, John está de partida
05:37
for New York right now.
122
337320
1110
para Nova York agora.
05:38
Can I get him to call you back?
123
338430
1600
Posso fazer com que ele ligue de volta?
05:40
But it can also mean to become successful or popular.
124
340030
4030
Mas também pode significar tornar-se bem-sucedido ou popular.
05:44
So for example, that new restaurant has really taken off.
125
344060
4170
Então, por exemplo, aquele novo restaurante realmente decolou.
05:48
It was so busy last night.
126
348230
1910
Estava tão ocupado ontem à noite.
05:50
So it's becoming popular.
127
350140
1660
Então está se popularizando.
05:51
Another example is this new app just isn't taking off.
128
351800
3950
Outro exemplo é que este novo aplicativo simplesmente não está decolando.
05:55
I don't know why, but this new app just isn't taking off.
129
355750
3570
Não sei por que, mas esse novo aplicativo simplesmente não está decolando.
05:59
The next one is to think something over.
130
359320
2810
O próximo é pensar em algo.
06:02
And this means to consider something
131
362130
2180
E isso significa considerar algo
06:04
and to really think about something
132
364310
1980
e realmente pensar sobre algo
06:06
before giving an answer.
133
366290
2680
antes de dar uma resposta.
06:08
So for example, that building design looks great.
134
368970
3270
Então, por exemplo, esse projeto de construção parece ótimo.
06:12
I just need to think it over before fully committing to it.
135
372240
4320
Eu só preciso pensar sobre isso antes de me comprometer totalmente com isso.
06:16
So I just need to think it over
136
376560
1720
Então eu só preciso pensar sobre isso
06:18
before fully committing to it.
137
378280
1780
antes de me comprometer totalmente com isso.
06:20
And during negotiations, you can say,
138
380060
2427
E durante as negociações, você pode dizer: “
06:22
"You don't need to decide now.
139
382487
1720
Você não precisa decidir agora.
06:24
"Think it over and get back to us tomorrow."
140
384207
3473
06:27
So consider this position and our offer
141
387680
2690
06:30
and then get back to us tomorrow, think it over.
142
390370
2740
06:33
And the last one is to run something by someone.
143
393110
4590
o último é executar algo por alguém.
06:37
To run something by someone.
144
397700
2020
Para executar algo por alguém.
06:39
And it means to get somebody's opinion
145
399720
2940
E isso significa obter a opinião de alguém
06:42
or to get their decision on something.
146
402660
2930
ou obter sua decisão sobre algo.
06:45
For example, I've got everything that I need.
147
405590
2730
Por exemplo, tenho tudo o que preciso.
06:48
I just need to run it by my boss.
148
408320
2133
Só preciso executar meu chefe.
06:51
I just need to run it by my boss.
149
411540
2470
Só preciso falar com meu chefe. O
06:54
Which means I need to show my boss,
150
414010
2260
que significa que preciso mostrar ao meu chefe,
06:56
get his or her approval,
151
416270
2030
obter a aprovação dele
06:58
and maybe just get their opinion.
152
418300
2300
e talvez apenas obter a opinião dele.
07:00
If you made a decision about something
153
420600
3660
Se você tomou uma decisão sobre algo
07:04
and you should have got your boss's opinion first,
154
424260
3710
e deveria ter a opinião do seu chefe primeiro,
07:07
they might say, "Why didn't you run it by me first?"
155
427970
3570
eles podem dizer: "Por que você não passou por mim primeiro?"
07:11
Why didn't you run it by me first?
156
431540
2580
Por que você não passou por mim primeiro?
07:14
So those are the business English phrasal verbs.
157
434120
3590
Portanto, esses são os verbos frasais do inglês comercial.
07:17
What I want you to do now is to go to the description
158
437710
3200
a descrição
07:20
and have a look at all the phrases that we used.
159
440910
3010
e dê uma olhada em todas as frases que usamos.
07:23
And again, look at the method that I recommend
160
443920
2740
E, novamente, veja o método que eu recomendo
07:26
so that you can internalize these phrases and phrasal verbs
161
446660
3750
para que você possa internalizar essas frases e phrasal v erbs
07:30
and be able to use them when speaking English.
162
450410
2950
e ser capaz de usá-los ao falar inglês.
07:33
So go do that first.
163
453360
1630
Então vá fazer isso primeiro.
07:34
And then also, I would love for you to leave a comment
164
454990
3390
E também, eu adoraria que você deixasse um comentário
07:38
giving me some more examples
165
458380
1770
me dando mais alguns exemplos
07:40
of business English phrasal verbs.
166
460150
2200
de phrasal verbs em inglês para negócios.
07:42
So more phrasal verbs that are used
167
462350
1910
Portanto, mais verbos frasais usados
07:44
in business English settings.
168
464260
2820
em ambientes de inglês comercial.
07:47
And then again, if you're new here, subscribe.
169
467080
2380
E, novamente, se você é novo aqui, inscreva-se.
07:49
Get my book, "The Five-Step Plan for English Fluency"
170
469460
3430
Pegue meu livro, "O plano de cinco etapas para a fluência em inglês"
07:52
and then stick around to watch another one of my videos.
171
472890
4160
e fique por aqui para assistir a outro de meus vídeos.
07:57
I'll leave them on your screen now.
172
477050
1990
Vou deixá-los em sua tela agora.
07:59
Okay, thanks again for being here
173
479040
1870
Ok, obrigado novamente por estar aqui
08:00
and I'll speak to you soon, bye-bye.
174
480910
2063
e falo com você em breve, tchau.
08:02
(upbeat music)
175
482973
2583
(Música animada)
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7