9 Must-Know Phrasal Verbs for Business English Situations

24,631 views ・ 2019-10-01

To Fluency


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
- Hello, this is Jack from ToFluency.com
0
2030
3150
- Cześć, tu Jack z ToFluency.com
00:05
and welcome to this lesson where you are going to learn
1
5180
3253
i witam na tej lekcji, podczas której nauczysz się
00:08
phrasal verbs that are often used in business situations.
2
8433
4387
czasowników frazowych, które są często używane w sytuacjach biznesowych.
00:12
So these English phrasal verbs are often used
3
12820
3050
Dlatego te angielskie czasowniki frazowe są często używane
00:15
at the workplace and any type of business English situation.
4
15870
3940
w miejscu pracy i we wszelkiego rodzaju sytuacjach związanych z angielskim biznesem.
00:19
Now I am also going to give you some examples
5
19810
2810
Teraz podam również kilka przykładów,
00:22
of how to use these in everyday English.
6
22620
2860
jak używać ich w codziennym języku angielskim.
00:25
But again, the focus here is business English.
7
25480
3380
Ale znowu, nacisk kładziony jest tutaj na biznesowy angielski.
00:28
Now if you are new here, then subscribe to this channel.
8
28860
3750
Teraz, jeśli jesteś tu nowy, zasubskrybuj ten kanał.
00:32
And also, turn on the notification bell
9
32610
2870
A także włącz dzwonek powiadomień,
00:35
so that you get notified when I make a new lesson.
10
35480
3840
aby otrzymywać powiadomienia, gdy robię nową lekcję.
00:39
And also know that I'm going to leave all the examples
11
39320
3750
I wiedz też, że zostawię wszystkie przykłady
00:43
in the description below so that you can learn these phrases
12
43070
3660
w poniższym opisie, abyś mógł nauczyć się tych zwrotów
00:46
and really internalize them.
13
46730
1910
i naprawdę je zinternalizować.
00:48
And I'll also leave a link to a method that you can use
14
48640
2970
Zostawię też link do metody, której możesz użyć,
00:51
in order to do this more efficiently.
15
51610
2630
aby zrobić to wydajniej.
00:54
Okay, let's get started with number one.
16
54240
2670
Ok, zacznijmy od numeru jeden.
00:56
Number one is hurry up.
17
56910
2000
Numer jeden to pospiesz się.
00:58
Now to hurry up means to do something more quickly
18
58910
3780
Teraz pośpiech oznacza zrobienie czegoś szybciej
01:02
and this is often used by managers
19
62690
2230
i jest to często stosowane przez menedżerów,
01:04
who want their workers to work more quickly
20
64920
2900
którzy chcą, aby ich pracownicy pracowali szybciej
01:07
and to finish something on time.
21
67820
2490
i skończyli coś na czas.
01:10
And it can be quite direct and a little bit rude,
22
70310
3500
I może to być dość bezpośrednie i trochę niegrzeczne,
01:13
but a lot of situations in business can be direct.
23
73810
4090
ale wiele sytuacji w biznesie może być bezpośrednich.
01:17
So here is an example.
24
77900
1710
Oto przykład.
01:19
Can you hurry up with that new contract?
25
79610
2530
Możesz się pośpieszyć z tym nowym kontraktem?
01:22
Can you hurry up with that new contract?
26
82140
3040
Możesz się pośpieszyć z tym nowym kontraktem?
01:25
I understand that your car won't start,
27
85180
1930
Rozumiem, że twój samochód nie chce zapalić,
01:27
but hurry up and get here.
28
87110
1970
ale pospiesz się i przyjedź tutaj.
01:29
I understand that your car won't start,
29
89080
1820
Rozumiem, że twój samochód nie chce zapalić,
01:30
but hurry up and get here.
30
90900
1800
ale pospiesz się i przyjedź tutaj.
01:32
Like I said, this can be quite direct
31
92700
2210
Jak powiedziałem, może to być dość bezpośrednie
01:34
and if you want to be a little bit more polite
32
94910
3260
i jeśli chcesz być trochę bardziej uprzejmy,
01:38
when you say it, then you can say things like,
33
98170
3187
kiedy to mówisz, możesz powiedzieć takie rzeczy, jak: „
01:41
"I need that report by Monday.
34
101357
2340
Potrzebuję tego raportu do poniedziałku
01:43
"Do you think you can get it done on time?"
35
103697
2470
”. Myślisz, że możesz to zrobić w czas?”
01:47
It's basically saying, "Come on, hurry up.
36
107140
2077
Zasadniczo mówi: „No dalej, pospiesz się.
01:49
"I need that report on Monday."
37
109217
1843
„Potrzebuję tego raportu w poniedziałek”.
01:51
But it's asking the question in a more polite way.
38
111060
3700
Ale zadaje pytanie w bardziej uprzejmy sposób.
01:54
Now the next one is to work something out.
39
114760
3200
Teraz następny to coś wymyślić. Być
01:57
Now you might know the phrasal verb work out
40
117960
2940
może znasz już czasownik frazowy „pracować”
02:00
for things like to work out at the gym,
41
120900
2310
dla rzeczy takich jak „ćwiczyć na siłowni”,
02:03
which means to exercise at the gym.
42
123210
1800
co oznacza „ćwiczyć na siłowni”.
02:05
But in this case, to work something out
43
125010
2260
Ale w tym przypadku wypracowanie czegoś
02:07
means to agree on something.
44
127270
2600
oznacza uzgodnienie czegoś.
02:09
So let's say that you are negotiating with a firm
45
129870
3520
Załóżmy więc, że negocjujesz z firmą
02:13
about the price of their paper.
46
133390
2270
cenę ich papieru.
02:15
They supply you with paper
47
135660
1590
Dostarczają ci papier
02:17
and you are negotiating with them
48
137250
1970
i negocjujesz z nimi,
02:19
and negotiations aren't really going anywhere,
49
139220
3330
a negocjacje tak naprawdę do niczego nie prowadzą,
02:22
so you can't really agree on something.
50
142550
2650
więc tak naprawdę nie możesz się na coś zgodzić.
02:25
But you say, "I'm sure we can work something out.
51
145200
3577
Ale ty mówisz: „Jestem pewien, że możemy coś wymyślić
02:28
"Maybe if we meet in the middle.
52
148777
1870
”. Może gdybyśmy spotkali się pośrodku.
02:30
"I'm sure we can work something out."
53
150647
2173
- Jestem pewien, że możemy coś wymyślić.
02:32
So I'm sure we can do something
54
152820
2050
Więc jestem pewien, że możemy coś zrobić,
02:34
in order to agree on the price, to work something out.
55
154870
3990
żeby uzgodnić cenę, coś dogadać.
02:38
Number three is close down.
56
158860
2560
Numer trzy jest zamknięty.
02:41
Now in this case, it means to cease operating.
57
161420
4320
Teraz w tym przypadku oznacza to zaprzestanie działalności.
02:45
To close down, for example, do you think
58
165740
2830
Na przykład, aby zamknąć, czy myślisz, że
02:48
we'll close down our London office?
59
168570
2790
zamkniemy nasze biuro w Londynie?
02:51
Do you think we'll close down our London office?
60
171360
3110
Myślisz, że zamkniemy nasze biuro w Londynie?
02:54
So the company has an office in London,
61
174470
2380
Firma ma więc biuro w Londynie,
02:56
but maybe it isn't doing very well.
62
176850
2260
ale może nie radzi sobie zbyt dobrze.
02:59
So you ask one of your work colleagues,
63
179110
2467
Więc pytasz jednego ze swoich kolegów z pracy:
03:01
"Do you think we're going to close down this office?"
64
181577
2753
„Czy myślisz, że zamkniemy to biuro?”
03:04
And an example from everyday English
65
184330
2190
I przykład z codziennego angielskiego,
03:06
but related to business, have you heard
66
186520
2420
ale związanego z biznesem, czy słyszałeś,
03:08
that the neighborhood bar has closed down?
67
188940
2580
że okoliczny bar został zamknięty?
03:11
Have you heard that the neighborhood bar has closed down?
68
191520
3060
Słyszałeś, że bar w sąsiedztwie został zamknięty?
03:14
Number four is call back, and this means
69
194580
2890
Numer cztery to oddzwonienie, a to oznacza
03:17
to return a phone call.
70
197470
2500
oddzwonienie.
03:19
So if you try to call somebody
71
199970
3100
Więc jeśli spróbujesz do kogoś zadzwonić, a ta
03:23
and they are busy or in a meeting,
72
203070
2880
osoba jest zajęta lub jest na spotkaniu,
03:25
then the receptionist might say,
73
205950
1857
recepcjonistka może powiedzieć:
03:27
"Can I have him call you back once he is done?"
74
207807
4083
„Czy mogę poprosić go, żeby do ciebie oddzwonił, kiedy skończy?”
03:31
Can I have him call you back once he is done?
75
211890
4590
Czy mogę poprosić go, żeby do ciebie oddzwonił, kiedy skończy?
03:36
That's more of a complex sentence structure,
76
216480
2400
To bardziej złożona struktura zdania,
03:38
but you're going to hear this a lot
77
218880
1970
ale będziesz to często słyszeć
03:40
in the UK and in America if you are calling businesses.
78
220850
5000
w Wielkiej Brytanii i Ameryce, jeśli dzwonisz do firm.
03:45
Another example is that you're on the phone to somebody
79
225900
3320
Innym przykładem jest to, że rozmawiasz z kimś przez telefon,
03:49
but somebody walks into your office.
80
229220
2390
ale ktoś wchodzi do twojego biura.
03:51
So you can say, "Oh, hi Janet, can I call you back?
81
231610
3657
Możesz więc powiedzieć: „Och, cześć Janet, czy mogę do ciebie oddzwonić?” „
03:55
"David just walked in.
82
235267
2240
David właśnie wszedł. „
03:57
"Okay, I'll call you back."
83
237507
2106
Dobrze, oddzwonię”.
03:59
(phone clatters) So that's
84
239613
833
(brzęk telefonu) To jest
04:00
an example of call back.
85
240446
1804
przykład oddzwaniania.
04:02
The next one is to take on.
86
242250
2340
Kolejna do wzięcia.
04:04
And this can be used in three main ways.
87
244590
2620
A to można wykorzystać na trzy główne sposoby.
04:07
So for example, I can say,
88
247210
2187
Na przykład mogę powiedzieć:
04:09
"He's not taking on any new clients at the moment."
89
249397
3473
„ W tej chwili nie przyjmuje nowych klientów”.
04:12
He's not taking on any new clients at the moment.
90
252870
2940
W tej chwili nie przyjmuje nowych klientów.
04:15
Which means he's not accepting any new clients.
91
255810
3530
Co oznacza, że ​​nie przyjmuje żadnych nowych klientów.
04:19
So his schedule is full.
92
259340
1740
Więc jego harmonogram jest pełny.
04:21
You might also hear in a business meeting the manager say,
93
261080
3337
Możesz także usłyszeć na spotkaniu biznesowym, jak menedżer mówi:
04:24
"Who wants to take this project on?"
94
264417
2343
„Kto chce wziąć się za ten projekt?”
04:26
Who wants to take this new project on?
95
266760
2560
Kto chce podjąć się tego nowego projektu?
04:29
Which means who wants to be in charge of this new project.
96
269320
3150
Co oznacza, kto chce być odpowiedzialny za ten nowy projekt.
04:32
Who wants to work on this new project?
97
272470
3880
Kto chce pracować nad tym nowym projektem?
04:36
And finally, it can also mean to hire.
98
276350
2970
I wreszcie, może to również oznaczać zatrudnienie.
04:39
So somebody might say, "We're not taking
99
279320
2797
Więc ktoś może powiedzieć: „W
04:42
"anyone on at the moment,
100
282117
1750
tej chwili nie przyjmujemy nikogo
04:43
"but feel free to drop off your CV."
101
283867
3133
”, ale możesz zostawić swoje CV.
04:47
Which means we're not hiring anyone at the moment,
102
287000
2160
Co oznacza, że w tej chwili nikogo nie zatrudniamy,
04:49
but give me your resume, your CV,
103
289160
2550
ale daj mi swoje CV,
04:51
and we'll keep it for a later date.
104
291710
2110
a zatrzymamy je na później.
04:53
Number six is fall through,
105
293820
2220
Numer szósty to upadek,
04:56
which means something has failed or it has stopped suddenly.
106
296040
4760
co oznacza, że ​​coś się nie udało lub nagle się zatrzymało.
05:00
So for example, the merger fell through.
107
300800
3590
Na przykład fuzja nie doszła do skutku.
05:04
The merger fell through.
108
304390
2150
Fuzja upadła.
05:06
And a merger is when two companies come together
109
306540
2740
A fuzja ma miejsce, gdy dwie firmy łączą się,
05:09
to form one company.
110
309280
1780
tworząc jedną firmę.
05:11
So if the merger fell through,
111
311060
1960
Więc jeśli fuzja się nie udała,
05:13
it means it didn't happen, it failed.
112
313020
2400
to znaczy, że się nie odbyła, nie powiodła się.
05:15
And another example, I don't want this to fall through.
113
315420
3060
I jeszcze jeden przykład, nie chcę, żeby to wypadło.
05:18
We need to work something out, okay.
114
318480
2680
Musimy coś wymyślić, dobrze.
05:21
I don't want this to fall through.
115
321160
1810
Nie chcę, żeby to przeszło.
05:22
We need to work something out.
116
322970
2550
Musimy coś wypracować.
05:25
And that's another example of work out.
117
325520
2440
A to kolejny przykład ćwiczeń.
05:27
The next one is take off.
118
327960
1710
Następny jest startowy.
05:29
Now you might know this in terms of a plane
119
329670
2930
Teraz możesz to wiedzieć w odniesieniu do samolotu
05:32
going off the ground, taking off.
120
332600
2260
odrywającego się od ziemi, startującego.
05:34
So for example, John's just taking off
121
334860
2460
Na przykład John właśnie
05:37
for New York right now.
122
337320
1110
teraz wyjeżdża do Nowego Jorku.
05:38
Can I get him to call you back?
123
338430
1600
Czy mogę go poprosić, żeby do ciebie oddzwonił?
05:40
But it can also mean to become successful or popular.
124
340030
4030
Ale może to również oznaczać sukces lub popularność.
05:44
So for example, that new restaurant has really taken off.
125
344060
4170
Na przykład ta nowa restauracja naprawdę wystartowała.
05:48
It was so busy last night.
126
348230
1910
Wczoraj wieczorem było tak tłoczno.
05:50
So it's becoming popular.
127
350140
1660
Staje się więc popularny.
05:51
Another example is this new app just isn't taking off.
128
351800
3950
Innym przykładem jest to, że ta nowa aplikacja po prostu nie startuje.
05:55
I don't know why, but this new app just isn't taking off.
129
355750
3570
Nie wiem dlaczego, ale ta nowa aplikacja po prostu nie startuje.
05:59
The next one is to think something over.
130
359320
2810
Następnym jest przemyślenie czegoś.
06:02
And this means to consider something
131
362130
2180
A to oznacza rozważenie czegoś
06:04
and to really think about something
132
364310
1980
i naprawdę przemyślenie czegoś
06:06
before giving an answer.
133
366290
2680
przed udzieleniem odpowiedzi.
06:08
So for example, that building design looks great.
134
368970
3270
Na przykład ten projekt budynku wygląda świetnie.
06:12
I just need to think it over before fully committing to it.
135
372240
4320
Muszę to przemyśleć, zanim w pełni się do tego zobowiążę.
06:16
So I just need to think it over
136
376560
1720
Więc muszę to przemyśleć,
06:18
before fully committing to it.
137
378280
1780
zanim w pełni się do tego zobowiążę.
06:20
And during negotiations, you can say,
138
380060
2427
A w negocjacjach możesz powiedzieć:
06:22
"You don't need to decide now.
139
382487
1720
"Nie musisz teraz decydować.
06:24
"Think it over and get back to us tomorrow."
140
384207
3473
Przemyśl to i odezwij się do nas jutro".
06:27
So consider this position and our offer
141
387680
2690
Więc rozważ to stanowisko i naszą ofertę,
06:30
and then get back to us tomorrow, think it over.
142
390370
2740
a potem wróć do nas jutro, przemyśl to.
06:33
And the last one is to run something by someone.
143
393110
4590
I ostatni to kierowanie czymś przez kogoś.
06:37
To run something by someone.
144
397700
2020
Kierowanie czymś przez kogoś.
06:39
And it means to get somebody's opinion
145
399720
2940
A to oznacza uzyskanie czyjejś opinii
06:42
or to get their decision on something.
146
402660
2930
lub decyzji w jakiejś sprawie.
06:45
For example, I've got everything that I need.
147
405590
2730
Na przykład mam wszystko, czego potrzebuję.
06:48
I just need to run it by my boss.
148
408320
2133
Muszę to tylko uruchomić mój szef.
06:51
I just need to run it by my boss.
149
411540
2470
Po prostu muszę to poprowadzić przez mojego szefa. Oznacza to, że
06:54
Which means I need to show my boss,
150
414010
2260
muszę się pokazać mojemu szefowi,
06:56
get his or her approval,
151
416270
2030
uzyskać jego zgodę,
06:58
and maybe just get their opinion.
152
418300
2300
a może po prostu poznać jego opinię.
07:00
If you made a decision about something
153
420600
3660
Jeśli podjąłeś decyzję w jakiejś sprawie
07:04
and you should have got your boss's opinion first,
154
424260
3710
i powinieneś był poznać opinię swojego szefa po pierwsze,
07:07
they might say, "Why didn't you run it by me first?"
155
427970
3570
mogą powiedzieć: „Dlaczego najpierw nie zrobiłeś tego przeze mnie?”
07:11
Why didn't you run it by me first?
156
431540
2580
Dlaczego nie zrobiłeś tego najpierw przeze mnie?
07:14
So those are the business English phrasal verbs.
157
434120
3590
To są czasowniki frazowe angielskiego biznesowego.
07:17
What I want you to do now is to go to the description
158
437710
3200
Chcę, żebyś teraz poszedł do opis
07:20
and have a look at all the phrases that we used.
159
440910
3010
i przejrzyj wszystkie zwroty, których użyliśmy.
07:23
And again, look at the method that I recommend
160
443920
2740
I ponownie spójrz na metodę, którą polecam,
07:26
so that you can internalize these phrases and phrasal verbs
161
446660
3750
abyś mógł zinternalizować te zwroty i czasowniki frazowe
07:30
and be able to use them when speaking English.
162
450410
2950
i móc ich używać podczas mówienia po angielsku.
07:33
So go do that first.
163
453360
1630
Więc najpierw zrób to.
07:34
And then also, I would love for you to leave a comment
164
454990
3390
A potem chciałbym, żebyś zostawił komentarz,
07:38
giving me some more examples
165
458380
1770
podając mi więcej przykładów
07:40
of business English phrasal verbs.
166
460150
2200
czasowników frazowych w języku biznesowym.
07:42
So more phrasal verbs that are used
167
462350
1910
Więc więcej czasowników frazowych używanych
07:44
in business English settings.
168
464260
2820
w biznesowym języku angielskim.
07:47
And then again, if you're new here, subscribe.
169
467080
2380
A potem znowu, jeśli jesteś tu nowy, zasubskrybuj.
07:49
Get my book, "The Five-Step Plan for English Fluency"
170
469460
3430
Kup moją książkę „The Five-Step Plan for English Fluency”,
07:52
and then stick around to watch another one of my videos.
171
472890
4160
a potem zostań i obejrzyj kolejny z moich filmów.
07:57
I'll leave them on your screen now.
172
477050
1990
Zostawię je teraz na twoim ekranie.
07:59
Okay, thanks again for being here
173
479040
1870
Dobrze, jeszcze raz dziękuję za obecność
08:00
and I'll speak to you soon, bye-bye.
174
480910
2063
i odezwę się wkrótce, do widzenia.
08:02
(upbeat music)
175
482973
2583
(optymistyczna muzyka)
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7