How to Use the First Conditional and a Comparison with the Second Conditional

12,220 views ・ 2015-06-23

To Fluency


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello, this is Jack from tofluency.com and in this English lesson,
0
380
4260
Olá, aqui é o Jack do tofluency.com e nesta aula de inglês,
00:04
I'm going to give you an introduction to the first
1
4640
3919
darei a você uma introdução à primeira
00:08
conditional. Now, I see a lot of confusion
2
8559
3651
condicional. Agora, vejo muita confusão
00:12
with the different conditionals in English, so
3
12210
3429
com os diferentes condicionais em inglês, então os
00:15
English learners can make mistakes here, and I see a lot of mistakes
4
15639
3831
alunos de inglês podem cometer erros aqui, e vejo muitos erros.
00:19
So, hopefully, after this video you'll have a better understanding of how to
5
19470
4590
Então, espero que depois deste vídeo você tenha um melhor entendimento de como
00:24
use it
6
24060
650
00:24
and then also later in the video I'm going to compare it to the second
7
24710
4819
usá-lo
e então, também mais tarde no vídeo, vou compará-lo com a segunda
00:29
conditional
8
29529
711
condicional
00:30
because this is where I see most confusion. But first,
9
30240
3930
porque é onde vejo mais confusão. Mas primeiro,
00:34
let's have a look at video well I used the first conditional;
10
34170
4250
vamos dar uma olhada no vídeo. Bem, eu usei a primeira condicional;
00:38
a video that I posted on Facebook.
11
38420
6120
um vídeo que postei no Facebook.
00:44
"The problem is it might rain so if it rains then we'll probably
12
44540
4040
"O problema é que pode chover, então, se chover, provavelmente
00:48
do something else instead." So, in the video, I said,
13
48580
3840
faremos outra coisa." Então, no vídeo, eu disse:
00:52
"The problem is it might rain. So
14
52420
3290
"O problema é que pode chover. Então,
00:55
if it rains, we'll probably do something else instead."
15
55710
4130
se chover, provavelmente faremos outra coisa."
00:59
So you can see here I'm using the first conditional:
16
59840
3800
Então você pode ver que estou usando a primeira condicional:
01:03
If it rains, we'll probably do something else instead.
17
63640
3920
Se chover, provavelmente faremos outra coisa.
01:07
Now, the first conditional is used to talk about real
18
67560
4040
Agora, a primeira condicional é usada para falar sobre
01:11
possibilities in the future, so
19
71600
3850
possibilidades reais no futuro, então
01:15
the real possibility here is the rain
20
75450
3650
a possibilidade real aqui é a chuva
01:19
and us maybe doing something else instead
21
79100
3540
e nós talvez fazendo outra coisa,
01:22
so that's what we're talking about we're talking about real situations.
22
82640
4020
então é disso que estamos falando, estamos falando de situações reais.
01:26
And just to give you more context, before I said this
23
86660
4500
E só para dar mais contexto, antes de dizer isso
01:31
in the video, I was talking about going to see some
24
91160
3970
no vídeo, eu estava falando sobre ir ver algumas
01:35
chickens with my son but we were worried about the weather
25
95130
5170
galinhas com meu filho, mas estávamos preocupados com o tempo
01:40
because it was maybe going to rain and
26
100300
3370
porque talvez fosse chover e
01:43
it did rain. So, we didn't go to see the chickens...
27
103670
3449
choveu. Então, não fomos ver as galinhas...
01:47
but when we use the first conditional we talk about these real possibilities in
28
107119
4761
mas quando usamos a primeira condicional falamos dessas possibilidades reais
01:51
the future.
29
111880
769
no futuro.
01:52
Now, there are many ways that you can use the first conditional
30
112649
5041
Agora, há muitas maneiras de usar a primeira condicional,
01:57
we can use if in the first clause,
31
117690
3140
podemos usar if na primeira cláusula
02:00
or when; as soon as... and in the second clause
32
120830
4230
ou when; assim que... e na segunda cláusula
02:05
we can use things like: will, going to, might,
33
125060
3490
podemos usar coisas como: will, going to, may,
02:08
should or the imperative, so there are many ways that we can use it.
34
128550
3990
should ou o imperativo, portanto, há muitas maneiras de usá-lo.
02:12
Additionally, we can use the clauses
35
132540
4140
Além disso, podemos usar as cláusulas
02:16
the other way around. And we're gonna see some examples now that are going to show you this:
36
136680
5930
ao contrário. E vamos ver alguns exemplos agora que vão te mostrar isso:
02:22
You must get the burger
37
142610
3709
Você deve pegar o hambúrguer
02:26
if you go to that restaurant. So,in this case,
38
146319
3750
se for a esse restaurante. Então, neste caso,
02:30
we're giving strong advice: you must get that burger
39
150069
3701
estamos dando um conselho forte: você deve pegar aquele hambúrguer
02:33
if you go to that restaurant, and the
40
153770
3180
se for a esse restaurante, e a
02:36
if clause is at the end this time, so
41
156950
4190
cláusula if está no final desta vez, para que
02:41
you can see the difference here. When I'm older
42
161140
4010
você possa ver a diferença aqui. Quando eu for mais velho,
02:45
I'm going to travel the world. So, I'm using when here
43
165150
3839
vou viajar pelo mundo. Então, estou usando quando aqui
02:48
because it's a certainty; talking about a certain situation in the future:
44
168989
4830
porque é uma certeza; falando sobre uma certa situação no futuro:
02:53
When i'm older not if I'm older but when I'm older.
45
173819
4131
Quando eu for mais velho, não se for mais velho, mas quando for mais velho.
02:57
I'll tell him as soon as I see him.
46
177950
4250
Direi a ele assim que o vir.
03:02
So, in this example, we're using as soon as.
47
182200
3590
Portanto, neste exemplo, estamos usando assim que.
03:05
if you like it.
48
185790
3440
se você gostar.
03:09
you should buy it. if you like it you should buy it.
49
189230
3940
você deve comprá-lo. se você gosta dele, você deve comprá-lo.
03:13
This is something I always tell my wife she says, "Should I buy this?"
50
193170
4489
Isso é algo que sempre digo à minha esposa , ela diz: "Devo comprar isso?"
03:17
and I say, if you like it, and you can afford it,
51
197659
4030
e eu digo, se você gosta e pode pagar ,
03:21
you should buy it!" Now. let's have a look at the difference between the first
52
201689
4961
você deve comprá-lo!"
03:26
conditional
53
206650
709
03:27
and the second conditional. So, imagine that your football or soccer team
54
207359
4720
03:32
is playing in the World Cup final next week.... you might say something like,
55
212079
5151
na final da Copa do Mundo na próxima semana... você pode dizer algo como:
03:37
"If we win, the country will go crazy!"
56
217230
3580
"Se vencermos, o país vai enlouquecer!" "
03:40
"If we win, the country will go crazy!" In the second example,
57
220810
5120
Se vencermos, o país vai enlouquecer!" No segundo exemplo,
03:45
the World Cup isn't taking place at the moment,
58
225930
3399
a Copa do Mundo é não está acontecendo no momento,
03:49
so there isn't a World Cup at the moment; this is what you would say,
59
229329
4550
então não há uma Copa do Mundo no momento; isso é o que você diria:
03:53
"If we won the World Cup, the country
60
233879
3131
"Se ganhássemos a Copa do Mundo, o país
03:57
would go crazy!" So, you can see the difference
61
237010
3589
ficaria louco!" Então, você pode ver a diferença
04:00
because when you're soccer team is playing in the World Cup final next week
62
240599
5290
porque quando seu time de futebol estiver jogando a final da Copa do Mundo na próxima semana,
04:05
this is a real possibility in the future. If your team
63
245889
4060
isso é uma possibilidade real no futuro. Se seu time
04:09
isn't playing, then it's an imaginary situation
64
249949
3710
não estiver jogando, então é uma situação imaginária
04:13
and that's why we use the second conditional. Now, one last thing I want to
65
253659
4730
e é por isso que usamos a segunda condicional. Agora, uma última coisa que quero
04:18
say:
66
258389
460
04:18
In the first conditional with
67
258849
3500
dizer:
Na primeira condicional com
04:22
the if clause we always use the present simple:
68
262349
3421
a cláusula if, sempre usamos o presente simples:
04:25
if we win.
69
265770
3420
se vencermos.
04:29
What I want you to do now is this: write a sentence using the first conditional
70
269190
5120
O que quero que você faça agora é o seguinte: escreva uma frase usando a primeira condicional
04:34
below
71
274310
700
abaixo
04:35
and make it relevant to you, so try to make it relevant to your situation
72
275010
5430
e torne-a relevante para você, então tente torná-la relevante para sua situação
04:40
and your life. So, I hope this video has been useful for you
73
280440
3900
e sua vida. Então, espero que este vídeo tenha sido útil para você
04:44
if it has, then please share it with your friends.
74
284340
3380
, se foi, compartilhe-o com seus amigos.
04:47
Thanks for watching and see you next time!
75
287720
3170
Obrigado por assistir e até a próxima!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7