How to Use the First Conditional and a Comparison with the Second Conditional

12,220 views ・ 2015-06-23

To Fluency


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello, this is Jack from tofluency.com and in this English lesson,
0
380
4260
Bonjour, c'est Jack de tofluency.com et dans cette leçon d'anglais,
00:04
I'm going to give you an introduction to the first
1
4640
3919
je vais vous donner une introduction au premier
00:08
conditional. Now, I see a lot of confusion
2
8559
3651
conditionnel. Maintenant, je vois beaucoup de confusion
00:12
with the different conditionals in English, so
3
12210
3429
avec les différents conditionnels en anglais, donc
00:15
English learners can make mistakes here, and I see a lot of mistakes
4
15639
3831
les apprenants en anglais peuvent faire des erreurs ici, et je vois beaucoup d'erreurs
00:19
So, hopefully, after this video you'll have a better understanding of how to
5
19470
4590
Donc, j'espère qu'après cette vidéo, vous comprendrez mieux comment l'
00:24
use it
6
24060
650
00:24
and then also later in the video I'm going to compare it to the second
7
24710
4819
utiliser
et puis aussi plus tard dans la vidéo, je vais le comparer au deuxième
00:29
conditional
8
29529
711
conditionnel
00:30
because this is where I see most confusion. But first,
9
30240
3930
parce que c'est là que je vois le plus de confusion. Mais d'abord,
00:34
let's have a look at video well I used the first conditional;
10
34170
4250
regardons la vidéo bien j'ai utilisé le premier conditionnel;
00:38
a video that I posted on Facebook.
11
38420
6120
une vidéo que j'ai posté sur Facebook.
00:44
"The problem is it might rain so if it rains then we'll probably
12
44540
4040
"Le problème est qu'il pourrait pleuvoir, donc s'il pleut, nous ferons probablement
00:48
do something else instead." So, in the video, I said,
13
48580
3840
autre chose à la place." Donc, dans la vidéo, j'ai dit :
00:52
"The problem is it might rain. So
14
52420
3290
"Le problème, c'est qu'il pourrait pleuvoir. Donc
00:55
if it rains, we'll probably do something else instead."
15
55710
4130
s'il pleut, nous ferons probablement autre chose à la place."
00:59
So you can see here I'm using the first conditional:
16
59840
3800
Vous pouvez donc voir ici que j'utilise le premier conditionnel :
01:03
If it rains, we'll probably do something else instead.
17
63640
3920
s'il pleut, nous ferons probablement autre chose à la place.
01:07
Now, the first conditional is used to talk about real
18
67560
4040
Maintenant, le premier conditionnel est utilisé pour parler de
01:11
possibilities in the future, so
19
71600
3850
possibilités réelles dans le futur, donc
01:15
the real possibility here is the rain
20
75450
3650
la vraie possibilité ici est la pluie
01:19
and us maybe doing something else instead
21
79100
3540
et nous pouvons peut-être faire autre chose à la place,
01:22
so that's what we're talking about we're talking about real situations.
22
82640
4020
donc c'est de cela que nous parlons, nous parlons de situations réelles.
01:26
And just to give you more context, before I said this
23
86660
4500
Et juste pour vous donner plus de contexte, avant de dire ça
01:31
in the video, I was talking about going to see some
24
91160
3970
dans la vidéo, je parlais d' aller voir des
01:35
chickens with my son but we were worried about the weather
25
95130
5170
poules avec mon fils mais on s'inquiétait du temps
01:40
because it was maybe going to rain and
26
100300
3370
car il allait peut-être pleuvoir et
01:43
it did rain. So, we didn't go to see the chickens...
27
103670
3449
il a plu. Donc, on n'est pas allé voir les poulets...
01:47
but when we use the first conditional we talk about these real possibilities in
28
107119
4761
mais quand on utilise le premier conditionnel on parle de ces possibilités réelles dans
01:51
the future.
29
111880
769
le futur.
01:52
Now, there are many ways that you can use the first conditional
30
112649
5041
Maintenant, il existe de nombreuses façons d'utiliser le premier conditionnel,
01:57
we can use if in the first clause,
31
117690
3140
nous pouvons utiliser if dans la première clause,
02:00
or when; as soon as... and in the second clause
32
120830
4230
ou when; dès que... et dans la deuxième clause,
02:05
we can use things like: will, going to, might,
33
125060
3490
nous pouvons utiliser des choses comme : will, going to , could,
02:08
should or the imperative, so there are many ways that we can use it.
34
128550
3990
should ou l'impératif, donc il y a plusieurs façons de l' utiliser.
02:12
Additionally, we can use the clauses
35
132540
4140
De plus, nous pouvons utiliser les clauses dans
02:16
the other way around. And we're gonna see some examples now that are going to show you this:
36
136680
5930
l'autre sens. Et nous allons voir quelques exemples maintenant qui vont vous montrer ceci :
02:22
You must get the burger
37
142610
3709
Vous devez prendre le burger
02:26
if you go to that restaurant. So,in this case,
38
146319
3750
si vous allez dans ce restaurant. Donc, dans ce cas,
02:30
we're giving strong advice: you must get that burger
39
150069
3701
nous donnons un conseil fort : vous devez obtenir ce hamburger
02:33
if you go to that restaurant, and the
40
153770
3180
si vous allez dans ce restaurant, et la
02:36
if clause is at the end this time, so
41
156950
4190
clause if est à la fin cette fois,
02:41
you can see the difference here. When I'm older
42
161140
4010
vous pouvez donc voir la différence ici. Quand je serai grand,
02:45
I'm going to travel the world. So, I'm using when here
43
165150
3839
je parcourrai le monde. Donc, j'utilise quand ici
02:48
because it's a certainty; talking about a certain situation in the future:
44
168989
4830
parce que c'est une certitude; parler d'une certaine situation dans le futur :
02:53
When i'm older not if I'm older but when I'm older.
45
173819
4131
quand je serai plus âgé, pas si je serai plus âgé, mais quand je serai plus âgé.
02:57
I'll tell him as soon as I see him.
46
177950
4250
Je lui dirai dès que je le verrai.
03:02
So, in this example, we're using as soon as.
47
182200
3590
Donc, dans cet exemple, nous utilisons dès que.
03:05
if you like it.
48
185790
3440
si tu aimes ça.
03:09
you should buy it. if you like it you should buy it.
49
189230
3940
vous devriez l'acheter. si vous l'aimez, vous devriez l'acheter.
03:13
This is something I always tell my wife she says, "Should I buy this?"
50
193170
4489
C'est quelque chose que je dis toujours à ma femme, elle dit : « Dois-je acheter ça ?
03:17
and I say, if you like it, and you can afford it,
51
197659
4030
et je dis, si vous l'aimez et que vous pouvez vous le permettre,
03:21
you should buy it!" Now. let's have a look at the difference between the first
52
201689
4961
vous devriez l'acheter !" Maintenant, regardons la différence entre le premier
03:26
conditional
53
206650
709
conditionnel
03:27
and the second conditional. So, imagine that your football or soccer team
54
207359
4720
et le second conditionnel. Alors, imaginez que votre équipe de football ou de
03:32
is playing in the World Cup final next week.... you might say something like,
55
212079
5151
football joue lors de la finale de la Coupe du monde la semaine prochaine... vous pourriez dire quelque chose comme :
03:37
"If we win, the country will go crazy!"
56
217230
3580
" Si nous gagnons, le pays va devenir fou !"
03:40
"If we win, the country will go crazy!" In the second example,
57
220810
5120
" Si nous gagnons, le pays va devenir fou !" Dans le deuxième exemple,
03:45
the World Cup isn't taking place at the moment,
58
225930
3399
la Coupe du monde est n'a pas lieu en ce moment,
03:49
so there isn't a World Cup at the moment; this is what you would say,
59
229329
4550
donc il n'y a pas de Coupe du monde en ce moment ; c'est ce que vous diriez :
03:53
"If we won the World Cup, the country
60
233879
3131
"Si nous gagnions la Coupe du monde, le pays
03:57
would go crazy!" So, you can see the difference
61
237010
3589
deviendrait fou !" Donc, vous pouvez voir la différence
04:00
because when you're soccer team is playing in the World Cup final next week
62
240599
5290
parce que lorsque votre équipe de football joue la finale de la Coupe du monde la semaine prochaine,
04:05
this is a real possibility in the future. If your team
63
245889
4060
c'est une possibilité réelle dans le futur. Si votre
04:09
isn't playing, then it's an imaginary situation
64
249949
3710
équipe ne joue pas, alors c'est une situation imaginaire
04:13
and that's why we use the second conditional. Now, one last thing I want to
65
253659
4730
et c'est pourquoi nous utilisons le deuxième conditionnel. Maintenant, un dernier chose que je veux
04:18
say:
66
258389
460
04:18
In the first conditional with
67
258849
3500
dire :
dans le premier conditionnel avec
04:22
the if clause we always use the present simple:
68
262349
3421
la clause if, nous utilisons toujours le présent simple :
04:25
if we win.
69
265770
3420
si nous gagnons.
04:29
What I want you to do now is this: write a sentence using the first conditional
70
269190
5120
Ce que je veux que vous fassiez maintenant est ceci : écrivez une phrase utilisez le premier conditionnel
04:34
below
71
274310
700
ci
04:35
and make it relevant to you, so try to make it relevant to your situation
72
275010
5430
-dessous et rendez-le pertinent pour vous, alors essayez de le rendre pertinent pour votre situation
04:40
and your life. So, I hope this video has been useful for you
73
280440
3900
et votre vie. Donc, j'espère que cette vidéo vous a été utile
04:44
if it has, then please share it with your friends.
74
284340
3380
si c'est le cas, alors partagez-la avec vos amis.
04:47
Thanks for watching and see you next time!
75
287720
3170
Merci d'avoir regardé et à la prochaine !
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7