How to Use the First Conditional and a Comparison with the Second Conditional

12,245 views ・ 2015-06-23

To Fluency


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello, this is Jack from tofluency.com and in this English lesson,
0
380
4260
Ciao, sono Jack di tofluency.com e in questa lezione di inglese
00:04
I'm going to give you an introduction to the first
1
4640
3919
ti farò un'introduzione al primo
00:08
conditional. Now, I see a lot of confusion
2
8559
3651
condizionale. Ora, vedo molta confusione
00:12
with the different conditionals in English, so
3
12210
3429
con i diversi condizionali in inglese, quindi gli
00:15
English learners can make mistakes here, and I see a lot of mistakes
4
15639
3831
studenti di inglese possono fare errori qui, e vedo molti errori
00:19
So, hopefully, after this video you'll have a better understanding of how to
5
19470
4590
Quindi, si spera, dopo questo video avrai una migliore comprensione di come usarlo
00:24
use it
6
24060
650
00:24
and then also later in the video I'm going to compare it to the second
7
24710
4819
e poi anche più avanti nel video lo confronterò con il secondo
00:29
conditional
8
29529
711
condizionale
00:30
because this is where I see most confusion. But first,
9
30240
3930
perché è qui che vedo più confusione. Ma prima,
00:34
let's have a look at video well I used the first conditional;
10
34170
4250
diamo un'occhiata al video bene ho usato il primo condizionale;
00:38
a video that I posted on Facebook.
11
38420
6120
un video che ho pubblicato su Facebook.
00:44
"The problem is it might rain so if it rains then we'll probably
12
44540
4040
"Il problema è che potrebbe piovere, quindi se piove probabilmente
00:48
do something else instead." So, in the video, I said,
13
48580
3840
faremo qualcos'altro". Quindi, nel video, ho detto:
00:52
"The problem is it might rain. So
14
52420
3290
"Il problema è che potrebbe piovere. Quindi,
00:55
if it rains, we'll probably do something else instead."
15
55710
4130
se piove, probabilmente faremo qualcos'altro".
00:59
So you can see here I'm using the first conditional:
16
59840
3800
Quindi puoi vedere qui che sto usando il primo condizionale:
01:03
If it rains, we'll probably do something else instead.
17
63640
3920
se piove, probabilmente faremo qualcos'altro.
01:07
Now, the first conditional is used to talk about real
18
67560
4040
Ora, il primo condizionale è usato per parlare di
01:11
possibilities in the future, so
19
71600
3850
possibilità reali nel futuro, quindi
01:15
the real possibility here is the rain
20
75450
3650
la possibilità reale qui è la pioggia
01:19
and us maybe doing something else instead
21
79100
3540
e noi forse facciamo qualcos'altro,
01:22
so that's what we're talking about we're talking about real situations.
22
82640
4020
quindi è di questo che stiamo parlando, stiamo parlando di situazioni reali.
01:26
And just to give you more context, before I said this
23
86660
4500
E solo per darti più contesto, prima di dirlo
01:31
in the video, I was talking about going to see some
24
91160
3970
nel video, stavo parlando di andare a vedere delle
01:35
chickens with my son but we were worried about the weather
25
95130
5170
galline con mio figlio ma eravamo preoccupati per il tempo
01:40
because it was maybe going to rain and
26
100300
3370
perché forse stava per piovere e
01:43
it did rain. So, we didn't go to see the chickens...
27
103670
3449
ha piovuto. Quindi, non siamo andati a vedere le galline...
01:47
but when we use the first conditional we talk about these real possibilities in
28
107119
4761
ma quando usiamo il primo condizionale parliamo di queste possibilità reali
01:51
the future.
29
111880
769
nel futuro.
01:52
Now, there are many ways that you can use the first conditional
30
112649
5041
Ora, ci sono molti modi in cui puoi usare il primo condizionale che
01:57
we can use if in the first clause,
31
117690
3140
possiamo usare if nella prima clausola,
02:00
or when; as soon as... and in the second clause
32
120830
4230
o when; non appena... e nella seconda frase
02:05
we can use things like: will, going to, might,
33
125060
3490
possiamo usare cose come: will, going to, might,
02:08
should or the imperative, so there are many ways that we can use it.
34
128550
3990
should o l'imperativo, quindi ci sono molti modi in cui possiamo usarlo.
02:12
Additionally, we can use the clauses
35
132540
4140
Inoltre, possiamo usare le clausole
02:16
the other way around. And we're gonna see some examples now that are going to show you this:
36
136680
5930
al contrario. E ora vedremo alcuni esempi che vi mostreranno questo:
02:22
You must get the burger
37
142610
3709
dovete prendere l'hamburger
02:26
if you go to that restaurant. So,in this case,
38
146319
3750
se andate in quel ristorante. Quindi, in questo caso,
02:30
we're giving strong advice: you must get that burger
39
150069
3701
stiamo dando un consiglio forte: devi prendere quell'hamburger
02:33
if you go to that restaurant, and the
40
153770
3180
se vai in quel ristorante, e
02:36
if clause is at the end this time, so
41
156950
4190
questa volta la clausola if è alla fine, quindi
02:41
you can see the difference here. When I'm older
42
161140
4010
qui puoi vedere la differenza. Quando sarò più grande
02:45
I'm going to travel the world. So, I'm using when here
43
165150
3839
viaggerò per il mondo. Quindi, sto usando quando qui
02:48
because it's a certainty; talking about a certain situation in the future:
44
168989
4830
perché è una certezza; parlando di una certa situazione nel futuro:
02:53
When i'm older not if I'm older but when I'm older.
45
173819
4131
quando sarò più grande, non se sarò più grande, ma quando sarò più grande.
02:57
I'll tell him as soon as I see him.
46
177950
4250
Glielo dirò appena lo vedo.
03:02
So, in this example, we're using as soon as.
47
182200
3590
Quindi, in questo esempio, stiamo usando non appena.
03:05
if you like it.
48
185790
3440
se ti piace.
03:09
you should buy it. if you like it you should buy it.
49
189230
3940
dovresti comprarlo. se ti piace dovresti comprarlo.
03:13
This is something I always tell my wife she says, "Should I buy this?"
50
193170
4489
Questo è qualcosa che dico sempre a mia moglie che dice: "Devo comprarlo?"
03:17
and I say, if you like it, and you can afford it,
51
197659
4030
e io dico, se ti piace, e te lo puoi permettere ,
03:21
you should buy it!" Now. let's have a look at the difference between the first
52
201689
4961
dovresti comprarlo!
03:26
conditional
53
206650
709
03:27
and the second conditional. So, imagine that your football or soccer team
54
207359
4720
03:32
is playing in the World Cup final next week.... you might say something like,
55
212079
5151
nella finale dei Mondiali della prossima settimana... potresti dire qualcosa del tipo:
03:37
"If we win, the country will go crazy!"
56
217230
3580
"Se vinciamo, il paese impazzirà!" "
03:40
"If we win, the country will go crazy!" In the second example,
57
220810
5120
Se vinciamo, il paese impazzirà!" Nel secondo esempio,
03:45
the World Cup isn't taking place at the moment,
58
225930
3399
la Coppa del Mondo non è non si sta svolgendo al momento,
03:49
so there isn't a World Cup at the moment; this is what you would say,
59
229329
4550
quindi non c'è una Coppa del Mondo al momento; questo è quello che diresti:
03:53
"If we won the World Cup, the country
60
233879
3131
"Se vincessimo la Coppa del Mondo, il paese
03:57
would go crazy!" So, you can see the difference
61
237010
3589
impazzirebbe!" Quindi, puoi vedere la differenza
04:00
because when you're soccer team is playing in the World Cup final next week
62
240599
5290
perché quando la tua squadra di calcio giocherà la finale della Coppa del Mondo la prossima settimana,
04:05
this is a real possibility in the future. If your team
63
245889
4060
questa è una possibilità reale per il futuro. Se la tua squadra
04:09
isn't playing, then it's an imaginary situation
64
249949
3710
non sta giocando, allora è una situazione immaginaria
04:13
and that's why we use the second conditional. Now, one last thing I want to
65
253659
4730
ed è per questo che usiamo la seconda condizione. Ora, un'ultima volta cosa voglio
04:18
say:
66
258389
460
04:18
In the first conditional with
67
258849
3500
dire:
Nel primo condizionale con
04:22
the if clause we always use the present simple:
68
262349
3421
la clausola if usiamo sempre il present simple:
04:25
if we win.
69
265770
3420
se vinciamo.
04:29
What I want you to do now is this: write a sentence using the first conditional
70
269190
5120
Quello che voglio che tu faccia ora è questo: scrivi una frase usando il primo condizionale qui
04:34
below
71
274310
700
sotto
04:35
and make it relevant to you, so try to make it relevant to your situation
72
275010
5430
e rendilo rilevante per te, quindi cerca di renderlo rilevante per la tua situazione
04:40
and your life. So, I hope this video has been useful for you
73
280440
3900
e la tua vita. Quindi, spero che questo video ti sia stato utile,
04:44
if it has, then please share it with your friends.
74
284340
3380
se lo è, condividilo con i tuoi amici.
04:47
Thanks for watching and see you next time!
75
287720
3170
Grazie per la visione e alla prossima !
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7