You Will NEVER Speak English Fluently Unless You Do This (Part 2)

357,646 views ・ 2019-10-09

To Fluency


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
(upbeat mus)
0
206
1804
(mus otimista)
00:02
- Hello, this is Jack from ToFluency.com
1
2010
2450
- Olá, aqui é Jack de ToFluency.com
00:04
and welcome to this English lesson
2
4460
2090
e bem-vindo a esta aula de inglês
00:06
where you're going to get some extra tips
3
6550
2810
onde você obterá algumas dicas extras
00:09
on how to improve your English speaking.
4
9360
3110
sobre como melhorar sua fala em inglês.
00:12
So I made a video a few months ago
5
12470
2270
Então, há alguns meses, fiz um vídeo
00:14
which has become very popular
6
14740
2417
que se tornou muito popular
00:17
and I talked about how speaking is a difficult skill
7
17157
4433
e falei sobre como falar é uma habilidade difícil
00:21
because you have to be able to use the correct pronunciation
8
21590
3890
porque você precisa ser capaz de usar a pronúncia correta
00:25
and think about the words
9
25480
1020
e pensar nas palavras
00:26
to use while interacting with someone.
10
26500
2660
a serem usadas ao interagir com alguém.
00:29
And also I talked about how most people
11
29160
2510
E também falei sobre como a maioria das pessoas
00:31
don't get enough specific practice in this area.
12
31670
3680
não tem prática específica suficiente nessa área.
00:35
And that's why a lot people say
13
35350
2145
E é por isso que muitas pessoas dizem que
00:37
I feel like my English is good
14
37495
2865
sinto que meu inglês é bom,
00:40
but when it comes to speaking,
15
40360
2250
mas quando se trata de falar,
00:42
I find this very difficult.
16
42610
1690
acho isso muito difícil.
00:44
Also in that video,
17
44300
1340
Também nesse vídeo,
00:45
I gave you four tips
18
45640
1770
dei quatro dicas
00:47
in order to improve this area.
19
47410
2810
para melhorar essa área.
00:50
Things that you can do on your own,
20
50220
2650
Coisas que você pode fazer sozinho,
00:52
except for tip number four.
21
52870
1810
exceto a dica número quatro.
00:54
So those tips were to work on your pronunciation,
22
54680
4130
Essas dicas foram para trabalhar sua pronúncia,
00:58
to improve your accuracy,
23
58810
2300
para melhorar sua precisão,
01:01
to use my LRRC method
24
61110
2830
para usar meu método LRRC,
01:03
which we'll talk about again in this video.
25
63940
2750
sobre o qual falaremos novamente neste vídeo.
01:06
To imitate or shadow native speakers
26
66690
2770
Para imitar ou sombrear falantes nativos
01:09
and then also just to get some natural practice
27
69460
3450
e também apenas para obter alguma prática natural
01:12
either with a teacher or a friend.
28
72910
2580
com um professor ou um amigo.
01:15
Today I'm going to give you some more tips
29
75490
2480
Hoje vou dar mais algumas dicas
01:17
so that you can speak with more confidence,
30
77970
2430
para você falar com mais confiança,
01:20
so that you can be more accurate and fluent
31
80400
2540
para ser mais preciso e fluente
01:22
and also so that you can sound more natural
32
82940
2920
e também para soar mais natural
01:25
with your English.
33
85860
1420
com o seu inglês.
01:27
And at the end of the lesson,
34
87280
1720
E no final da lição,
01:29
I have a question for you
35
89000
1270
tenho uma pergunta para você
01:30
that I would love for you to answer.
36
90270
2140
que adoraria que você respondesse.
01:32
So let's get started with tip number one.
37
92410
3460
Então vamos começar com a dica número um. A
01:35
Tip one is to expand your vocabulary.
38
95870
3500
primeira dica é expandir seu vocabulário.
01:39
To learn more words and phrases.
39
99370
2591
Para aprender mais palavras e frases.
01:41
Words and phrases that you're going to use
40
101961
2849
Palavras e frases que você vai usar
01:44
when speaking English.
41
104810
1440
ao falar inglês.
01:46
So make this specific to you.
42
106250
2840
Portanto, torne isso específico para você.
01:49
Think about what you're going to talk about
43
109090
2190
Pense sobre o que você vai falar
01:51
and learn the words and phrases you need to know
44
111280
2345
e aprenda as palavras e frases que você precisa saber
01:53
in order to talk about that subject.
45
113625
3225
para falar sobre aquele assunto.
01:56
For example, let's say you want to be able
46
116850
2170
Por exemplo, digamos que você queira
01:59
to talk about American politics
47
119020
2090
falar sobre política americana
02:01
for whatever reason.
48
121110
1710
por qualquer motivo.
02:02
You'll need to learn things like left wing, right wing,
49
122820
3500
Você precisará aprender coisas como esquerda, direita,
02:06
Democrats, Republicans, election,
50
126320
3900
democratas, republicanos, eleição,
02:10
results, voting, et cetera.
51
130220
2720
resultados, votação, etc.
02:12
And it's also wise to learn common, everyday English phrases
52
132940
4350
E também é sábio aprender frases comuns do dia-a-dia em inglês
02:17
because you're going to use these
53
137290
1900
porque você vai usá-las
02:19
no matter what situation you're in
54
139190
2420
não importa em que situação você esteja
02:21
or what subjects you're talking about.
55
141610
1880
ou sobre os assuntos que você esteja falando.
02:23
Luckily I have made many videos
56
143490
2315
Felizmente fiz muitos vídeos
02:25
on these types of words and phrases
57
145805
2485
sobre esses tipos de palavras e frases
02:28
and I'll leave a link to some of those videos
58
148290
2050
e vou deixar um link para alguns desses vídeos
02:30
in the description below.
59
150340
1360
na descrição abaixo.
02:31
But when learning words and phrases,
60
151700
2110
Mas ao aprender palavras e frases,
02:33
it's so important that you learn sentences
61
153810
3980
é muito importante que você aprenda as frases
02:37
and the entire phrase
62
157790
1916
e a frase inteira
02:39
or chucks of sentences
63
159706
3224
ou um monte de frases
02:42
because this is going to help you with your grammar
64
162930
2750
porque isso vai ajudá-lo com sua gramática
02:45
and it's going to show you exactly how to use these words
65
165680
3940
e vai mostrar exatamente como usar essas palavras
02:49
and phrases within the context of a sentence.
66
169620
3830
e frases dentro do contexto de uma frase.
02:53
So expand your vocabulary
67
173450
2390
Portanto, expanda seu vocabulário
02:55
by getting lots of input
68
175840
2047
obtendo muitas informações
02:57
and I'll leave a link
69
177887
1333
e deixarei um link
02:59
to my lesson on input in the description
70
179220
2450
para minha lição sobre entrada na descrição
03:01
and then also, take these words and phrases
71
181670
2610
e, também, pegue essas palavras e frases
03:04
that you want to learn
72
184280
1290
que deseja aprender
03:05
when you see them or hear them
73
185570
2540
quando as vir ou ouvir
03:08
and put them into something like Anki
74
188110
2318
e coloque-as em algo como Anki
03:10
to get that long-term repetition
75
190428
2382
para obter essa repetição de longo prazo
03:12
and to internalize these structures.
76
192810
2710
e internalizar essas estruturas. O
03:15
Number two is to listen as much as possible.
77
195520
4070
número dois é ouvir o máximo possível.
03:19
And I made a video, a very short video
78
199590
2570
E eu fiz um vídeo, um vídeo bem curto
03:22
called "Always Be Listening, ABL."
79
202160
3600
chamado "Always Be Listening, ABL".
03:25
always be listening to English.
80
205760
2360
estar sempre ouvindo inglês.
03:28
Now, you might be thinking,
81
208120
1160
Agora, você deve estar pensando,
03:29
why should I listen
82
209280
1086
por que devo ouvir
03:30
in order to improve my speaking?
83
210366
3074
para melhorar minha fala?
03:33
Surely those are two different skills?
84
213440
3320
Certamente essas são duas habilidades diferentes?
03:36
But listening all the time
85
216760
1690
Mas ouvir o tempo todo
03:38
or getting as much listening practice as possible
86
218450
3050
ou praticar o máximo possível
03:41
will dramatically help your speaking.
87
221500
2490
ajudará drasticamente a sua fala.
03:43
Because firstly, in order to have a conversation
88
223990
3310
Porque primeiro, para conversar
03:47
with somebody, you need to be able to understand
89
227300
3290
com alguém, você precisa ser capaz de entender
03:50
the other person.
90
230590
1670
a outra pessoa.
03:52
And if you can't understand what they're saying,
91
232260
2660
E se você não consegue entender o que eles estão dizendo,
03:54
then you won't be able to have a true conversation.
92
234920
2630
não será capaz de ter uma conversa verdadeira.
03:57
Listening is also input
93
237550
2210
Ouvir também é uma entrada
03:59
and that's gonna help you increase your vocabulary
94
239760
2900
e isso ajudará você a aumentar seu vocabulário,
04:02
but it's gonna do so
95
242660
1300
mas
04:03
in a way so that you get used
96
243960
2390
de uma forma que você se acostume
04:06
to the way that people speak English.
97
246350
2770
com a maneira como as pessoas falam inglês.
04:09
So it's gonna help you understand
98
249120
1740
Isso ajudará você a entender
04:10
how people speak
99
250860
1290
como as pessoas falam
04:12
and finally, it's gonna help your pronunciation too
100
252150
3100
e, finalmente, ajudará sua pronúncia também,
04:15
because listening to the sounds of English
101
255250
2240
porque ouvir os sons do inglês
04:17
will help you better make the sounds of English.
102
257490
3260
ajudará você a fazer os sons do inglês melhor.
04:20
So find podcasts, find YouTube videos like this one.
103
260750
3970
Então encontre podcasts, encontre vídeos do YouTube como este.
04:24
Watch TV, just do anything
104
264720
2180
Assista TV, apenas faça qualquer coisa
04:26
to listen to the way that people speak English
105
266900
2700
para ouvir a maneira como as pessoas falam inglês
04:29
and do this as much you can.
106
269600
2150
e faça isso o máximo que puder.
04:31
Now, I want to say at this point
107
271750
2010
Agora, quero dizer neste ponto o
04:33
how powerful my method can be,
108
273760
2230
quão poderoso meu método pode ser,
04:35
the LRRC method
109
275990
1800
o método LRRC,
04:37
because what it is doing is it's taking all these tips
110
277790
3630
porque o que ele está fazendo é pegar todas essas dicas sobre as
04:41
that I'm talking about
111
281420
1240
quais estou falando
04:42
and putting it into one easy-to-use method.
112
282660
3210
e colocá-las em um método fácil de usar.
04:45
So what you're doing is you're getting phrases
113
285870
2702
Então, o que você está fazendo é obter frases
04:48
that you need to know,
114
288572
1968
que precisa saber,
04:50
you are listening to these phrases,
115
290540
2180
está ouvindo essas frases,
04:52
so it's increasing your listening ability.
116
292720
3040
aumentando sua capacidade de ouvir.
04:55
You're repeating these phrases
117
295760
2210
Você está repetindo essas frases
04:57
so it increases your fluency
118
297970
2080
para aumentar sua fluência
05:00
and then you're also recording your version
119
300050
2650
e, em seguida, também está gravando sua versão
05:02
and comparing it to the original
120
302700
1890
e comparando-a com o original
05:04
and this is going to help your accuracy.
121
304590
2570
e isso ajudará na sua precisão.
05:07
So you can see, this method improves your listening,
122
307160
3700
Como você pode ver, este método melhora sua audição,
05:10
your accuracy, your fluency,
123
310860
2210
sua precisão, sua fluência,
05:13
it helps you learn new words and phrases
124
313070
2320
ajuda você a aprender novas palavras e frases
05:15
and it also increases your grammar too
125
315390
2040
e também aumenta sua gramática
05:17
because you're learning through sentences.
126
317430
2610
porque você está aprendendo por meio de frases.
05:20
So again, go to the description
127
320040
2370
Então, novamente, vá para a descrição
05:22
and learn more about this method
128
322410
1790
e aprenda mais sobre esse método
05:24
and how it can help your speaking.
129
324200
1720
e como ele pode ajudar na sua fala.
05:25
Now, the final tip is to stay consistent.
130
325920
3250
Agora, a dica final é manter a consistência.
05:29
So to think about the tips
131
329170
1590
Então, para pensar nas dicas
05:30
that I've given you
132
330760
1120
que dei
05:31
and how you can use these on a daily basis.
133
331880
4620
e como você pode aplicá- las no dia a dia.
05:36
Okay, a daily basis.
134
336500
2180
Ok, uma base diária.
05:38
Now, you might feel a little bit overwhelmed with that
135
338680
3640
Agora, você pode se sentir um pouco sobrecarregado com esse
05:42
thinking listen all the time,
136
342320
2420
pensamento, ouça o tempo todo,
05:44
do this method, practice with native speakers
137
344740
3240
faça este método, pratique com falantes nativos
05:47
and do the other things that Jack has talked about
138
347980
2330
e faça as outras coisas sobre as quais Jack falou,
05:50
but here's a good tip.
139
350310
1770
mas aqui vai uma boa dica.
05:52
Commit to doing a small amount every day
140
352080
3410
Comprometa-se a fazer uma pequena quantidade todos os dias
05:55
and then if you do more,
141
355490
1600
e, se fizer mais,
05:57
this is a bonus.
142
357090
1380
isso é um bônus.
05:58
So commit to doing five or 10 or 15 minutes a day.
143
358470
4700
Portanto, comprometa-se a fazer cinco , 10 ou 15 minutos por dia.
06:03
This is your baseline.
144
363170
2030
Esta é a sua linha de base.
06:05
This is your foundation.
145
365200
1890
Esta é a sua base.
06:07
So make sure you do this every single day.
146
367090
4120
Portanto, certifique-se de fazer isso todos os dias.
06:11
Let's just say 10 minutes for the sake
147
371210
2760
Digamos apenas 10 minutos para dar
06:13
of an example.
148
373970
1150
um exemplo.
06:15
So commit to 10 minutes every single day
149
375120
4090
Portanto, comprometa-se com 10 minutos todos os dias,
06:19
even if you feel tired,
150
379210
1790
mesmo que se sinta cansado,
06:21
even if you're really busy.
151
381000
1990
mesmo que esteja muito ocupado.
06:22
Everyone can find 10 minutes a day
152
382990
2370
Todos podem encontrar 10 minutos por dia
06:25
to commit to something specific.
153
385360
3130
para se comprometer com algo específico.
06:28
And then, there are going to be days
154
388490
2660
E então, haverá dias em que
06:31
when you do 30 minutes
155
391150
2200
você fará 30 minutos
06:33
or an hour or maybe 10 hours.
156
393350
2839
ou uma hora ou talvez 10 horas.
06:36
And that's great.
157
396189
1341
E isso é ótimo.
06:37
Do as much as you can
158
397530
1580
Faça o máximo que puder,
06:39
but make sure you make the commitment
159
399110
2380
mas certifique-se de assumir o compromisso
06:41
to do things on a daily basis.
160
401490
2530
de fazer as coisas diariamente. A
06:44
Consistency is key
161
404020
1770
consistência é fundamental
06:45
when learning a complex skill,
162
405790
2130
ao aprender uma habilidade complexa,
06:47
like the ability to speak English
163
407920
2910
como a capacidade de falar inglês
06:50
at a high level.
164
410830
1240
em alto nível.
06:52
So commit to the daily practice
165
412070
2350
Portanto, comprometa-se com a prática diária
06:54
of using the methods I've talked about
166
414420
2330
de usar os métodos de que falei
06:56
and again, if you can do more,
167
416750
2130
e, novamente, se puder fazer mais,
06:58
do as much as you can.
168
418880
1480
faça o máximo que puder.
07:00
Okay, so those are the tips for this lesson.
169
420360
3330
Ok, então essas são as dicas para esta lição.
07:03
Again, if you haven't seen the first lesson
170
423690
2660
Novamente, se você ainda não viu a primeira lição
07:06
on the subject, then click the link in the description
171
426350
2860
sobre o assunto, clique no link na descrição
07:09
to go watch that now.
172
429210
1378
para assistir agora.
07:10
Definitely check out the description.
173
430588
2212
Definitivamente, verifique a descrição.
07:12
I'm gonna have so many resources there for you,
174
432800
2210
Vou ter tantos recursos para você,
07:15
so take your time and read the tips in text format
175
435010
4560
então reserve um tempo e leia as dicas em formato de texto
07:19
and then also, go to my website
176
439570
1850
e também acesse meu site
07:21
because I'm going to summarize this lesson
177
441420
2570
porque vou resumir esta lição
07:23
as a blog post.
178
443990
1354
como uma postagem no blog.
07:25
Now, if you have found this useful,
179
445344
2136
Agora, se você achou isso útil,
07:27
then please like and share it with your friends
180
447480
2860
por favor, curta e compartilhe com seus amigos
07:30
and while you're still here,
181
450340
1330
e enquanto você ainda está aqui,
07:31
why not watch another one of my videos?
182
451670
3180
por que não assistir a outro dos meus vídeos?
07:34
Okay, thank you again for watching,
183
454850
2010
Ok, obrigado novamente por assistir,
07:36
I'll speak to you soon.
184
456860
1300
falarei com você em breve.
07:38
Bye bye.
185
458160
1186
Bye Bye.
07:39
(upbeat music)
186
459346
2583
(Música animada)
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7