You Will NEVER Speak English Fluently Unless You Do This (Part 2)

358,215 views ・ 2019-10-09

To Fluency


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
(upbeat mus)
0
206
1804
(mus optimista)
00:02
- Hello, this is Jack from ToFluency.com
1
2010
2450
- Hola, soy Jack de ToFluency.com
00:04
and welcome to this English lesson
2
4460
2090
y bienvenido a esta lección de inglés
00:06
where you're going to get some extra tips
3
6550
2810
en la que obtendrás algunos consejos adicionales
00:09
on how to improve your English speaking.
4
9360
3110
sobre cómo mejorar tu inglés.
00:12
So I made a video a few months ago
5
12470
2270
Así que hice un video hace unos meses
00:14
which has become very popular
6
14740
2417
que se ha vuelto muy popular
00:17
and I talked about how speaking is a difficult skill
7
17157
4433
y hablé sobre cómo hablar es una habilidad difícil
00:21
because you have to be able to use the correct pronunciation
8
21590
3890
porque tienes que ser capaz de usar la pronunciación correcta
00:25
and think about the words
9
25480
1020
y pensar en las palabras
00:26
to use while interacting with someone.
10
26500
2660
que usar mientras interactúas con alguien.
00:29
And also I talked about how most people
11
29160
2510
Y también hablé sobre cómo la mayoría de las personas
00:31
don't get enough specific practice in this area.
12
31670
3680
no obtienen suficiente práctica específica en esta área.
00:35
And that's why a lot people say
13
35350
2145
Y es por eso que mucha gente dice
00:37
I feel like my English is good
14
37495
2865
que siento que mi inglés es bueno,
00:40
but when it comes to speaking,
15
40360
2250
pero cuando se trata de hablar,
00:42
I find this very difficult.
16
42610
1690
lo encuentro muy difícil.
00:44
Also in that video,
17
44300
1340
También en ese video
00:45
I gave you four tips
18
45640
1770
te di cuatro consejos
00:47
in order to improve this area.
19
47410
2810
para mejorar esta área.
00:50
Things that you can do on your own,
20
50220
2650
Cosas que puedes hacer por tu cuenta,
00:52
except for tip number four.
21
52870
1810
excepto el consejo número cuatro.
00:54
So those tips were to work on your pronunciation,
22
54680
4130
Esos consejos eran trabajar en tu pronunciación
00:58
to improve your accuracy,
23
58810
2300
, mejorar tu precisión
01:01
to use my LRRC method
24
61110
2830
, usar mi método LRRC del
01:03
which we'll talk about again in this video.
25
63940
2750
que hablaremos nuevamente en este video.
01:06
To imitate or shadow native speakers
26
66690
2770
Para imitar o imitar a los hablantes nativos
01:09
and then also just to get some natural practice
27
69460
3450
y luego también para obtener algo de práctica natural,
01:12
either with a teacher or a friend.
28
72910
2580
ya sea con un maestro o un amigo.
01:15
Today I'm going to give you some more tips
29
75490
2480
Hoy te voy a dar algunos consejos más
01:17
so that you can speak with more confidence,
30
77970
2430
para que puedas hablar con más confianza,
01:20
so that you can be more accurate and fluent
31
80400
2540
para que puedas ser más preciso y fluido
01:22
and also so that you can sound more natural
32
82940
2920
y también para que puedas sonar más natural
01:25
with your English.
33
85860
1420
con tu inglés.
01:27
And at the end of the lesson,
34
87280
1720
Y al final de la lección,
01:29
I have a question for you
35
89000
1270
tengo una pregunta
01:30
that I would love for you to answer.
36
90270
2140
para ti que me encantaría que respondieras.
01:32
So let's get started with tip number one.
37
92410
3460
Entonces, comencemos con el consejo número uno.
01:35
Tip one is to expand your vocabulary.
38
95870
3500
El primer consejo es ampliar tu vocabulario.
01:39
To learn more words and phrases.
39
99370
2591
Para aprender más palabras y frases.
01:41
Words and phrases that you're going to use
40
101961
2849
Palabras y frases que vas a usar
01:44
when speaking English.
41
104810
1440
cuando hables inglés.
01:46
So make this specific to you.
42
106250
2840
Así que haz esto específico para ti.
01:49
Think about what you're going to talk about
43
109090
2190
Piensa sobre lo que vas a hablar
01:51
and learn the words and phrases you need to know
44
111280
2345
y aprende las palabras y frases que necesitas
01:53
in order to talk about that subject.
45
113625
3225
saber para hablar sobre ese tema.
01:56
For example, let's say you want to be able
46
116850
2170
Por ejemplo, supongamos que desea
01:59
to talk about American politics
47
119020
2090
poder hablar sobre la política estadounidense
02:01
for whatever reason.
48
121110
1710
por cualquier motivo.
02:02
You'll need to learn things like left wing, right wing,
49
122820
3500
Tendrás que aprender cosas como izquierda, derecha,
02:06
Democrats, Republicans, election,
50
126320
3900
demócratas, republicanos, elecciones,
02:10
results, voting, et cetera.
51
130220
2720
resultados, votaciones, etcétera.
02:12
And it's also wise to learn common, everyday English phrases
52
132940
4350
Y también es aconsejable aprender frases en inglés comunes y cotidianas
02:17
because you're going to use these
53
137290
1900
porque las usará
02:19
no matter what situation you're in
54
139190
2420
sin importar la situación en la que se encuentre
02:21
or what subjects you're talking about.
55
141610
1880
o los temas de los que esté hablando.
02:23
Luckily I have made many videos
56
143490
2315
Afortunadamente, he hecho muchos videos
02:25
on these types of words and phrases
57
145805
2485
sobre este tipo de palabras y frases
02:28
and I'll leave a link to some of those videos
58
148290
2050
y dejaré un enlace a algunos de esos videos
02:30
in the description below.
59
150340
1360
en la descripción a continuación.
02:31
But when learning words and phrases,
60
151700
2110
Pero cuando aprendes palabras y frases
02:33
it's so important that you learn sentences
61
153810
3980
, es muy importante que aprendas oraciones
02:37
and the entire phrase
62
157790
1916
y la frase completa
02:39
or chucks of sentences
63
159706
3224
o fragmentos de oraciones
02:42
because this is going to help you with your grammar
64
162930
2750
porque esto te ayudará con tu gramática
02:45
and it's going to show you exactly how to use these words
65
165680
3940
y te mostrará exactamente cómo usar estas palabras
02:49
and phrases within the context of a sentence.
66
169620
3830
y frases dentro del contexto de una sentencia.
02:53
So expand your vocabulary
67
173450
2390
Así que amplíe su
02:55
by getting lots of input
68
175840
2047
vocabulario obteniendo muchos aportes
02:57
and I'll leave a link
69
177887
1333
y dejaré un enlace
02:59
to my lesson on input in the description
70
179220
2450
a mi lección sobre el ingreso en la descripción
03:01
and then also, take these words and phrases
71
181670
2610
y luego también, tome estas palabras y frases
03:04
that you want to learn
72
184280
1290
que desea aprender
03:05
when you see them or hear them
73
185570
2540
cuando las vea o las escuche
03:08
and put them into something like Anki
74
188110
2318
y póngalas en algo. como Anki
03:10
to get that long-term repetition
75
190428
2382
para conseguir esa repetición a largo plazo
03:12
and to internalize these structures.
76
192810
2710
e interiorizar estas estructuras.
03:15
Number two is to listen as much as possible.
77
195520
4070
El número dos es escuchar tanto como sea posible.
03:19
And I made a video, a very short video
78
199590
2570
E hice un video, un video muy corto
03:22
called "Always Be Listening, ABL."
79
202160
3600
llamado "Always Be Listening, ABL".
03:25
always be listening to English.
80
205760
2360
estar siempre escuchando inglés.
03:28
Now, you might be thinking,
81
208120
1160
Ahora, podrías estar pensando,
03:29
why should I listen
82
209280
1086
¿por qué debo escuchar
03:30
in order to improve my speaking?
83
210366
3074
para mejorar mi forma de hablar?
03:33
Surely those are two different skills?
84
213440
3320
¿Seguramente esas son dos habilidades diferentes?
03:36
But listening all the time
85
216760
1690
Pero escuchar todo el tiempo
03:38
or getting as much listening practice as possible
86
218450
3050
o practicar tanto como sea posible
03:41
will dramatically help your speaking.
87
221500
2490
ayudará dramáticamente a hablar.
03:43
Because firstly, in order to have a conversation
88
223990
3310
Porque en primer lugar, para tener una conversación
03:47
with somebody, you need to be able to understand
89
227300
3290
con alguien, necesitas poder entender a
03:50
the other person.
90
230590
1670
la otra persona.
03:52
And if you can't understand what they're saying,
91
232260
2660
Y si no puedes entender lo que están diciendo,
03:54
then you won't be able to have a true conversation.
92
234920
2630
entonces no podrás tener una verdadera conversación.
03:57
Listening is also input
93
237550
2210
Escuchar también es una entrada
03:59
and that's gonna help you increase your vocabulary
94
239760
2900
y eso te ayudará a aumentar tu vocabulario,
04:02
but it's gonna do so
95
242660
1300
pero lo hará
04:03
in a way so that you get used
96
243960
2390
de manera que te acostumbres
04:06
to the way that people speak English.
97
246350
2770
a la forma en que la gente habla inglés.
04:09
So it's gonna help you understand
98
249120
1740
Así que te ayudará a entender
04:10
how people speak
99
250860
1290
cómo habla la gente
04:12
and finally, it's gonna help your pronunciation too
100
252150
3100
y, finalmente, también te ayudará con tu pronunciación
04:15
because listening to the sounds of English
101
255250
2240
porque escuchar los sonidos del inglés
04:17
will help you better make the sounds of English.
102
257490
3260
te ayudará a hacer mejor los sonidos del inglés.
04:20
So find podcasts, find YouTube videos like this one.
103
260750
3970
Así que busca podcasts, encuentra videos de YouTube como este.
04:24
Watch TV, just do anything
104
264720
2180
Mire televisión, simplemente haga cualquier cosa
04:26
to listen to the way that people speak English
105
266900
2700
para escuchar la forma en que la gente habla inglés
04:29
and do this as much you can.
106
269600
2150
y haga esto tanto como pueda.
04:31
Now, I want to say at this point
107
271750
2010
Ahora, quiero decir en este punto
04:33
how powerful my method can be,
108
273760
2230
cuán poderoso puede ser mi método,
04:35
the LRRC method
109
275990
1800
el método LRRC
04:37
because what it is doing is it's taking all these tips
110
277790
3630
porque lo que está haciendo es tomar todos estos consejos de los
04:41
that I'm talking about
111
281420
1240
que estoy hablando
04:42
and putting it into one easy-to-use method.
112
282660
3210
y ponerlos en un método fácil de usar.
04:45
So what you're doing is you're getting phrases
113
285870
2702
Entonces, lo que estás haciendo es obtener frases
04:48
that you need to know,
114
288572
1968
que necesitas saber,
04:50
you are listening to these phrases,
115
290540
2180
estás escuchando estas frases,
04:52
so it's increasing your listening ability.
116
292720
3040
por lo que está aumentando tu capacidad de escucha.
04:55
You're repeating these phrases
117
295760
2210
Estás repitiendo estas frases
04:57
so it increases your fluency
118
297970
2080
para aumentar tu fluidez
05:00
and then you're also recording your version
119
300050
2650
y luego también estás grabando tu versión
05:02
and comparing it to the original
120
302700
1890
y comparándola con el original
05:04
and this is going to help your accuracy.
121
304590
2570
y esto ayudará a tu precisión.
05:07
So you can see, this method improves your listening,
122
307160
3700
Como puedes ver, este método mejora tu comprensión auditiva,
05:10
your accuracy, your fluency,
123
310860
2210
tu precisión, tu fluidez,
05:13
it helps you learn new words and phrases
124
313070
2320
te ayuda a aprender nuevas palabras y frases
05:15
and it also increases your grammar too
125
315390
2040
y también aumenta tu gramática
05:17
because you're learning through sentences.
126
317430
2610
porque estás aprendiendo a través de oraciones.
05:20
So again, go to the description
127
320040
2370
Entonces, nuevamente, vaya a la descripción
05:22
and learn more about this method
128
322410
1790
y aprenda más sobre este método
05:24
and how it can help your speaking.
129
324200
1720
y cómo puede ayudarlo a hablar.
05:25
Now, the final tip is to stay consistent.
130
325920
3250
Ahora, el consejo final es ser constante.
05:29
So to think about the tips
131
329170
1590
Entonces, piense en los consejos
05:30
that I've given you
132
330760
1120
que le he dado
05:31
and how you can use these on a daily basis.
133
331880
4620
y cómo puede usarlos a diario.
05:36
Okay, a daily basis.
134
336500
2180
Bien, a diario.
05:38
Now, you might feel a little bit overwhelmed with that
135
338680
3640
Ahora, puede sentirse un poco abrumado con ese
05:42
thinking listen all the time,
136
342320
2420
pensamiento de escuchar todo el tiempo,
05:44
do this method, practice with native speakers
137
344740
3240
hacer este método, practicar con hablantes nativos
05:47
and do the other things that Jack has talked about
138
347980
2330
y hacer las otras cosas de las que Jack ha hablado,
05:50
but here's a good tip.
139
350310
1770
pero aquí hay un buen consejo.
05:52
Commit to doing a small amount every day
140
352080
3410
Comprométete a hacer una pequeña cantidad todos los días
05:55
and then if you do more,
141
355490
1600
y luego, si haces más,
05:57
this is a bonus.
142
357090
1380
esto es una bonificación.
05:58
So commit to doing five or 10 or 15 minutes a day.
143
358470
4700
Así que comprométete a hacer cinco o 10 o 15 minutos al día.
06:03
This is your baseline.
144
363170
2030
Esta es su línea de base.
06:05
This is your foundation.
145
365200
1890
Esta es tu base.
06:07
So make sure you do this every single day.
146
367090
4120
Así que asegúrate de hacer esto todos los días.
06:11
Let's just say 10 minutes for the sake
147
371210
2760
Digamos sólo 10 minutos por el bien
06:13
of an example.
148
373970
1150
de un ejemplo.
06:15
So commit to 10 minutes every single day
149
375120
4090
Así que comprométase a 10 minutos todos los días,
06:19
even if you feel tired,
150
379210
1790
incluso si se siente cansado,
06:21
even if you're really busy.
151
381000
1990
incluso si está muy ocupado.
06:22
Everyone can find 10 minutes a day
152
382990
2370
Todo el mundo puede encontrar 10 minutos al día
06:25
to commit to something specific.
153
385360
3130
para comprometerse con algo específico.
06:28
And then, there are going to be days
154
388490
2660
Y luego, habrá días
06:31
when you do 30 minutes
155
391150
2200
en los que hagas 30 minutos
06:33
or an hour or maybe 10 hours.
156
393350
2839
o una hora o tal vez 10 horas.
06:36
And that's great.
157
396189
1341
Y eso es genial.
06:37
Do as much as you can
158
397530
1580
Haz todo lo que puedas,
06:39
but make sure you make the commitment
159
399110
2380
pero asegúrate de comprometerte
06:41
to do things on a daily basis.
160
401490
2530
a hacer las cosas a diario.
06:44
Consistency is key
161
404020
1770
La consistencia es clave
06:45
when learning a complex skill,
162
405790
2130
cuando se aprende una habilidad compleja,
06:47
like the ability to speak English
163
407920
2910
como la capacidad de hablar inglés
06:50
at a high level.
164
410830
1240
a un nivel alto.
06:52
So commit to the daily practice
165
412070
2350
Así que comprométase con la práctica diaria
06:54
of using the methods I've talked about
166
414420
2330
de utilizar los métodos de los que he hablado
06:56
and again, if you can do more,
167
416750
2130
y, de nuevo, si puede hacer más,
06:58
do as much as you can.
168
418880
1480
haga todo lo que pueda.
07:00
Okay, so those are the tips for this lesson.
169
420360
3330
Bien, esos son los consejos para esta lección.
07:03
Again, if you haven't seen the first lesson
170
423690
2660
Nuevamente, si no ha visto la primera lección
07:06
on the subject, then click the link in the description
171
426350
2860
sobre el tema, haga clic en el enlace en la descripción
07:09
to go watch that now.
172
429210
1378
para verla ahora.
07:10
Definitely check out the description.
173
430588
2212
Definitivamente echa un vistazo a la descripción.
07:12
I'm gonna have so many resources there for you,
174
432800
2210
Voy a tener tantos recursos allí para usted,
07:15
so take your time and read the tips in text format
175
435010
4560
así que tómese su tiempo y lea los consejos en formato de texto
07:19
and then also, go to my website
176
439570
1850
y luego también, vaya a mi sitio web
07:21
because I'm going to summarize this lesson
177
441420
2570
porque voy a resumir esta lección
07:23
as a blog post.
178
443990
1354
como una publicación de blog.
07:25
Now, if you have found this useful,
179
445344
2136
Ahora, si has encontrado esto útil,
07:27
then please like and share it with your friends
180
447480
2860
entonces dale me gusta y compártelo con tus amigos
07:30
and while you're still here,
181
450340
1330
y mientras todavía estás aquí,
07:31
why not watch another one of my videos?
182
451670
3180
¿por qué no miras otro de mis videos?
07:34
Okay, thank you again for watching,
183
454850
2010
Bien, gracias de nuevo por mirar,
07:36
I'll speak to you soon.
184
456860
1300
hablaré contigo pronto.
07:38
Bye bye.
185
458160
1186
Adiós.
07:39
(upbeat music)
186
459346
2583
(música optimista)
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7