You Will NEVER Speak English Fluently Unless You Do This (Part 2)

357,646 views ・ 2019-10-09

To Fluency


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
(upbeat mus)
0
206
1804
(mus ottimista)
00:02
- Hello, this is Jack from ToFluency.com
1
2010
2450
- Ciao, sono Jack di ToFluency.com
00:04
and welcome to this English lesson
2
4460
2090
e benvenuto a questa lezione di inglese
00:06
where you're going to get some extra tips
3
6550
2810
in cui riceverai alcuni suggerimenti extra
00:09
on how to improve your English speaking.
4
9360
3110
su come migliorare il tuo inglese parlato.
00:12
So I made a video a few months ago
5
12470
2270
Così ho realizzato un video qualche mese fa
00:14
which has become very popular
6
14740
2417
che è diventato molto popolare
00:17
and I talked about how speaking is a difficult skill
7
17157
4433
e ho parlato di come parlare sia un'abilità difficile
00:21
because you have to be able to use the correct pronunciation
8
21590
3890
perché devi essere in grado di usare la pronuncia corretta
00:25
and think about the words
9
25480
1020
e pensare alle parole
00:26
to use while interacting with someone.
10
26500
2660
da usare mentre interagisci con qualcuno.
00:29
And also I talked about how most people
11
29160
2510
E ho anche parlato di come la maggior parte delle persone
00:31
don't get enough specific practice in this area.
12
31670
3680
non abbia abbastanza pratica specifica in quest'area.
00:35
And that's why a lot people say
13
35350
2145
Ed è per questo che molte persone dicono che
00:37
I feel like my English is good
14
37495
2865
sento che il mio inglese è buono,
00:40
but when it comes to speaking,
15
40360
2250
ma quando si tratta di parlare,
00:42
I find this very difficult.
16
42610
1690
lo trovo molto difficile.
00:44
Also in that video,
17
44300
1340
Sempre in quel video,
00:45
I gave you four tips
18
45640
1770
ti ho dato quattro suggerimenti
00:47
in order to improve this area.
19
47410
2810
per migliorare quest'area.
00:50
Things that you can do on your own,
20
50220
2650
Cose che puoi fare da solo,
00:52
except for tip number four.
21
52870
1810
ad eccezione del consiglio numero quattro.
00:54
So those tips were to work on your pronunciation,
22
54680
4130
Quindi quei suggerimenti erano per lavorare sulla tua pronuncia,
00:58
to improve your accuracy,
23
58810
2300
per migliorare la tua precisione,
01:01
to use my LRRC method
24
61110
2830
per usare il mio metodo LRRC
01:03
which we'll talk about again in this video.
25
63940
2750
di cui parleremo di nuovo in questo video.
01:06
To imitate or shadow native speakers
26
66690
2770
Per imitare o mettere in ombra i madrelingua
01:09
and then also just to get some natural practice
27
69460
3450
e poi anche solo per fare un po' di pratica naturale
01:12
either with a teacher or a friend.
28
72910
2580
con un insegnante o un amico.
01:15
Today I'm going to give you some more tips
29
75490
2480
Oggi ti darò altri suggerimenti in
01:17
so that you can speak with more confidence,
30
77970
2430
modo che tu possa parlare con più sicurezza, in
01:20
so that you can be more accurate and fluent
31
80400
2540
modo che tu possa essere più accurato e fluente
01:22
and also so that you can sound more natural
32
82940
2920
e anche in modo che tu possa sembrare più naturale
01:25
with your English.
33
85860
1420
con il tuo inglese.
01:27
And at the end of the lesson,
34
87280
1720
E alla fine della lezione,
01:29
I have a question for you
35
89000
1270
ho una domanda per te a
01:30
that I would love for you to answer.
36
90270
2140
cui mi piacerebbe che tu rispondessi.
01:32
So let's get started with tip number one.
37
92410
3460
Quindi iniziamo con il consiglio numero uno. Il
01:35
Tip one is to expand your vocabulary.
38
95870
3500
primo consiglio è espandere il tuo vocabolario.
01:39
To learn more words and phrases.
39
99370
2591
Per saperne di più parole e frasi.
01:41
Words and phrases that you're going to use
40
101961
2849
Parole e frasi che userai
01:44
when speaking English.
41
104810
1440
quando parli inglese.
01:46
So make this specific to you.
42
106250
2840
Quindi rendilo specifico per te.
01:49
Think about what you're going to talk about
43
109090
2190
Pensa a ciò di cui parlerai
01:51
and learn the words and phrases you need to know
44
111280
2345
e impara le parole e le frasi che devi conoscere
01:53
in order to talk about that subject.
45
113625
3225
per parlare di quell'argomento.
01:56
For example, let's say you want to be able
46
116850
2170
Ad esempio, supponiamo che tu voglia poter
01:59
to talk about American politics
47
119020
2090
parlare di politica americana
02:01
for whatever reason.
48
121110
1710
per qualsiasi motivo.
02:02
You'll need to learn things like left wing, right wing,
49
122820
3500
Dovrai imparare cose come ala sinistra, ala destra,
02:06
Democrats, Republicans, election,
50
126320
3900
democratici, repubblicani, elezioni,
02:10
results, voting, et cetera.
51
130220
2720
risultati, votazioni, eccetera.
02:12
And it's also wise to learn common, everyday English phrases
52
132940
4350
Ed è anche saggio imparare frasi inglesi comuni e quotidiane
02:17
because you're going to use these
53
137290
1900
perché le userai
02:19
no matter what situation you're in
54
139190
2420
indipendentemente dalla situazione in cui ti trovi
02:21
or what subjects you're talking about.
55
141610
1880
o dagli argomenti di cui parli.
02:23
Luckily I have made many videos
56
143490
2315
Fortunatamente ho realizzato molti video
02:25
on these types of words and phrases
57
145805
2485
su questo tipo di parole e frasi
02:28
and I'll leave a link to some of those videos
58
148290
2050
e lascerò un link ad alcuni di quei video
02:30
in the description below.
59
150340
1360
nella descrizione qui sotto.
02:31
But when learning words and phrases,
60
151700
2110
Ma quando impari parole e frasi,
02:33
it's so important that you learn sentences
61
153810
3980
è così importante che tu impari frasi
02:37
and the entire phrase
62
157790
1916
e l'intera frase
02:39
or chucks of sentences
63
159706
3224
o gruppi di frasi
02:42
because this is going to help you with your grammar
64
162930
2750
perché questo ti aiuterà con la tua grammatica
02:45
and it's going to show you exactly how to use these words
65
165680
3940
e ti mostrerà esattamente come usare queste parole
02:49
and phrases within the context of a sentence.
66
169620
3830
e frasi nel contesto di una frase.
02:53
So expand your vocabulary
67
173450
2390
Quindi espandi il tuo vocabolario
02:55
by getting lots of input
68
175840
2047
ottenendo molti input
02:57
and I'll leave a link
69
177887
1333
e lascerò un link
02:59
to my lesson on input in the description
70
179220
2450
alla mia lezione sull'input nella descrizione
03:01
and then also, take these words and phrases
71
181670
2610
e poi anche, prendi queste parole e frasi
03:04
that you want to learn
72
184280
1290
che vuoi imparare
03:05
when you see them or hear them
73
185570
2540
quando le vedi o le ascolti
03:08
and put them into something like Anki
74
188110
2318
e mettile in qualcosa come Anki
03:10
to get that long-term repetition
75
190428
2382
per ottenere quella ripetizione a lungo termine
03:12
and to internalize these structures.
76
192810
2710
e per interiorizzare queste strutture.
03:15
Number two is to listen as much as possible.
77
195520
4070
Il numero due è ascoltare il più possibile.
03:19
And I made a video, a very short video
78
199590
2570
E ho realizzato un video, un video molto breve
03:22
called "Always Be Listening, ABL."
79
202160
3600
chiamato "Always Be Listening, ABL".
03:25
always be listening to English.
80
205760
2360
ascoltare sempre l'inglese.
03:28
Now, you might be thinking,
81
208120
1160
Ora, potresti pensare,
03:29
why should I listen
82
209280
1086
perché dovrei ascoltare
03:30
in order to improve my speaking?
83
210366
3074
per migliorare il mio modo di parlare?
03:33
Surely those are two different skills?
84
213440
3320
Sicuramente si tratta di due abilità diverse?
03:36
But listening all the time
85
216760
1690
Ma ascoltare tutto il tempo
03:38
or getting as much listening practice as possible
86
218450
3050
o fare più pratica di ascolto possibile
03:41
will dramatically help your speaking.
87
221500
2490
ti aiuterà notevolmente a parlare.
03:43
Because firstly, in order to have a conversation
88
223990
3310
Perché in primo luogo, per avere una conversazione
03:47
with somebody, you need to be able to understand
89
227300
3290
con qualcuno, devi essere in grado di capire
03:50
the other person.
90
230590
1670
l'altra persona.
03:52
And if you can't understand what they're saying,
91
232260
2660
E se non riesci a capire cosa stanno dicendo,
03:54
then you won't be able to have a true conversation.
92
234920
2630
allora non sarai in grado di avere una vera conversazione.
03:57
Listening is also input
93
237550
2210
Anche l'ascolto è un input
03:59
and that's gonna help you increase your vocabulary
94
239760
2900
e questo ti aiuterà ad aumentare il tuo vocabolario,
04:02
but it's gonna do so
95
242660
1300
ma lo farà
04:03
in a way so that you get used
96
243960
2390
in modo che ti abitui
04:06
to the way that people speak English.
97
246350
2770
al modo in cui le persone parlano inglese.
04:09
So it's gonna help you understand
98
249120
1740
Quindi ti aiuterà a capire
04:10
how people speak
99
250860
1290
come parlano le persone
04:12
and finally, it's gonna help your pronunciation too
100
252150
3100
e, infine, aiuterà anche la tua pronuncia
04:15
because listening to the sounds of English
101
255250
2240
perché ascoltare i suoni dell'inglese
04:17
will help you better make the sounds of English.
102
257490
3260
ti aiuterà a rendere meglio i suoni dell'inglese.
04:20
So find podcasts, find YouTube videos like this one.
103
260750
3970
Quindi trova podcast, trova video di YouTube come questo.
04:24
Watch TV, just do anything
104
264720
2180
Guarda la TV, fai qualsiasi cosa
04:26
to listen to the way that people speak English
105
266900
2700
per ascoltare il modo in cui le persone parlano inglese
04:29
and do this as much you can.
106
269600
2150
e fallo il più possibile.
04:31
Now, I want to say at this point
107
271750
2010
Ora, a questo punto voglio dire
04:33
how powerful my method can be,
108
273760
2230
quanto può essere potente il mio metodo,
04:35
the LRRC method
109
275990
1800
il metodo LRRC
04:37
because what it is doing is it's taking all these tips
110
277790
3630
perché quello che sta facendo è prendere tutti questi suggerimenti di
04:41
that I'm talking about
111
281420
1240
cui sto parlando
04:42
and putting it into one easy-to-use method.
112
282660
3210
e metterli in un metodo facile da usare.
04:45
So what you're doing is you're getting phrases
113
285870
2702
Quindi quello che stai facendo è ottenere frasi
04:48
that you need to know,
114
288572
1968
che devi conoscere,
04:50
you are listening to these phrases,
115
290540
2180
stai ascoltando queste frasi,
04:52
so it's increasing your listening ability.
116
292720
3040
quindi aumenta la tua capacità di ascolto.
04:55
You're repeating these phrases
117
295760
2210
Stai ripetendo queste frasi
04:57
so it increases your fluency
118
297970
2080
in modo da aumentare la tua fluidità
05:00
and then you're also recording your version
119
300050
2650
e poi stai anche registrando la tua versione
05:02
and comparing it to the original
120
302700
1890
e confrontandola con l'originale
05:04
and this is going to help your accuracy.
121
304590
2570
e questo aiuterà la tua precisione.
05:07
So you can see, this method improves your listening,
122
307160
3700
Come puoi vedere, questo metodo migliora il tuo ascolto, la
05:10
your accuracy, your fluency,
123
310860
2210
tua accuratezza, la tua scioltezza,
05:13
it helps you learn new words and phrases
124
313070
2320
ti aiuta a imparare nuove parole e frasi
05:15
and it also increases your grammar too
125
315390
2040
e aumenta anche la tua grammatica
05:17
because you're learning through sentences.
126
317430
2610
perché stai imparando attraverso le frasi.
05:20
So again, go to the description
127
320040
2370
Quindi, di nuovo, vai alla descrizione
05:22
and learn more about this method
128
322410
1790
e scopri di più su questo metodo
05:24
and how it can help your speaking.
129
324200
1720
e su come può aiutarti a parlare.
05:25
Now, the final tip is to stay consistent.
130
325920
3250
Ora, l'ultimo suggerimento è quello di rimanere coerenti.
05:29
So to think about the tips
131
329170
1590
Quindi, pensare ai suggerimenti
05:30
that I've given you
132
330760
1120
che ti ho dato
05:31
and how you can use these on a daily basis.
133
331880
4620
e come puoi usarli quotidianamente.
05:36
Okay, a daily basis.
134
336500
2180
Ok, una base giornaliera.
05:38
Now, you might feel a little bit overwhelmed with that
135
338680
3640
Ora, potresti sentirti un po' sopraffatto da quel
05:42
thinking listen all the time,
136
342320
2420
pensiero, ascolta tutto il tempo,
05:44
do this method, practice with native speakers
137
344740
3240
applica questo metodo, esercitati con madrelingua
05:47
and do the other things that Jack has talked about
138
347980
2330
e fai le altre cose di cui ha parlato Jack,
05:50
but here's a good tip.
139
350310
1770
ma ecco un buon suggerimento.
05:52
Commit to doing a small amount every day
140
352080
3410
Impegnati a fare una piccola somma ogni giorno
05:55
and then if you do more,
141
355490
1600
e poi se ne fai di più,
05:57
this is a bonus.
142
357090
1380
questo è un bonus.
05:58
So commit to doing five or 10 or 15 minutes a day.
143
358470
4700
Quindi impegnati a fare cinque o 10 o 15 minuti al giorno.
06:03
This is your baseline.
144
363170
2030
Questa è la tua linea di base.
06:05
This is your foundation.
145
365200
1890
Questa è la tua base.
06:07
So make sure you do this every single day.
146
367090
4120
Quindi assicurati di farlo ogni singolo giorno.
06:11
Let's just say 10 minutes for the sake
147
371210
2760
Diciamo solo 10 minuti per amore
06:13
of an example.
148
373970
1150
di un esempio.
06:15
So commit to 10 minutes every single day
149
375120
4090
Quindi impegnati a 10 minuti ogni singolo giorno
06:19
even if you feel tired,
150
379210
1790
anche se ti senti stanco,
06:21
even if you're really busy.
151
381000
1990
anche se sei molto impegnato.
06:22
Everyone can find 10 minutes a day
152
382990
2370
Tutti possono trovare 10 minuti al giorno
06:25
to commit to something specific.
153
385360
3130
per impegnarsi in qualcosa di specifico.
06:28
And then, there are going to be days
154
388490
2660
E poi, ci saranno giorni in cui
06:31
when you do 30 minutes
155
391150
2200
farai 30 minuti
06:33
or an hour or maybe 10 hours.
156
393350
2839
o un'ora o forse 10 ore.
06:36
And that's great.
157
396189
1341
E questo è fantastico.
06:37
Do as much as you can
158
397530
1580
Fai tutto il possibile,
06:39
but make sure you make the commitment
159
399110
2380
ma assicurati di prendere l'impegno
06:41
to do things on a daily basis.
160
401490
2530
di fare le cose su base giornaliera.
06:44
Consistency is key
161
404020
1770
La coerenza è fondamentale
06:45
when learning a complex skill,
162
405790
2130
quando si impara un'abilità complessa,
06:47
like the ability to speak English
163
407920
2910
come la capacità di parlare inglese
06:50
at a high level.
164
410830
1240
ad alto livello.
06:52
So commit to the daily practice
165
412070
2350
Quindi impegnati nella pratica quotidiana
06:54
of using the methods I've talked about
166
414420
2330
di utilizzare i metodi di cui ho parlato
06:56
and again, if you can do more,
167
416750
2130
e ancora, se puoi fare di più,
06:58
do as much as you can.
168
418880
1480
fai il più possibile.
07:00
Okay, so those are the tips for this lesson.
169
420360
3330
Ok, questi sono i suggerimenti per questa lezione.
07:03
Again, if you haven't seen the first lesson
170
423690
2660
Ancora una volta, se non hai visto la prima lezione
07:06
on the subject, then click the link in the description
171
426350
2860
sull'argomento, fai clic sul collegamento nella descrizione
07:09
to go watch that now.
172
429210
1378
per andare a guardarla ora.
07:10
Definitely check out the description.
173
430588
2212
Sicuramente controlla la descrizione.
07:12
I'm gonna have so many resources there for you,
174
432800
2210
Avrò così tante risorse lì per te,
07:15
so take your time and read the tips in text format
175
435010
4560
quindi prenditi il ​​​​tuo tempo e leggi i suggerimenti in formato testo
07:19
and then also, go to my website
176
439570
1850
e poi vai anche sul mio sito Web
07:21
because I'm going to summarize this lesson
177
441420
2570
perché riassumerò questa lezione
07:23
as a blog post.
178
443990
1354
come un post sul blog.
07:25
Now, if you have found this useful,
179
445344
2136
Ora, se lo hai trovato utile,
07:27
then please like and share it with your friends
180
447480
2860
per favore metti mi piace e condividilo con i tuoi amici
07:30
and while you're still here,
181
450340
1330
e mentre sei ancora qui,
07:31
why not watch another one of my videos?
182
451670
3180
perché non guardi un altro dei miei video?
07:34
Okay, thank you again for watching,
183
454850
2010
Ok, grazie ancora per la visione,
07:36
I'll speak to you soon.
184
456860
1300
ci sentiamo presto.
07:38
Bye bye.
185
458160
1186
Ciao ciao.
07:39
(upbeat music)
186
459346
2583
(musica allegra)
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7