LEARN ENGLISH PODCAST: DAILY ROUTINE (WITH SUBTITLES)

1,899,241 views ・ 2017-10-11

To Fluency


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:00
- Hello, this is Jack from Tofluency.com
0
385
2306
- Olá, este é Jack de Tofluency.com
00:02
and welcome to this episode of the To Fluency Podcast.
1
2691
4167
e bem-vindo a este episódio do fluência Podcast.
00:07
Now my wife and I created a series of conversations.
2
7808
4566
Agora minha esposa e eu criamos uma série conversações.
00:12
We, we made these videos a little while ago
3
12374
3185
Nós, fizemos esses vídeos um pouco de tempo atrás
00:15
where we talked about different topics
4
15559
2596
onde nós falamos sobre diferentes assuntos
00:18
in British and American English.
5
18155
2488
no inglês britânico e americano.
00:20
These are some of my most watched videos
6
20643
3126
Estes são alguns dos meus vídeos mais assistidos
00:23
on YouTube, which shows that people like them.
7
23769
3990
no YouTube, o que mostra que pessoas gostam deles.
00:27
We wanted to make more, we wanted to continue this.
8
27759
3545
Nós queríamos fazer mais (videos), nós queríamos continuar fazendo
00:31
However, we found it very difficult to find the time
9
31304
4167
Entretanto, nós achamos muito difícil encontrar tempo (para isso)
00:36
to sit down and have a conversation.
10
36317
2936
para sentar e ter uma conversa.
00:39
That sounds terrible.
11
39253
1249
Isso soa(parece-nos) terrível.
00:40
What I mean is we found it very difficult
12
40502
2136
O que eu quero dizer é que nós achamos muito difícil
00:42
to sit down and record a video
13
42638
2500
sentar e gravar um vídeo
00:46
without our daughter interrupting it,
14
46134
4004
sem nossa filha interromper ele (o vídeo),
00:50
because, well, our daughter's
15
50138
1907
porque, bem, nossa filha esta
00:52
one today, it's her birthday today, she turned one today,
16
52045
3948
com um (ano) hoje,ela completou um ano hoje,
00:55
which is amazing, it's incredible, it's gone so fast,
17
55993
3343
o que é inacreditável, incrível que ( o tempo) tenha passado tão depressa.
00:59
as everyone says, I hate saying that,
18
59336
2622
como todo mundo diz, eu odeio dizer isso
01:01
such a cliche, but it has gone very very quickly,
19
61958
3031
como um clichê, mas ele (o tempo) passou muito muito rápido
01:04
this, this last year, and she's at a stage now
20
64989
3589
este último ano, e ela está numa fase agora
01:08
where she, she's noisy.
21
68578
3274
onde ela, ela esta barulhenta.
01:11
She wants to grab things.
22
71852
1867
Ela quer pegar as coisas.
01:13
She won't allow us just to, you know, sit down
23
73719
3160
Ela não nos permitirá (o que precisamos), você sabe, sentar-nos
01:16
and have a conversation.
24
76879
1952
e ter uma conversação.
01:18
I do want to say at this point that we are going
25
78831
1776
Eu quero dizer neste momento que nós vamos
01:20
to make more of these videos, so don't worry.
26
80607
2048
fazer mais destes vídeos, então não se preocupe.
01:22
If you really liked those videos,
27
82655
1532
Se você realmente gostou desses vídeos,
01:24
we are going to make more.
28
84187
1382
nós vamos fazer mais.
01:25
We want to make more.
29
85569
1474
Nós queremos fazer mais.
01:27
And that's going to happen once Emma goes into daycare.
30
87043
3240
E isso vai acontecer assim (uma vez que) que Emma for para creche.
01:30
But at the moment, we can't do it.
31
90283
3542
Mas, no momento, nós não podemos fazê-lo.
01:33
And instead of waiting for that perfect moment
32
93825
3489
E ao invés de esperar por esse momento perfeito
01:37
where we can make the perfect podcast,
33
97314
3544
onde nós possamos fazer o podcast perfeito,
01:40
you're gonna have to just listen to me
34
100858
2295
você vai ter somente que escutar-me (ouvir-me)
01:43
for a few episodes, and I've been thinking
35
103153
3150
por uns poucos episódios, e eu estive pensando
01:46
about doing this for a while, about just sitting down
36
106303
3712
sobre fazer isso por um tempo, somente sentando
01:50
or standing up and recording these,
37
110015
2917
ou ficando em pé e gravando este,
01:53
these live, not live, these podcast episodes.
38
113983
3603
este ao vivo (do jeito que dá), não ao vivo , estes episódios de podcast.
01:57
I say live because I do want to do some of these live
39
117586
3363
Eu digo ao vivo, porque eu quero fazer alguns destes ao vivo
02:00
podcasts, record some episodes live.
40
120949
3274
podcasts, gravar alguns episódios de vida (familiar).
02:04
But just to teach you English through audio.
41
124223
3667
Mas só para ensinar inglês para você através de áudio.
02:08
And I do a lot of my learning through audio only.
42
128994
3994
E (assim) eu repasso muito do meu aprendizado através do audio somente.
02:12
I have YouTube Red, which allows me to listen
43
132988
3239
Eu tenho o YouTube Vermelho, o qual permite-me ouvir
02:16
to YouTube videos without having the
44
136227
3000
vídeos no YouTube sem ter o
02:20
YouTube app open.
45
140152
1194
aplicativo do YouTube aberto.
02:21
I can close the app and listen,
46
141346
2613
Eu posso fechar o aplicativo e ouvir,
02:23
and I listen to a lot of podcasts as well,
47
143959
2554
e ouvir muitos podcasts, assim como,
02:26
and I know that a lot of people like learning
48
146513
2229
eu sei que muitas pessoas gostam de aprender
02:28
this way, too, so I thought, you know what,
49
148742
2936
Deste modo também, então eu pensei, você sabe que
02:31
it's time just to start making these episodes.
50
151678
4039
é tempo de começar fazendo estes episódios (de podcasts).
02:35
And this is probably the tenth time I've tried
51
155717
2922
E este provavelmente é a décima vez que eu tenho tentado
02:38
to do this today.
52
158639
1207
fazer isso hoje.
02:39
It feels a little bit weird, it feels quite strange
53
159846
3070
Parece um pouco estranho(podcast) um pouco diferente
02:42
not having a video on, and just talking.
54
162916
3814
não tendo um vídeo nele somente falas.
02:46
I think that this is how people go crazy,
55
166730
1609
Eu acho que é assim (deste modo) que as pessoas ficam loucas
02:48
just talking to themselves, but I know that I'm helping you,
56
168339
3036
falando para elas mesmas, mas eu sei que estou ajudando você,
02:51
so hopefully that won't happen to me.
57
171375
2751
então espero muito que (isto)não aconteça comigo (de ficar louco)
02:54
But anyway, what I'm going to do in these episodes
58
174126
3893
Mas de qualquer modo, o que eu vou fazer nestes episódios
02:58
where it's just me is tell you stories.
59
178019
3250
onde caberá a mim (meu papel) é contar para você histórias.
03:03
I'm going to focus on specific grammar points.
60
183025
3988
Eu vou focar em pontos específicos da gramatica.
03:07
I'm going to talk about vocabulary.
61
187013
1631
Eu vou falar vocabulário.
03:08
I'm going to talk about how to learn English.
62
188644
2543
Eu vou falar sobre como aprender inglês.
03:11
I'm also going to upload episodes of my wife and I
63
191187
3603
Eu também estou preencher de episódios de minha esposa e eu
03:14
having conversations.
64
194790
2146
Tendo conversações.
03:16
But when it's just me,
65
196936
1833
Mas quando for só comigo
03:20
I'm gonna just let this evolve.
66
200086
2280
Eu vou deixar isto desenvolver (o assunto escolhido)
03:22
I'm going to answer questions from you.
67
202366
3711
Eu vou responder a perguntas de você.
03:26
I'm going to get your feedback.
68
206077
1318
Eu vou lhe dar feedback (de suas dúvidas) .
03:27
And that's the first thing I need actually.
69
207395
2385
E isto é a primeira coisa que eu preciso na verdade.
03:29
I need you to tell me, to be brutally honest
70
209780
3667
Eu preciso que você me conte, para ser honesto (sem rodeios)
03:34
about the name, the To Fluency Show.
71
214674
3000
sobre a denominação (dada) Show de Fluência
03:39
Is this good, is it okay, is it terrible?
72
219544
3814
E´boa, está certa, ela é terrível?
03:43
What do you think?
73
223358
854
O que você acha?
03:44
Don't hold back.
74
224212
1815
Não esconda nada.
03:46
To hold back means that you don't tell the truth,
75
226027
3239
Esconder significa que você não fala a verdade,
03:49
that you don't tell me exactly what you think.
76
229266
2948
que você não me diz exatamente o que você pensa.
03:52
I want to know exactly what you think.
77
232214
2126
Eu quero saber exatamente o que você pensa.
03:54
The To Fluency Show,
78
234340
1667
(do nome) Show da Fluência,
03:57
let me know, and if you don't like it, tell me what I should
79
237843
4139
deixe-me saber, e se você não gostar (do nome), me diga (como) eu deverei
04:01
call it instead.
80
241982
1333
chamá-lo (então)
04:04
With these episodes, too, I'm also
81
244931
1746
Junto com estes episódios (podcasts) também, eu também
04:06
going to write a blog post.
82
246677
2250
vou (ter) escrever um blog para postar.
04:10
Write an article based on, probably, each episode.
83
250028
4771
Escrever um artigo baseado provavelmente em cada episódio.
04:14
And you can find vocabulary and grammar
84
254799
3250
E (no blog)você pode encontrar vocabulário e gramática
04:19
and tips based on this episode at
85
259057
2647
e dicas baseadas em cada episódio
04:21
Tofluency.com/newidea
86
261704
4167
do Tofluency.com/newidea
04:27
Tofluency.com/newidea, or you can just go
87
267306
4017
Nele (Tofluency.com/newidea), ou você pode simplesmente ir
04:31
to ToFluency.com and search for it there.
88
271323
3941
para ToFluency.com e procurar por ele lá.
04:35
But that link will take you directly to it
89
275264
2271
Mas esse link o levará diretamente a ele
04:37
so you can get the vocabulary and the phrases I use
90
277535
2312
então você pode obter o vocabulário e as frases que eu uso
04:39
in this episode.
91
279847
1972
neste episódio.
04:41
So like I said, I'm going to talk about different things,
92
281819
2711
Então, como eu disse, eu vou falar sobre coisas diferentes,
04:44
I'm going to talk about different topics,
93
284530
1586
Eu estou falar sobre diferentes temas,
04:46
sometimes there'll be someone else,
94
286116
1406
por vezes, haverá alguém mais
04:47
sometimes there won't be.
95
287522
1937
e por vezes, não.
04:49
This is only on YouTube for right now.
96
289459
2370
Isto somente no YouTube por agora.
04:51
I'm going to upload it to iTunes later, once I get feedback
97
291829
3558
Eu vou passá-lo (colocá-lo) no iTunes mais tarde, uma vez que eu obtenha o feedback,
04:55
and get a few episodes.
98
295387
2059
e eu tenha uns poucos episódios
04:57
I also want questions from you if you have any questions.
99
297446
2757
Eu também quero perguntas de você se você tiver alguma pergunta.
05:00
The best way to get in touch with me, at the moment,
100
300203
3317
A melhor maneira de entrar em contato comigo, no momento,
05:03
is through Facebook.
101
303520
2228
é através do Facebook.
05:05
If you go to Tofluency.com/message,
102
305748
4167
Se você for para o Tofluency.com/message,
05:12
okay, not massage,
103
312751
1500
ok, não massagem,
05:15
don't make that mistake, message, Tofluency.com/mess...
104
315214
4487
não cometa esse erro, mensagem, Tofluency.com/mess ...
05:19
Tofluency.com/message,
105
319701
2750
Tofluency.com/message,
05:23
then that will open up a link
106
323348
3129
então você poderái abrir um link
05:26
where you can get in touch with me through
107
326477
1784
onde você pode entrar em contato comigo através
05:28
Facebook Messenger, the best way to get in touch with me.
108
328261
4342
Facebook Messenger, a melhor maneira de entrar em contato comigo.
05:32
I'm also not going to edit this too much.
109
332603
2792
Eu também não vou editar isto muito frequentemente.
05:35
If I make a huge mistake
110
335395
3205
Se eu cometer um erro grande
05:38
and I find myself not saying anything
111
338600
3083
e eu me sentir não dizendo nada
05:42
for a minute, I'm going to edit it.
112
342761
2114
por um minuto, eu vou editá-lo.
05:44
But if I make little mistakes, I'm not going to edit it.
113
344875
3174
Mas se eu fizer pequenos erros, Eu não vou editá-lo.
05:48
And that's a lesson I want to teach,
114
348049
1969
E esta é a lição que eu quero ensinar
05:50
is that everyone makes mistakes.
115
350018
3150
é que todo mundo comete erros.
05:53
Native speakers make mistakes all the time.
116
353168
2880
nativos (da lingua) cometem erros o tempo todo.
05:56
There is no one in this world who speaks perfect English.
117
356048
4939
Não há ninguém neste mundo que fala Inglês perfeito.
06:00
A lot of English is subjective.
118
360987
3137
Muito do Inglês (da língua) é objetiva.
06:04
If someone thinks it's formal,
119
364124
1960
Se alguém acha que o inglês é formal,
06:06
someone else might think it's informal.
120
366084
3037
alguém mais pode pensar que ele é informal.
06:09
Slang is appropriate in certain situations,
121
369121
3482
Gíria é apropriado em determinadas situações,
06:12
but not in others.
122
372603
1743
mas não em outros.
06:14
Native speakers and highly proficient speakers
123
374346
4167
nativos da língua e proficientes do inglês
06:19
make mistakes with grammar all the time.
124
379747
2128
cometem erros com a gramática o tempo todo.
06:21
It happens, so don't worry about making mistakes
125
381875
3500
Acontece, então não se preocupe sobre cometer erros
06:25
cause everybody makes them.
126
385375
2846
Porque todo mundo os faz.
06:28
The focus of today's episode is going to be
127
388221
2463
O foco do episódio de hoje vai ser
06:30
on daily routines.
128
390684
1500
nas rotinas diárias.
06:34
What I want you to do is think about
129
394155
2610
O que eu quero é que você pense sobre
06:36
the first time you had a lesson on daily routines.
130
396765
4670
a primeira vez que você tiver uma lição sobre rotinas diárias.
06:41
Think about sitting in the classroom
131
401435
2089
Pense nisso sentado na sala de aula
06:43
either at school or the language school.
132
403524
2903
ou na escola ou na escola de línguas.
06:46
And what your teacher taught you about daily routines.
133
406427
4354
E o que o professor ensinou para você sobre rotinas diárias.
06:50
I bet what you're thinking about in terms of grammar
134
410781
4423
Aposto que você está pensando sobre aspectos da gramática
06:55
is present simple, that we use the present simple
135
415204
3511
é o presente simples, que usamos o presente simples
06:58
to talk about daily routines.
136
418715
2619
para falar sobre rotinas diárias.
07:01
I wake up at 6:00 a.m.
137
421334
1833
Eu acordo às 6:00 da manhã
07:04
I then brush my teeth.
138
424107
2194
Eu, então, escovo meus dentes.
07:06
I go downstairs and have some breakfast, et cetera.
139
426301
4623
Eu desço pela escada e tenho café, etcetera
07:10
But as I talk about my daily routine,
140
430924
2903
Mas assim que eu falosobre minha rotina diária,
07:13
you'll notice that I'm going to use different tenses
141
433827
3802
você vai perceber que eu vou usar diferentes tempos verbais
07:17
as well, because when we're talking about something it,
142
437629
4578
também, porque quando estamos falando de algo
07:22
it's, if you just talk about what you normally do,
143
442207
3578
se você apenas falar sobre o que você faz normalmente,
07:25
it can get kind of boring.
144
445785
2891
a conversa pode ficar meio chata.
07:28
But if you talk about what you did yesterday,
145
448676
3140
Mas se você falar sobre o que você fez ontem,
07:31
what you want to do in the future,
146
451816
1902
o que você quer fazer no futuro,
07:33
and what you have been doing recently,
147
453718
3802
e o que você tem feito recentemente,
07:37
so we're using three different types of tenses there,
148
457520
3285
nós estamos usando três diferentes tipos de tempos verbais na conversa
07:40
then it can get a little bit more engaging.
149
460805
3386
então ela pode ficar um pouco mais interessante.
07:44
So, my routine at the moment is largely based
150
464191
4297
Então, minha rotina no momento é grandemente baseada
07:48
on the fact that I have children
151
468488
2183
no fato de eu ter filhos
07:50
because I don't get to wake up when I want to wake up.
152
470671
4782
porque eu não consigo acordar quando eu quero acordar.
07:55
I would love to wake up around seven,
153
475453
3083
Eu adoraria acordar por volta das sete,
07:59
and then start working with a cup of coffee.
154
479703
2860
e, em seguida, começar a trabalhar com uma xícara de café.
08:02
That's my perfect morning.
155
482563
1575
Essa é a minha manhã perfeita.
08:04
However, instead I have two children and two dogs
156
484138
4231
No entanto, ao invés disto eu tenho duas crianças e dois cães
08:08
that I need to take care of first thing in the morning.
157
488369
3385
que eu preciso cuidar em primeiro lugar da manhã
08:11
Usually, my children wake up around 6:30,
158
491754
4129
Normalmente, meus filhos acordam por volta das 6:30,
08:15
which is okay.
159
495883
1574
o que está bem.
08:17
If it's at six, it's terrible.
160
497457
2611
Se (acordam) pelas seis, é terrível.
08:20
If it's at 5:30, it's, it's beyond awful.
161
500068
3928
Se acordam pelas 5:30, é pior do que horrível
08:23
Sometimes I wake up at 7:30, which is nice,
162
503996
2888
Às vezes eu acordo às 7:30, o que é ótimo
08:26
but generally it's around 6:30 to 6:45.
163
506884
3250
mas geralmente (acordo) em torno de entre 6:30 e 06:45.
08:31
So I carry my daughter downstairs.
164
511138
2543
Então eu carrego a minha filha para o andar de baixo.
08:33
My son walks downstairs, and then the dogs and the children,
165
513681
4433
Meu filho desce por si só para o andar de baixo, e então os cães e as crianças em seguida, os cães e as crianças,
08:38
they need things.
166
518114
1811
necessitam de algo.
08:39
So I make or I, I get my son some breakfast.
167
519925
4635
Então eu faço ou pego algum alimento para o breakfast
08:44
I'm using the word get because I don't really make it.
168
524560
3359
Eu estou usando a palavra "pego"porque eu realmente não faço o breakfast
08:47
I get him some cereal and milk, that's what he wants
169
527919
3218
Eu pego algum cereal e leite, e é isso o que ele quer
08:51
in the morning.
170
531137
1225
de manhã.
08:52
Then I put my daughter in the high chair,
171
532362
2902
Então eu coloco minha filha na cadeira de bebe
08:55
I get her some food as well, I take the dogs out,
172
535264
3703
Eu pego para ela algum alimento também e levo os cães para fora
08:58
they need to go pee outside.
173
538967
1879
eles precisam ir fazer xixi fora de casa.
09:00
They come back in, they might have breakfast
174
540846
1991
Eles voltam para dentro , e eles podem ter o breakfast
09:02
at this point, then I have to do things
175
542837
2575
neste momento, então eu tenho que fazer coisas
09:05
like make sure my son is ready for school,
176
545412
3140
como ter certeza que meu filho está pronto para a escola,
09:08
make sure that his, his lunch is ready.
177
548552
3924
certificar-se de que o seu, o almoço está pronto.
09:12
This morning it was terrible because I had to cook rice
178
552476
3649
Esta manhã foi terrível porque eu tive que cozinhar arroz
09:16
and it, it just took forever, and then I couldn't
179
556125
2305
e isso, tomou "todo o tempo" e então eu não poderia
09:18
find anything, so I couldn't find any vegetables for him
180
558430
3578
encontrar nada, de maneira que eu não poderia encontrar nenhum legume para ele
09:22
and I don't want his teachers to judge me
181
562008
1620
e eu não quero que seus professores me julgem
09:23
that he doesn't have any vegetables.
182
563628
2072
que ele não teve nenhum legume no "lanche".
09:25
I made him a smoothie because I felt bad
183
565700
2744
Eu o tratei delicadamente porque eu me senti mal
09:28
that he wasn't going to have any vegetables,
184
568444
2328
que ele não estava indo ter nenhum legume,
09:30
and I put some green, like organic
185
570772
3577
e eu coloquei um pouco de verde, alimento orgânico
09:34
vegetable powder in there.
186
574349
1812
vegetal em pó no alimento
09:36
So this morning was completely hectic,
187
576161
2136
Então, esta manhã foi completamente agitada,
09:38
but I got to, I took him to school on time.
188
578297
3783
mas eu o carreguei e levei-o para escola no tempo certo.
09:42
After I drop him off, I go to the gym.
189
582080
3090
Depois de deixá-lo (na escola) eu vou para a academia de ginástica.
09:45
And the reason I go to the gym
190
585170
2014
E a razão de eu ir para a academia
09:47
is well, the, the initial reason why I started
191
587184
3524
é bem, a, a inicial razão do porque de ter iniciado
09:50
going to the gym was because I didn't have time
192
590708
2757
ir a academia foi porque eu não tenho tempo
09:53
to shower at home, so I left the house
193
593465
2711
de tomar banho em casa, então eu sai de casa
09:56
without showering and I thought I need to shower.
194
596176
2531
sem tomar banho e eu pensei que eu preciso tomar banho.
09:58
Otherwise, you know, I'll just go back to having
195
598707
3117
Caso contrário, você sabe, eu voltarei a ter
10:01
a weekly bath, so I decided, oh right,
196
601824
3048
um banho semanal, então eu decidi, oh certo
10:04
I'll go to the gym, do a light exercise, you know,
197
604872
2711
Eu irei para a academia, fazer exercícios leves, você sabe,
10:07
a light workout, then take a shower.
198
607583
3657
um treino leve, para em seguida, tomar um banho.
10:11
But then, I thought why not get really healthy.
199
611240
3634
Mas então, eu pensei por que não ficar realmente saudável.
10:14
Why not use this, this time to work hard
200
614874
4372
Por que não usar este tempo para malhar duro
10:19
in the gym and to get in good shape.
201
619246
2533
na academia e alcançar uma boa forma
10:21
So that's what I do now.
202
621779
833
Então é isso que eu faço agora.
10:22
I go to the gym for about an hour
203
622612
1893
Eu vou para o ginásio por cerca de uma hora
10:24
after dropping off my son.
204
624505
1935
após de deixar meu filho (na escola).
10:26
Then I get a shower, and then my work day starts.
205
626440
4575
Então eu tomor um banho, e então meu dia de trabalho começa.
10:31
And if you're wondering what I do,
206
631015
2680
E se você está se perguntando o que eu faço,
10:33
it's make videos for YouTube,
207
633695
3543
é fazer vídeos para o YouTube,
10:37
respond to emails, promote my causes,
208
637238
3083
responder a e-mails, promover meus ideais
10:41
and do everything else that's involved
209
641838
2336
e fazer tudo mais que está incluído
10:44
in an online business.
210
644174
1811
em um negócio online.
10:45
So usually from ten till four, I'm working,
211
645985
4254
Por isso, normalmente das dez até as quatro, eu estou trabalhando,
10:50
which isn't that long.
212
650239
1633
o que não é muito tempo.
10:51
Sometimes the days are longer, sometimes are shorter.
213
651872
2324
Às vezes os dias (de trabalho) são mais longos e as vezes mais curtos.
10:54
But ten to four is, is pretty common.
214
654196
3083
Mas das 10 as 4 é, é bastante comum.
10:58
In the future, I would love to have more time for work,
215
658260
4167
No futuro, eu adoraria ter mais tempo para o trabalho,
11:03
but it's a balance, isn't it, you know?
216
663773
3250
mas isto é um equilíbrio, não é mesmo, você sabe?
11:07
I'm very fortunate and I'm in a position
217
667879
2676
Eu sou muito sortudo e estou em uma posição
11:10
where I can decide how much I want to work.
218
670555
3320
onde eu posso decidir quanto eu quero trabalhar.
11:13
If I work more, generally speaking,
219
673875
3071
Se eu trabalhar mais, de um modo geral,
11:16
then that's going to be more beneficial
220
676946
1451
então isto vai ser mais benéfico
11:18
in terms of finances.
221
678397
1957
em termos de finanças.
11:20
If I work less, that's more beneficial
222
680354
2882
Se eu trabalhar menos, isso é mais benéfico
11:23
in terms of spending time with family.
223
683236
2184
em termos de passar o tempo com a família.
11:25
Again, that work life balance is quite hard,
224
685420
2014
Mais uma vez, trabalhar de maneira equilibrada é muito difícil
11:27
especially when you own your, your own business,
225
687434
3078
especialmente quando você possui seu, o seu próprio negócio,
11:30
because you have to, you have to do these things
226
690512
2995
porque você tem que fazer estas coisas
11:33
and somebody isn't telling you to be somewhere
227
693507
2658
e alguém não está dizendo você estar em algum lugar
11:36
at a certain time.
228
696165
1447
em um determinado momento.
11:37
Instead, it's up to you, you make that decision.
229
697612
2902
Em vez disso, cabe a você, você tomar essa decisão.
11:40
You go to these places, so
230
700514
2167
Você vai a esses lugares, por isso,
11:43
yeah, it's been a balance over the last few years,
231
703896
2399
sim, tem sido um equilíbrio nos últimos anos,
11:46
especially with children,
232
706295
2565
especialmente com as crianças,
11:48
but my perfect day would be to
233
708860
3716
mas meu dia perfeito seria
11:52
wake up, like I said, around seven, get a cup of coffee,
234
712576
4167
acordar, como eu disse, em torno de sete, tomar uma xícara de café,
11:58
work for two to three hours, take a break,
235
718323
3500
trabalhar para duas a três horas, fazer uma pausa,
12:02
have something to eat, work some more,
236
722822
3328
ter algo para comer, trabalhar um pouco mais,
12:06
until about 2:00 p.m., 3:00 p.m.
237
726150
2667
até cerca de 14:00 , 15:00 da tarde
12:10
Do a little bit of housework, and then
238
730248
2833
Fazer um pouco de trabalho doméstico, e depois
12:13
(laughing) it's kind of strangers in my perfect day
239
733081
3623
(Rindo) isto soa estranho no meu dia perfeito
12:16
doing housework, and then spend the entire
240
736704
4796
fazendo tarefas domésticas, e, em seguida, passar a toda
12:21
evening with my children.
241
741500
1399
noite com meus filhos.
12:22
I think that would be the perfect day for me.
242
742899
2113
Eu acho que seria o dia perfeito para mim.
12:25
But right now it, it's not possible.
243
745012
2351
Mas agora, isto não é possível.
12:27
The priority in the morning is children,
244
747363
3163
A prioridade da manhã são as crianças,
12:30
and that usually leaves me feeling very tired,
245
750526
3063
e que geralmente deixa-me muito cansado,
12:33
but you know, it's still enjoyable at the same time
246
753589
2630
mas você sabe, isto ainda é agradável ao mesmo tempo
12:36
even though I'm rushing around and,
247
756219
1620
mesmo embora eu esteja apurado e
12:37
and getting things done.
248
757839
1294
e mesmo fazendo muitas coisas (ao mesmo tempo).
12:39
I still take those moments and we still have moments
249
759133
2916
Eu ainda tenho esses momentos e nós ainda temos momentos
12:42
where things are really enjoyable.
250
762049
2293
onde as coisas são realmente agradáveis.
12:44
And what I really enjoy at the moment is taking my son
251
764342
3471
E o que eu realmente gosto no momento é levar o meu filho
12:47
to school and driving him to school,
252
767813
2554
para a escola e dirigir (carro) para lá
12:50
cause we moved house recently and now I have
253
770367
2776
porque nós mudamos de casa recentemente e agora eu tenho
12:53
to drive him there.
254
773143
1229
dirigir para levá-lo lá.
12:54
We used to walk, now I have to drive.
255
774372
3136
Nós normalmente íamos a pé mas agora eu tenho que dirigir.
12:57
So it takes about 15 minutes and we have
256
777508
2523
então isso leva cerca de 15 minutos e nós temos
13:00
these wonderful conversations in the car.
257
780031
3833
essas conversas maravilhosas no carro.
13:03
And that's when he really opens up,
258
783864
1916
E isso é quando ele realmente se abre,
13:05
when he really starts talking about things.
259
785780
3499
quando ele realmente começa falando de coisas.
13:09
So it's great, it's a lot of fun,
260
789279
2014
Por isso é ótimo, é um muita diversão
13:11
and it's a time where we really connect
261
791293
3195
e é um momento onde nós realmente nos entendemos
13:14
and talk about stuff.
262
794488
2576
e falamos sobre tudo.
13:17
But yeah, my perfect day would definitely be
263
797064
2599
Mas sim, o meu perfeito dia seria definitivamente
13:19
wake up, coffee, straight to work,
264
799663
2272
acordar, tomar café e dirigir-me pro trabalho
13:21
because that's when I'm at my most creative.
265
801935
2688
porque é quando eu estou no meu momento mais criativo.
13:24
And I actually made a video on this,
266
804623
1440
E eu realmente faço um vídeo sobre este assunto,
13:26
about getting up earlier to learn English.
267
806063
4197
sobre levantar cedo para aprender Inglês.
13:30
So if you are saying I'm too busy
268
810260
3197
Então se você está dizendo que eu sou muito ocupado
13:33
to learn English, or you know,
269
813457
2259
aprender Inglês, ou você sabe,
13:35
I don't feel that motivated, a great thing to do
270
815716
3956
quando eu não me sinto motivado, a grande coisa a fazer
13:39
is wake up 20 minutes earlier,
271
819672
1945
é acordar 20 minutos mais cedo,
13:41
and it might depend on your situation
272
821617
1689
e isto pode depender da sua situação
13:43
if this is possible or not, but wake up
273
823306
2129
se isso é possível ou não, acorde
13:45
20 minutes earlier and do something in English,
274
825435
3744
20 minutos mais cedo e faça algo em Inglês,
13:49
no matter what it is.
275
829179
2172
não importa o que .
13:51
This helps in a few ways.
276
831351
2014
Isso ajuda em algumas maneiras.
13:53
Firstly, it means that you
277
833365
2167
Em primeiro lugar, isso significa que se você
13:57
make it a priority, so if you wake up early and do it then,
278
837181
4779
fez disso uma prioridade, então se você levanta cedo e faz isto, então,
14:01
and do this consistently, then you're winning.
279
841960
4151
e faz isso de forma consistente, então você está ganhando.
14:06
You're winning because you're doing English early
280
846111
4473
Você está ganhando, porque você está aprendendo Inglês cêdo (na manhã)
14:10
before anything else.
281
850584
1529
antes de qualquer coisa.
14:12
If you leave it to later, then excuses start to occur.
282
852113
4749
Se você deixá-lo para mais tarde, então desculpas começam a ocorrer.
14:16
You might be too tired, other things might happen,
283
856862
3307
Você pode estar muito cansado, outras coisas podem acontecer,
14:20
but if you wake up earlier, and dedicate that time
284
860169
2577
mas se você acordar mais cedo, e dedicar-se naquele momento da manhã
14:22
to learning English, then you always get it done.
285
862746
3386
para aprender inglês, então você sempre terá feito
14:26
As long as you don't press snooze on the alarm clock.
286
866132
3580
Contanto que você não pressione para dormir no despertador.
14:29
The other thing it does, is by actually doing
287
869712
2695
A outra coisa que (acordar cedo) faz, é realmente fazer alguma coisa
14:32
something first thing in the morning,
288
872407
2171
alguma coisa antes das outras na manhã,
14:34
it makes it more likely that you're going
289
874578
2677
fazendo mais (vezes) provávelmente você vai
14:37
to repeat this later.
290
877255
1750
repetir isso mais tarde.
14:40
If you learn some English in the morning,
291
880273
2224
Se você aprender um pouco de Inglês na parte da manhã,
14:42
and you learn something interesting,
292
882497
2240
e você aprender algo interessante,
14:44
then you think ah, I want to do more.
293
884737
3220
então você pensa ah, eu quero fazer mais vezes isso.
14:47
And then on your lunch break, on the way to work,
294
887957
3700
E, então em seu lanche no caminho para o trabalho,
14:51
in the evening, at another time
295
891657
3536
à noite, em outro momento
14:55
of that day, you will do something else because you have
296
895193
3377
daquele dia, você fará alguma outra coisa a mais , porque você tem
14:58
that motivation to learn,
297
898570
2059
aquela motivação para aprender,
15:00
because you've already done it,
298
900629
1361
porque você já tem feito isso,
15:01
therefore you want to do more of it.
299
901990
2508
portanto, você quer fazer mais disso.
15:04
But like I say, it's not possible for everyone.
300
904498
2386
Mas como eu digo, isto (de acordar cedo) não é possível para todos.
15:06
We all have different life situations,
301
906884
2059
Todos nós temos diferentes situações da vida,
15:08
but I think it also helps you think about
302
908943
2283
mas acho que ele também ajuda a pensar sobre
15:11
making English a priority, and making it part
303
911226
2837
tornando Inglês uma prioridade, e tornando- ela parte
15:14
of your daily routine.
304
914063
1833
da sua rotina diária.
15:16
Like I said, go to Tofluency.com/newidea
305
916920
4488
Como eu disse, vá para Tofluency.com/newidea
15:21
to get the vocabulary and phrases from this episode.
306
921408
4307
para obter o vocabulário e sentenças deste episódio.
15:25
And let me know your feedback on this.
307
925715
2477
E deixe-me saber a sua opinião sobre este assunto.
15:28
Do you like this type of episode?
308
928192
1697
Você gosta deste tipo de episódio?
15:29
Is it useful for you?
309
929889
1689
Ele é útil para você?
15:31
Should I upload this to iTunes, yes or no?
310
931578
2665
Devo carregar este para o iTunes, sim ou não?
15:34
Do you like the name The To Fluency Podcast?
311
934243
3576
Você gosta do nome Podcast da fluência?
15:37
There are a lot of questions there.
312
937819
1631
Há muitas perguntas lá.
15:39
Answer one, answer them all,
313
939450
2328
Responda uma, responder elas todas
15:41
answer as many as you like, but please
314
941778
2351
responda tantas quantas gostar mas por favor
15:44
give me some feedback here on YouTube.
315
944129
2511
de-me algum feedback aqui no YouTube.
15:46
And if you've enjoyed it, like it and share it.
316
946640
2881
E se você gostou dele como ele é, compartilhe-o
15:49
Share it with someone who is going to benefit from it.
317
949521
3825
Compartilhá-lo com alguém que vai beneficiar-se dele.
15:53
Thank you so much for listening.
318
953346
1754
Muito obrigado pela atenção.
15:55
I was going to say watching, but you're listening.
319
955100
3228
Eu ia dizer assistindo o pod cast , mas você está somente ouvindo-o.
15:58
Thank you so much for listening,
320
958328
1642
Muito obrigado por escutar
15:59
and be sure to download my book,
321
959970
2275
e certifique-se de baixar o meu livro,
16:02
The Five Step Plan For English Fluency.
322
962245
2351
O plano de cinco etapas para Fluência em Inglês
16:04
Tofluency.com/book, it's free to download.
323
964596
4848
Tofluency.com/book, é gratuito para baixar no seu computador
16:09
Speech is here, goodbye for now.
324
969444
2667
Esse foi o discurso, até logo por agora.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7