LEARN ENGLISH PODCAST: DAILY ROUTINE (WITH SUBTITLES)

- Hello, this is Jack from Tofluency.com

- Bonjour, c'est Jack de Tofluency.com

and welcome to this episode of the To Fluency Podcast.

et bienvenue dans cet épisode du podcast To Fluency.

Now my wife and I created a series of conversations.

Maintenant, ma femme et moi avons créé une série de conversations.

We, we made these videos a little while ago

Nous, on a fait ces vidéos il y a peu

where we talked about different topics

où on parlait de différents sujets

in British and American English.

en anglais britannique et américain.

These are some of my most watched videos

Voici quelques-unes de mes vidéos les plus regardées

on YouTube, which shows that people like them.

sur YouTube, ce qui montre que les gens les aiment.

We wanted to make more, we wanted to continue this.

On voulait en faire plus, on voulait continuer ça.

However, we found it very difficult to find the time

Cependant, nous avons trouvé très difficile de trouver le temps

to sit down and have a conversation.

de s'asseoir et d'avoir une conversation.

That sounds terrible.

Cela semble horrible.

What I mean is we found it very difficult

Ce que je veux dire, c'est que nous avons trouvé très difficile

to sit down and record a video

de nous asseoir et d'enregistrer une vidéo

without our daughter interrupting it,

sans que notre fille l'interrompe,

because, well, our daughter's

parce que, eh bien, notre fille a

one today, it's her birthday today, she turned one today,

un an aujourd'hui, c'est son anniversaire aujourd'hui, elle a eu un an aujourd'hui,

which is amazing, it's incredible, it's gone so fast,

ce qui est incroyable, c'est incroyable, c'est parti si vite,

as everyone says, I hate saying that,

comme tout le monde le dit, je déteste dire ça,

such a cliche, but it has gone very very quickly,

un tel cliché, mais c'est allé très très vite,

this, this last year, and she's at a stage now

cette, cette dernière année, et elle est à un stade maintenant

where she, she's noisy.

où elle, elle est bruyante.

She wants to grab things.

Elle veut attraper des choses.

She won't allow us just to, you know, sit down

Elle ne nous permettra pas juste de, vous savez, nous asseoir

and have a conversation.

et avoir une conversation.

I do want to say at this point that we are going

Je veux dire à ce stade que nous

to make more of these videos, so don't worry.

allons faire plus de ces vidéos, alors ne vous inquiétez pas.

If you really liked those videos,

Si vous avez vraiment aimé ces vidéos,

we are going to make more.

nous allons en faire d'autres.

We want to make more.

Nous voulons en faire plus.

And that's going to happen once Emma goes into daycare.

Et cela arrivera une fois qu'Emma entrera à la garderie.

But at the moment, we can't do it.

Mais pour le moment, nous ne pouvons pas le faire.

And instead of waiting for that perfect moment

Et au lieu d' attendre ce moment parfait

where we can make the perfect podcast,

où nous pouvons faire le podcast parfait,

you're gonna have to just listen to me

vous allez devoir m'écouter

for a few episodes, and I've been thinking

pendant quelques épisodes, et j'y

about doing this for a while, about just sitting down

pense depuis un moment , juste assis

or standing up and recording these,

ou debout et enregistrez

these live, not live, these podcast episodes.

ces épisodes en direct, pas en direct, ces podcasts.

I say live because I do want to do some of these live

Je dis en direct parce que je veux faire certains de ces

podcasts, record some episodes live.

podcasts en direct, enregistrer des épisodes en direct.

But just to teach you English through audio.

Mais juste pour vous apprendre l' anglais par le biais de l'audio.

And I do a lot of my learning through audio only.

Et je fais une grande partie de mon apprentissage uniquement par le biais de l'audio.

I have YouTube Red, which allows me to listen

J'ai YouTube Red, qui me permet d'écouter

to YouTube videos without having the

des vidéos YouTube sans

YouTube app open.

ouvrir l'application YouTube.

I can close the app and listen,

Je peux fermer l'application et écouter,

and I listen to a lot of podcasts as well,

et j'écoute aussi beaucoup de podcasts,

and I know that a lot of people like learning

et je sais que beaucoup de gens aiment aussi apprendre de

this way, too, so I thought, you know what,

cette façon, alors j'ai pensé, vous savez quoi,

it's time just to start making these episodes.

il est temps de commencer à faire ces épisodes .

And this is probably the tenth time I've tried

Et c'est probablement la dixième fois que j'essaie

to do this today.

de le faire aujourd'hui.

It feels a little bit weird, it feels quite strange

C'est un peu bizarre, c'est assez étrange de

not having a video on, and just talking.

ne pas avoir de vidéo et de parler.

I think that this is how people go crazy,

Je pense que c'est comme ça que les gens deviennent fous,

just talking to themselves, but I know that I'm helping you,

juste en se parlant, mais je sais que je t'aide,

so hopefully that won't happen to me.

alors j'espère que ça ne m'arrivera pas.

But anyway, what I'm going to do in these episodes

Mais de toute façon, ce que je vais faire dans ces épisodes

where it's just me is tell you stories.

où il n'y a que moi, c'est vous raconter des histoires.

I'm going to focus on specific grammar points.

Je vais me concentrer sur des points de grammaire spécifiques.

I'm going to talk about vocabulary.

Je vais parler de vocabulaire.

I'm going to talk about how to learn English.

Je vais parler de comment apprendre l'anglais.

I'm also going to upload episodes of my wife and I

Je vais également télécharger des épisodes de ma femme et moi

having conversations.

ayant des conversations.

But when it's just me,

Mais quand ce n'est que moi,

I'm gonna just let this evolve.

je vais juste laisser ça évoluer.

I'm going to answer questions from you.

Je vais répondre à vos questions.

I'm going to get your feedback.

Je vais recueillir vos commentaires.

And that's the first thing I need actually.

Et c'est la première chose dont j'ai besoin en fait.

I need you to tell me, to be brutally honest

J'ai besoin que vous me disiez, pour être brutalement honnête à

about the name, the To Fluency Show.

propos du nom, le To Fluency Show.

Is this good, is it okay, is it terrible?

Est-ce bien, est-ce bien, est-ce terrible ?

What do you think?

Qu'en penses-tu?

Don't hold back.

Ne vous retenez pas.

To hold back means that you don't tell the truth,

Se retenir signifie que tu ne dis pas la vérité,

that you don't tell me exactly what you think.

que tu ne me dis pas exactement ce que tu penses.

I want to know exactly what you think.

Je veux savoir exactement ce que vous pensez.

The To Fluency Show,

Le To Fluency Show,

let me know, and if you don't like it, tell me what I should

faites-le moi savoir, et si vous ne l' aimez pas, dites-moi comment je devrais l'

call it instead.

appeler à la place.

With these episodes, too, I'm also

Avec ces épisodes aussi, je

going to write a blog post.

vais aussi écrire un article de blog.

Write an article based on, probably, each episode.

Rédigez un article basé sur, probablement, chaque épisode.

And you can find vocabulary and grammar

Et vous pouvez trouver du vocabulaire, de la grammaire

and tips based on this episode at

et des conseils basés sur cet épisode sur

Tofluency.com/newidea

Tofluency.com/newidea

Tofluency.com/newidea, or you can just go

Tofluency.com/newidea, ou vous pouvez simplement aller

to ToFluency.com and search for it there.

sur ToFluency.com et le rechercher là-bas.

But that link will take you directly to it

Mais ce lien vous y mènera directement

so you can get the vocabulary and the phrases I use

afin que vous puissiez obtenir le vocabulaire et les phrases que j'utilise

in this episode.

dans cet épisode.

So like I said, I'm going to talk about different things,

Donc comme je l'ai dit, je vais parler de différentes choses,

I'm going to talk about different topics,

je vais parler de différents sujets,

sometimes there'll be someone else,

parfois il y aura quelqu'un d'autre,

sometimes there won't be.

parfois il n'y en aura pas.

This is only on YouTube for right now.

C'est uniquement sur YouTube pour le moment.

I'm going to upload it to iTunes later, once I get feedback

Je vais le télécharger sur iTunes plus tard, une fois que j'aurai reçu des commentaires

and get a few episodes.

et que j'aurai reçu quelques épisodes.

I also want questions from you if you have any questions.

Je veux aussi des questions de votre part si vous avez des questions.

The best way to get in touch with me, at the moment,

La meilleure façon d'entrer en contact avec moi, pour le moment,

is through Facebook.

est via Facebook.

If you go to Tofluency.com/message,

Si vous allez sur Tofluency.com/message, d'

okay, not massage,

accord, pas de massage,

don't make that mistake, message, Tofluency.com/mess...

ne faites pas cette erreur, message, Tofluency.com/mess...

Tofluency.com/message,

Tofluency.com/message

then that will open up a link

, cela ouvrira un lien

where you can get in touch with me through

où vous pourrez entrer contactez-moi via

Facebook Messenger, the best way to get in touch with me.

Facebook Messenger, la meilleure façon d'entrer en contact avec moi.

I'm also not going to edit this too much.

Je ne vais pas non plus trop modifier cela.

If I make a huge mistake

Si je fais une énorme erreur

and I find myself not saying anything

et que je me retrouve à ne rien dire

for a minute, I'm going to edit it.

pendant une minute, je vais la modifier.

But if I make little mistakes, I'm not going to edit it.

Mais si je fais de petites erreurs, je ne vais pas le modifier.

And that's a lesson I want to teach,

Et c'est une leçon que je veux enseigner,

is that everyone makes mistakes.

c'est que tout le monde fait des erreurs.

Native speakers make mistakes all the time.

Les locuteurs natifs font des erreurs tout le temps.

There is no one in this world who speaks perfect English.

Il n'y a personne dans ce monde qui parle un anglais parfait.

A lot of English is subjective.

Beaucoup d'anglais est subjectif.

If someone thinks it's formal,

Si quelqu'un pense que c'est formel,

someone else might think it's informal.

quelqu'un d'autre pourrait penser que c'est informel.

Slang is appropriate in certain situations,

L'argot est approprié dans certaines situations,

but not in others.

mais pas dans d'autres.

Native speakers and highly proficient speakers

Les locuteurs natifs et les locuteurs très compétents

make mistakes with grammar all the time.

font tout le temps des erreurs de grammaire.

It happens, so don't worry about making mistakes

Cela arrive, alors ne vous inquiétez pas de faire des erreurs

cause everybody makes them.

car tout le monde en fait.

The focus of today's episode is going to be

L'épisode d'aujourd'hui se concentrera

on daily routines.

sur les routines quotidiennes.

What I want you to do is think about

Ce que je veux que vous fassiez, c'est de penser à

the first time you had a lesson on daily routines.

la première fois que vous avez eu une leçon sur les routines quotidiennes.

Think about sitting in the classroom

Pensez à vous asseoir dans la salle de

either at school or the language school.

classe à l'école ou à l'école de langue.

And what your teacher taught you about daily routines.

Et ce que votre professeur vous a appris sur les routines quotidiennes.

I bet what you're thinking about in terms of grammar

Je parie que ce à quoi vous pensez en termes de grammaire

is present simple, that we use the present simple

est le présent simple, que nous utilisons le présent simple

to talk about daily routines.

pour parler des routines quotidiennes.

I wake up at 6:00 a.m.

Je me réveille à 6h00

I then brush my teeth.

puis je me brosse les dents.

I go downstairs and have some breakfast, et cetera.

Je descends prendre un petit déjeuner, etc.

But as I talk about my daily routine,

Mais alors que je parle de ma routine quotidienne,

you'll notice that I'm going to use different tenses

vous remarquerez que je vais aussi utiliser des temps différents

as well, because when we're talking about something it,

, parce que quand on parle de quelque chose,

it's, if you just talk about what you normally do,

c'est, si vous parlez juste de ce que vous faites normalement,

it can get kind of boring.

ça peut devenir un peu ennuyeux.

But if you talk about what you did yesterday,

Mais si vous parlez de ce que vous avez fait hier, de

what you want to do in the future,

ce que vous voulez faire dans le futur

and what you have been doing recently,

et de ce que vous avez fait récemment

so we're using three different types of tenses there,

, nous utilisons donc trois types de temps différents,

then it can get a little bit more engaging.

alors cela peut devenir un peu plus engageant.

So, my routine at the moment is largely based

Donc, ma routine en ce moment est largement basée

on the fact that I have children

sur le fait que j'ai des enfants

because I don't get to wake up when I want to wake up.

parce que je ne me réveille pas quand je veux.

I would love to wake up around seven,

J'aimerais me réveiller vers sept heures,

and then start working with a cup of coffee.

puis commencer à travailler avec une tasse de café.

That's my perfect morning.

C'est ma matinée parfaite.

However, instead I have two children and two dogs

Cependant, à la place, j'ai deux enfants et deux chiens

that I need to take care of first thing in the morning.

dont je dois m'occuper dès le matin.

Usually, my children wake up around 6:30,

Habituellement, mes enfants se réveillent vers 6h30,

which is okay.

ce qui est bien.

If it's at six, it's terrible.

Si c'est à six heures, c'est terrible.

If it's at 5:30, it's, it's beyond awful.

Si c'est à 17 h 30, c'est, c'est horrible.

Sometimes I wake up at 7:30, which is nice,

Parfois je me réveille à 7h30, ce qui est bien,

but generally it's around 6:30 to 6:45.

mais généralement c'est vers 6h30-6h45.

So I carry my daughter downstairs.

Alors je porte ma fille en bas.

My son walks downstairs, and then the dogs and the children,

Mon fils descend, et puis les chiens et les enfants,

they need things.

ils ont besoin de choses.

So I make or I, I get my son some breakfast.

Alors je fais ou je, je donne à mon fils un petit-déjeuner.

I'm using the word get because I don't really make it.

J'utilise le mot obtenir parce que je n'y arrive pas vraiment.

I get him some cereal and milk, that's what he wants

Je lui apporte des céréales et du lait, c'est ce qu'il

in the morning.

veut le matin.

Then I put my daughter in the high chair,

Puis je mets ma fille dans la chaise haute,

I get her some food as well, I take the dogs out,

je lui apporte de la nourriture aussi, je sors les chiens,

they need to go pee outside.

ils ont besoin d'aller faire pipi dehors.

They come back in, they might have breakfast

Ils rentrent, ils peuvent prendre le petit déjeuner

at this point, then I have to do things

à ce stade, puis je dois faire des choses

like make sure my son is ready for school,

comme m'assurer que mon fils est prêt pour l'école,

make sure that his, his lunch is ready.

m'assurer que son, son déjeuner est prêt.

This morning it was terrible because I had to cook rice

Ce matin c'était terrible parce que j'ai dû faire cuire du riz

and it, it just took forever, and then I couldn't

et ça, ça a juste pris une éternité, et puis je n'ai

find anything, so I couldn't find any vegetables for him

rien trouvé, donc je n'ai pas pu lui trouver de légumes

and I don't want his teachers to judge me

et je ne veux pas que ses professeurs me jugent comme

that he doesn't have any vegetables.

ça il n'a pas de légumes.

I made him a smoothie because I felt bad

Je lui ai fait un smoothie parce que je me sentais mal

that he wasn't going to have any vegetables,

qu'il n'ait pas de légumes,

and I put some green, like organic

et j'y ai mis du vert, comme de la

vegetable powder in there.

poudre de légumes bio.

So this morning was completely hectic,

Alors cette matinée a été complètement mouvementée,

but I got to, I took him to school on time.

mais j'y suis arrivé, je l'ai emmené à l'heure à l'école.

After I drop him off, I go to the gym.

Après l'avoir déposé, je vais au gymnase.

And the reason I go to the gym

Et la raison pour laquelle je vais à la gym

is well, the, the initial reason why I started

est bien, la, la raison initiale pour laquelle j'ai commencé à

going to the gym was because I didn't have time

aller à la gym était parce que je n'avais pas le temps

to shower at home, so I left the house

de prendre une douche à la maison, alors j'ai quitté la maison

without showering and I thought I need to shower.

sans prendre de douche et j'ai pensé que je devais prendre une douche .

Otherwise, you know, I'll just go back to having

Sinon, vous savez, je recommencerai à prendre

a weekly bath, so I decided, oh right,

un bain hebdomadaire, alors j'ai décidé, oh d'accord,

I'll go to the gym, do a light exercise, you know,

j'irai au gymnase, je ferai un exercice léger, vous savez,

a light workout, then take a shower.

un entraînement léger, puis je prendrai une douche.

But then, I thought why not get really healthy.

Mais ensuite, j'ai pensé pourquoi ne pas être vraiment en bonne santé.

Why not use this, this time to work hard

Pourquoi ne pas l'utiliser, cette fois pour travailler dur

in the gym and to get in good shape.

dans la salle de sport et se mettre en forme.

So that's what I do now.

C'est donc ce que je fais maintenant.

I go to the gym for about an hour

Je vais au gymnase pendant environ une heure

after dropping off my son.

après avoir déposé mon fils.

Then I get a shower, and then my work day starts.

Ensuite, je prends une douche, puis ma journée de travail commence.

And if you're wondering what I do,

Et si vous vous demandez ce que je fais,

it's make videos for YouTube,

c'est faire des vidéos pour YouTube,

respond to emails, promote my causes,

répondre aux e-mails, promouvoir mes causes

and do everything else that's involved

et faire tout ce qui est impliqué

in an online business.

dans une activité en ligne.

So usually from ten till four, I'm working,

Donc généralement de dix heures à quatre heures, je travaille,

which isn't that long.

ce qui n'est pas si long.

Sometimes the days are longer, sometimes are shorter.

Parfois les journées sont plus longues, parfois plus courtes.

But ten to four is, is pretty common.

Mais dix à quatre, c'est assez courant.

In the future, I would love to have more time for work,

À l'avenir, j'aimerais avoir plus de temps pour le travail,

but it's a balance, isn't it, you know?

mais c'est un équilibre, n'est-ce pas, vous savez ?

I'm very fortunate and I'm in a position

J'ai beaucoup de chance et je suis dans une position

where I can decide how much I want to work.

où je peux décider combien je veux travailler.

If I work more, generally speaking,

Si je travaille plus, d'une manière générale

then that's going to be more beneficial

, cela sera plus avantageux

in terms of finances.

en termes de finances.

If I work less, that's more beneficial

Si je travaille moins, c'est plus bénéfique

in terms of spending time with family.

pour passer du temps avec ma famille.

Again, that work life balance is quite hard,

Encore une fois, cet équilibre travail-vie personnelle est assez difficile,

especially when you own your, your own business,

surtout lorsque vous êtes propriétaire de votre propre entreprise,

because you have to, you have to do these things

car vous devez, vous devez faire ces choses

and somebody isn't telling you to be somewhere

et personne ne vous dit d'être quelque part

at a certain time.

à un certain moment.

Instead, it's up to you, you make that decision.

Au lieu de cela, c'est à vous, vous prenez cette décision.

You go to these places, so

Vous allez dans ces endroits, alors

yeah, it's been a balance over the last few years,

oui, ça a été un équilibre ces dernières années,

especially with children,

surtout avec les enfants,

but my perfect day would be to

mais ma journée parfaite serait de me

wake up, like I said, around seven, get a cup of coffee,

réveiller, comme je l'ai dit, vers sept heures, prendre une tasse de café,

work for two to three hours, take a break,

travailler à deux pour trois heures, faire une pause,

have something to eat, work some more,

manger quelque chose, travailler encore,

until about 2:00 p.m., 3:00 p.m.

jusqu'à environ 14h00, 15h00.

Do a little bit of housework, and then

Faire un peu de ménage, et puis

(laughing) it's kind of strangers in my perfect day

(riant) ce sont des étrangers dans ma journée parfaite qui

doing housework, and then spend the entire

font le ménage, puis passent toute la

evening with my children.

soirée avec mes enfants.

I think that would be the perfect day for me.

Je pense que ce serait la journée parfaite pour moi.

But right now it, it's not possible.

Mais pour l'instant, ce n'est pas possible.

The priority in the morning is children,

La priorité le matin, ce sont les enfants,

and that usually leaves me feeling very tired,

et cela me laisse généralement très fatiguée,

but you know, it's still enjoyable at the same time

mais vous savez, c'est toujours agréable en même temps,

even though I'm rushing around and,

même si je me précipite et que je fais

and getting things done.

avancer les choses.

I still take those moments and we still have moments

Je profite toujours de ces moments et nous avons encore des moments

where things are really enjoyable.

où les choses sont vraiment agréables.

And what I really enjoy at the moment is taking my son

Et ce que j'aime vraiment en ce moment, c'est emmener mon fils

to school and driving him to school,

à l'école et le conduire à l'école,

cause we moved house recently and now I have

car nous avons déménagé récemment et maintenant je

to drive him there.

dois le conduire là-bas.

We used to walk, now I have to drive.

Nous avions l'habitude de marcher, maintenant je dois conduire.

So it takes about 15 minutes and we have

Cela prend donc environ 15 minutes et nous avons

these wonderful conversations in the car.

ces merveilleuses conversations dans la voiture.

And that's when he really opens up,

Et c'est là qu'il s'ouvre vraiment

when he really starts talking about things.

, qu'il commence vraiment à parler de choses.

So it's great, it's a lot of fun,

Donc c'est génial, c'est très amusant

and it's a time where we really connect

et c'est un moment où nous nous connectons vraiment

and talk about stuff.

et parlons de choses.

But yeah, my perfect day would definitely be

Mais oui, ma journée parfaite serait sans aucun doute le

wake up, coffee, straight to work,

réveil, le café, directement au travail,

because that's when I'm at my most creative.

car c'est à ce moment-là que je suis le plus créatif.

And I actually made a video on this,

Et j'ai fait une vidéo là-dessus,

about getting up earlier to learn English.

sur le fait de se lever plus tôt pour apprendre l'anglais.

So if you are saying I'm too busy

Donc, si vous dites que je suis trop occupé

to learn English, or you know,

pour apprendre l'anglais, ou vous savez,

I don't feel that motivated, a great thing to do

je ne me sens pas motivé, une bonne chose à faire

is wake up 20 minutes earlier,

est de me réveiller 20 minutes plus tôt,

and it might depend on your situation

et cela peut dépendre de votre situation

if this is possible or not, but wake up

si cela est possible ou non, mais réveillez-vous

20 minutes earlier and do something in English,

20 minutes plus tôt et faites quelque chose en anglais,

no matter what it is.

peu importe ce que c'est.

This helps in a few ways.

Cela aide de plusieurs façons.

Firstly, it means that you

Premièrement, cela signifie que vous en

make it a priority, so if you wake up early and do it then,

faites une priorité, donc si vous vous réveillez tôt et que vous le faites à ce moment-là,

and do this consistently, then you're winning.

et que vous le faites régulièrement, alors vous gagnez.

You're winning because you're doing English early

Vous gagnez parce que vous faites l'anglais tôt

before anything else.

avant toute autre chose.

If you leave it to later, then excuses start to occur.

Si vous laissez cela à plus tard, des excuses commencent à apparaître.

You might be too tired, other things might happen,

Vous êtes peut-être trop fatigué, d' autres choses peuvent arriver,

but if you wake up earlier, and dedicate that time

mais si vous vous réveillez plus tôt et que vous consacrez ce temps

to learning English, then you always get it done.

à apprendre l'anglais, vous y parviendrez toujours.

As long as you don't press snooze on the alarm clock.

Tant que vous n'appuyez pas sur snooze sur le réveil.

The other thing it does, is by actually doing

L'autre chose qu'il fait, c'est qu'en faisant

something first thing in the morning,

quelque chose le matin,

it makes it more likely that you're going

il est plus probable que vous le

to repeat this later.

répétiez plus tard.

If you learn some English in the morning,

Si vous apprenez un peu d'anglais le matin

and you learn something interesting,

et que vous apprenez quelque chose d'intéressant,

then you think ah, I want to do more.

alors vous pensez ah, je veux en faire plus.

And then on your lunch break, on the way to work,

Et puis pendant ta pause déjeuner, en allant au boulot

in the evening, at another time

, le soir, à un autre moment

of that day, you will do something else because you have

de la journée, tu vas faire autre chose parce que tu as

that motivation to learn,

cette motivation d'apprendre,

because you've already done it,

parce que tu l'as déjà fait,

therefore you want to do more of it.

donc tu as envie de faire plus de ça.

But like I say, it's not possible for everyone.

Mais comme je le dis, ce n'est pas possible pour tout le monde.

We all have different life situations,

Nous avons tous des situations de vie différentes,

but I think it also helps you think about

mais je pense que cela vous aide également à penser à

making English a priority, and making it part

faire de l'anglais une priorité et à l'intégrer à

of your daily routine.

votre routine quotidienne.

Like I said, go to Tofluency.com/newidea

Comme je l'ai dit, rendez-vous sur Tofluency.com/newidea

to get the vocabulary and phrases from this episode.

pour obtenir le vocabulaire et les phrases de cet épisode.

And let me know your feedback on this.

Et faites-moi part de vos commentaires à ce sujet.

Do you like this type of episode?

Vous aimez ce type d'épisode ?

Is it useful for you?

Cela vous est-il utile?

Should I upload this to iTunes, yes or no?

Dois-je le télécharger sur iTunes, oui ou non ?

Do you like the name The To Fluency Podcast?

Aimez-vous le nom The To Fluency Podcast?

There are a lot of questions there.

Il y a beaucoup de questions là-bas.

Answer one, answer them all,

Répondez-en une, répondez-y toutes,

answer as many as you like, but please

répondez autant que vous le souhaitez, mais n'hésitez

give me some feedback here on YouTube.

pas à me faire part de vos commentaires ici sur YouTube.

And if you've enjoyed it, like it and share it.

Et si vous avez aimé, likez et partagez.

Share it with someone who is going to benefit from it.

Partagez-le avec quelqu'un qui va en bénéficier.

Thank you so much for listening.

Merci beaucoup pour votre écoute.

I was going to say watching, but you're listening.

J'allais dire regarder, mais vous écoutez.

Thank you so much for listening,

Merci beaucoup pour votre écoute

and be sure to download my book,

et assurez-vous de télécharger mon livre,

The Five Step Plan For English Fluency.

Le plan en cinq étapes pour la maîtrise de l'anglais.

Tofluency.com/book, it's free to download.

Tofluency.com/book, il est téléchargeable gratuitement.

Speech is here, goodbye for now.

La parole est là, au revoir pour l'instant.