English Lesson: The Power of Learning Adjective & Preposition Combinations (Common Examples)

88,885 views

2020-06-10 ・ To Fluency


New videos

English Lesson: The Power of Learning Adjective & Preposition Combinations (Common Examples)

88,885 views ・ 2020-06-10

To Fluency


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
(upbeat music)
0
128
1419
(música animada)
00:01
(logo whooshing)
1
1547
833
(logotipo assobiando)
00:02
- Hello, this is Jack from ToFluency.com.
2
2380
3080
- Olá, aqui é o Jack do ToFluency.com.
00:05
Now today we are going to talk about adjective
3
5460
4400
Agora, hoje vamos falar sobre
00:09
and preposition combinations.
4
9860
3440
combinações de adjetivos e preposições.
00:13
Now before I give you an example,
5
13300
2280
Agora, antes de dar um exemplo,
00:15
these are important because when we use
6
15580
4170
eles são importantes porque, quando usamos
00:19
an adjective, we often want to use
7
19750
3230
um adjetivo, geralmente queremos usar
00:22
a preposition as well.
8
22980
2930
uma preposição também.
00:25
And there are certain prepositions
9
25910
1800
E há certas preposições
00:27
that go with certain adjectives.
10
27710
3100
que acompanham certos adjetivos.
00:30
And you can think about these in terms of collocations.
11
30810
4150
E você pode pensar nisso em termos de colocações.
00:34
And I've talked about the importance of collocations before
12
34960
4540
E eu já falei sobre a importância das colocações antes
00:39
and this is just going to show you why it's so important
13
39500
4030
e isso só vai mostrar porque é tão importante
00:43
that you learn English through sentences.
14
43530
3330
que você aprenda inglês por meio de frases.
00:46
Now to learn more about that, go to the description
15
46860
2540
Agora, para saber mais sobre isso, vá para a descrição
00:49
because I have a video on that.
16
49400
2000
porque tenho um vídeo sobre isso.
00:51
But enough about that, let's talk about an example now.
17
51400
3810
Mas chega disso, vamos falar sobre um exemplo agora.
00:55
Listen to this, I'm afraid, I'm afraid.
18
55210
5000
Ouça isso, estou com medo, estou com medo.
01:00
Now that's just an adjective, to be afraid.
19
60480
4870
Agora isso é apenas um adjetivo, ter medo.
01:05
And you obviously know what this means, to be scared.
20
65350
3393
E você obviamente sabe o que isso significa, ter medo.
01:09
But if you want to talk
21
69730
1800
Mas se você quiser falar
01:11
about what you are afraid of,
22
71530
4440
sobre o que tem medo,
01:15
then you're going to need a preposition.
23
75970
2930
precisará de uma preposição.
01:18
And I've already given you the preposition.
24
78900
2150
E eu já lhe dei a preposição.
01:21
I'm afraid of the dark, I'm afraid of the dark.
25
81940
4690
Tenho medo do escuro, tenho medo do escuro.
01:26
Okay, so when we use afraid,
26
86630
3310
Ok, então quando usamos medo,
01:29
we use the preposition of.
27
89940
2523
usamos a preposição de.
01:33
Now we can often use
28
93300
3250
Agora também podemos usar
01:36
a verb after this, too.
29
96550
2940
um verbo depois disso.
01:39
Are you ready for this?
30
99490
1890
Você está pronto para isso?
01:41
I'm afraid of going outside when it's dark.
31
101380
4340
Tenho medo de sair quando está escuro.
01:45
I'm afraid of going outside when it's dark.
32
105720
3283
Tenho medo de sair quando está escuro.
01:49
In this example, we're using afraid,
33
109950
3320
Neste exemplo, estamos usando amedrontado,
01:53
plus the preposition of, then the gerund.
34
113270
4383
mais a preposição de, então o gerúndio.
01:59
The gerund, the I-N-G, going, being, seeing, et cetera.
35
119100
5000
O gerúndio, o I-N-G, indo, sendo, vendo, etc.
02:04
The good news is in English, after you use a preposition,
36
124150
4930
A boa notícia é que em inglês, depois de usar uma preposição,
02:09
you always use a gerund.
37
129080
1823
você sempre usa um gerúndio.
02:11
This is a rule without any exceptions,
38
131880
2740
Esta é uma regra sem exceções, o
02:14
which is very rare in the English language.
39
134620
3400
que é muito raro na língua inglesa.
02:18
So today we're going to learn all about this,
40
138020
3840
Então, hoje vamos aprender tudo sobre isso,
02:21
things like interested in,
41
141860
3340
coisas como interessado em,
02:25
okay, succeed in.
42
145200
2733
ok, conseguir.
02:29
We're going to learn adjective and preposition pairs.
43
149190
4130
Vamos aprender pares de adjetivos e preposições.
02:33
Now if you really want to internalize this,
44
153320
3340
Agora, se você realmente quer internalizar isso,
02:36
then it's important that you learn sentences
45
156660
3640
então é importante que você aprenda frases
02:40
because it's all about getting to the stage
46
160300
3510
porque é tudo uma questão de chegar ao estágio
02:43
where you can use adjective and preposition combinations
47
163810
4630
em que você pode usar combinações de adjetivos e preposições
02:48
without thinking about rules.
48
168440
1940
sem pensar em regras.
02:50
Because there aren't rules about which preposition you use
49
170380
3420
Como não há regras sobre qual preposição você usa
02:53
after which adjective, so it's important
50
173800
2970
depois de qual adjetivo, é importante
02:56
that you just learn them from heart.
51
176770
2080
que você as aprenda de coração.
02:58
And you can do this by learning sentences.
52
178850
3260
E você pode fazer isso aprendendo frases.
03:02
Now I'm going to include these sentences
53
182110
2910
Agora vou incluir essas frases
03:05
in the To Fluency Program
54
185020
2330
no Programa To Fluency
03:07
so that you can download the audio phrases
55
187350
3240
para que você possa baixar as frases de áudio
03:10
and the memory cards.
56
190590
1350
e os cartões de memória.
03:11
If you want to learn more about that,
57
191940
1280
Se você quiser saber mais sobre isso,
03:13
there is a link in the description.
58
193220
1890
há um link na descrição.
03:15
And if you don't want to join the program,
59
195110
2080
E se você não quiser participar do programa,
03:17
for whatever reason, do this instead.
60
197190
3310
por qualquer motivo, faça isso.
03:20
Get a notebook and write down the sentences
61
200500
2650
Pegue um caderno e anote as frases
03:23
from this lesson and then think about ways
62
203150
3170
desta lição e depois pense em maneiras
03:26
that you can repeat these sentences over the next few weeks
63
206320
4520
de repetir essas frases nas próximas semanas
03:30
so that you can just internalize them.
64
210840
2170
para que você possa apenas internalizá-las.
03:33
The first one is interested in.
65
213010
1950
O primeiro está interessado em.
03:34
To be interested in something.
66
214960
3110
Estar interessado em algo.
03:38
Now here's an example.
67
218070
2020
Agora aqui está um exemplo.
03:40
I'm really interested in photography at the moment.
68
220090
3980
Estou muito interessado em fotografia no momento.
03:44
So I'm really interested in photography at the moment.
69
224070
3640
Então, estou realmente interessado em fotografia no momento.
03:47
This is a topic that interests me.
70
227710
3100
Este é um tema que me interessa.
03:50
I'm interested in photography at the moment.
71
230810
3490
Estou interessado em fotografia no momento.
03:54
And I've got a new camera for this lesson.
72
234300
2933
E eu tenho uma nova câmera para esta lição.
03:57
(tone chimes)
73
237233
833
(toque toca)
03:58
Here's an example using the gerund.
74
238066
2034
Aqui está um exemplo usando o gerúndio.
04:00
I'm not really interested in watching any more of that show.
75
240100
3570
Eu não estou realmente interessado em assistir mais desse show.
04:03
I'm not really interested in watching any more of that show.
76
243670
3900
Eu não estou realmente interessado em assistir mais desse show.
04:07
So we're talking about a TV show here.
77
247570
2510
Então, estamos falando de um programa de TV aqui.
04:10
I'm saying that TV show doesn't interest me.
78
250080
3450
Estou dizendo que esse programa de TV não me interessa.
04:13
I'm not interested in watching any more of that show.
79
253530
3150
Eu não estou interessado em assistir mais nada desse programa.
04:16
And a business example, he didn't seem that interested
80
256680
3120
E um exemplo de negócios, ele não parecia tão interessado
04:19
in what we proposed.
81
259800
1900
no que propusíamos.
04:21
He didn't seem very interested in what we proposed.
82
261700
4010
Ele não parecia muito interessado no que propusemos. O
04:25
Number two is angry about, to be angry about something.
83
265710
5000
número dois está com raiva de, estar com raiva de alguma coisa.
04:30
Now again, you can just say "I'm angry"
84
270880
3730
Agora, novamente, você pode apenas dizer "estou com raiva"
04:34
to describe your emotion, that you're
85
274610
2710
para descrever sua emoção, que você
04:37
not feeling very good at the moment, that you're upset.
86
277320
3750
não está se sentindo muito bem no momento, que está chateado.
04:41
I'm angry, I'm angry.
87
281070
1753
Estou com raiva, estou com raiva.
04:43
And then someone might ask you, "What are you angry about?"
88
283660
3750
E então alguém pode perguntar: "Por que você está com raiva?"
04:47
What are you angry about?
89
287410
2430
Por que você está com raiva?
04:49
So we're using the preposition about
90
289840
2160
Então, estamos usando a preposição about
04:52
with the adjective angry.
91
292000
1910
com o adjetivo zangado.
04:53
Here are some more examples.
92
293910
1760
Aqui estão mais alguns exemplos.
04:55
I'm angry about what you did.
93
295670
2003
Estou com raiva do que você fez.
04:58
I'm angry about what you did.
94
298730
1983
Estou com raiva do que você fez.
05:01
And he's angry about not being able to see his friends.
95
301740
3530
E ele está com raiva por não poder ver seus amigos.
05:05
He's angry about not being able to see his friends.
96
305270
3970
Ele está com raiva por não poder ver seus amigos.
05:09
Now what we're doing here is we're using
97
309240
3000
Agora, o que estamos fazendo aqui é usar
05:12
the word can and using then
98
312240
3660
a palavra can e then
05:15
to be able, okay.
99
315900
2070
para poder, ok.
05:17
Now we're using the gerund again.
100
317970
2630
Agora estamos usando o gerúndio novamente.
05:20
He's angry about not being able to see his friends.
101
320600
5000
Ele está com raiva por não poder ver seus amigos.
05:25
Not being able to see his friends.
102
325700
2980
Não ser capaz de ver seus amigos.
05:28
That one is more of an advanced sentence.
103
328680
2560
Essa é mais uma frase avançada.
05:31
The next one is ashamed of.
104
331240
2860
O próximo tem vergonha.
05:34
I'm ashamed of what I did.
105
334100
2580
Tenho vergonha do que fiz.
05:36
I'm ashamed of what I did.
106
336680
2240
Tenho vergonha do que fiz.
05:38
Or I'm ashamed of what the company is doing at the moment.
107
338920
4870
Ou tenho vergonha do que a empresa está fazendo no momento.
05:43
I'm ashamed of what the company is doing at the moment.
108
343790
4110
Tenho vergonha do que a empresa está fazendo no momento.
05:47
The next one is aware of, to be aware of something.
109
347900
3990
O próximo está ciente de, para estar ciente de algo.
05:51
Now here's a good example.
110
351890
2230
Agora aqui está um bom exemplo.
05:54
If somebody asks you a question like,
111
354120
3877
Se alguém lhe fizer uma pergunta como:
05:57
"Are there any shows going on this weekend?"
112
357997
2650
"Há algum show acontecendo neste fim de semana?"
06:01
You can say, "Not that I'm aware of."
113
361490
4120
Você pode dizer: "Não que eu saiba."
06:05
Not that I'm aware of.
114
365610
1490
Não que eu saiba.
06:07
So this not that I'm aware of is like an expression
115
367100
3690
Então isso não que eu saiba é como uma expressão
06:10
that we use a lot, not that I'm aware of.
116
370790
3120
que a gente usa muito, não que eu saiba.
06:13
Can also use this when we're talking about danger.
117
373910
2640
Também pode usar isso quando estamos falando sobre perigo.
06:16
So if you go downtown at night,
118
376550
2480
Portanto, se você for ao centro à noite,
06:19
be aware of your surroundings.
119
379030
3080
fique atento ao seu entorno.
06:22
When you go downtown at night,
120
382110
1590
Quando você for ao centro à noite,
06:23
be aware of your surroundings.
121
383700
3130
fique atento ao seu entorno.
06:26
So be aware of what is happening around you
122
386830
3830
Portanto, fique atento ao que está acontecendo ao seu redor
06:30
because it might be dangerous.
123
390660
2050
porque pode ser perigoso.
06:32
Or a doctor might say, "Are you aware of the side effects
124
392710
4457
Ou um médico pode dizer: " Você está ciente dos efeitos colaterais
06:37
"if you take this medication?"
125
397167
1933
" se tomar este medicamento?
06:39
Are you aware of the side effects
126
399100
2310
06:41
if you take this medication?
127
401410
1970
06:43
The next one is good or bad at.
128
403380
2990
06:46
Or fantastic at or terrible at or amazing at something.
129
406370
5000
ou incrível em alguma coisa.
06:51
Here's a sentence that I think is a great one to know.
130
411460
3150
Aqui está uma frase que eu acho ótima para saber.
06:54
Try and get good at speaking to strangers
131
414610
2450
Tente falar bem com estranhos
06:57
to help you improve your English.
132
417060
2460
para ajudá-lo a melhorar seu inglês.
06:59
Try and get good at speaking to strangers
133
419520
2230
Tente ficar bom em falar com estranhos
07:01
to help you improve your English.
134
421750
2040
para ajudá-lo a melhorar seu inglês.
07:03
So try and get, this is another type of collocation
135
423790
4850
Então tente e get, este é outro tipo de colocação
07:08
that we use in English all the time.
136
428640
1960
que usamos em inglês o tempo todo.
07:10
Try and get, try and get good at.
137
430600
4030
Try and get, try and get good.
07:14
So try to become good at speaking to strangers.
138
434630
3800
Portanto, tente se tornar bom em falar com estranhos.
07:18
Here's a quick question.
139
438430
1430
Aqui está uma pergunta rápida.
07:19
Do you feel comfortable
140
439860
1610
Você se sente confortável
07:21
when you speak to strangers in English?
141
441470
2900
quando fala para estranhos em inglês?
07:24
Is this something you're comfortable with?
142
444370
2610
Você se sente confortável com isso?
07:26
Leave your comment below.
143
446980
2020
Deixe seu comentário abaixo.
07:29
Another example is I'm bad
144
449000
1540
Outro exemplo é que eu sou ruim
07:30
at keeping in touch with people at the moment.
145
450540
2950
em manter contato com as pessoas no momento.
07:33
So again, we're using the gerund.
146
453490
1890
Então, novamente, estamos usando o gerúndio.
07:35
I'm bad at keeping in touch with people at the moment.
147
455380
4690
Eu sou ruim em manter contato com as pessoas no momento.
07:40
And to keep in touch with somebody
148
460070
1950
E manter contato com alguém
07:42
means to stay in contact with them.
149
462020
2990
significa manter contato com com eles.
07:45
So I'm bad at keeping in touch with people at the moment.
150
465010
3180
Então eu sou ruim em manter contato com as pessoas no momento.
07:48
Another example is he's really good
151
468190
2040
Outro exemplo é que ele é muito bom
07:50
at listening to people when they speak.
152
470230
2760
em ouvir as pessoas quando elas falam.
07:52
He's really good at listening to people when they speak,
153
472990
3950
Ele é muito bom em ouvir as pessoas quando elas falam,
07:56
which is a good skill to have.
154
476940
1480
o que é uma boa habilidade para se ter.
07:58
And if you come across a good teacher, you can say,
155
478420
2327
E se você encontrar uma boa professora, pode dizer:
08:00
"She's amazing at explaining things in a simple way."
156
480747
3813
"Ela é incrível em explicar as coisas de maneira simples".
08:04
She's amazing at explaining things in a simple way.
157
484560
3660
Ela é incrível em explicar as coisas de uma maneira simples.
08:08
The next one is certain about, certain about.
158
488220
4280
O próximo é certo , certo.
08:12
When you're completely sure about something.
159
492500
3190
Quando você tem certeza absoluta sobre algo.
08:15
For example, I've never been
160
495690
2040
Por exemplo, nunca estive
08:17
so certain about something in my entire life.
161
497730
3360
tão certo sobre algo em toda a minha vida.
08:21
This is when you're really confident about your position.
162
501090
3140
É quando você está realmente confiante sobre sua posição.
08:24
I've never been so certain about something
163
504230
2820
Nunca estive tão certa sobre algo
08:27
in my entire life.
164
507050
1840
em toda a minha vida.
08:28
But somebody might ask you, "Are you certain about that?"
165
508890
4050
Mas alguém pode perguntar: "Você tem certeza disso?"
08:32
Are you certain about that?
166
512940
1650
Você tem certeza disso?
08:34
Are you sure this is true, are you certain about that?
167
514590
3890
Você tem certeza que isso é verdade, você tem certeza disso?
08:38
And you could say, "I'm not completely certain about it,
168
518480
2617
E você poderia dizer: "Não tenho certeza absoluta sobre isso,
08:41
"but let's just do it anyway."
169
521097
2513
"mas vamos fazer de qualquer maneira."
08:43
I'm not completely certain about it,
170
523610
1760
Não tenho certeza absoluta sobre isso,
08:45
but let's just do it anyway.
171
525370
1580
mas vamos fazer de qualquer maneira
08:46
The next one is content with.
172
526950
2380
.
08:49
For example, I'm not content with the state
173
529330
4320
Não estou satisfeito com o estado
08:53
of our house at the moment.
174
533650
1860
da nossa casa no momento.
08:55
I'm not content with the state of our house at the moment.
175
535510
3400
Não estou satisfeito com o estado da nossa casa no momento.
08:58
It's too messy for my liking.
176
538910
2840
Está muito bagunçado para o meu gosto.
09:01
Another example is it's Friday night,
177
541750
2130
Outro exemplo é que é sexta à noite,
09:03
you're a little bit tired and you say to your housemate
178
543880
4000
você está um pouco cansado e você diz para seu colega de casa
09:07
or your wife or your husband,
179
547880
2367
ou sua esposa ou seu marido:
09:10
"I'm content with staying in tonight."
180
550247
2223
"Estou contente em ficar em casa esta noite."
09:12
I'm content with staying in tonight.
181
552470
2330
Estou contente em ficar em casa esta noite.
09:14
We don't need to go out.
182
554800
1700
Não precisamos sair.
09:16
The next one is busy with.
183
556500
3130
O próximo está ocupado.
09:19
And I find these days a lot of people say,
184
559630
2793
E acho que hoje em dia muitas pessoas dizem:
09:22
"I'm so busy at the moment, I'm so busy at the moment."
185
562423
4097
"Estou tão ocupado no momento, estou tão ocupado no momento."
09:26
But if you want to be more specific
186
566520
1830
Mas se você quiser ser mais específico
09:28
about what you are busy with, then use with.
187
568350
3970
sobre com o que está ocupado , use with.
09:32
For example, I'm so busy with work right now.
188
572320
3160
Por exemplo, estou muito ocupado com o trabalho agora.
09:35
I'm so busy with work right now.
189
575480
2840
Estou muito ocupado com o trabalho agora.
09:38
Or they seem really busy
190
578320
1290
Ou eles parecem muito ocupados
09:39
with their new restaurant at the moment.
191
579610
2170
com o novo restaurante no momento.
09:41
They seem really busy
192
581780
1330
Eles parecem muito ocupados
09:43
with their new restaurant at the moment.
193
583110
2390
com o novo restaurante no momento.
09:45
This is a good one, smart or stupid of.
194
585500
4800
Isso é um bem um, inteligente ou estúpido de.
09:50
Smart or stupid of.
195
590300
2210
Inteligente ou estúpido de.
09:52
For example, that's not very smart of you.
196
592510
3974
Por exemplo, isso não é muito inteligente da sua parte.
09:56
That's not very smart of you.
197
596484
2466
Isso não é muito esperto da sua parte.
09:58
Now often in British English we will say not very,
198
598950
4280
Agora, muitas vezes, no inglês britânico, diremos not very,
10:03
we use the negative to say
199
603230
3220
usamos o negativo para dizer
10:06
that's stupid of you.
200
606450
1500
que você é estúpido.
10:07
That is so stupid of you.
201
607950
2270
Isso é tão estúpido da sua parte.
10:10
But we often say, "That's not very smart of you" instead.
202
610220
3770
Mas muitas vezes dizemos: "Isso não é muito inteligente da sua parte".
10:13
Another example, it was stupid of him to say that.
203
613990
3530
Outro exemplo, foi estúpido da parte dele dizer isso.
10:17
It was stupid of him to say that.
204
617520
2680
Foi estúpido da parte dele dizer isso.
10:20
And how stupid of you, what were you thinking?
205
620200
3100
E que estúpido da sua parte, o que você estava pensando?
10:23
How stupid of you, what were you thinking?
206
623300
3430
Quão estúpido de você, o que você estava pensando?
10:26
The next one is addicted to.
207
626730
2240
O próximo é viciado.
10:28
Now listen to this, I think I am addicted to coffee.
208
628970
3353
Agora ouça isso, acho que sou viciado em café.
10:33
I think I'm addicted to coffee
209
633230
1860
Acho que sou viciada em café
10:35
because I need two cups of coffee
210
635090
2490
porque preciso de duas xícaras de café
10:37
just to get going in the morning.
211
637580
2980
só para começar a trabalhar de manhã.
10:40
So I think I'm addicted to coffee.
212
640560
2470
Então acho que sou viciada em café.
10:43
Another example is kids are addicted to screens these days.
213
643030
4430
Outro exemplo é que as crianças estão viciadas em telas hoje em dia.
10:47
They're always on iPads and phones.
214
647460
2280
Eles estão sempre em iPads e telefones. As
10:49
Kids are addicted to screens these days.
215
649740
4020
crianças estão viciadas em telas hoje em dia.
10:53
Excited about, this is one of my favorites
216
653760
3750
Empolgado, esse é um dos meus favoritos
10:57
and I've been using this as an example
217
657510
2520
e tenho usado como exemplo
11:00
to show the importance
218
660030
2460
para mostrar a importância
11:02
of learning English through sentences.
219
662490
2830
de aprender inglês por meio de frases.
11:05
So I often say things like,
220
665320
2247
Costumo dizer coisas como:
11:07
"She's so excited about going to the party later."
221
667567
3560
"Ela está tão animada para ir à festa mais tarde".
11:12
And that sentence can give you so much information
222
672020
3160
E essa frase pode fornecer muitas informações
11:15
about English grammar.
223
675180
2160
sobre a gramática inglesa.
11:17
Again, learn English through sentences.
224
677340
2770
Mais uma vez, aprenda inglês por meio de frases.
11:20
She's so excited about going to the party later.
225
680110
4640
Ela está tão animada para ir à festa mais tarde.
11:24
Another example is he's not that excited about it.
226
684750
3780
Outro exemplo é que ele não está tão animado com isso.
11:28
He's not that excited about it.
227
688530
2650
Ele não está tão animado com isso.
11:31
Or he doesn't seem that excited about it.
228
691180
3370
Ou ele não parece tão animado com isso.
11:34
He doesn't seem that excited about it.
229
694550
4350
Ele não parece tão animado com isso.
11:38
And to use this in the past, imagine that
230
698900
3530
E para usar isso no passado, imagine que
11:42
we had plans to go to the pool,
231
702430
2370
tínhamos planos de ir à piscina,
11:44
but there's a thunderstorm. (thunder rumbling)
232
704800
2820
mas há uma tempestade. (estrondo de trovão)
11:47
I could say, "Uh, I was really excited
233
707620
2477
Eu poderia dizer: "Uh, eu estava muito animado
11:50
"about going to the pool."
234
710097
1623
"para ir à piscina."
11:51
I was really excited about going to the pool.
235
711720
3450
Eu estava muito animado para ir à piscina.
11:55
The next one is sad or happy about something.
236
715170
3230
O próximo está triste ou feliz com alguma coisa.
11:58
For example, I'm so happy about reaching
237
718400
3567
Por exemplo, estou feliz por alcançar
12:01
300,000 subscribers here on YouTube.
238
721967
3493
300.000 inscritos aqui no YouTube.
12:05
I'm so happy about reaching 300 subscribers here on YouTube.
239
725460
3990
Estou muito feliz por alcançar 300 inscritos aqui no YouTube.
12:09
And on the other end of the emotional spectrum,
240
729450
3810
E, do outro lado do espectro emocional,
12:13
I can say, "We're so sad about what happened."
241
733260
4080
posso dizer: "Estamos muito tristes com o que aconteceu".
12:17
We're so sad about what happened.
242
737340
2560
tão triste com o que aconteceu.
12:19
And if you're asking someone a question, you can ask them,
243
739900
2737
E se você estiver fazendo uma pergunta a alguém, pode perguntar:
12:22
"Are you happy about your new job?"
244
742637
2353
"Você está feliz com seu novo emprego?"
12:24
Are you happy about your new job?
245
744990
2280
Você está feliz com seu novo emprego?
12:27
The next one, teachers and parents
246
747270
3640
A próxima, professores e pais
12:30
often use with their children.
247
750910
1990
costumam usar com seus crianças.
12:32
Disappointed with or pleased with.
248
752900
3650
Decepcionado ou satisfeito com.
12:36
For example, I'm really disappointed
249
756550
3010
Por exemplo, estou muito desapontado
12:39
with how you are acting at the moment.
250
759560
3200
com a forma como você está agindo no momento.
12:42
I'm really disappointed with how
251
762760
1740
Estou muito desapontado com a forma como
12:44
you are acting at the moment.
252
764500
1880
você está agindo no momento.
12:46
Now acting in this case means something like your behavior,
253
766380
3710
Agora, agir neste caso significa algo como seu comportamento,
12:50
how you are behaving at the moment.
254
770090
2530
como você está se comportando no momento.
12:52
On the other hand, you might say, "I'm so pleased with you."
255
772620
3930
Por outro lado, você pode dizer: "Estou tão satisfeito com você."
12:56
I'm so pleased with you.
256
776550
2090
Estou tão satisfeito com você.
12:58
And I often ask English learners, like yourself,
257
778640
3667
E Costumo perguntar aos alunos de inglês, como você:
13:02
"Are you pleased with your progress?"
258
782307
2393
"Você está satisfeito com seu progresso?"
13:04
Are you pleased with your progress this year?
259
784700
3020
Você está satisfeito com seu progresso este ano?
13:07
And the last one is overwhelmed with or by.
260
787720
3810
E o último está sobrecarregado com ou por.
13:11
So you can use both here.
261
791530
1740
Então você pode usar os dois aqui.
13:13
For example, I'm overwhelmed with all the work
262
793270
2440
Por exemplo, estou sobrecarregado com todo o trabalho que
13:15
I have to do right now.
263
795710
1490
tenho que fazer agora.
13:17
I'm overwhelmed with all the work I have to do right now.
264
797200
3900
Estou sobrecarregado com todo o trabalho que tenho que fazer agora.
13:21
And using this in the past, I was overwhelmed
265
801100
4030
E usando isso no passado, fiquei sobrecarregado
13:25
by all the cleaning I had to do, but I did it.
266
805130
3540
com toda a limpeza que tive que fazer, mas fiz.
13:28
So those are all the examples I have for you
267
808670
3320
Esses são todos os exemplos que tenho para você
13:31
on adjectives plus prepositions
268
811990
2850
sobre adjetivos mais preposições
13:34
plus gerunds, okay.
269
814840
2840
mais gerúndios, ok.
13:37
And this type of structure is important to learn
270
817680
3680
E esse tipo de estrutura é importante para aprender,
13:41
bed it's going to allow you to talk freely
271
821360
2910
pois permitirá que você fale livremente
13:44
when speaking with others.
272
824270
3050
ao falar com outras pessoas.
13:47
Now speaking with is actually a verb
273
827320
3253
Agora, falar com é na verdade um verbo
13:50
plus prepositional phrase.
274
830573
2027
mais uma frase preposicional.
13:52
And we might have a lesson on that soon.
275
832600
2420
E podemos ter uma lição sobre isso em breve.
13:55
But for now, definitely go to the description.
276
835020
3280
Mas, por enquanto, definitivamente vá para a descrição.
13:58
If you don't have my book yet,
277
838300
1237
Se você ainda não tem meu livro,
13:59
"The 5-Step Plan for English Fluency,"
278
839537
1783
"O plano de 5 etapas para a fluência em inglês",
14:01
it's free to download,
279
841320
970
é gratuito para download,
14:02
just click the link and enter your details.
280
842290
2520
basta clicar no link e inserir seus dados.
14:04
While you're down there, check out
281
844810
1440
Enquanto estiver lá embaixo, confira
14:06
the phrases from this lesson.
282
846250
1270
as frases desta lição.
14:07
I'll leave some of them in the YouTube description.
283
847520
3290
Vou deixar alguns deles na descrição do YouTube.
14:10
And go to my website to see all the phrases.
284
850810
2900
E vá ao meu site para ver todas as frases.
14:13
If you want to get the audio and the memory cards,
285
853710
2960
Se você deseja obter o áudio e os cartões de memória,
14:16
then join the To Fluency Program.
286
856670
2860
inscreva-se no programa To Fluency.
14:19
And either way, I just recommend
287
859530
2990
De qualquer forma, eu apenas recomendo
14:22
that you write down these sentences and learn them.
288
862520
4380
que você escreva essas frases e as aprenda.
14:26
So take some time to repeat these sentences
289
866900
2930
Portanto, dedique algum tempo para repetir essas frases
14:29
so that you commit them to your memory
290
869830
2370
para que você as grave em sua memória
14:32
and then you're going to find
291
872200
1860
e, então, descobrirá
14:34
that you can use them in a flexible way.
292
874060
2610
que pode usá-las de maneira flexível.
14:36
So when you learn things like
293
876670
1840
Então, quando você aprender coisas como
14:38
I was excited about seeing her,
294
878510
3320
eu estava animado em vê-la,
14:41
then you'll be able to say, "I'm excited about seeing her,"
295
881830
3990
você poderá dizer: "Estou animado em vê-la"
14:45
or, "I'm excited about going there."
296
885820
3250
ou "Estou animado em ir lá".
14:49
Once you see these patterns over and over again,
297
889070
3180
Depois de ver esses padrões repetidas vezes,
14:52
you'll be able to use them flexibly,
298
892250
2230
você poderá usá-los com flexibilidade,
14:54
which is where you want to be.
299
894480
2750
que é onde você deseja estar.
14:57
Okay, if you've enjoyed this,
300
897230
1450
Ok, se você gostou, por
14:58
then please like and share it.
301
898680
2280
favor, curta e compartilhe.
15:00
And again, check out the description.
302
900960
2472
E novamente, confira a descrição.
15:03
Or click on your screen now
303
903432
2778
Ou clique em sua tela agora
15:06
to watch another one of my lessons.
304
906210
2180
para assistir a mais uma de minhas aulas.
15:08
Okay, thank you for being here, bye-bye.
305
908390
2459
Ok, obrigado por estar aqui, tchau.
15:10
(gentle upbeat music)
306
910849
3167
(música suave e animada)
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7