English Lesson: The Power of Learning Adjective & Preposition Combinations (Common Examples)

88,885 views

2020-06-10 ・ To Fluency


New videos

English Lesson: The Power of Learning Adjective & Preposition Combinations (Common Examples)

88,885 views ・ 2020-06-10

To Fluency


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
(upbeat music)
0
128
1419
(optymistyczna muzyka)
00:01
(logo whooshing)
1
1547
833
(świszczące logo)
00:02
- Hello, this is Jack from ToFluency.com.
2
2380
3080
- Cześć, tu Jack z ToFluency.com.
00:05
Now today we are going to talk about adjective
3
5460
4400
Dzisiaj porozmawiamy o
00:09
and preposition combinations.
4
9860
3440
kombinacjach przymiotników i przyimków.
00:13
Now before I give you an example,
5
13300
2280
Teraz, zanim podam przykład,
00:15
these are important because when we use
6
15580
4170
są one ważne, ponieważ kiedy używamy
00:19
an adjective, we often want to use
7
19750
3230
przymiotnika, często chcemy również użyć
00:22
a preposition as well.
8
22980
2930
przyimka.
00:25
And there are certain prepositions
9
25910
1800
I są pewne przyimki,
00:27
that go with certain adjectives.
10
27710
3100
które pasują do pewnych przymiotników.
00:30
And you can think about these in terms of collocations.
11
30810
4150
Można o tym myśleć w kategoriach kolokacji.
00:34
And I've talked about the importance of collocations before
12
34960
4540
Mówiłem już wcześniej o znaczeniu kolokacji,
00:39
and this is just going to show you why it's so important
13
39500
4030
a to po prostu pokaże wam, dlaczego tak ważne jest, aby
00:43
that you learn English through sentences.
14
43530
3330
uczyć się angielskiego poprzez zdania.
00:46
Now to learn more about that, go to the description
15
46860
2540
Teraz, aby dowiedzieć się więcej na ten temat, przejdź do opisu,
00:49
because I have a video on that.
16
49400
2000
ponieważ mam wideo na ten temat.
00:51
But enough about that, let's talk about an example now.
17
51400
3810
Ale dość o tym, porozmawiajmy teraz o przykładzie.
00:55
Listen to this, I'm afraid, I'm afraid.
18
55210
5000
Posłuchaj tego, boję się, boję się.
01:00
Now that's just an adjective, to be afraid.
19
60480
4870
Teraz to tylko przymiotnik, bać się.
01:05
And you obviously know what this means, to be scared.
20
65350
3393
I oczywiście wiesz, co to znaczy bać się.
01:09
But if you want to talk
21
69730
1800
Ale jeśli chcesz mówić
01:11
about what you are afraid of,
22
71530
4440
o tym, czego się boisz,
01:15
then you're going to need a preposition.
23
75970
2930
będziesz potrzebować przyimka.
01:18
And I've already given you the preposition.
24
78900
2150
A przyimek już ci podałem.
01:21
I'm afraid of the dark, I'm afraid of the dark.
25
81940
4690
Boję się ciemności, boję się ciemności.
01:26
Okay, so when we use afraid,
26
86630
3310
Okay, więc kiedy używamy strachu,
01:29
we use the preposition of.
27
89940
2523
używamy przyimka of.
01:33
Now we can often use
28
93300
3250
Teraz często możemy użyć
01:36
a verb after this, too.
29
96550
2940
czasownika również po tym. Czy
01:39
Are you ready for this?
30
99490
1890
jesteś na to gotowy?
01:41
I'm afraid of going outside when it's dark.
31
101380
4340
Boję się wychodzić na zewnątrz, gdy jest ciemno.
01:45
I'm afraid of going outside when it's dark.
32
105720
3283
Boję się wychodzić na zewnątrz, gdy jest ciemno.
01:49
In this example, we're using afraid,
33
109950
3320
W tym przykładzie używamy strachu,
01:53
plus the preposition of, then the gerund.
34
113270
4383
plus przyimka, a następnie gerunda.
01:59
The gerund, the I-N-G, going, being, seeing, et cetera.
35
119100
5000
Gerund, I-N-G, chodzenie, bycie, widzenie i tak dalej.
02:04
The good news is in English, after you use a preposition,
36
124150
4930
Dobra wiadomość jest taka, że ​​w języku angielskim po użyciu przyimka
02:09
you always use a gerund.
37
129080
1823
zawsze używa się gerunda.
02:11
This is a rule without any exceptions,
38
131880
2740
Jest to reguła bez wyjątków,
02:14
which is very rare in the English language.
39
134620
3400
co w języku angielskim jest bardzo rzadkie .
02:18
So today we're going to learn all about this,
40
138020
3840
Więc dzisiaj nauczymy się wszystkiego na ten temat, takich
02:21
things like interested in,
41
141860
3340
rzeczy jak interesować się,
02:25
okay, succeed in.
42
145200
2733
dobrze, odnosić sukcesy.
02:29
We're going to learn adjective and preposition pairs.
43
149190
4130
Nauczymy się par przymiotników i przyimków.
02:33
Now if you really want to internalize this,
44
153320
3340
Teraz, jeśli naprawdę chcesz to zinternalizować,
02:36
then it's important that you learn sentences
45
156660
3640
ważne jest, abyś nauczył się zdań,
02:40
because it's all about getting to the stage
46
160300
3510
ponieważ chodzi o dotarcie do etapu, w którym
02:43
where you can use adjective and preposition combinations
47
163810
4630
możesz używać kombinacji przymiotników i przyimków
02:48
without thinking about rules.
48
168440
1940
bez myślenia o regułach.
02:50
Because there aren't rules about which preposition you use
49
170380
3420
Ponieważ nie ma reguł dotyczących tego, jakiego przyimka używasz
02:53
after which adjective, so it's important
50
173800
2970
po jakim przymiotniku, dlatego ważne jest,
02:56
that you just learn them from heart.
51
176770
2080
abyś nauczył się ich na pamięć.
02:58
And you can do this by learning sentences.
52
178850
3260
A możesz to zrobić, ucząc się zdań.
03:02
Now I'm going to include these sentences
53
182110
2910
Teraz włączę te zdania
03:05
in the To Fluency Program
54
185020
2330
do Programu Do Płynności,
03:07
so that you can download the audio phrases
55
187350
3240
abyś mógł pobrać frazy dźwiękowe
03:10
and the memory cards.
56
190590
1350
i karty pamięci.
03:11
If you want to learn more about that,
57
191940
1280
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na ten temat,
03:13
there is a link in the description.
58
193220
1890
w opisie jest link.
03:15
And if you don't want to join the program,
59
195110
2080
A jeśli z jakiegokolwiek powodu nie chcesz dołączyć do programu
03:17
for whatever reason, do this instead.
60
197190
3310
, zrób to.
03:20
Get a notebook and write down the sentences
61
200500
2650
Weź notatnik i zapisz zdania
03:23
from this lesson and then think about ways
62
203150
3170
z tej lekcji, a następnie zastanów się, w jaki sposób
03:26
that you can repeat these sentences over the next few weeks
63
206320
4520
możesz powtórzyć te zdania w ciągu następnych kilku tygodni,
03:30
so that you can just internalize them.
64
210840
2170
abyś mógł je po prostu zinternalizować.
03:33
The first one is interested in.
65
213010
1950
Pierwsza jest zainteresowana.
03:34
To be interested in something.
66
214960
3110
Zainteresować się czymś.
03:38
Now here's an example.
67
218070
2020
Oto przykład. W tej chwili
03:40
I'm really interested in photography at the moment.
68
220090
3980
bardzo interesuje mnie fotografia.
03:44
So I'm really interested in photography at the moment.
69
224070
3640
Więc w tej chwili bardzo interesuje mnie fotografia.
03:47
This is a topic that interests me.
70
227710
3100
To jest temat, który mnie interesuje.
03:50
I'm interested in photography at the moment.
71
230810
3490
W tej chwili interesuje mnie fotografia.
03:54
And I've got a new camera for this lesson.
72
234300
2933
I mam nowy aparat na tę lekcję.
03:57
(tone chimes)
73
237233
833
(dzwonki)
03:58
Here's an example using the gerund.
74
238066
2034
Oto przykład użycia gerunda.
04:00
I'm not really interested in watching any more of that show.
75
240100
3570
Nie mam ochoty oglądać więcej tego programu.
04:03
I'm not really interested in watching any more of that show.
76
243670
3900
Nie mam ochoty oglądać więcej tego programu.
04:07
So we're talking about a TV show here.
77
247570
2510
Więc mówimy tutaj o programie telewizyjnym.
04:10
I'm saying that TV show doesn't interest me.
78
250080
3450
Mówię, że ten program telewizyjny mnie nie interesuje.
04:13
I'm not interested in watching any more of that show.
79
253530
3150
Nie jestem zainteresowany dalszym oglądaniem tego programu.
04:16
And a business example, he didn't seem that interested
80
256680
3120
I biznesowy przykład, nie wydawał się zainteresowany
04:19
in what we proposed.
81
259800
1900
naszą propozycją.
04:21
He didn't seem very interested in what we proposed.
82
261700
4010
Nie wydawał się zbytnio zainteresowany naszą propozycją.
04:25
Number two is angry about, to be angry about something.
83
265710
5000
Numer dwa jest zły o coś, zły o coś.
04:30
Now again, you can just say "I'm angry"
84
270880
3730
Teraz znowu możesz po prostu powiedzieć „Jestem zły”,
04:34
to describe your emotion, that you're
85
274610
2710
aby opisać swoje emocje, że
04:37
not feeling very good at the moment, that you're upset.
86
277320
3750
nie czujesz się w tej chwili zbyt dobrze , że jesteś zdenerwowany.
04:41
I'm angry, I'm angry.
87
281070
1753
Jestem zły, jestem zły.
04:43
And then someone might ask you, "What are you angry about?"
88
283660
3750
A potem ktoś może cię zapytać: „O co się złościsz?” O
04:47
What are you angry about?
89
287410
2430
co jesteś zły?
04:49
So we're using the preposition about
90
289840
2160
Więc używamy przyimka about
04:52
with the adjective angry.
91
292000
1910
z przymiotnikiem zły.
04:53
Here are some more examples.
92
293910
1760
Oto kilka innych przykładów.
04:55
I'm angry about what you did.
93
295670
2003
Jestem zły za to, co zrobiłeś.
04:58
I'm angry about what you did.
94
298730
1983
Jestem zły za to, co zrobiłeś.
05:01
And he's angry about not being able to see his friends.
95
301740
3530
I jest zły, że nie może zobaczyć swoich przyjaciół.
05:05
He's angry about not being able to see his friends.
96
305270
3970
Jest zły, że nie może zobaczyć swoich przyjaciół.
05:09
Now what we're doing here is we're using
97
309240
3000
Teraz to, co tutaj robimy, to użycie
05:12
the word can and using then
98
312240
3660
słowa „może”, a następnie „
05:15
to be able, okay.
99
315900
2070
możność”, dobrze.
05:17
Now we're using the gerund again.
100
317970
2630
Teraz ponownie używamy gerundium.
05:20
He's angry about not being able to see his friends.
101
320600
5000
Jest zły, że nie może zobaczyć swoich przyjaciół.
05:25
Not being able to see his friends.
102
325700
2980
Nie móc zobaczyć swoich przyjaciół.
05:28
That one is more of an advanced sentence.
103
328680
2560
To jest bardziej zaawansowane zdanie.
05:31
The next one is ashamed of.
104
331240
2860
Kolejny się wstydzi.
05:34
I'm ashamed of what I did.
105
334100
2580
Wstydzę się tego, co zrobiłem.
05:36
I'm ashamed of what I did.
106
336680
2240
Wstydzę się tego, co zrobiłem.
05:38
Or I'm ashamed of what the company is doing at the moment.
107
338920
4870
Albo wstydzę się tego, co firma robi w tej chwili.
05:43
I'm ashamed of what the company is doing at the moment.
108
343790
4110
Wstydzę się tego, co firma robi w tej chwili.
05:47
The next one is aware of, to be aware of something.
109
347900
3990
Następny jest świadomy, być świadomym czegoś.
05:51
Now here's a good example.
110
351890
2230
Oto dobry przykład.
05:54
If somebody asks you a question like,
111
354120
3877
Jeśli ktoś zada ci pytanie typu:
05:57
"Are there any shows going on this weekend?"
112
357997
2650
„Czy w ten weekend odbywają się jakieś programy?”
06:01
You can say, "Not that I'm aware of."
113
361490
4120
Możesz powiedzieć: „Nie jestem tego świadomy”.
06:05
Not that I'm aware of.
114
365610
1490
Nie, że jestem świadomy.
06:07
So this not that I'm aware of is like an expression
115
367100
3690
Więc to, czego nie jestem świadomy, jest jak wyrażenie,
06:10
that we use a lot, not that I'm aware of.
116
370790
3120
którego często używamy, nie to, czego jestem świadomy.
06:13
Can also use this when we're talking about danger.
117
373910
2640
Można tego również użyć, gdy mówimy o niebezpieczeństwie.
06:16
So if you go downtown at night,
118
376550
2480
Więc jeśli wybierasz się do centrum nocą,
06:19
be aware of your surroundings.
119
379030
3080
bądź świadomy swojego otoczenia.
06:22
When you go downtown at night,
120
382110
1590
Idąc nocą do centrum miasta,
06:23
be aware of your surroundings.
121
383700
3130
zwróć uwagę na otoczenie.
06:26
So be aware of what is happening around you
122
386830
3830
Bądź więc świadomy tego, co dzieje się wokół ciebie,
06:30
because it might be dangerous.
123
390660
2050
ponieważ może to być niebezpieczne.
06:32
Or a doctor might say, "Are you aware of the side effects
124
392710
4457
Albo lekarz może powiedzieć: „Czy jesteś świadomy skutków ubocznych,
06:37
"if you take this medication?"
125
397167
1933
jeśli weźmiesz ten lek?” Czy
06:39
Are you aware of the side effects
126
399100
2310
jesteś świadomy skutków ubocznych,
06:41
if you take this medication?
127
401410
1970
jeśli zażyjesz ten lek?
06:43
The next one is good or bad at.
128
403380
2990
Następny jest dobry lub zły.
06:46
Or fantastic at or terrible at or amazing at something.
129
406370
5000
Albo fantastyczny lub okropny w lub w czymś niesamowity.
06:51
Here's a sentence that I think is a great one to know.
130
411460
3150
Oto zdanie, które moim zdaniem warto znać.
06:54
Try and get good at speaking to strangers
131
414610
2450
Postaraj się być dobry w rozmawianiu z nieznajomymi,
06:57
to help you improve your English.
132
417060
2460
aby poprawić swój angielski.
06:59
Try and get good at speaking to strangers
133
419520
2230
Postaraj się być dobry w rozmawianiu z nieznajomymi,
07:01
to help you improve your English.
134
421750
2040
aby poprawić swój angielski.
07:03
So try and get, this is another type of collocation
135
423790
4850
Więc spróbuj and get, jest to kolejny rodzaj kolokacji,
07:08
that we use in English all the time.
136
428640
1960
którego używamy cały czas w języku angielskim.
07:10
Try and get, try and get good at.
137
430600
4030
Spróbuj i zdobądź, spróbuj i bądź dobry.
07:14
So try to become good at speaking to strangers.
138
434630
3800
Postaraj się więc być dobry w rozmawianiu z nieznajomymi.
07:18
Here's a quick question.
139
438430
1430
Oto krótkie pytanie.
07:19
Do you feel comfortable
140
439860
1610
Czy czujesz się komfortowo,
07:21
when you speak to strangers in English?
141
441470
2900
gdy mówisz nieznajomym po angielsku? Czy
07:24
Is this something you're comfortable with?
142
444370
2610
to jest coś, z czym czujesz się komfortowo?
07:26
Leave your comment below.
143
446980
2020
Zostaw swój komentarz poniżej.
07:29
Another example is I'm bad
144
449000
1540
Innym przykładem jest to, że w tej chwili nie potrafię
07:30
at keeping in touch with people at the moment.
145
450540
2950
kontaktować się z ludźmi.
07:33
So again, we're using the gerund.
146
453490
1890
Znowu używamy gerundium.
07:35
I'm bad at keeping in touch with people at the moment.
147
455380
4690
Jestem zły w utrzymywaniu kontaktu z ludźmi w danej chwili,
07:40
And to keep in touch with somebody
148
460070
1950
a utrzymywanie kontaktu z kimś
07:42
means to stay in contact with them.
149
462020
2990
oznacza pozostawanie z nim w kontakcie.
07:45
So I'm bad at keeping in touch with people at the moment.
150
465010
3180
Więc nie jestem w tej chwili w kontakcie z ludźmi.
07:48
Another example is he's really good
151
468190
2040
Innym przykładem jest to, że jest naprawdę dobry
07:50
at listening to people when they speak.
152
470230
2760
w słuchaniu ludzi, kiedy mówią.
07:52
He's really good at listening to people when they speak,
153
472990
3950
Jest naprawdę dobry w słuchaniu ludzi, kiedy mówią,
07:56
which is a good skill to have.
154
476940
1480
co jest dobrą umiejętnością.
07:58
And if you come across a good teacher, you can say,
155
478420
2327
A jeśli trafisz na dobrą nauczycielkę, możesz powiedzieć:
08:00
"She's amazing at explaining things in a simple way."
156
480747
3813
„Jest niesamowita w wyjaśnianiu rzeczy w prosty sposób”.
08:04
She's amazing at explaining things in a simple way.
157
484560
3660
Jest niesamowita w wyjaśnianiu rzeczy w prosty sposób.
08:08
The next one is certain about, certain about.
158
488220
4280
Następna jest pewna, pewna.
08:12
When you're completely sure about something.
159
492500
3190
Kiedy jesteś czegoś całkowicie pewien.
08:15
For example, I've never been
160
495690
2040
Na przykład nigdy w życiu nie byłem
08:17
so certain about something in my entire life.
161
497730
3360
czegoś tak pewien .
08:21
This is when you're really confident about your position.
162
501090
3140
To wtedy jesteś naprawdę pewny swojej pozycji.
08:24
I've never been so certain about something
163
504230
2820
Nigdy w życiu nie byłem czegoś tak pewien
08:27
in my entire life.
164
507050
1840
.
08:28
But somebody might ask you, "Are you certain about that?"
165
508890
4050
Ale ktoś może cię zapytać: „Czy jesteś tego pewien?”
08:32
Are you certain about that?
166
512940
1650
Jesteś tego pewien? Czy jesteś
08:34
Are you sure this is true, are you certain about that?
167
514590
3890
pewien, że to prawda, jesteś tego pewien?
08:38
And you could say, "I'm not completely certain about it,
168
518480
2617
I możesz powiedzieć: „Nie jestem do końca pewien, „
08:41
"but let's just do it anyway."
169
521097
2513
ale i tak to zróbmy”.
08:43
I'm not completely certain about it,
170
523610
1760
Nie jestem co do tego do końca pewien,
08:45
but let's just do it anyway.
171
525370
1580
ale i tak to zróbmy.
08:46
The next one is content with.
172
526950
2380
Następny jest zadowolony.
08:49
For example, I'm not content with the state
173
529330
4320
Na przykład: Nie jestem zadowolony ze stanu
08:53
of our house at the moment.
174
533650
1860
naszego domu w tej chwili.
08:55
I'm not content with the state of our house at the moment.
175
535510
3400
Nie jestem zadowolony ze stanu naszego domu w tej chwili. Jak
08:58
It's too messy for my liking.
176
538910
2840
na mój gust jest tu zbyt bałagan.
09:01
Another example is it's Friday night,
177
541750
2130
Innym przykładem jest piątkowy wieczór,
09:03
you're a little bit tired and you say to your housemate
178
543880
4000
jesteś trochę jesteś zmęczony i mówisz do swojego współlokatora,
09:07
or your wife or your husband,
179
547880
2367
żony lub męża:
09:10
"I'm content with staying in tonight."
180
550247
2223
„Jestem zadowolony z tego, że zostanę dziś wieczorem".
09:12
I'm content with staying in tonight.
181
552470
2330
Jestem zadowolony, że zostanę dziś wieczorem.
09:14
We don't need to go out.
182
554800
1700
Nie musimy wychodzić.
09:16
The next one is busy with.
183
556500
3130
Następny jest zajęty.
09:19
And I find these days a lot of people say,
184
559630
2793
Zauważyłem, że w dzisiejszych czasach wielu ludzi mówi:
09:22
"I'm so busy at the moment, I'm so busy at the moment."
185
562423
4097
„Jestem w tej chwili bardzo zajęty, jestem w tej chwili bardzo zajęty”
09:26
But if you want to be more specific
186
566520
1830
09:28
about what you are busy with, then use with.
187
568350
3970
.
09:32
For example, I'm so busy with work right now.
188
572320
3160
Na przykład, jestem teraz bardzo zajęty pracą.
09:35
I'm so busy with work right now.
189
575480
2840
Jestem teraz bardzo zajęty pracą.
09:38
Or they seem really busy
190
578320
1290
Albo oni wydają się być w
09:39
with their new restaurant at the moment.
191
579610
2170
tej chwili bardzo zajęci swoją nową restauracją.
09:41
They seem really busy
192
581780
1330
Wydają się
09:43
with their new restaurant at the moment.
193
583110
2390
w tej chwili bardzo zajęci swoją nową restauracją.
09:45
This is a good one, smart or stupid of.
194
585500
4800
To jest dobry, mądry lub głupi.
09:50
Smart or stupid of.
195
590300
2210
Mądry czy głupi.
09:52
For example, that's not very smart of you.
196
592510
3974
Na przykład, to nie jest zbyt mądre z twojej strony.
09:56
That's not very smart of you.
197
596484
2466
To nie jest zbyt mądre z twojej strony.
09:58
Now often in British English we will say not very,
198
598950
4280
Teraz często w brytyjskim angielskim powiemy, że nie bardzo,
10:03
we use the negative to say
199
603230
3220
używamy zaprzeczenia, aby powiedzieć,
10:06
that's stupid of you.
200
606450
1500
że to głupie z twojej strony.
10:07
That is so stupid of you.
201
607950
2270
To takie głupie z twojej strony.
10:10
But we often say, "That's not very smart of you" instead.
202
610220
3770
Ale zamiast tego często mówimy: „To niezbyt mądre z twojej strony”.
10:13
Another example, it was stupid of him to say that.
203
613990
3530
Kolejny przykład, to było głupie z jego strony, że tak powiedział.
10:17
It was stupid of him to say that.
204
617520
2680
To było głupie z jego strony, że tak powiedział.
10:20
And how stupid of you, what were you thinking?
205
620200
3100
I jaki głupi z ciebie, co sobie myślałeś?
10:23
How stupid of you, what were you thinking?
206
623300
3430
Jaki głupi z twojej strony, co sobie myślałeś?
10:26
The next one is addicted to.
207
626730
2240
Następna jest uzależniona.
10:28
Now listen to this, I think I am addicted to coffee.
208
628970
3353
Teraz posłuchaj tego, myślę, że jestem uzależniony od kawy.
10:33
I think I'm addicted to coffee
209
633230
1860
Myślę, że jestem uzależniony od kawy,
10:35
because I need two cups of coffee
210
635090
2490
ponieważ potrzebuję dwóch filiżanek kawy,
10:37
just to get going in the morning.
211
637580
2980
żeby zacząć rano.
10:40
So I think I'm addicted to coffee.
212
640560
2470
Więc chyba jestem uzależniona od kawy.
10:43
Another example is kids are addicted to screens these days.
213
643030
4430
Innym przykładem jest uzależnienie dzieci od ekranów.
10:47
They're always on iPads and phones.
214
647460
2280
Zawsze są na iPadach i telefonach.
10:49
Kids are addicted to screens these days.
215
649740
4020
W dzisiejszych czasach dzieci są uzależnione od ekranów.
10:53
Excited about, this is one of my favorites
216
653760
3750
Podekscytowany, to jeden z moich ulubionych
10:57
and I've been using this as an example
217
657510
2520
i używam go jako przykładu,
11:00
to show the importance
218
660030
2460
aby pokazać, jak ważna jest
11:02
of learning English through sentences.
219
662490
2830
nauka angielskiego poprzez zdania.
11:05
So I often say things like,
220
665320
2247
Dlatego często mówię:
11:07
"She's so excited about going to the party later."
221
667567
3560
„Ona jest taka podekscytowana, że pójdzie później na imprezę”.
11:12
And that sentence can give you so much information
222
672020
3160
A to zdanie może dać ci wiele informacji
11:15
about English grammar.
223
675180
2160
na temat gramatyki języka angielskiego.
11:17
Again, learn English through sentences.
224
677340
2770
Ponownie ucz się angielskiego poprzez zdania.
11:20
She's so excited about going to the party later.
225
680110
4640
Jest tak podekscytowana, że pójdzie później na imprezę.
11:24
Another example is he's not that excited about it.
226
684750
3780
Innym przykładem jest to, że nie jest tym podekscytowany.
11:28
He's not that excited about it.
227
688530
2650
Nie jest tym specjalnie podekscytowany.
11:31
Or he doesn't seem that excited about it.
228
691180
3370
Albo nie wydaje się tym podekscytowany.
11:34
He doesn't seem that excited about it.
229
694550
4350
Nie wydaje się tym specjalnie podekscytowany.
11:38
And to use this in the past, imagine that
230
698900
3530
Aby użyć tego w przeszłości, wyobraź sobie, że
11:42
we had plans to go to the pool,
231
702430
2370
planowaliśmy iść na basen,
11:44
but there's a thunderstorm. (thunder rumbling)
232
704800
2820
ale jest burza. (grzmot grzmotu)
11:47
I could say, "Uh, I was really excited
233
707620
2477
Mógłbym powiedzieć: „Uh, byłem naprawdę podekscytowany
11:50
"about going to the pool."
234
710097
1623
„pójściem na basen”.
11:51
I was really excited about going to the pool.
235
711720
3450
Byłem naprawdę podekscytowany pójściem na basen.
11:55
The next one is sad or happy about something.
236
715170
3230
Następny jest smutny lub szczęśliwy z jakiegoś
11:58
For example, I'm so happy about reaching
237
718400
3567
powodu. cieszę się z dotarcia do
12:01
300,000 subscribers here on YouTube.
238
721967
3493
300 000 subskrybentów w YouTube.
12:05
I'm so happy about reaching 300 subscribers here on YouTube.
239
725460
3990
Bardzo się cieszę z dotarcia do 300 subskrybentów w YouTube.
12:09
And on the other end of the emotional spectrum,
240
729450
3810
Z drugiej strony emocjonalnego spektrum
12:13
I can say, "We're so sad about what happened."
241
733260
4080
mogę powiedzieć: „Jest nam bardzo przykro z powodu tego, co się stało”.
12:17
We're so sad about what happened.
242
737340
2560
tak smutno z powodu tego, co się stało.
12:19
And if you're asking someone a question, you can ask them,
243
739900
2737
A jeśli zadajesz komuś pytanie, możesz zadać mu pytanie:
12:22
"Are you happy about your new job?"
244
742637
2353
„Czy jesteś zadowolony ze swojej nowej pracy?” Czy
12:24
Are you happy about your new job?
245
744990
2280
jesteś zadowolony ze swojej nowej pracy?
12:27
The next one, teachers and parents
246
747270
3640
Następną, nauczyciele i rodzice
12:30
often use with their children.
247
750910
1990
często używają ze swoimi dzieci.
12:32
Disappointed with or pleased with.
248
752900
3650
Rozczarowany lub zadowolony.
12:36
For example, I'm really disappointed
249
756550
3010
Na przykład, jestem naprawdę rozczarowany tym, jak się teraz
12:39
with how you are acting at the moment.
250
759560
3200
zachowujesz.
12:42
I'm really disappointed with how
251
762760
1740
Jestem naprawdę rozczarowany tym, jak się teraz
12:44
you are acting at the moment.
252
764500
1880
zachowujesz.
12:46
Now acting in this case means something like your behavior,
253
766380
3710
Teraz działanie w tym przypadku oznacza coś w rodzaju twojego zachowania,
12:50
how you are behaving at the moment.
254
770090
2530
jak się teraz zachowujesz.
12:52
On the other hand, you might say, "I'm so pleased with you."
255
772620
3930
Z drugiej strony możesz powiedzieć: „Jestem z ciebie bardzo zadowolony".
12:56
I'm so pleased with you.
256
776550
2090
Jestem z ciebie bardzo zadowolony.
12:58
And I often ask English learners, like yourself,
257
778640
3667
I często pytam uczących się angielskiego, takich jak ty:
13:02
"Are you pleased with your progress?"
258
782307
2393
postępy?” Czy
13:04
Are you pleased with your progress this year?
259
784700
3020
jesteś zadowolony ze swoich postępów w tym roku?
13:07
And the last one is overwhelmed with or by.
260
787720
3810
A ten ostatni jest przytłoczony przez lub przez.
13:11
So you can use both here.
261
791530
1740
Możesz więc użyć obu tutaj.
13:13
For example, I'm overwhelmed with all the work
262
793270
2440
Na przykład jestem przytłoczony całą pracą, którą
13:15
I have to do right now.
263
795710
1490
muszę teraz wykonać.
13:17
I'm overwhelmed with all the work I have to do right now.
264
797200
3900
Jestem przytłoczony całą pracą, którą mam teraz do wykonania.
13:21
And using this in the past, I was overwhelmed
265
801100
4030
Używając tego w przeszłości, byłem przytłoczony
13:25
by all the cleaning I had to do, but I did it.
266
805130
3540
całym sprzątaniem, które musiałem zrobić, ale zrobiłem to.
13:28
So those are all the examples I have for you
267
808670
3320
To są wszystkie przykłady, które mam dla ciebie,
13:31
on adjectives plus prepositions
268
811990
2850
dotyczące przymiotników, przyimków
13:34
plus gerunds, okay.
269
814840
2840
i rzeczowników odczasownikowych, dobrze.
13:37
And this type of structure is important to learn
270
817680
3680
A ten typ struktury jest ważny, aby nauczyć się
13:41
bed it's going to allow you to talk freely
271
821360
2910
łóżka, ponieważ pozwoli ci swobodnie rozmawiać
13:44
when speaking with others.
272
824270
3050
podczas rozmów z innymi.
13:47
Now speaking with is actually a verb
273
827320
3253
Teraz rozmawianie z to w rzeczywistości czasownik
13:50
plus prepositional phrase.
274
830573
2027
plus wyrażenie przyimkowe.
13:52
And we might have a lesson on that soon.
275
832600
2420
I być może wkrótce będziemy mieli lekcję na ten temat.
13:55
But for now, definitely go to the description.
276
835020
3280
Ale na razie zdecydowanie przejdź do opisu.
13:58
If you don't have my book yet,
277
838300
1237
Jeśli nie masz jeszcze mojej książki
13:59
"The 5-Step Plan for English Fluency,"
278
839537
1783
„The 5-Step Plan for English Fluency”,
14:01
it's free to download,
279
841320
970
możesz ją bezpłatnie pobrać, po
14:02
just click the link and enter your details.
280
842290
2520
prostu kliknij link i wprowadź swoje dane.
14:04
While you're down there, check out
281
844810
1440
Kiedy już tam będziesz, sprawdź
14:06
the phrases from this lesson.
282
846250
1270
zwroty z tej lekcji.
14:07
I'll leave some of them in the YouTube description.
283
847520
3290
Niektóre z nich zostawię w opisie YouTube.
14:10
And go to my website to see all the phrases.
284
850810
2900
I przejdź do mojej strony internetowej, aby zobaczyć wszystkie frazy.
14:13
If you want to get the audio and the memory cards,
285
853710
2960
Jeśli chcesz otrzymać dźwięk i karty pamięci,
14:16
then join the To Fluency Program.
286
856670
2860
dołącz do programu To Fluency.
14:19
And either way, I just recommend
287
859530
2990
Tak czy inaczej, po prostu polecam
14:22
that you write down these sentences and learn them.
288
862520
4380
zapisanie tych zdań i nauczenie się ich.
14:26
So take some time to repeat these sentences
289
866900
2930
Poświęć więc trochę czasu na powtórzenie tych zdań,
14:29
so that you commit them to your memory
290
869830
2370
aby zapamiętać je,
14:32
and then you're going to find
291
872200
1860
a wtedy przekonasz się,
14:34
that you can use them in a flexible way.
292
874060
2610
że możesz ich używać w elastyczny sposób.
14:36
So when you learn things like
293
876670
1840
Więc kiedy dowiesz się, że
14:38
I was excited about seeing her,
294
878510
3320
byłem podekscytowany spotkaniem z nią,
14:41
then you'll be able to say, "I'm excited about seeing her,"
295
881830
3990
będziesz mógł powiedzieć: „Jestem podekscytowany, że ją zobaczę”
14:45
or, "I'm excited about going there."
296
885820
3250
lub „Jestem podekscytowany, że tam pojadę”.
14:49
Once you see these patterns over and over again,
297
889070
3180
Gdy zobaczysz te wzorce w kółko,
14:52
you'll be able to use them flexibly,
298
892250
2230
będziesz mógł z nich korzystać elastycznie, czyli tam,
14:54
which is where you want to be.
299
894480
2750
gdzie chcesz być.
14:57
Okay, if you've enjoyed this,
300
897230
1450
Ok, jeśli ci się podobało,
14:58
then please like and share it.
301
898680
2280
polub to i udostępnij.
15:00
And again, check out the description.
302
900960
2472
I jeszcze raz sprawdź opis.
15:03
Or click on your screen now
303
903432
2778
Lub kliknij teraz na ekranie,
15:06
to watch another one of my lessons.
304
906210
2180
aby obejrzeć kolejną z moich lekcji.
15:08
Okay, thank you for being here, bye-bye.
305
908390
2459
Dobrze, dziękuję, że tu jesteś, do widzenia.
15:10
(gentle upbeat music)
306
910849
3167
(delikatna optymistyczna muzyka)
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7