English Lesson: The Power of Learning Adjective & Preposition Combinations (Common Examples)

88,814 views ・ 2020-06-10

To Fluency


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
(upbeat music)
0
128
1419
(musique entraînante)
00:01
(logo whooshing)
1
1547
833
(logo whooshing)
00:02
- Hello, this is Jack from ToFluency.com.
2
2380
3080
- Bonjour, c'est Jack de ToFluency.com.
00:05
Now today we are going to talk about adjective
3
5460
4400
Aujourd'hui, nous allons parler des
00:09
and preposition combinations.
4
9860
3440
combinaisons d'adjectifs et de prépositions.
00:13
Now before I give you an example,
5
13300
2280
Avant de vous donner un exemple,
00:15
these are important because when we use
6
15580
4170
ceux-ci sont importants car lorsque nous utilisons
00:19
an adjective, we often want to use
7
19750
3230
un adjectif, nous voulons souvent également utiliser
00:22
a preposition as well.
8
22980
2930
une préposition.
00:25
And there are certain prepositions
9
25910
1800
Et il y a certaines prépositions
00:27
that go with certain adjectives.
10
27710
3100
qui vont avec certains adjectifs.
00:30
And you can think about these in terms of collocations.
11
30810
4150
Et vous pouvez y penser en termes de collocations.
00:34
And I've talked about the importance of collocations before
12
34960
4540
Et j'ai déjà parlé de l' importance des collocations
00:39
and this is just going to show you why it's so important
13
39500
4030
et cela va juste vous montrer pourquoi il est si important
00:43
that you learn English through sentences.
14
43530
3330
que vous appreniez l'anglais à travers des phrases.
00:46
Now to learn more about that, go to the description
15
46860
2540
Maintenant, pour en savoir plus à ce sujet, allez à la description
00:49
because I have a video on that.
16
49400
2000
car j'ai une vidéo à ce sujet.
00:51
But enough about that, let's talk about an example now.
17
51400
3810
Mais assez parlé de cela, parlons maintenant d'un exemple.
00:55
Listen to this, I'm afraid, I'm afraid.
18
55210
5000
Écoute ça, j'ai peur, j'ai peur.
01:00
Now that's just an adjective, to be afraid.
19
60480
4870
Ce n'est qu'un adjectif, avoir peur.
01:05
And you obviously know what this means, to be scared.
20
65350
3393
Et vous savez évidemment ce que cela signifie, avoir peur.
01:09
But if you want to talk
21
69730
1800
Mais si vous voulez parler
01:11
about what you are afraid of,
22
71530
4440
de ce dont vous avez peur
01:15
then you're going to need a preposition.
23
75970
2930
, vous aurez besoin d'une préposition.
01:18
And I've already given you the preposition.
24
78900
2150
Et je vous ai déjà donné la préposition.
01:21
I'm afraid of the dark, I'm afraid of the dark.
25
81940
4690
J'ai peur du noir, j'ai peur du noir.
01:26
Okay, so when we use afraid,
26
86630
3310
D'accord, donc quand nous utilisons peur,
01:29
we use the preposition of.
27
89940
2523
nous utilisons la préposition de.
01:33
Now we can often use
28
93300
3250
Maintenant, nous pouvons souvent utiliser
01:36
a verb after this, too.
29
96550
2940
un verbe après cela aussi.
01:39
Are you ready for this?
30
99490
1890
Es-tu prêt pour ça?
01:41
I'm afraid of going outside when it's dark.
31
101380
4340
J'ai peur de sortir quand il fait noir.
01:45
I'm afraid of going outside when it's dark.
32
105720
3283
J'ai peur de sortir quand il fait noir.
01:49
In this example, we're using afraid,
33
109950
3320
Dans cet exemple, nous utilisons peur,
01:53
plus the preposition of, then the gerund.
34
113270
4383
plus la préposition de, puis le gérondif.
01:59
The gerund, the I-N-G, going, being, seeing, et cetera.
35
119100
5000
Le gérondif, le I-N-G, aller, être, voir, etc.
02:04
The good news is in English, after you use a preposition,
36
124150
4930
La bonne nouvelle est qu'en anglais, après avoir utilisé une préposition,
02:09
you always use a gerund.
37
129080
1823
vous utilisez toujours un gérondif.
02:11
This is a rule without any exceptions,
38
131880
2740
C'est une règle sans aucune exception,
02:14
which is very rare in the English language.
39
134620
3400
ce qui est très rare dans la langue anglaise.
02:18
So today we're going to learn all about this,
40
138020
3840
Alors aujourd'hui, nous allons tout apprendre à ce sujet, des
02:21
things like interested in,
41
141860
3340
choses comme intéressé par, d'
02:25
okay, succeed in.
42
145200
2733
accord, réussir.
02:29
We're going to learn adjective and preposition pairs.
43
149190
4130
Nous allons apprendre les paires d'adjectifs et de prépositions.
02:33
Now if you really want to internalize this,
44
153320
3340
Maintenant, si vous voulez vraiment intérioriser cela
02:36
then it's important that you learn sentences
45
156660
3640
, il est important que vous appreniez des phrases
02:40
because it's all about getting to the stage
46
160300
3510
car il s'agit d' arriver au stade
02:43
where you can use adjective and preposition combinations
47
163810
4630
où vous pouvez utiliser des combinaisons d'adjectifs et de prépositions
02:48
without thinking about rules.
48
168440
1940
sans penser aux règles.
02:50
Because there aren't rules about which preposition you use
49
170380
3420
Parce qu'il n'y a pas de règles sur quelle préposition vous utilisez
02:53
after which adjective, so it's important
50
173800
2970
après quel adjectif, il est donc important
02:56
that you just learn them from heart.
51
176770
2080
que vous les appreniez simplement par cœur.
02:58
And you can do this by learning sentences.
52
178850
3260
Et vous pouvez le faire en apprenant des phrases.
03:02
Now I'm going to include these sentences
53
182110
2910
Maintenant, je vais inclure ces phrases
03:05
in the To Fluency Program
54
185020
2330
dans le programme To Fluency
03:07
so that you can download the audio phrases
55
187350
3240
afin que vous puissiez télécharger les phrases audio
03:10
and the memory cards.
56
190590
1350
et les cartes mémoire.
03:11
If you want to learn more about that,
57
191940
1280
Si vous voulez en savoir plus à ce sujet,
03:13
there is a link in the description.
58
193220
1890
il y a un lien dans la description.
03:15
And if you don't want to join the program,
59
195110
2080
Et si vous ne voulez pas rejoindre le programme,
03:17
for whatever reason, do this instead.
60
197190
3310
pour quelque raison que ce soit, faites-le à la place.
03:20
Get a notebook and write down the sentences
61
200500
2650
Procurez-vous un cahier et écrivez les phrases
03:23
from this lesson and then think about ways
62
203150
3170
de cette leçon, puis réfléchissez à des
03:26
that you can repeat these sentences over the next few weeks
63
206320
4520
façons de répéter ces phrases au cours des prochaines semaines
03:30
so that you can just internalize them.
64
210840
2170
afin de pouvoir simplement les intérioriser.
03:33
The first one is interested in.
65
213010
1950
Le premier s'intéresse à
03:34
To be interested in something.
66
214960
3110
. S'intéresser à quelque chose.
03:38
Now here's an example.
67
218070
2020
Voici maintenant un exemple.
03:40
I'm really interested in photography at the moment.
68
220090
3980
Je m'intéresse beaucoup à la photographie en ce moment.
03:44
So I'm really interested in photography at the moment.
69
224070
3640
Je suis donc très intéressé par la photographie en ce moment.
03:47
This is a topic that interests me.
70
227710
3100
C'est un sujet qui m'intéresse.
03:50
I'm interested in photography at the moment.
71
230810
3490
Je m'intéresse à la photographie en ce moment.
03:54
And I've got a new camera for this lesson.
72
234300
2933
Et j'ai un nouvel appareil photo pour cette leçon.
03:57
(tone chimes)
73
237233
833
(carillons sonores)
03:58
Here's an example using the gerund.
74
238066
2034
Voici un exemple utilisant le gérondif.
04:00
I'm not really interested in watching any more of that show.
75
240100
3570
Je ne suis pas vraiment intéressé à regarder plus de cette émission.
04:03
I'm not really interested in watching any more of that show.
76
243670
3900
Je ne suis pas vraiment intéressé à regarder plus de cette émission.
04:07
So we're talking about a TV show here.
77
247570
2510
Nous parlons donc d'une émission de télévision ici.
04:10
I'm saying that TV show doesn't interest me.
78
250080
3450
Je dis que cette émission de télé ne m'intéresse pas.
04:13
I'm not interested in watching any more of that show.
79
253530
3150
Je ne suis pas intéressé à regarder plus de cette émission.
04:16
And a business example, he didn't seem that interested
80
256680
3120
Et un exemple commercial, il ne semblait pas si intéressé
04:19
in what we proposed.
81
259800
1900
par ce que nous proposions.
04:21
He didn't seem very interested in what we proposed.
82
261700
4010
Il ne semblait pas très intéressé par ce que nous proposions.
04:25
Number two is angry about, to be angry about something.
83
265710
5000
Le numéro deux est en colère contre , être en colère contre quelque chose.
04:30
Now again, you can just say "I'm angry"
84
270880
3730
Encore une fois, vous pouvez simplement dire « je suis en colère »
04:34
to describe your emotion, that you're
85
274610
2710
pour décrire votre émotion, que vous ne
04:37
not feeling very good at the moment, that you're upset.
86
277320
3750
vous sentez pas très bien en ce moment, que vous êtes contrarié.
04:41
I'm angry, I'm angry.
87
281070
1753
Je suis en colère, je suis en colère.
04:43
And then someone might ask you, "What are you angry about?"
88
283660
3750
Et puis quelqu'un pourrait vous demander : "Pourquoi es-tu en colère ?"
04:47
What are you angry about?
89
287410
2430
De quoi es-tu en colère ?
04:49
So we're using the preposition about
90
289840
2160
Nous utilisons donc la préposition about
04:52
with the adjective angry.
91
292000
1910
avec l'adjectif en colère.
04:53
Here are some more examples.
92
293910
1760
Voici quelques exemples supplémentaires.
04:55
I'm angry about what you did.
93
295670
2003
Je suis en colère contre ce que tu as fait.
04:58
I'm angry about what you did.
94
298730
1983
Je suis en colère contre ce que tu as fait.
05:01
And he's angry about not being able to see his friends.
95
301740
3530
Et il est en colère de ne pas pouvoir voir ses amis.
05:05
He's angry about not being able to see his friends.
96
305270
3970
Il est en colère de ne pas pouvoir voir ses amis.
05:09
Now what we're doing here is we're using
97
309240
3000
Maintenant, ce que nous faisons ici, c'est que nous utilisons
05:12
the word can and using then
98
312240
3660
le mot peut et ensuite
05:15
to be able, okay.
99
315900
2070
pour pouvoir, d'accord.
05:17
Now we're using the gerund again.
100
317970
2630
Maintenant, nous utilisons à nouveau le gérondif.
05:20
He's angry about not being able to see his friends.
101
320600
5000
Il est en colère de ne pas pouvoir voir ses amis.
05:25
Not being able to see his friends.
102
325700
2980
Ne pas pouvoir voir ses amis.
05:28
That one is more of an advanced sentence.
103
328680
2560
Celui-là est plus une phrase avancée.
05:31
The next one is ashamed of.
104
331240
2860
Le suivant a honte.
05:34
I'm ashamed of what I did.
105
334100
2580
J'ai honte de ce que j'ai fait.
05:36
I'm ashamed of what I did.
106
336680
2240
J'ai honte de ce que j'ai fait.
05:38
Or I'm ashamed of what the company is doing at the moment.
107
338920
4870
Ou j'ai honte de ce que fait l' entreprise en ce moment.
05:43
I'm ashamed of what the company is doing at the moment.
108
343790
4110
J'ai honte de ce que fait l' entreprise en ce moment.
05:47
The next one is aware of, to be aware of something.
109
347900
3990
Le suivant est conscient de , être conscient de quelque chose.
05:51
Now here's a good example.
110
351890
2230
Voici maintenant un bon exemple.
05:54
If somebody asks you a question like,
111
354120
3877
Si quelqu'un vous pose une question comme
05:57
"Are there any shows going on this weekend?"
112
357997
2650
"Y a-t-il des spectacles ce week-end ?"
06:01
You can say, "Not that I'm aware of."
113
361490
4120
Vous pouvez dire, "Pas que je sache."
06:05
Not that I'm aware of.
114
365610
1490
Pas que je sache.
06:07
So this not that I'm aware of is like an expression
115
367100
3690
Donc, ce dont je ne suis pas conscient, c'est comme une expression
06:10
that we use a lot, not that I'm aware of.
116
370790
3120
que nous utilisons beaucoup, pas que je sache.
06:13
Can also use this when we're talking about danger.
117
373910
2640
Peut également être utilisé lorsque nous parlons de danger.
06:16
So if you go downtown at night,
118
376550
2480
Donc, si vous allez au centre-ville la nuit,
06:19
be aware of your surroundings.
119
379030
3080
soyez conscient de votre environnement.
06:22
When you go downtown at night,
120
382110
1590
Lorsque vous allez au centre-ville la nuit,
06:23
be aware of your surroundings.
121
383700
3130
soyez conscient de votre environnement.
06:26
So be aware of what is happening around you
122
386830
3830
Soyez donc conscient de ce qui se passe autour de vous
06:30
because it might be dangerous.
123
390660
2050
car cela pourrait être dangereux.
06:32
Or a doctor might say, "Are you aware of the side effects
124
392710
4457
Ou un médecin pourrait dire : « Êtes- vous conscient des effets secondaires
06:37
"if you take this medication?"
125
397167
1933
« si vous prenez ce médicament ? »
06:39
Are you aware of the side effects
126
399100
2310
Êtes-vous conscient des effets secondaires
06:41
if you take this medication?
127
401410
1970
si vous prenez ce médicament ?
06:43
The next one is good or bad at.
128
403380
2990
Le suivant est bon ou mauvais pour.
06:46
Or fantastic at or terrible at or amazing at something.
129
406370
5000
Ou fantastique ou terrible pour ou incroyable dans quelque chose.
06:51
Here's a sentence that I think is a great one to know.
130
411460
3150
Voici une phrase que je pense être excellente à connaître.
06:54
Try and get good at speaking to strangers
131
414610
2450
Essayez de devenir bon à parler à des étrangers
06:57
to help you improve your English.
132
417060
2460
pour vous aider à améliorer votre anglais.
06:59
Try and get good at speaking to strangers
133
419520
2230
Essayez de devenir bon à parler à des étrangers
07:01
to help you improve your English.
134
421750
2040
pour vous aider à améliorer votre anglais.
07:03
So try and get, this is another type of collocation
135
423790
4850
Alors essayez et obtenez, c'est un autre type de collocation
07:08
that we use in English all the time.
136
428640
1960
que nous utilisons tout le temps en anglais.
07:10
Try and get, try and get good at.
137
430600
4030
Essayez et obtenez, essayez et
07:14
So try to become good at speaking to strangers.
138
434630
3800
devenez bon. Essayez donc de devenir bon pour parler aux étrangers.
07:18
Here's a quick question.
139
438430
1430
Voici une question rapide.
07:19
Do you feel comfortable
140
439860
1610
Vous sentez-vous à l'aise
07:21
when you speak to strangers in English?
141
441470
2900
lorsque vous parlez à des étrangers en anglais ?
07:24
Is this something you're comfortable with?
142
444370
2610
Est-ce quelque chose avec lequel vous êtes à l'aise ?
07:26
Leave your comment below.
143
446980
2020
Laissez votre commentaire ci-dessous.
07:29
Another example is I'm bad
144
449000
1540
Un autre exemple est que je suis mauvais
07:30
at keeping in touch with people at the moment.
145
450540
2950
pour rester en contact avec les gens en ce moment.
07:33
So again, we're using the gerund.
146
453490
1890
Encore une fois, nous utilisons le gérondif.
07:35
I'm bad at keeping in touch with people at the moment.
147
455380
4690
Je suis mauvais à rester en contact avec les gens en ce moment.
07:40
And to keep in touch with somebody
148
460070
1950
Et rester en contact avec quelqu'un
07:42
means to stay in contact with them.
149
462020
2990
signifie rester en contact w avec eux.
07:45
So I'm bad at keeping in touch with people at the moment.
150
465010
3180
Donc je suis mauvais pour garder le contact avec les gens en ce moment.
07:48
Another example is he's really good
151
468190
2040
Un autre exemple est qu'il est vraiment doué
07:50
at listening to people when they speak.
152
470230
2760
pour écouter les gens quand ils parlent.
07:52
He's really good at listening to people when they speak,
153
472990
3950
Il est vraiment doué pour écouter les gens quand ils parlent,
07:56
which is a good skill to have.
154
476940
1480
ce qui est une bonne compétence à avoir.
07:58
And if you come across a good teacher, you can say,
155
478420
2327
Et si vous rencontrez une bonne enseignante, vous pouvez dire :
08:00
"She's amazing at explaining things in a simple way."
156
480747
3813
« Elle est formidable pour expliquer les choses de manière simple ».
08:04
She's amazing at explaining things in a simple way.
157
484560
3660
Elle est incroyable pour expliquer les choses de manière simple.
08:08
The next one is certain about, certain about.
158
488220
4280
Le prochain est certain, certain.
08:12
When you're completely sure about something.
159
492500
3190
Quand tu es complètement sûr de quelque chose.
08:15
For example, I've never been
160
495690
2040
Par exemple, je n'ai jamais été
08:17
so certain about something in my entire life.
161
497730
3360
aussi sûr de quelque chose de toute ma vie.
08:21
This is when you're really confident about your position.
162
501090
3140
C'est à ce moment que vous êtes vraiment confiant quant à votre position.
08:24
I've never been so certain about something
163
504230
2820
Je n'ai jamais été aussi sûr de quelque chose
08:27
in my entire life.
164
507050
1840
de toute ma vie.
08:28
But somebody might ask you, "Are you certain about that?"
165
508890
4050
Mais quelqu'un pourrait vous demander : "Êtes-vous certain de cela ?"
08:32
Are you certain about that?
166
512940
1650
En êtes-vous certain ?
08:34
Are you sure this is true, are you certain about that?
167
514590
3890
Es-tu sûr que c'est vrai, en es-tu certain ?
08:38
And you could say, "I'm not completely certain about it,
168
518480
2617
Et vous pourriez dire : "Je n'en suis pas tout à fait certain,
08:41
"but let's just do it anyway."
169
521097
2513
"mais faisons-le quand même."
08:43
I'm not completely certain about it,
170
523610
1760
Je n'en suis pas tout à fait certain,
08:45
but let's just do it anyway.
171
525370
1580
mais faisons-le quand même.
08:46
The next one is content with.
172
526950
2380
Le suivant est content de.
08:49
For example, I'm not content with the state
173
529330
4320
Par exemple, Je ne suis pas satisfait de l'état
08:53
of our house at the moment.
174
533650
1860
de notre maison en ce moment.
08:55
I'm not content with the state of our house at the moment.
175
535510
3400
Je ne suis pas satisfait de l'état de notre maison en ce moment.
08:58
It's too messy for my liking.
176
538910
2840
C'est trop désordonné à mon goût.
09:01
Another example is it's Friday night,
177
541750
2130
Un autre exemple est que c'est vendredi soir,
09:03
you're a little bit tired and you say to your housemate
178
543880
4000
tu es un peu fatigué et vous dites à votre colocataire, à
09:07
or your wife or your husband,
179
547880
2367
votre femme ou à votre mari :
09:10
"I'm content with staying in tonight."
180
550247
2223
"Je suis content de rester ce soir."
09:12
I'm content with staying in tonight.
181
552470
2330
Je suis content de rester ce soir.
09:14
We don't need to go out.
182
554800
1700
Nous n'avons pas besoin de sortir.
09:16
The next one is busy with.
183
556500
3130
Le prochain est occupé avec.
09:19
And I find these days a lot of people say,
184
559630
2793
Et je trouve que de nos jours, beaucoup de gens disent :
09:22
"I'm so busy at the moment, I'm so busy at the moment."
185
562423
4097
"Je suis tellement occupé en ce moment, je suis tellement occupé en ce moment."
09:26
But if you want to be more specific
186
566520
1830
Mais si vous voulez être plus précis
09:28
about what you are busy with, then use with.
187
568350
3970
sur ce qui vous occupe , alors utilisez avec.
09:32
For example, I'm so busy with work right now.
188
572320
3160
Par exemple, je suis tellement occupé par le travail en ce moment.
09:35
I'm so busy with work right now.
189
575480
2840
Je suis tellement occupé par le travail en ce moment.
09:38
Or they seem really busy
190
578320
1290
Ou ils semblent très occupés
09:39
with their new restaurant at the moment.
191
579610
2170
avec leur nouveau restaurant en ce moment.
09:41
They seem really busy
192
581780
1330
Ils semblent très occupés
09:43
with their new restaurant at the moment.
193
583110
2390
avec leur nouveau restaurant en ce moment.
09:45
This is a good one, smart or stupid of.
194
585500
4800
C'est un bien un, intelligent ou stupide de.
09:50
Smart or stupid of.
195
590300
2210
Intelligent ou stupide de.
09:52
For example, that's not very smart of you.
196
592510
3974
Par exemple, ce n'est pas très intelligent de votre part.
09:56
That's not very smart of you.
197
596484
2466
Ce n'est pas très intelligent de ta part.
09:58
Now often in British English we will say not very,
198
598950
4280
Maintenant, souvent en anglais britannique, nous dirons pas très,
10:03
we use the negative to say
199
603230
3220
nous utilisons le négatif pour dire
10:06
that's stupid of you.
200
606450
1500
que c'est stupide de votre part.
10:07
That is so stupid of you.
201
607950
2270
C'est tellement stupide de ta part.
10:10
But we often say, "That's not very smart of you" instead.
202
610220
3770
Mais nous disons souvent, "Ce n'est pas très intelligent de votre part" à la place.
10:13
Another example, it was stupid of him to say that.
203
613990
3530
Autre exemple, c'était stupide de sa part de dire ça.
10:17
It was stupid of him to say that.
204
617520
2680
C'était stupide de sa part de dire ça.
10:20
And how stupid of you, what were you thinking?
205
620200
3100
Et quelle stupidité de votre part, à quoi pensiez-vous ?
10:23
How stupid of you, what were you thinking?
206
623300
3430
C'est stupide de ta part, à quoi pensais-tu ?
10:26
The next one is addicted to.
207
626730
2240
Le suivant est accro.
10:28
Now listen to this, I think I am addicted to coffee.
208
628970
3353
Maintenant écoute ça, je pense que je suis accro au café.
10:33
I think I'm addicted to coffee
209
633230
1860
Je pense que je suis accro au café
10:35
because I need two cups of coffee
210
635090
2490
parce que j'ai besoin de deux tasses de café
10:37
just to get going in the morning.
211
637580
2980
juste pour commencer le matin.
10:40
So I think I'm addicted to coffee.
212
640560
2470
Donc je pense que je suis accro au café.
10:43
Another example is kids are addicted to screens these days.
213
643030
4430
Un autre exemple est que les enfants sont accros aux écrans de nos jours.
10:47
They're always on iPads and phones.
214
647460
2280
Ils sont toujours sur iPad et téléphones.
10:49
Kids are addicted to screens these days.
215
649740
4020
Les enfants sont accros aux écrans de nos jours.
10:53
Excited about, this is one of my favorites
216
653760
3750
Excité, c'est l'un de mes favoris
10:57
and I've been using this as an example
217
657510
2520
et je l'ai utilisé comme exemple
11:00
to show the importance
218
660030
2460
pour montrer l'importance
11:02
of learning English through sentences.
219
662490
2830
d'apprendre l'anglais à travers des phrases.
11:05
So I often say things like,
220
665320
2247
Alors je dis souvent des choses comme :
11:07
"She's so excited about going to the party later."
221
667567
3560
« Elle est tellement excitée d' aller à la fête plus tard.
11:12
And that sentence can give you so much information
222
672020
3160
Et cette phrase peut vous donner tellement d'informations
11:15
about English grammar.
223
675180
2160
sur la grammaire anglaise.
11:17
Again, learn English through sentences.
224
677340
2770
Encore une fois, apprenez l'anglais à travers des phrases.
11:20
She's so excited about going to the party later.
225
680110
4640
Elle est tellement excitée d' aller à la fête plus tard.
11:24
Another example is he's not that excited about it.
226
684750
3780
Un autre exemple est qu'il n'est pas si excité à ce sujet.
11:28
He's not that excited about it.
227
688530
2650
Il n'est pas si excité que ça.
11:31
Or he doesn't seem that excited about it.
228
691180
3370
Ou il ne semble pas si excité à ce sujet.
11:34
He doesn't seem that excited about it.
229
694550
4350
Il n'a pas l'air si enthousiaste que ça.
11:38
And to use this in the past, imagine that
230
698900
3530
Et pour utiliser cela dans le passé, imaginez que
11:42
we had plans to go to the pool,
231
702430
2370
nous avions prévu d'aller à la piscine,
11:44
but there's a thunderstorm. (thunder rumbling)
232
704800
2820
mais qu'il y a un orage. (grondement de tonnerre)
11:47
I could say, "Uh, I was really excited
233
707620
2477
Je pourrais dire : "Euh, j'étais vraiment excité
11:50
"about going to the pool."
234
710097
1623
" d'aller à la piscine. "
11:51
I was really excited about going to the pool.
235
711720
3450
J'étais vraiment excité d'aller à la piscine.
11:55
The next one is sad or happy about something.
236
715170
3230
Le suivant est triste ou heureux de quelque chose.
11:58
For example, I'm so happy about reaching
237
718400
3567
Par exemple, je suis tellement heureux d'avoir atteint
12:01
300,000 subscribers here on YouTube.
238
721967
3493
300 000 abonnés ici sur YouTube.
12:05
I'm so happy about reaching 300 subscribers here on YouTube.
239
725460
3990
Je suis tellement heureux d'avoir atteint 300 abonnés ici sur YouTube.
12:09
And on the other end of the emotional spectrum,
240
729450
3810
Et à l'autre extrémité du spectre émotionnel,
12:13
I can say, "We're so sad about what happened."
241
733260
4080
je peux dire : "Nous sommes si tristes de ce qui s'est passé."
12:17
We're so sad about what happened.
242
737340
2560
Nous sommes si triste de ce qui s'est passé.
12:19
And if you're asking someone a question, you can ask them,
243
739900
2737
Et si vous posez une question à quelqu'un, vous pouvez lui demander :
12:22
"Are you happy about your new job?"
244
742637
2353
"Êtes-vous satisfait de votre nouveau travail ?"
12:24
Are you happy about your new job?
245
744990
2280
Êtes-vous satisfait de votre nouveau travail ?
12:27
The next one, teachers and parents
246
747270
3640
La question suivante, les enseignants et les parents l'
12:30
often use with their children.
247
750910
1990
utilisent souvent avec leur enfants.
12:32
Disappointed with or pleased with.
248
752900
3650
Déçu ou satisfait.
12:36
For example, I'm really disappointed
249
756550
3010
Par exemple, je suis vraiment déçu
12:39
with how you are acting at the moment.
250
759560
3200
de la façon dont vous agissez en ce moment.
12:42
I'm really disappointed with how
251
762760
1740
Je suis vraiment déçu de la façon dont
12:44
you are acting at the moment.
252
764500
1880
vous agissez en ce moment.
12:46
Now acting in this case means something like your behavior,
253
766380
3710
Agir dans ce cas signifie quelque chose comme votre comportement,
12:50
how you are behaving at the moment.
254
770090
2530
comment vous vous comportez en ce moment.
12:52
On the other hand, you might say, "I'm so pleased with you."
255
772620
3930
D'un autre côté, vous pourriez dire : « Je suis si content de toi. »
12:56
I'm so pleased with you.
256
776550
2090
Je suis si content de toi.
12:58
And I often ask English learners, like yourself,
257
778640
3667
Et Je demande souvent aux apprenants d'anglais, comme vous,
13:02
"Are you pleased with your progress?"
258
782307
2393
"Êtes-vous satisfait de vos progrès ?"
13:04
Are you pleased with your progress this year?
259
784700
3020
Êtes-vous satisfait de vos progrès cette année ?
13:07
And the last one is overwhelmed with or by.
260
787720
3810
Et le dernier est submergé par ou par.
13:11
So you can use both here.
261
791530
1740
Vous pouvez donc utiliser les deux ici.
13:13
For example, I'm overwhelmed with all the work
262
793270
2440
Par exemple, je suis submergé par tout le travail que
13:15
I have to do right now.
263
795710
1490
j'ai à faire en ce moment.
13:17
I'm overwhelmed with all the work I have to do right now.
264
797200
3900
Je suis submergé par tout le travail que j'ai à faire en ce moment.
13:21
And using this in the past, I was overwhelmed
265
801100
4030
Et en utilisant cela dans le passé, j'étais submergé
13:25
by all the cleaning I had to do, but I did it.
266
805130
3540
par tout le nettoyage que je devais faire, mais je l'ai fait.
13:28
So those are all the examples I have for you
267
808670
3320
Ce sont donc tous les exemples que j'ai pour vous
13:31
on adjectives plus prepositions
268
811990
2850
sur les adjectifs, les prépositions
13:34
plus gerunds, okay.
269
814840
2840
et les gérondifs, d'accord.
13:37
And this type of structure is important to learn
270
817680
3680
Et ce type de structure est important pour apprendre
13:41
bed it's going to allow you to talk freely
271
821360
2910
lit il va vous permettre de parler librement
13:44
when speaking with others.
272
824270
3050
lorsque vous parlez avec les autres.
13:47
Now speaking with is actually a verb
273
827320
3253
Maintenant, parler avec est en fait un verbe
13:50
plus prepositional phrase.
274
830573
2027
plus une phrase prépositionnelle.
13:52
And we might have a lesson on that soon.
275
832600
2420
Et nous pourrions avoir une leçon là-dessus bientôt.
13:55
But for now, definitely go to the description.
276
835020
3280
Mais pour l'instant, allez certainement à la description.
13:58
If you don't have my book yet,
277
838300
1237
Si vous n'avez pas encore mon livre,
13:59
"The 5-Step Plan for English Fluency,"
278
839537
1783
"Le plan en 5 étapes pour la maîtrise de l'anglais",
14:01
it's free to download,
279
841320
970
il est téléchargeable gratuitement,
14:02
just click the link and enter your details.
280
842290
2520
cliquez simplement sur le lien et entrez vos coordonnées.
14:04
While you're down there, check out
281
844810
1440
Pendant que vous y êtes, regardez
14:06
the phrases from this lesson.
282
846250
1270
les phrases de cette leçon.
14:07
I'll leave some of them in the YouTube description.
283
847520
3290
Je vais en laisser quelques-uns dans la description de YouTube.
14:10
And go to my website to see all the phrases.
284
850810
2900
Et allez sur mon site Web pour voir toutes les phrases.
14:13
If you want to get the audio and the memory cards,
285
853710
2960
Si vous souhaitez obtenir l' audio et les cartes mémoire
14:16
then join the To Fluency Program.
286
856670
2860
, rejoignez le programme To Fluency.
14:19
And either way, I just recommend
287
859530
2990
Et dans tous les cas, je vous recommande simplement
14:22
that you write down these sentences and learn them.
288
862520
4380
d'écrire ces phrases et de les apprendre.
14:26
So take some time to repeat these sentences
289
866900
2930
Prenez donc un peu de temps pour répéter ces
14:29
so that you commit them to your memory
290
869830
2370
phrases afin de les mémoriser
14:32
and then you're going to find
291
872200
1860
, puis vous découvrirez
14:34
that you can use them in a flexible way.
292
874060
2610
que vous pouvez les utiliser de manière flexible.
14:36
So when you learn things like
293
876670
1840
Donc, quand vous apprenez des choses comme
14:38
I was excited about seeing her,
294
878510
3320
j'étais excité à l'idée de la voir,
14:41
then you'll be able to say, "I'm excited about seeing her,"
295
881830
3990
alors vous pourrez dire : « Je suis excité à l'idée de la voir »
14:45
or, "I'm excited about going there."
296
885820
3250
ou « Je suis excité à l'idée d'y aller ».
14:49
Once you see these patterns over and over again,
297
889070
3180
Une fois que vous aurez vu ces modèles encore et encore,
14:52
you'll be able to use them flexibly,
298
892250
2230
vous pourrez les utiliser de manière flexible
14:54
which is where you want to be.
299
894480
2750
, c'est là où vous voulez être.
14:57
Okay, if you've enjoyed this,
300
897230
1450
D'accord, si vous avez apprécié cela,
14:58
then please like and share it.
301
898680
2280
alors s'il vous plaît aimez et partagez-le.
15:00
And again, check out the description.
302
900960
2472
Et encore une fois, consultez la description.
15:03
Or click on your screen now
303
903432
2778
Ou cliquez sur votre écran maintenant
15:06
to watch another one of my lessons.
304
906210
2180
pour regarder une autre de mes leçons.
15:08
Okay, thank you for being here, bye-bye.
305
908390
2459
D'accord, merci d'être là, au revoir.
15:10
(gentle upbeat music)
306
910849
3167
(musique douce et entraînante)
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7