Do the Shopping vs Go Shopping: Explanation and Examples

Hello, everybody, this is Jack from To Fluency with a short English lesson that's going to

Cześć wszystkim, tu Jack z To Fluency z krótką lekcją angielskiego, która

look at the phrase "do the shopping." And I'm actually going to compare this phrase

dotyczy wyrażenia „zrób zakupy”. I właściwie porównam to wyrażenie z

to another that's quite similar that's going to help you understand the difference between

innym, które jest całkiem podobne, co pomoże ci zrozumieć różnicę między

the two.

nimi.

Now, I used this phrase in a video that I put on Facebook, so let's have a look at that

Użyłem tego wyrażenia w filmie, który umieściłem na Facebooku, więc spójrzmy teraz na ten

video now.

film.

"Hello, this is Jack from To Fluency. I'm just about to do the shopping. How often do

„Cześć, tu Jack z To Fluency. Właśnie wybieram się na zakupy. Jak często

you do the shopping? Let me know!"

robisz zakupy? Daj mi znać!”

So, in the video, I said the following, "Hello, this is Jack from To Fluency. I'm just about

Więc w filmie powiedziałem: „Cześć, tu jest Jack z To Fluency. Właśnie wybieram się na

to do the shopping. How often do you do the shopping? Let me know!"

zakupy. Jak często robisz zakupy? Daj mi znać!”

So, in this situation, do the shopping means to buy food. Now, it can also be specific

Zatem w tej sytuacji zakupy oznaczają zakup jedzenia. Teraz może to być również specyficzne

to something else, for example, if you're in an office, you can say, "I'm going to do

dla czegoś innego, na przykład, jeśli jesteś w biurze, możesz powiedzieć „Idę zrobić

the shopping this week" if it's buying supplies or buying something for the office. But generally

zakupy w tym tygodniu”, jeśli chodzi o kupowanie materiałów eksploatacyjnych lub kupowanie czegoś do biura. Ale ogólnie

speaking, we use it the most when we're talking about groceries or food. So, that's why I

rzecz biorąc, używamy go najczęściej, gdy mówimy o artykułach spożywczych lub jedzeniu. Dlatego

said, I'm just about to do the shopping.

powiedziałem, że właśnie wybieram się na zakupy.

Now, we can compare this to the phrase - go shopping - which is more general, and that

Teraz możemy to porównać do wyrażenia - idź na zakupy - które jest bardziej ogólne i

can mean shopping for anything. And usually, as well, it means it's a little bit more fun,

może oznaczać kupowanie czegokolwiek. I zwykle oznacza to też trochę więcej zabawy,

because "do the shopping" is like a chore; something we have to do, whereas "go shopping"

ponieważ „robienie zakupów” jest jak obowiązek; coś, co musimy zrobić, podczas gdy „pójście na zakupy”

is more like an activity, a fun activity.

jest bardziej czynnością, zabawą.

So, let's have a look at more examples now: We need to do the shopping today; let's go

Spójrzmy teraz na więcej przykładów: Musimy zrobić zakupy dzisiaj; chodźmy na

shopping this afternoon; I always do the shopping at the weekend.

zakupy dziś po południu; Zawsze robię zakupy w weekend.

Now, my question for this video is this: How often do you do the shopping? How often do

Moje pytanie do tego filmu brzmi: Jak często robisz zakupy? Jak często

you do the shopping?

robisz zakupy?

Leave your answers below this video. Thanks for watching, and see you next time!

Zostaw swoje odpowiedzi pod tym filmem. Dzięki za oglądanie i do zobaczenia następnym razem!