Do the Shopping vs Go Shopping: Explanation and Examples

Hello, everybody, this is Jack from To Fluency with a short English lesson that's going to

Salve a tutti, sono Jack di To Fluency con una breve lezione di inglese che

look at the phrase "do the shopping." And I'm actually going to compare this phrase

esaminerà la frase "fai la spesa". E in realtà confronterò questa frase

to another that's quite similar that's going to help you understand the difference between

con un'altra abbastanza simile che ti aiuterà a capire la differenza tra

the two.

i due.

Now, I used this phrase in a video that I put on Facebook, so let's have a look at that

Ora, ho usato questa frase in un video che ho messo su Facebook, quindi diamo un'occhiata a quel

video now.

video ora.

"Hello, this is Jack from To Fluency. I'm just about to do the shopping. How often do

"Ciao, sono Jack di To Fluency. Sto per fare la spesa. Quanto spesso

you do the shopping? Let me know!"

fai la spesa? Fammi sapere!"

So, in the video, I said the following, "Hello, this is Jack from To Fluency. I'm just about

Quindi, nel video, ho detto quanto segue: "Ciao, sono Jack di To Fluency. Sto per

to do the shopping. How often do you do the shopping? Let me know!"

fare la spesa. Quanto spesso fai la spesa? Fammi sapere!"

So, in this situation, do the shopping means to buy food. Now, it can also be specific

Quindi, in questa situazione, fare la spesa significa comprare del cibo. Ora, può anche essere specifico

to something else, for example, if you're in an office, you can say, "I'm going to do

per qualcos'altro, ad esempio, se sei in un ufficio, puoi dire "Vado a fare

the shopping this week" if it's buying supplies or buying something for the office. But generally

la spesa questa settimana" se si tratta di acquistare forniture o comprare qualcosa per l'ufficio. Ma

speaking, we use it the most when we're talking about groceries or food. So, that's why I

in generale, lo usiamo di più quando parliamo di generi alimentari o cibo. Quindi, ecco perché ho

said, I'm just about to do the shopping.

detto, sto per fare la spesa.

Now, we can compare this to the phrase - go shopping - which is more general, and that

Ora, possiamo paragonare questo alla frase - vai a fare shopping - che è più generica, e che

can mean shopping for anything. And usually, as well, it means it's a little bit more fun,

può significare comprare qualsiasi cosa. E di solito significa anche che è un po' più divertente,

because "do the shopping" is like a chore; something we have to do, whereas "go shopping"

perché "fare la spesa" è come un lavoro ingrato; qualcosa che dobbiamo fare, mentre "fare shopping"

is more like an activity, a fun activity.

è più simile a un'attività, un'attività divertente.

So, let's have a look at more examples now: We need to do the shopping today; let's go

Quindi, diamo ora un'occhiata ad altri esempi: dobbiamo fare la spesa oggi; andiamo a fare

shopping this afternoon; I always do the shopping at the weekend.

la spesa questo pomeriggio; Faccio sempre la spesa nel fine settimana.

Now, my question for this video is this: How often do you do the shopping? How often do

Ora, la mia domanda per questo video è questa: Quanto spesso fai la spesa? Ogni quanto

you do the shopping?

fai la spesa?

Leave your answers below this video. Thanks for watching, and see you next time!

Lascia le tue risposte sotto questo video. Grazie per la visione e alla prossima!