41 Phrases You Need to Help You Talk Fluently About the Temperature in English (Subtitles)

- How cold is it outside today?

- 오늘 밖이 얼마나 추워요?

- [Siri] I find it rather cold.

- [시리] 제법 추워요.

- Me too.

- 저도요.

(upbeat music)

(경쾌한 음악)

Hello this is Jack from tofluency.com,

안녕하세요 저는 tofluency.com의 Jack입니다.

and this lesson is going to give you the phrases

이번 레슨에서는

that you need to be able

to talk about the temperature in English,

영어로 온도에 대해 이야기할 수 있는 데 필요한 문구를 알려드릴 것입니다.

and I think the best way to start this off

is to give you a little test to see if you can say this.

당신이 이것을 말할 수 있는지 확인하기 위해 약간의 테스트.

There are two ways to measure temperature.

온도를 측정하는 방법에는 두 가지가 있습니다.

The example that you just saw was in Celsius,

방금 본 예는 섭씨이지만

but I'll also talk about Fahrenheit in this video too.

이 비디오에서도 화씨에 대해 이야기하겠습니다.

Now, we use Celsius in the UK and Fahrenheit in America,

지금은 영국에서는 섭씨, 미국에서는 화씨를 사용하는데,

and I don't know what the other countries use,

다른 나라에서는 무엇을 쓰는지 모르지만

but I'll leave a comment below, letting you know.

아래에 댓글로 알려드립니다.

Going back to the example,

예로 돌아가서

you'll hear people say a few things

사람들이

to describe what you saw.

당신이 본 것을 설명하는 몇 가지 말을 듣게 될 것입니다.

The first way is the long way.

첫 번째 방법은 먼 길입니다.

25 degrees Celsius.

섭씨 25도.

25 degrees Celsius.

섭씨 25도.

But you'll also hear 25 degrees,

하지만 25도

or in the right context, just the number 25.

또는 올바른 맥락에서 숫자 25도 듣게 될 것입니다.

Here's a dialogue you'll hear in everyday English.

여기 일상 영어로 듣게 될 대화가 있습니다.

It's so cold out there today.

오늘 밖이 너무 춥습니다.

Yep, but it's going to be 55 tomorrow.

네, 하지만 내일은 55세가 됩니다.

It's going to be 55 tomorrow.

내일이면 55가 됩니다.

So notice that because of the context we know

따라서 우리가 알고 있는 문맥 때문에

we are talking about temperature,

우리는 온도에 대해 이야기하고

and this is obviously in Fahrenheit, 55 degrees Fahrenheit.

있으며 이것은 분명히 화씨 55도입니다.

Like Kate and I talked about in

Kate와 제가 최근 대화에서 이야기한 것처럼

one of our latest conversations,

the weather varies greatly here,

이곳의 날씨는 매우 다양하여

so it can be relatively warm during the day,

낮에는 상대적으로 따뜻

but then very cold at night.

하지만 밤에는 매우 추울 수 있습니다.

It can be 65 degrees outside in winter

겨울에는 바깥 기온이 65도일 수

but then the next day can bring snow.

있지만 다음날 눈이 올 수 있습니다.

Here are some other common phrases

다음은

that you'll hear people say.

사람들이 말하는 것을 들을 수 있는 다른 일반적인 문구입니다.

Can you believe it's going to be 70 tomorrow?

내일 70살이 된다는 게 믿겨지세요?

Again, we don't need to say 70 degrees Fahrenheit

다시 말하지만 화씨 70도라고 말할 필요는 없습니다.

because it's all about the context.

모든 것이 문맥에 관한 것이기 때문입니다.

It's going to warm up again soon.

곧 다시 따뜻해집니다.

Here is a phrasal verb to warm up,

다음은 워밍업을 위한 구동사입니다.

it's going to warm up again soon.

곧 다시 워밍업할 것입니다.

Here is another quick test.

여기 또 다른 빠른 테스트가 있습니다.

How do you say this?

어떻게 말합니까?

Again, there is more than one way to say this,

다시 말하지만, 이것을 말할 수 있는 방법은 여러 가지가 있습니다.

you can say it's minus two, or minus two degrees.

영하 2도 또는 영하 2도라고 말할 수 있습니다.

It's going to be minus two later tonight.

오늘 저녁은 영하 2도가 되겠군요.

In America, you'll hear, it's two below zero.

미국에서는 영하 2도라는 말을 듣게 될 것입니다.

It's two below zero.

영하 2도입니다.

It's pretty cold out there today like Siri said before.

Siri가 전에 말했듯이 오늘 그곳은 꽤 춥습니다.

It's about 32 degrees with a wind chill,

체감온도는 32도 정도라서

so you need to wrap up warm when you go outside,

밖에 나갈때 따뜻하게 감싸주어야 하고,

and this room, in the house,

집에 있는 이 방은

is one of the coldest rooms in the house,

집에서 가장 추운 방 중 하나라서,

so it means that I need to use things

이런걸 써야 한다는 뜻입니다.

like a space heater to warm this room up,

because the general heating doesn't really affect

일반 난방은 실제로

the temperature that much.

온도에 그다지 영향을 미치지 않기 때문입니다.

Other rooms are much warmer,

다른 방은 훨씬 따뜻한

but this room is a little bit chilly,

데 이 방은 조금 쌀쌀해서

so it is a little bit chilly.

조금 쌀쌀합니다.

That is why I'm wearing this type

그래서 몸을

of sweater to help me stay warm,

따뜻하게 유지하기 위해 이런 종류의 스웨터를 입고 있기 때문에

so this room is a little bit chilly.

이 방은 조금 쌀쌀합니다.

We use chilly when it's a little bit cold.

우리는 조금 추울 때 칠리를 사용합니다.

It's not when it's very cold,

매우 추울 때가 아니라 외부가

because when it is very cold outside, we use freezing.

매우 추울 때 냉동을 사용하기 때문입니다. 난방이

So imagine that the heating hasn't been on

켜지지 않았고

and I haven't used a space heater,

공간 히터를 사용하지 않았다고 상상해 보세요

I could say it is freezing in here.

.

It is freezing in here.

여기는 꽁꽁 얼어붙고 있습니다.

Here are some other phrases

다음은 방금 본 것과 유사한 다른 문구입니다

that you'll hear that are similar to the ones

we've just seen.

.

I was cold last night.

나는 어젯밤에 추웠다.

I was cold last night.

나는 어젯밤에 추웠다.

What we are talking about here is being cold in bed.

우리가 여기서 말하는 것은 침대에서 춥다는 것입니다.

I was cold last night.

나는 어젯밤에 추웠다.

Now, this is something I might say before a football game.

자, 이것은 제가 축구 경기 전에 말할 수 있는 것입니다.

It's a little bit chilly but you'll be okay.

조금 쌀쌀 하지만 괜찮을 겁니다.

Or something similar, it's not too cold,

또는 비슷한 것, 너무 춥지 않아,

it's not too cold, you'll be fine.

너무 춥지 않아, 괜찮을거야.

And finally, it's going to get down to 21 tonight.

그리고 드디어 오늘 밤 21시까지 내려갑니다.

It's going to get down to 21 tonight.

오늘 밤 21시까지 내려갑니다.

This is saying that the coldest

이것은 가장 추운 날이 21도라는 것을 말하는 것입니다.

it is going to be is 21.

It's going to get down to 21 tonight.

오늘밤 21도까지 내려갈 것입니다.

A lot of what we're talking about is relative,

우리가 이야기하는 많은 것들은 상대적입니다.

because for example, if I say it's warm outside,

왜냐하면 예를 들어 제가 밖이 따뜻하다고 말하면

it's warm outside today,

오늘은 섭씨

it might only be seven or eight degrees Celsius,

7~8도밖에 안 될 수도

but if it's in winter, this is relatively warm,

있지만 겨울이라면 상대적으로 따뜻합니다.

and we can use comparisons here too.

여기서도 비교를 사용할 수 있습니다. 오늘은 어제보다

We can say it's a lot warmer today than it was yesterday,

훨씬 더 따뜻하다고 말할 수

but we don't really say hot in winter.

있지만, 실제로 겨울에 덥다고 말하지는 않습니다.

We only use warm, and it's the same in summer.

우리는 따뜻한 것만 사용하고 여름에도 마찬가지입니다.

When we are in summer, we don't say cold,

우리는 여름에 춥다,

it's cold outside today, or it's colder outside today.

오늘 밖이 춥다, 오늘 밖이 더 춥다고 말하지 않습니다.

We use the word cool.

우리는 멋진 단어를 사용합니다.

It's cool today.

오늘은 멋지다.

We can go outside for a bit because it's cool today

오늘은 시원하거나

or it's cooler outside today than it was yesterday.

어제보다 오늘 밖이 더 시원하기 때문에 잠시 밖에 나갈 수 있습니다.

Speaking of summer, let's talk about the different ways

여름 얘기가 나왔으니 말인데, 여름의 온도를 설명할 수 있는 다양한 방법에 대해 이야기해 봅시다.

that you can describe the temperature in summer,

so funnily enough, a lot

너무 우스꽝스럽게도

of people in the UK use Fahrenheit if it's really hot,

영국의 많은 사람들은 날씨가 정말 더울 때 화씨를 사용합니다.

so when it gets really hot outside like 90 degrees,

90도,

95 or even 100 at times, people tend to use Fahrenheit.

95도, 때때로 100도, 사람들은 화씨를 사용하는 경향이 있습니다.

And in America, you'll hear people say it's

그리고 미국에서는 사람들이

going to get up to 95 tomorrow,

내일 최고 기온이 95도가 될 것이라고 말하는 것을 듣게 될 것입니다.

like this is some type of warning

이것은

that the highest temperature is going to be 95 degrees.

최고 기온이 95도가 될 것이라는 일종의 경고입니다.

It's going to get up to 95 tomorrow.

내일은 95까지 올라갑니다.

And if you want to emphasize the temperature,

그리고 온도를 강조하고 싶다면

listen to how I do it.

제가 하는 방법을 들어보세요.

It's going to get up to 95 tomorrow.

내일은 95까지 올라갑니다.

Here are three other phrases that you'll hear.

다음은 여러분이 듣게 될 세 가지 다른 문구입니다.

It's so hot outside.

밖은 너무 덥습니다.

It's so hot outside.

밖은 너무 덥습니다.

Again, I'm putting the emphasis on a specific word,

다시 한 번 특정 단어를 강조하고 있는데,

in this case so, it's so hot outside.

이 경우에는 밖이 너무 덥습니다.

If it's very very hot, you can say it's boiling out there.

매우 매우 뜨거우면 끓고 있다고 말할 수 있습니다.

It's boiling out there,

그것은 밖에서 끓고 있고,

or if you are inside, it's boiling in here.

만약 당신이 안에 있다면 그것은 여기에서 끓고 있습니다.

It's boiling in here.

여기 끓고 있어요.

Because the weather affects what we do in our daily life,

날씨가 우리의 일상생활에 영향을 미치기 때문에

we use conditionals a lot with the temperature,

우리는 온도와 함께 조건문을 많이 사용합니다.

okay, so for example, I can say this.

예를 들어 이렇게 말할 수 있습니다. 날씨가 너무 추우면

We won't go trick-or-treating if it's too cold.

Trick-or-treating을 하지 않을 것입니다 .

We won't go trick-or-treating if it's too cold

우리는 너무 추우면 트릭 오어 트릿을 하지 않을 것이고,

or I'll wear that warm costume if it's really cold outside.

밖이 정말 추우면 그 따뜻한 의상을 입을 것입니다.

Here are some more examples.

다음은 몇 가지 예입니다.

I don't cycle to work when it's below 30.

나는 30도 이하일 때 자전거를 타고 출근하지

I don't cycle to work when it's below 30.

않는다. 30도 이하일 때

I don't think everyone will turn up if it's that cold.

자전거를 타고 출근하지 않는다 .

I don't think everyone will turn up if it's that cold.

날씨가 추우면 모두가 나타나지 않을 것 같아요.

Let's go to the pool tomorrow if it's going to be hot.

내일 더울 거면 수영장에 가자 .

Let's go to the pool tomorrow if it's going to be hot.

내일 더울 거면 수영장에 가자 . 영어로 온도에 대해 이야기하는 데 도움이 되는

So those are some great phrases for you

몇 가지 훌륭한 표현입니다

to help you talk about the temperature in English.

.

If you have other phrases that you use

당신이 사용하거나 배운 다른 문구가 있다면

or that you have learned, leave them below

아래

in the comments section,

댓글 섹션에 남겨주세요.

and be sure to check out the description

그리고

where I am going to leave all the phrases

제가

I mentioned in this video,

이 비디오에서 언급한 모든 문구를 남길 설명을 확인하고,

and while you are in the description,

당신이 있는 동안 설명,

if you haven't got my book yet,

아직 내 책을 받지 못했다면 이메일 목록에 가입하여

then you can download it by joining the email list,

다운로드할 수 있습니다.

okay, thank you so much for watching,

시청해 주셔서 감사합니다.

while you're here, watch another video.

여기 있는 동안 다른 동영상을 시청하세요.

Those will be on your screen now,

이제 화면에 표시될 것입니다.

okay, speak to you soon, bye-bye.

좋습니다. 곧 말을 걸어주세요.

(upbeat music)

(경쾌한 음악)