아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
- Hello, this is Jack from tofluency.com
0
120
3160
- 안녕하세요, 저는 tofluency.com의 Jack입니다.
00:03
and welcome to this lesson,
1
3280
2170
이 수업에 오신 것을 환영합니다.
00:05
where we're going to
talk about comfort zones
2
5450
3000
편안한 지대
00:08
and the magic of leaving
your comfort zone.
3
8450
3520
와
편안한 지대를 떠나는 마법에 대해 이야기할 것입니다.
00:11
And I'm making this
lesson because I feel like
4
11970
3200
그리고 저는
00:15
this is a big part
5
15170
2420
이것이
00:17
of why a lot of people never
reach that C1 level of English.
6
17590
5000
많은 사람들이
영어의 C1 레벨에 결코 도달하지 못하는 이유의 큰 부분이라고 생각하기 때문에 이 수업을 만들고 있습니다.
00:22
That they never make the
progress that they want to make.
7
22910
3470
그들이 원하는 진전을 이루지 못한다는 것입니다
.
00:26
So the lesson is going to work like this.
8
26380
2870
그래서 수업은 이렇게 진행됩니다.
00:29
First, we're going to look at some answers
9
29250
2790
먼저
00:32
that people left me on my Facebook page
10
32040
3980
사람들이 내 Facebook 페이지에 남긴 몇 가지 답변을 살펴보겠습니다.
00:36
and this is a really, what I think is
11
36020
1990
이것은
00:38
a really good question
to ask yourself, too.
12
38010
3160
스스로에게 물어볼 수 있는 정말 좋은 질문이라고 생각합니다.
00:41
Then we're going to look
at an image that I made
13
41170
3810
그런 다음
제가 만든 이미지를 살펴보겠습니다.
00:44
and you might have seen this
image in a similar way before,
14
44980
4090
이전에 비슷한 방식으로 이 이미지를 보셨을 수도
00:49
but I'm going to share
this image with you.
15
49070
2730
있지만
이 이미지를 여러분과 공유하겠습니다.
00:51
And then we're going to talk about
16
51800
1700
그런 다음 영어 학습과 관련하여 편안한 상태를
00:54
when it's okay to stay
in your comfort zone
17
54420
3880
유지하는 것이 괜찮은 경우에 대해 이야기할 것입니다
00:58
when it comes to learning English.
18
58300
2040
.
01:00
Now, stay until the end
because I have a question
19
60340
2470
자, 대답해 주셨으면 하는 질문이 있으므로 끝까지 기다리십시오
01:02
for you that I want you to answer.
20
62810
2420
.
01:05
Okay, so let's start with this question
21
65230
2630
좋아요, 그럼 제가 페이스북에서 한 이 질문부터 시작하겠습니다
01:07
I asked on Facebook.
22
67860
1840
.
01:09
I asked, "When it comes
to learning English,
23
69700
2287
나는 "
영어를 배울 때,
01:11
"what is something you know
you should do but you don't?
24
71987
3880
"
해야 할 줄 알면서도 하지 않는 것이 무엇입니까?
01:15
"For example, 'I know
that I should speak more
25
75867
2626
"예를 들어, '원어민에게
더 많이 말해야 한다는 것을 알지만 그렇게
01:18
"'to native speakers, but I don't.'
26
78493
2364
하지 않습니다.'
01:20
"And then tell me why you don't do this.
27
80857
3200
"그런 다음 이 작업을 수행하지 않는 이유를 알려주세요.
01:24
"This will help me create
my next video, thanks."
28
84057
3043
"다음 동영상을 만드는 데 도움이 될 것입니다.
감사합니다."
01:27
Firstly Matt says, "Awesome
question", I think so too.
29
87100
4600
먼저 Matt가 "멋진
질문"이라고 말했습니다. 저도 그렇게 생각합니다.
01:31
Abigail says, "This is exactly my case.
30
91700
3017
Abigail은 "이것이 바로 내 경우입니다.
01:34
"I should speak more to native speakers,
31
94717
2060
"원어민들에게 더 말해야 하는데,
01:36
"but I'm embarrassed
to say something wrong
32
96777
2480
"
뭔가 잘못 말하거나 그들이 말하는
01:39
"or not understand what
they're telling me."
33
99257
2443
것을 이해하지 못하는 것이 부끄럽습니다
."
01:41
So, Abigail doesn't want
to leave her comfort zone.
34
101700
3770
따라서 Abigail은
자신의 안전지대를 떠나고 싶지 않습니다.
01:45
In this case, her comfort
zone is not talking
35
105470
3050
이 경우 그녀의 안전
지대는
01:48
to native speakers, but
as you'll see in a moment,
36
108520
3580
원어민과 대화하는 것이 아니라
잠시 후에 보겠지만
01:52
maybe you need to leave your comfort zone.
37
112100
2610
안전지대를 떠나야 할 수도 있습니다.
01:54
Atika, "Because I don't have
a native speaker partner.
38
114710
3687
Atika는 "왜냐하면
원어민 파트너가 없기 때문입니다.
01:58
"I really need one, can anyone do a favor
39
118397
2990
"정말 필요합니다.
02:01
"and connect me with a
native to practice with?"
40
121387
3703
"
원어민과 함께 연습할 수 있도록 연결해 줄 수 있는 사람이 있나요?"
02:05
So in this case, Atika is
not leavin' her comfort zone
41
125090
4540
따라서 이 경우 Atika는 연습할 사람을 찾는 과정을 거치지 않기 때문에
그녀의 안락한 영역을 떠나지 않습니다
02:09
because she's not going
through the process
42
129630
3410
02:13
of trying to find
someone to practice with.
43
133040
3100
.
02:16
And this can be quite uncomfortable.
44
136140
2080
그리고 이것은 상당히 불편할 수 있습니다.
02:18
It takes work to find somebody.
45
138220
2520
누군가를 찾으려면 일이 필요합니다.
02:20
Tatyana says, "I should
practice shadowing,
46
140740
2967
Tatyana는 "
그림자 연습도 해야 하고
02:23
"train my speaking
muscles, but I'm too lazy.
47
143707
3630
말하기
근육도 훈련해야 하는데 너무 게을러요.
02:27
"I'd better listen to a podcast."
48
147337
2673
"팟캐스트를 듣는 게 좋을 것 같아요."
02:30
So here, it should say I
prefer listening to a podcast.
49
150010
4740
그래서 여기에서는 내가
팟캐스트 듣는 것을 선호한다고 말해야 합니다.
02:34
This is a great example, again,
50
154750
2060
이것은 좋은 예입니다.
02:36
the comfort zone here
51
156810
1710
여기 컴포트 존은 적극적인 연습이 없기 때문에
02:38
is listening to a podcast
52
158520
2390
팟캐스트를 듣고
02:40
because there's no active practice,
53
160910
2750
02:43
but Tatyana knows that she
should practice shadowing
54
163660
4420
있지만 Tatyana는 더 유창하게 말할 수 있도록 입 근육을 훈련하기 위해
쉐도잉을 연습해야 한다는 것을 알고 있습니다
02:48
to train her mouth muscles
55
168080
2880
02:50
so that she can speak with more fluency.
56
170960
3080
.
02:54
But to do this, you need
to leave your comfort zone.
57
174040
3020
그러나 이렇게 하려면
안전지대를 떠나야 합니다.
02:57
So here is a picture that I
created that represents this.
58
177060
4480
그래서 여기
이것을 나타내는 제가 만든 그림이 있습니다.
03:01
So you can see your comfort
zone is this circle area here,
59
181540
5000
그래서 여러분의 안락한
영역이 여기 이 원 영역이라는 것을 알 수 있습니다.
03:06
and this is where you are when you find
60
186710
3150
이것은 여러분이
03:09
learning English easy, when
you're listening to podcasts,
61
189860
3870
영어를 쉽게 배울 때,
팟캐스트를 듣고,
03:13
watching YouTube videos,
watching things on TV,
62
193730
3500
유튜브 비디오를 보고,
TV에서 무언가를 보고,
03:17
maybe reading a book as well.
63
197230
2210
아마도 책을 읽을 때 여러분이 있는 곳입니다.
03:19
When you don't find it very challenging,
64
199440
2930
그다지 어려운 일이 아니라고 생각되면
03:22
it's quite easy to do.
65
202370
1610
아주 쉽게 할 수 있습니다.
03:23
But outside your comfort zone is
66
203980
2230
그러나 당신의 안전지대 밖에는
03:26
a place where the magic happens.
67
206210
2830
마법이 일어나는 곳이 있습니다.
03:29
And this means, in terms
of learning English,
68
209040
2990
그리고 이것은 영어를 배우는 측면에서
03:32
where you are going to
make fast improvements.
69
212030
3230
당신이
빠르게 개선할 수 있다는 것을 의미합니다. 레벨을 실제로 향상시키기 위해
03:35
The type of things you need to do
70
215260
2180
해야 할 일의 유형입니다
03:37
in order to really improve your level.
71
217440
2300
.
03:39
So again, inside your comfort
zone is listening to a podcast
72
219740
4280
다시 말하지만, 당신의 안락한
영역 안에서는 Tatyana의 경우 팟캐스트를 듣고
03:44
in Tatyana's case, but
outside of this is shadowing.
73
224020
3953
있지만,
이 바깥에서는 그림자가 드리워져 있습니다.
03:48
And the reason why I said,
what is something you know
74
228940
2970
그리고 제가
03:51
you should do, but you don't,
is because I'm sure you know
75
231910
4425
해야 할 것을 알지만 하지 않는 것이 무엇인지 말씀드린
이유는
03:56
that if you train your mouth muscles,
76
236335
3385
입 근육을 단련하고
03:59
if you do things like find
77
239720
2290
04:02
a native speaker to practice with,
78
242010
2080
함께 연습할 원어민을 찾는 것과 같은 일을 하면 ,
04:04
you know you're going
to make more progress.
79
244090
2260
당신은 당신이
더 많은 진전을 이룰 것이라는 것을 알고 있습니다.
04:06
But it's uncomfortable.
80
246350
2380
하지만 불편합니다.
04:08
You have to do things like actually focus
81
248730
3750
04:12
on how to make the sounds
and listen to your own voice.
82
252480
3600
소리를 내는 방법과
자신의 목소리를 듣는 방법에 실제로 집중하는 것과 같은 일을 해야 합니다.
04:16
Nobody likes listening to their own voice.
83
256080
2880
아무도 자신의 목소리를 듣는 것을 좋아하지 않습니다.
04:18
So this is uncomfortable.
84
258960
1830
그래서 이것은 불편합니다. 원어민과
04:20
You need to practice
with a native speaker,
85
260790
2570
연습을 해야 하는데
04:23
but you're scared about making mistakes.
86
263360
3220
실수할까봐 두렵습니다.
04:26
Again, this can be uncomfortable.
87
266580
2120
다시 말하지만 이것은 불편할 수 있습니다.
04:28
Or you need to find
somebody to practice with
88
268700
2890
또는
함께 연습할 사람을 찾아야 하는데
04:31
and you don't want rejection,
because a lot of people say,
89
271590
3517
거절당하고 싶지 않은 경우가 많습니다.
왜냐하면 많은 사람들이
04:35
"No, sorry, I can't help
you, sorry, I'm busy."
90
275107
3673
"아니요, 죄송합니다. 도와드릴 수 없습니다.
죄송합니다. 저는 바쁩니다."라고 말합니다.
04:38
And you think, ahh, this is too difficult.
91
278780
2130
그리고 당신은 아, 이건 너무 어렵다고 생각합니다.
04:40
I can't find anyone.
92
280910
1630
아무도 찾을 수 없습니다. 이에 대해 더 자세히 설명하는 일부 기사에 대한
04:42
I'll leave a link in the description
93
282540
1770
설명에 링크를 남길 것입니다
04:44
to some articles which
talk more about this.
94
284310
2890
.
04:47
But just know that we often have to leave
95
287200
2590
그러나 우리는 발전하기 위해 종종 안전지대를 떠나야 한다는 점을 알아두십시오
04:49
our comfort zone in order to progress.
96
289790
3180
.
04:52
This is true when it comes to exercise,
97
292970
3320
이것은 운동,
04:56
learning anything new or
just doing more in life.
98
296290
4000
새로운 것을 배우거나
인생에서 더 많은 일을 할 때 사실입니다. 안전지대를
05:00
So things like leaving
your comfort zone include
99
300290
3480
떠나는 것과 같은 것에는
05:03
working on your pronunciation.
100
303770
1990
발음 작업이 포함됩니다.
05:05
Listening to your own voice.
101
305760
1590
자신의 목소리에 귀를 기울입니다.
05:07
Gettin' speaking practice.
102
307350
1790
말하기 연습을 하고 있습니다.
05:09
Using the To Fluency method.
103
309140
2260
To Fluency 방법 사용.
05:11
Doing things that a
lot of people don't do.
104
311400
2470
많은 사람들이 하지 않는 일을 합니다.
05:13
So what I want you to do
is to commit to leavin'
105
313870
3060
그래서 내가 원하는 것은 당신이 이것을 해야 한다고 생각한다면
05:16
your comfort zone, if you
think you need to do this.
106
316930
3780
당신의 안전지대를 떠나겠다고 약속하는 것입니다
.
05:20
Now, there are two things
that I want to explain next,
107
320710
3060
이제
다음에 설명하고 싶은 두 가지가 있습니다.
05:23
which are going to make
things much easier for you.
108
323770
4070
그러면
일이 훨씬 쉬워질 것입니다.
05:27
The first one is this.
109
327840
1840
첫 번째는 이것입니다.
05:29
Once you leave your comfort
zone and try something new,
110
329680
3620
안전
지대를 벗어나 새로운 것을 시도하면
05:33
that new thing then becomes normal.
111
333300
3720
그 새로운 것이 정상이 됩니다.
05:37
It becomes comfortable.
112
337020
2200
편안해집니다.
05:39
So if you start practicing my method,
113
339220
3360
따라서 내 방법을 연습하기 시작하면
05:42
the To Fluency method or the LRRC method,
114
342580
3360
To Fluency 방법 또는 LRRC 방법을 사용하여
05:45
where you are listening to phrases,
115
345940
1830
구문을 듣고
05:47
recording your own
voice and then comparing
116
347770
3201
자신의
목소리를 녹음한 다음 자신의
05:50
your version to the original.
117
350971
3009
버전을 원본과 비교합니다.
05:53
At first, it's not very easy to do.
118
353980
3330
처음에는 그렇게 하기가 쉽지 않습니다.
05:57
You're getting out of your
comfort zone to do this,
119
357310
3090
당신은
이것을 하기 위해 당신의 안락한 영역에서 벗어나고
06:00
but then after a while, it becomes easy.
120
360400
3810
있지만, 잠시 후에 그것은 쉬워집니다.
06:04
It just becomes the new normal.
121
364210
2160
그것은 단지 새로운 표준이됩니다. 익숙해지기 때문에 목소리를
06:06
You don't feel strange when you listen
122
366370
2560
들을 때 낯설지 않다
06:08
to your voice because you get used to it.
123
368930
2440
.
06:11
And if you make this a
habit, then this becomes
124
371370
3480
그리고 이것을
습관으로 만들면 이것은
06:14
part of your comfort zone.
125
374850
1650
당신의 안락한 영역의 일부가 됩니다.
06:16
So leavin' your comfort
zone to do something new,
126
376500
3490
그래서
새로운 일을 하기 위해 편안한 지대를 떠나는 것이
06:19
isn't going to feel terrible all the time.
127
379990
2620
항상 끔찍하게 느껴지지는 않을 것입니다.
06:22
What I recommend you do is you
make the effort to do this,
128
382610
4080
내가 추천하는 것은
이것을 하기 위해,
06:26
to try something new, to do something
129
386690
2120
새로운 것을 시도하기 위해, 해야
06:28
that you think you should do.
130
388810
1760
한다고 생각하는 것을 하기 위해 노력하는 것입니다.
06:30
And then make it a habit.
131
390570
2020
그리고 나서 그것을 습관으로 만드십시오.
06:32
Make it the new normal, so that you can
132
392590
2904
당신이 해야 할 일을 지속적으로 할 수 있도록 그것을 새로운 표준으로 만들어
06:35
consistently do what you
have to do, so that you can
133
395494
3516
06:39
make fast progress to English fluency.
134
399010
2630
영어 유창성을 빠르게 향상시킬 수 있습니다.
06:41
And there are many things
that you're doing right now,
135
401640
2680
그리고
당신이 지금 하고 있는 많은 일들이 있습니다.
06:44
which are easy to do and they're
helping you learn English.
136
404320
3890
그들은 하기 쉽고
영어를 배우는 데 도움을 주고 있습니다.
06:48
A lot of the time we don't notice
137
408210
2530
우리는
06:50
exactly how things are helping us.
138
410740
2040
사물이 우리에게 어떻게 도움이 되는지 정확히 알지 못하는 경우가 많습니다.
06:52
So I made a video which
talked about the power
139
412780
3080
그래서
06:55
of sentences and the input method.
140
415860
2830
문장의 힘과 입력 방식에 대해 이야기하는 영상을 만들었습니다.
06:58
And I talked about how you
need to get lots of input
141
418690
3730
그리고 문법과 새로운 어휘를 내면화하기 위해 영어에 익숙해지기 위해 어떻게
많은 입력을 받아야 하는지에 대해 이야기했습니다
07:02
in order to get used to
the English language,
142
422420
2990
07:05
in order to internalize
grammar and new vocabulary.
143
425410
3980
.
07:09
And this, for most people,
is inside your comfort zone
144
429390
4900
그리고 이것은 대부분의 사람들에게
안락한 영역 안에 있습니다. 편안히
07:14
because you can just sit back, relax,
145
434290
3420
앉아 쉬고,
07:17
read books, listen to podcasts
and watch TV in English.
146
437710
4370
책을 읽고, 팟캐스트를 듣고
, 영어로 TV를 볼 수 있기 때문입니다.
07:22
So what I'm sayin' is, you
don't have to constantly
147
442080
2940
그래서 제가 말하고자 하는 바는 여러분이
항상
07:25
be outside of your comfort zone.
148
445020
1990
안락한 영역 밖에 있을 필요가 없다는 것입니다.
07:27
But make the effort to try
methods that are going to work
149
447010
4880
그러나 효과가 있는 방법을 시도해 보고
07:31
and then, make them part
of your daily routine.
150
451890
4330
일상 생활의 일부로 만들기 위해 노력하십시오.
07:36
Make them a habit and bring
them into your comfort zone
151
456220
4020
그것들을 습관화하고
당신의 안락한 영역으로 가져와서
07:40
so that it's easy for you
to make progress in English.
152
460240
3440
영어를 쉽게 발전시킬 수 있도록 하세요.
07:43
I hope that makes sense.
153
463680
1550
말이 되기를 바랍니다.
07:45
I hope that makes sense.
154
465230
1550
말이 되기를 바랍니다.
07:46
In summary, I'm going to
leave the types of things
155
466780
3860
요약하면
07:50
that you should be doin'
to help you improve
156
470640
3220
07:53
the way you speak English especially.
157
473860
2620
특히 영어를 말하는 방식을 개선하는 데 도움이 되도록 해야 할 일의 유형을 남겨두겠습니다.
07:56
I'll leave those in the description.
158
476480
1550
그것들은 설명에 남겨두겠습니다.
07:58
And then make the effort to bring these
159
478030
3000
그런 다음 이것들을
08:01
into your comfort zone and make them
160
481030
1610
당신의 안락한 영역으로 가져와
08:02
part of your daily routine.
161
482640
2520
당신의 일상의 일부로 만들기 위해 노력하십시오.
08:05
So, if you have enjoyed this video,
162
485160
2000
그럼 이 영상이 즐거우셨다면
08:07
then please like and share it.
163
487160
1920
좋아요와 공유 부탁드립니다. 안전지대를 떠나야 한다고
08:09
Share it with anyone who you think
164
489080
2200
생각하는 사람과 공유하세요
08:11
needs to leave that comfort zone.
165
491280
2190
.
08:13
And then check out some other
videos that I have made.
166
493470
3430
그리고
내가 만든 다른 비디오를 확인하십시오.
08:16
They will be on your screen now.
167
496900
2430
이제 화면에 표시됩니다.
08:19
Thank you so much for watching,
speak to you soon, bye bye.
168
499330
3266
시청해주셔서 감사합니다.
곧 연락드리겠습니다. 안녕히 계세요.
08:22
(inspirational music)
169
502596
3167
(영감을 주는 음악)
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.