LEARN ENGLISH PODCAST: BUYING LOCAL (WITH SUBTITLES)

- [Jack] Hello, and welcome to episode 15

- [Jack] 안녕하세요.

of the "To Fluency" podcast.

"To Fluency" 팟캐스트 15회에 오신 것을 환영합니다.

It is great to have you with me today.

오늘 당신이 나와 함께 있어서 좋습니다.

And before we get started,

그리고 시작하기 전에

if you are listening to this on YouTube,

YouTube에서 이 노래를 듣고 있다면

then check out the description for your free book,

무료 책

"The 5-Step Plan for English Fluency".

"The 5-Step Plan for English Fluency"에 대한 설명을 확인하십시오.

And you can also do that if you're listening on Spotify,

또한 Spotify,

Apple Podcasts or Google Podcasts

Apple Podcast, Google Podcast

or whichever platform you are using.

또는 사용 중인 플랫폼에서 청취하는 경우에도 그렇게 할 수 있습니다.

Now, today we're going to talk about shopping local

자, 오늘은 쇼핑 로컬

or local shopping.

또는 로컬 쇼핑에 대해 이야기하겠습니다.

And this just means buying things from businesses

그리고 이것은 귀하의 지역에 있는 기업에서 물건을 구입하는 것을 의미합니다

which are native to your area.

.

So an example of this is

이에 대한 예는 당신이 살고 있는 도시에 기반을 둔

buying shoes from a local shoe shop,

지역 신발 가게에서 신발을 사는 것과

one that is based in the city where you live,

versus buying shoes online from Amazon.

아마존에서 온라인으로 신발을 사는 것입니다.

So there's a big difference here and I'm going to talk about

그래서 여기에는 큰 차이가 있습니다. 저는

how this trend has changed over the years.

이 경향이 수년에 걸쳐 어떻게 변했는지에 대해 이야기할 것입니다. 제 어린 시절의

I'm gonna talk about some stories from my childhood too,

몇 가지 이야기에 대해서도 이야기할 것인데 ,

which is going to be great listening practice for you.

그것은 여러분에게 훌륭한 듣기 연습이 될 것입니다.

And then I'm just gonna give some thoughts

그런 다음

on what I'm trying to do and why I think this is important.

제가 하려는 일과 이것이 중요하다고 생각하는 이유에 대해 몇 가지 생각해 보겠습니다.

Now in episode 14,

이제 보거나 들을 수 있는 14회에서는

which you can watch or listen to,

which I'll put a link in the description,

설명에 링크를 걸어 놓겠습니다.

we talked about buying online

온라인 구매에 대해 이야기하고

and how it's so easy these days to fall into the habit

요즘에는

of just buying something online

그냥 온라인으로 무언가를 구매하고

and getting everything online because of convenience.

모든 것을 온라인으로 얻는 습관에 빠지기가 얼마나 쉬운지 이야기했습니다. 편리함 때문입니다.

And this trend rocketed last year when coronavirus happened

그리고 이 추세는 작년에 코로나바이러스가 발생

and shops closed down and the only way you could buy stuff

하고 상점이 문을 닫았고 물건을 살 수 있는 유일한 방법이

was online.

온라인이었을 때 급증했습니다.

And I think people have fallen

사람들이

into the habit of doing this now,

지금은 이런 습관에 빠져들었고, 이제

and it's just become a norm.

표준이 되었다고 생각합니다.

This was a trend that was happening anyway,

이것은 어쨌든 일어나고 있는 추세였지만

but it really just took off last year due to what happened.

실제로 일어난 일로 인해 작년에 이륙했습니다. 현지 구매와 관련하여

I want to give you three statistics

세 가지 통계를 제공하고 싶습니다

when it comes to buying local.

.

And I think these are really interesting.

그리고 저는 이것들이 정말 흥미롭다고 생각합니다.

Okay, so the first one is this

첫 번째는

small businesses of 500 or fewer employees

직원이 500명 이하인 소규모 기업이

make up over 99% of US employer firms.

미국 고용주 회사의 99% 이상을 차지한다는 것입니다.

So small businesses of 500 or fewer employees,

따라서 직원 수가 500명 이하인 소기업

or you can call them workers

또는 근로자라고 부를 수 있는

make up over 99% of US employer firms.

미국 고용주 회사의 99% 이상이 구성됩니다.

So the majority, the vast majority

따라서 대다수의

of businesses in the US are small businesses.

미국 기업은 대부분 소규모 기업입니다.

Now, speaking of Amazon, here is a stat,

자, 아마존에 대해 말하자면, 여기 통계가 있습니다.

in just one year, Amazon displaced 62,000 shops

단 1년 만에 아마존은 62,000개의 상점

and 900,000 retail jobs.

과 900,000개의 소매 일자리를 대체했습니다.

So Amazon displaced 62,000 shops and 900,000 retail jobs.

그래서 아마존은 62,000개의 상점과 900,000개의 소매 일자리를 대체했습니다.

And the last stat here is that

그리고 여기서 마지막 통계는

the lockdowns caused over 100,000 of local small businesses

폐쇄로 인해 100,000개가 넘는 지역 소기업이

to close permanently.

영구적으로 문을 닫았다는 것입니다.

So this has been a big trend as well,

따라서 이것은

where a lot of small businesses had to close permanently,

due to the restrictions placed by local and big governments.

지방 정부와 대기업의 제한으로 인해 많은 중소기업이 영구적으로 문을 닫아야 하는 큰 추세이기도 합니다.

So I think these three stats really highlight two things,

따라서 저는 이 세 가지 통계가 두 가지 사실을 강조한다고 생각합니다.

the importance of buying local

지역 비즈니스에 관심이 있는 경우 현지 구매의 중요성

if you care about local businesses

but also just the trend that is happening at the moment,

과

where online retailers

온라인 소매업체가

are really taking over local businesses,

실제로 지역 비즈니스를 장악하고 있는 현재 일어나고 있는 추세입니다.

and this has been happening for years now.

지금 몇 년.

And I think there are two ways to look at this

그리고 저는

when you're thinking about this and the implications.

여러분이 이것과 그 의미에 대해 생각할 때 이것을 보는 두 가지 방법이 있다고 생각합니다.

And the first one is to say, well this is happening

첫 번째는 이런 일이 일어나고

and it's very difficult to stop.

있고 멈추기가 매우 어렵다는 것입니다.

This is a trend that is just going to accelerate

이것은 단지 가속화될 추세

and it's going to be very difficult for that trend to stop.

이며 그 추세를 멈추는 것은 매우 어려울 것입니다.

And you can think about things in the past where,

그리고 과거

in the UK, during the Industrial Revolution,

영국, 산업 혁명,

and elsewhere too, in France, the Luddites

프랑스의 러다이트(Luddites)는

were a group of people

who wanted to stop the machines coming in

기계가 들어오는 것을 막고

and taking over their jobs

일자리를 빼앗으려는 사람들의 집단이었습니다.

when it came to producing cotton and other materials.

목화 및 기타 재료 생산에.

And you can see this all the time

그리고 전통적인 택시를 대체한 차량 서비스인 Uber와 같은

when a new type of industry comes in, like Uber,

새로운 유형의 산업이 등장할 때마다 이것을 볼 수 있습니다

which is the car ride service

which has taken over traditional taxi cabs.

.

And I've been in countries

그리고 저는

where there have been big protests

for example, in France, from taxi drivers

예를 들어 프랑스에서

against companies such as Uber.

Uber와 같은 회사에 대한 택시 기사들의 대규모 시위가 있었던 국가에 가봤습니다.

But it's one of these things where you think, okay,

그러나 그것은 당신이 생각하는 것 중 하나입니다. 좋아,

is this a trend that's going to happen anyway?

이것이 어쨌든 일어날 추세입니까?

Is automation and online shopping and apps like Uber,

자동화와 온라인 쇼핑, Uber와 같은 앱이

are they just going to take over?

그대로 이어받을까요? 그것이

Is that the trend that is going to happen

일어날 추세이고

and we can't do anything about it?

우리는 그것에 대해 아무것도 할 수 없습니까?

And the second way to look at it is to think,

그리고 그것을 보는 두 번째 방법은 생각하는 것입니다.

well, what can I do,

음, 내가 무엇을 할 수 있고, 이 상황에서

what do I think is best in these situations?

내가 생각하기에 최선이라고 생각하는 것은 무엇입니까 ?

And how can I as a person

그리고 사람으로서

change these types of trends and behaviors?

이러한 유형의 경향과 행동을 어떻게 바꿀 수 있습니까?

And personally, I think it is super important to buy local,

그리고 개인적으로 현지 구매가 굉장히 중요하다고 생각하는데, 앞서

and the stats that I shared before talk about this.

공유한 통계도 이에 대해 이야기합니다.

And another stat here to highlight it is that

여기서 강조할 또 다른 통계는

if every US family spent just $10 extra locally,

모든 미국 가족이

instead of at a big box or national trade chain,

큰 상자 나 전국 무역 체인 대신 현지에서 10달러만 추가로 지출한다면,

so if they spent $10 on a local company

따라서 그들이 국내 회사가 아닌 지역 회사에 10달러를 지출한다면

versus a national company,

over 9.3 billion would be directly returned

93억 달러 이상이 직접적으로 지출될 것이라는 점입니다.

to our local economies.

우리 지역 경제로 돌아왔습니다.

So the benefit of buying local is it's going to benefit

따라서 현지 구매의 이점은 지역 경제에 도움이 된다는 것 입니다

your local economy, because when you spend money in stores

. 상점 주인이 거주하는 상점에서 돈을 지출하면

where the people who own the stores live in your local area

then that money is going to stay in the local area

그 돈이 사람들에게 가는 대신 지역에 머물게 되기 때문입니다.

instead of going to people who work in different cities

다른 도시에서 일하고

and to a company that is just going to take the money

돈을 벌고

and make profit.

이익을 낼 회사에 근무하는 사람.

Now, before I go on about some of my habits,

이제 제 습관에 대해 이야기하기 전에

I do wanna talk about what it was like growing up in the UK

영국에서 자라는 것이 어땠는지, 현지에서 구매하는 것이

and just how much more emphasis there was on buying local

얼마나 더 강조 되었는지,

and just how much more of a way of life it was.

그리고 그것이 얼마나 더 많은 삶 의 방식이었는지에 대해 이야기하고 싶습니다.

So in the 80s and 90s,

그래서 80~90년대에는

there wasn't anything like online shopping,

온라인 쇼핑 같은 게 없었고, 번화가를 점거하는

but there was the emergence of big box stores,

대형마트,

big companies, national companies

대기업, 국영기업들이 등장했습니다

that took over high streets.

.

So if you went to the center of Preston,

그래서

the city or town where I grew up,

제가 자란 도시나 마을인 프레스턴 중심가에 가면

then in the past there would have been

과거에는

all these local businesses.

이러한 모든 지역 비즈니스가 있었을 것입니다.

So people who were selling jewelry, food, clothes,

그래서 장신구, 음식, 옷,

all on the market or on the high street.

모든 것을 시장이나 번화가에서 파는 사람들이었습니다.

But then that changed a lot I think in the 70s, 80s, 90s

하지만 70년대, 80년대, 90년대에는

where the big box stores, the big companies

큰 박스 스토어, 대기업이

took over the high street,

번화가를 점령하고

and basically ran all the small businesses out of business.

기본적으로 모든 소기업을 폐업시켰던 70년대, 80년대, 90년대에 많이 바뀌었습니다.

But what I remember growing up

하지만 제가 자라면서 기억하는 것은

is something a little bit different,

약간 다른 것입니다.

because I used to have a milk round

왜냐하면 저는

where I used to deliver milk to people's houses.

사람들의 집에 우유를 배달하곤 했던 밀크 라운드를 가지고 있었기 때문입니다.

And in the past, the vast majority of people

그리고 과거에는 대다수의 사람들이

got their milk from the local milkmen.

지역 우유 배달원에게서 우유를 얻었습니다.

And you couldn't really,

people didn't get milk from the supermarket,

사람들은 슈퍼마켓에서 우유를 사는 것이 아니라

they had it delivered.

배달시켰습니다.

And we also had other things delivered too,

그리고 우리는 또한

like the the fishman would come over once a week in his van

어부가 일주일에 한 번 밴을 타고 와서

and you would go out to the van and buy fish

당신이 밴에 나가서

directly from the fishman.

어부에게서 직접 생선을 사는 것과 같은 다른 것들도 배달했습니다.

And then you would go to the local market or the butcher's

그런 다음 현지 시장이나 정육점에

to get your meat.

고기를 사러 갑니다.

And all these companies, businesses were local businesses.

그리고 이 모든 회사, 사업체는 지역 사업체였습니다.

So you wouldn't go to the supermarket to get the milk,

그래서 당신은 우유,

the fish and the meat,

생선, 고기를 사러 슈퍼마켓에 가는 것이

instead, you would get these from three different places.

아니라 세 곳에서 이것들을 사게 될 것입니다.

And I used to have a milk round

그리고 나는

where I delivered the milk to people's doors.

우유를 사람들의 집으로 배달하는 우유 라운드를 가졌습니다.

This job was brutal because I used to do it

from 5:00 till 7:00 in the morning.

아침 5시부터 7시까지 하던 일이라 잔인했습니다.

I used to wake up at 4:30

나는 4시 30분에 일어나곤 했고

and I did it in the winter, it was freezing cold.

나는 그것을 겨울에 했다 .

And then I went to school for the rest of the day so,

그런 다음 나머지 하루 동안 학교에 갔기 때문에

that was one of the toughest jobs I've had.

그것은 내가 가진 가장 힘든 직업 중 하나였습니다.

And I'm not sure the reason why it has changed so much.

그리고 왜 그렇게 많이 변했는지 잘 모르겠습니다.

I think a big reason is convenience,

큰 이유는 편리함 때문이라고 생각합니다.

where supermarkets started to

슈퍼마켓은

stock everything that you needed including clothes and toys

옷, 장난감,

and everything else.

기타 모든 것을 포함하여 필요한 모든 것을 비축하기 시작했습니다.

So you could go to one shop once a week

따라서 일주일에 한 번 상점에 가서

and get everything that you need.

필요한 모든 것을 얻을 수 있습니다.

And also think that a lot of families now have

또한 현재 많은 가정에서

the two parents working all the time.

두 부모가 항상 일을 하고 있다고 생각합니다.

And obviously this is based on Western countries,

그리고 분명히 이것은 서구 국가,

countries like the UK and the US and my experience of that.

영국과 미국과 같은 국가 와 그에 대한 제 경험을 기반으로 합니다.

But it'd be also interesting to know

하지만

what it's like where you live too.

당신이 사는 곳이 어떤지 아는 것도 흥미로울 것입니다.

So if there's a comment section below,

따라서 아래에 의견 섹션이 있는 경우

please just give me your thoughts on this

이에 대한 귀하의 생각

and how it has changed over the years.

과 수년 동안 어떻게 변경되었는지 알려주십시오.

But I think the fact that

하지만

two parents are now working full time,

지금은 두 부모가 풀타임으로 일하고 있기 때문에

you don't really have the ability for one parent

한 부모가

to be able to go and do all these things

가서 이 모든 일을

and to clean the house,

하고 집 청소를 한 다음

and then go to different shops and buy local

다른 상점에 가서 현지 제품을 구입할 수 있는 능력이 실제로는 없다고 생각합니다.

and going from supermarkets to having everything,

그리고 슈퍼마켓에서 모든 것을 갖는 것으로 이동합니다.

now, we're really starting the emergence

이제 우리는 실제로

of the online experience.

온라인 경험의 출현을 시작하고 있습니다.

And one of the good news stories for local businesses

그리고 지역 비즈니스에 대한 희소식 중 하나는

is that they can also get part of this

그들도 이 온라인 쇼핑 경험의 일부를 얻을 수 있다는 것입니다

online shopping experience.

.

So for example, I am trying to be more conscious

예를 들어, 저는 더 의식적이 되려고 노력하고

and I'm trying to buy more things from local businesses.

있으며 지역 비즈니스에서 더 많은 것을 구매하려고 합니다.

And one of the things I'm doing is

그리고 제가 하고 있는 일 중 하나는

I'm using a local farm now

지금 지역 농장을 사용하고

and I've been doing this for a while actually

있고 한동안 실제로

to buy most of the meat,

대부분의 고기를 사기 위해 이 일을 해왔습니다.

because the meat is high quality,

they have good practices, and again,

,

it keeps the money within the local economy,

지역 경제,

within the local area.

지역 내에서 돈을 유지합니다.

So that's one thing I'm trying to do more of

그래서 그것이 제가 더 많은 일을 하려고 노력하는 한 가지

and just make that more part of my life.

이며 그것을 제 삶의 더 많은 부분으로 만들려고 합니다.

And another thing that has really taken off

그리고

I think over the last 10 to 15 years in the US

미국에서 지난 10~15년 동안 정말로 인기를 끌었던 또 다른 것은

is the farmer's market.

파머스 마켓입니다.

And this is where farmers will bring their produce,

그리고 이것은 농부들이 그들의 생산물,

mainly vegetables and fruit,

주로 야채와 과일을 가져오는 곳

but also you get cheeses and meat and other products too.

이지만 치즈와 육류 및 기타 제품도 가져옵니다.

And they'll bring them to an area

그리고 그들은 그것들을

in different areas around town,

마을 주변의 다른 지역으로 가져갈 것입니다.

and then you can go there and buy directly from the farmer.

그러면 당신은 거기에 가서 농부에게서 직접 살 수 있습니다.

And this is another way for people to buy local.

그리고 이것은 사람들이 현지에서 구매하는 또 다른 방법입니다 .

And it also brings about that community element too

또한

because usually there is music,

일반적으로 음악이 있고

you see the same people that all the time,

항상 같은 사람들을 보고

and you're engaging with farmers in a real way.

실제 방식으로 농부들과 교류하기 때문에 커뮤니티 요소도 가져옵니다.

And just to go back to the online shopping part,

그리고 온라인 쇼핑 부분으로 돌아가서

like I said a lot of businesses now

제가 말했듯이 지금 많은 기업들이

are setting themselves up

so that you can buy online from them

여러분이 그들로부터 온라인으로 구매

and have things delivered.

하고 물건을 배달받을 수 있도록 스스로를 설정하고 있습니다.

So I know a few people who own businesses,

그래서 저는 제가 살고 있는 지역의 레스토랑을 포함하여 사업체를 운영하는 몇몇 사람들을 알고

including restaurants in the area where I live

and they've started to do a lot more of that.

있으며 그들은 더 많은 일을 하기 시작했습니다.

This started really from the coronavirus lockdowns

이것은 실제로 코로나바이러스 봉쇄에서 시작되었습니다

where people, while businesses

. 기업이 살아남을

the only way they could survive was to deliver things,

수 있는 유일한 방법은 물건을 배달하는 것이었습니다.

so this is happening with alcohol,

그래서 이것은 술과

this is happening with food,

음식에서 일어나고 있습니다.

we know people who own a coffee company now

우리는 현재 커피 회사를 소유하고

who are delivering local coffee,

지역 커피를 배달하는 사람들을 알고 있습니다. ,

people who have a tea company delivering local tea.

현지 차를 배달하는 차 회사가 있는 사람들.

So there are ways to marry, which means mix

따라서 결혼하는 방법이 있습니다 . 즉,

the ability or the convenience of buying online

온라인 구매

and also buying local.

와 현지 구매의 기능 또는 편의성을 혼합하는 것입니다.

And just one of the differences that

그리고

I have noticed in a big way,

제가 크게 알아차린 차이점 중 하나는

and this goes back to a podcast episode I did

where I talked about getting around cities.

도시를 돌아다니는 것에 대해 이야기했던 팟캐스트 에피소드로 거슬러 올라갑니다.

And this is comparing mainly places like Spain to the US

그리고 이것은

where people are more reliant on the car in the US

사람들이 미국에서 차에 더 의존하고

and it's not walkable.

걸을 수 없는 스페인과 같은 곳을 주로 미국과 비교한 것입니다.

It's very difficult to walk places in certain cities.

특정 도시의 장소를 걷는 것은 매우 어렵습니다.

And like I said, New York and places like Chicago,

제가 말했듯이 뉴욕 과 시카고 같은 곳은

they are different.

다릅니다.

But when you go to small town, America, it's quite difficult

하지만 미국의 작은 마을에 가면 상당히 어렵

or small cities, it's difficult to walk around town,

거나 작은 도시에서는 시내를 돌아 다니기가 어렵습니다.

which means that you can't just walk and go past local shops

and brow shops,

instead you get in your car, you go to shops in your car.

당신의 차에 있는 상점에 가십시오.

And again, this is like

그리고 다시 말하지만 이것은

the breakdown of local communities in a way

어떤 면에서 지역 사회의 붕괴와 같으며 지역 사회의 일부라고 느끼지 않을 때

and it's difficult to then reinvest and to buy local

재투자하고 지역을 구매하기가 어렵습니다

when you don't feel part of that community.

.

So I think the farmer's market is a great thing

그래서 농산물 시장은

that's happening in the US,

미국에서 일어나고 있는 좋은 일이라고 생각합니다.

but if we do have that detachment from local communities,

하지만 우리가 지역 사회에서 분리되어 있다면 지역 회사에서

the ability to buy online from local companies

온라인으로 구매할 수 있는 능력은

is a big step forward.

큰 발전입니다.

So hopefully that has given you

some good listening practice.

좋은 듣기 연습이 되었기를 바랍니다.

Before you go, please, if you have enjoyed this episode,

가기 전에 이 에피소드가 즐거우셨다면

share it with a friend,

친구와 공유해 주시고

and also go back and listen to it again

if you want to improve your listening.

듣기 실력을 향상시키고 싶으시면 돌아가서 다시 들으십시오.

If you're watching on YouTube, then there will be subtitles.

유투브로 보시면 자막이 나옵니다.

So you can do things like watch it,

그래서 당신은 그것을 보거나,

or listen to it once with subtitles

자막과 함께 한 번 듣고 자막

and then listen to it without,

없이 듣고,

and then revisit the episode,

에피소드를 다시 방문하고,

listen to it again in a week or so,

일주일 정도 후에 다시 듣고, 두 번째를

and just see how much more you can understand

얼마나 더 이해할 수 있는지 확인하는 것과 같은 일을 할 수 있습니다.

the second time of listening.

듣는 시간.

The repetition is really going to help you with that.

반복하면 실제로 도움이 될 것입니다.

And then also, if you really enjoyed the episode,

그리고 또 정말 재미있게 보셨다면

I will be very grateful if you're on a podcast platform

팟캐스트 플랫폼에서

if you left a review,

리뷰를 남겨주시면 정말 감사하겠고

and instead of just going off and doing something else,

그냥 나가서 딴짓 하지 말고

why not have a look at the other episodes that I have made?

다른 에피소드도 한번 보시는게 어떨까요? 내가 만든?

I'll leave a link in the description on YouTube

YouTube 설명에

for the playlist,

재생 목록에 대한 링크를 남겨두겠습니다.

and if you're on Spotify or Apple Podcasts,

Spotify 또는 Apple Podcasts를 사용 중인 경우

then just click on a different episode.

다른 에피소드를 클릭하면 됩니다.

All right, thank you so much for listening

알겠습니다. 들어주셔서 감사합니다.

and I'll speak to you soon.

곧 말씀드리겠습니다.

Bye bye.

안녕.