Want to Speak English in 2017? Stop Doing This...

30,823 views ・ 2017-01-01

To Fluency


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Happy New Year! Hello! This is Jack from
0
0
2520
Buon Anno! Ciao! Questo è Jack di
00:02
tofluency.com. Welcome to the first
1
2520
3390
tofluency.com. Benvenuti alla prima
00:05
lesson of 2017. Now, we got back yesterday
2
5910
4380
lezione del 2017. Ora, siamo tornati ieri
00:10
after a two-day drive from Florida and as
3
10290
3719
dopo un viaggio di due giorni dalla Florida e, come
00:14
you can see, it's not quite as sunny here.
4
14009
2280
potete vedere, qui non c'è il sole.
00:16
It's not quite as warm, but it's not too
5
16289
3031
Non è così caldo, ma non fa troppo
00:19
cold it's great to be back and I'm
6
19320
2879
freddo, è bello essere tornati e sono
00:22
really excited for 2017. Now, while I was
7
22199
3871
davvero entusiasta per il 2017. Ora, mentre ero
00:26
in Florida, I spent quite a lot of time
8
26070
2730
in Florida, ho passato parecchio tempo
00:28
watching different things on YouTube, so
9
28800
3059
a guardare cose diverse su YouTube, quindi
00:31
I make a lot of videos here on YouTube
10
31859
1741
faccio un molti video qui su YouTube
00:33
but i also like to watch videos there
11
33600
2940
ma mi piace anche guardare video lì
00:36
and I do this to learn new things I
12
36540
3539
e lo faccio per imparare cose nuove
00:40
follow people - I like to be entertained
13
40079
1681
Seguo le persone - mi piace anche essere intrattenuto
00:41
as well and one person that I was
14
41760
3029
e una persona che stavo
00:44
following is somebody who is an expert
15
44789
1950
seguendo è qualcuno che è un esperto
00:46
in health and fitness. This person is
16
46739
4201
di salute e fitness . Questa persona è
00:50
quite polarizing and that just means
17
50940
2820
piuttosto polarizzante e questo significa solo
00:53
that some people love him
18
53760
1830
che alcune persone lo amano, altre lo
00:55
some people hate him and one of the
19
55590
2969
odiano e una delle
00:58
things about him - and I'll leave a link
20
58559
1471
cose su di lui - e lascerò un link
01:00
in the description to his channel - is
21
60030
2520
nella descrizione al suo canale - è
01:02
that he inherited quite a bit of money.
22
62550
3270
che ha ereditato un bel po' di soldi.
01:05
So, he lives in a huge house and he
23
65820
3240
Quindi vive in una casa enorme e
01:09
drives a very fancy car - he's still very
24
69060
3210
guida un'auto molto elegante - è ancora molto
01:12
young but a lot of people hate him for
25
72270
3570
giovane ma molte persone lo odiano per
01:15
that. You see the hate in the comments
26
75840
1950
questo. Vedi l'odio nei commenti
01:17
and a lot of people what they do is they
27
77790
1800
e molte persone quello che fanno è
01:19
say things like: well, it's easy for you
28
79590
2940
dire cose come: beh, è ​​facile per te
01:22
because you don't need to work you don't
29
82530
2460
perché non hai bisogno di lavorare non hai
01:24
need to have a job you have this big
30
84990
1830
bisogno di avere un lavoro hai questa grande
01:26
house; you we're lucky. people say that the
31
86820
2970
casa; sei stato fortunato. la gente dice che l'
01:29
only reason why he is in great shape -
32
89790
2219
unico motivo per cui è in ottima forma -
01:32
because it's a fitness professional - the
33
92009
2610
perché è un professionista del fitness - l'
01:34
only reason why he's in great shape is
34
94619
1981
unico motivo per cui è in ottima forma è
01:36
because he can afford to do this, he can
35
96600
3089
perché può permettersi di farlo, può
01:39
afford to spend the day training. Now, I
36
99689
2731
permettersi di passare la giornata ad allenarsi. Ora,
01:42
find this fascinating because a lot of
37
102420
2250
lo trovo affascinante perché molte
01:44
people say similar things when it comes
38
104670
3300
persone dicono cose simili quando si tratta
01:47
to learning English.
39
107970
1859
di imparare l'inglese. Ho
01:49
I've seen some people say things like,
40
109829
2731
visto alcune persone dire cose come, sai
01:52
you know, you have to move to a foreign
41
112560
2309
, devi trasferirti in un
01:54
country - you have to move to an
42
114869
1530
paese straniero - devi trasferirti in un
01:56
English-speaking country in order to get
43
116399
2851
paese di lingua inglese per ottenere
01:59
a good level of English. And they'll take
44
119250
2460
un buon livello di inglese. E prenderanno
02:01
examples of friends, you know, they know
45
121710
1920
esempi di amici, sai, conoscono
02:03
somebody who moved to the UK and they
46
123630
3330
qualcuno che si è trasferito nel Regno Unito e hanno
02:06
spent a lot of time there and they
47
126960
1919
trascorso molto tempo lì e hanno
02:08
learned English really quickly. And then,
48
128879
2281
imparato l'inglese molto velocemente. E poi,
02:11
in their head, they'll think, well,
49
131160
2610
nella loro testa, penseranno, beh,
02:13
I can't really learn English to a high
50
133770
2040
non posso davvero imparare l'inglese ad alto
02:15
level because I'm not there - I'm not in an
51
135810
3420
livello perché non sono lì - non sono in un
02:19
English-speaking country and, therefore,
52
139230
1800
paese di lingua inglese e, quindi,
02:21
it's impossible for me to do this. And
53
141030
2610
è impossibile per me per fare questo. E
02:23
this especially happens, in your head, if
54
143640
2730
questo accade specialmente, nella tua testa, se
02:26
you start comparing yourself to someone
55
146370
1980
inizi a confrontarti con qualcun
02:28
else and the problem here is that people
56
148350
2700
altro e il problema qui è che le persone
02:31
want conditions to be perfect -
57
151050
2640
vogliono che le condizioni siano perfette -
02:33
they want to wait until a perfect moment
58
153690
2190
vogliono aspettare fino a un momento perfetto
02:35
before they actually commit to a big
59
155880
2880
prima di impegnarsi effettivamente in un grande
02:38
goal. So, going back to the example of the
60
158760
2550
obiettivo. Quindi, tornando all'esempio
02:41
fitness expert, people were saying: oh,
61
161310
2340
dell'esperto di fitness, la gente diceva: oh,
02:43
well, it's easy for you.
62
163650
2220
beh, per te è facile.
02:45
The reason why you are in great shape
63
165870
2250
Il motivo per cui sei in ottima forma
02:48
and the reason why you don't have
64
168120
2460
e il motivo per cui non hai
02:50
any fat on your body is because you have
65
170580
2640
grasso corporeo è perché hai
02:53
all this time to dedicate to health and
66
173220
1920
tutto questo tempo da dedicare alla salute e al
02:55
fitness. And then in their mind they're
67
175140
1920
fitness. E poi nella loro mente stanno
02:57
thinking: well I can't do this because I
68
177060
2250
pensando: beh, non posso farlo perché
02:59
don't have that opportunity. And for you,
69
179310
2250
non ho questa opportunità. E per te,
03:01
as somebody who is learning English, you
70
181560
2460
come qualcuno che sta imparando l'inglese,
03:04
can give yourself that excuse as well. You
71
184020
3120
puoi anche darti quella scusa.
03:07
can say: well, I'm not in an
72
187140
1920
Puoi dire: beh, non sono in un
03:09
English-speaking country -
73
189060
1440
paese di lingua inglese -
03:10
I don't have the opportunity to practice
74
190500
2070
non ho l'opportunità di praticare il
03:12
my English. I'm not in the right
75
192570
1680
mio inglese. Non sono nell'ambiente giusto
03:14
environment to get practice and to get
76
194250
2760
per fare pratica e per ottenere
03:17
exposure to English, and then, you don't
77
197010
2400
esposizione all'inglese, e quindi non ti
03:19
make the commitment to it because you
78
199410
2730
impegni perché
03:22
don't feel like you're in the right
79
202140
1230
non ti senti nella
03:23
situation in order to improve. But the
80
203370
2910
situazione giusta per migliorare. Ma la
03:26
key is this:
81
206280
929
chiave è questa:
03:27
it's making the most out of your
82
207209
1801
trarre il massimo dalla tua
03:29
situation - it's having a look at your
83
209010
3420
situazione - è dare un'occhiata alla tua
03:32
daily routine, where you live,
84
212430
2880
routine quotidiana, a dove vivi,
03:35
the environment that you're surrounded
85
215310
1620
all'ambiente in cui sei
03:36
by, and then telling yourself to make the
86
216930
2850
circondato, e poi dire a te stesso di ottenere il
03:39
most out of this. Because if you wait for
87
219780
2550
massimo da questo. Perché se aspetti
03:42
the perfect time - the perfect situation,
88
222330
2040
il ​​momento perfetto, la situazione perfetta,
03:44
then you'll always be waiting, it will
89
224370
2700
allora aspetterai sempre, non
03:47
never come. Those situations never come -
90
227070
3630
arriverà mai. Quelle situazioni non arrivano mai -
03:50
there's always a reason to not do
91
230700
1920
c'è sempre un motivo per non fare
03:52
something. I'll give you an example from
92
232620
1800
qualcosa. Ti faccio un esempio della
03:54
my life now because I have lots of
93
234420
3330
mia vita adesso perché ho molti
03:57
commitments - I have two young children
94
237750
1620
impegni - ho due bambini piccoli
03:59
and I have to look after them, you know, I
95
239370
3750
e devo prendermi cura di loro, sai,
04:03
have to spend a lot of time with them
96
243120
1500
devo passare molto tempo con loro
04:04
and, obviously, I enjoy doing this but
97
244620
2400
e, ovviamente, mi diverto facendo questo ma
04:07
this affects my business and it could be
98
247020
2280
questo influisce sulla mia attività e potrebbe essere
04:09
easy for me to look at other people who
99
249300
3540
facile per me guardare altre persone che
04:12
are teaching English or other
100
252840
1860
insegnano inglese o altri
04:14
entrepreneurs and say: well, it's okay for
101
254700
3180
imprenditori e dire: beh, per loro va bene
04:17
them because they're single, they have
102
257880
1919
perché sono single, hanno
04:19
all this free time; they don't have
103
259799
2041
tutto questo tempo libero; non hanno
04:21
families to look after and, therefore, that's
104
261840
3150
famiglie a cui badare e, quindi, è per
04:24
why they are improving, that's why
105
264990
2430
questo che stanno migliorando, è per questo che
04:27
they are where they are. But what I do is
106
267420
1920
sono dove sono. Ma quello che faccio è
04:29
I make the most out the situation. When I
107
269340
2160
trarre il massimo dalla situazione. Quando
04:31
have time to make a video, I'll make a
108
271500
2370
avrò tempo per fare un video, lo farò
04:33
video - just like now. My son is upstairs,
109
273870
2580
, proprio come adesso. Mio figlio è di sopra, sta facendo
04:36
he is napping,
110
276450
1590
un pisolino,
04:38
my wife is watching TV, and it's a
111
278040
2160
mia moglie sta guardando la TV ed è il
04:40
perfect time for me just to come outside
112
280200
2010
momento perfetto per me solo per uscire
04:42
and make this video for you. When it
113
282210
2730
e fare questo video per te. Quando si
04:44
comes to learning English or learning a
114
284940
1710
tratta di imparare l'inglese o imparare una
04:46
language or doing anything really
115
286650
2280
lingua o fare qualsiasi cosa,
04:48
it's important to have a look at your
116
288930
1740
è davvero importante dare un'occhiata alla tua
04:50
routine and make the most out of your
117
290670
1920
routine e trarre il massimo dalla tua
04:52
situation.
118
292590
1110
situazione.
04:53
Yes, there are other people who have it
119
293700
2850
Sì, ci sono altre persone che se la passano
04:56
easier, other people who are better
120
296550
1800
più facilmente, altre persone che sono in
04:58
conditions - in a better environment so
121
298350
2910
condizioni migliori - in un ambiente migliore in modo
05:01
that they can make faster progress. But
122
301260
2250
che possano fare progressi più velocemente. Ma
05:03
you can only do what's right for your
123
303510
2820
puoi fare solo ciò che è giusto per la tua
05:06
life you can only do what you can do. And
124
306330
2670
vita, puoi fare solo ciò che sai fare. E
05:09
instead of saying: okay, I'm gonna wait
125
309000
1980
invece di dire: ok, aspetterò
05:10
until the summer when I have more time -
126
310980
1380
fino all'estate quando avrò più tempo -
05:12
I'm gonna wait until, you know, next year
127
312360
2580
aspetterò fino al prossimo anno, sai,
05:14
when I might have a better environment
128
314940
2730
quando potrei avere un ambiente migliore
05:17
in which to practice - the key is just to
129
317670
2880
in cui esercitarmi - la chiave è solo
05:20
get started today. To do what you can
130
320550
2520
iniziare oggi. Per fare quello che puoi
05:23
today and do what you can
131
323070
2160
oggi e fare quello che puoi
05:25
tomorrow. Take it a day at a time and
132
325230
2250
domani. Prendilo un giorno alla volta e
05:27
start making progress today. And one last
133
327480
2700
inizia a fare progressi oggi. E un'ultima
05:30
thing: when you see successful people -
134
330180
2310
cosa: quando vedi persone di successo -
05:32
when you see people who have achieved
135
332490
1530
quando vedi persone che hanno raggiunto
05:34
something that you want to achieve,
136
334020
1530
qualcosa che tu vuoi ottenere,
05:35
instead of saying: oh, it's easy for them
137
335550
2970
invece di dire: oh, è facile per loro
05:38
because of this, try and learn from them.
138
338520
2520
per questo, cerca di imparare da loro.
05:41
Ask them how they have achieved what you
139
341040
1950
Chiedi loro come hanno raggiunto ciò che
05:42
want to achieve and learn. This way you
140
342990
3090
vuoi ottenere e imparare. In questo modo
05:46
can feel inspired, you can feel motivated
141
346080
1950
puoi sentirti ispirato, puoi sentirti motivato
05:48
and get energy from their story instead
142
348030
3810
e trarre energia dalla loro storia invece
05:51
of feeling, like, helpless. Instead of
143
351840
2520
di sentirti impotente. Invece di
05:54
feeling like this isn't possible for you.
144
354360
2790
pensare che questo non sia possibile per te.
05:57
So, with all that in mind, if you are new
145
357150
2100
Quindi, con tutto questo in mente, se sei nuovo
05:59
here please subscribe - I'm going to make
146
359250
2280
qui per favore iscriviti - Farò
06:01
lots of new videos this year and if you
147
361530
2670
molti nuovi video quest'anno e se
06:04
are new as well, check out the videos I
148
364200
2190
anche tu sei nuovo, dai un'occhiata ai video che ho
06:06
made in 2016.
149
366390
2160
fatto nel 2016.
06:08
Now, what I want you to do is this: it's
150
368550
2850
Ora, cosa voglio quello che devi fare è questo: è
06:11
the first day of 2017 - it's January the
151
371400
3030
il primo giorno del 2017 - è il
06:14
first, and I want you to leave a comment
152
374430
2430
primo gennaio, e voglio che tu lasci un commento qui
06:16
below and tell me what you're going to
153
376860
2580
sotto e mi dica cosa farai
06:19
do this year in order to achieve your
154
379440
3090
quest'anno per raggiungere i tuoi
06:22
goals.
155
382530
780
obiettivi.
06:23
This might be learning English, for most
156
383310
2220
Questo potrebbe essere imparare l'inglese, per la maggior parte
06:25
of you it will be, but if it's something
157
385530
1740
di voi lo sarà, ma se è
06:27
else, you can use that as an example.
158
387270
2610
qualcos'altro, potete usarlo come esempio.
06:29
Tell me how you are going to achieve
159
389880
1740
Dimmi come raggiungerai i
06:31
your goals this year. Also be sure to
160
391620
2460
tuoi obiettivi quest'anno. Assicurati anche di
06:34
check out the description, I'll have lots
161
394080
2070
controllare la descrizione, avrò
06:36
of different vocabulary for you from
162
396150
2040
molti vocaboli diversi per te da
06:38
this video so that you can learn the
163
398190
1920
questo video in modo che tu possa imparare le
06:40
words and phrases
164
400110
899
parole e le frasi
06:41
that I have used. If you've enjoyed this
165
401009
1951
che ho usato. Se ti è piaciuto questo
06:42
video give it a thumbs up, thank you for
166
402960
2699
video metti un pollice in su, grazie per
06:45
being here -
167
405659
870
essere qui - alla
06:46
see you next time!
168
406529
6110
prossima!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7