You're (Probably) Pronouncing These English Counties Incorrectly ❌ | English Pronunciation Lesson

- Hello, this is Jack from ToFluency.com

- Ciao, sono Jack di ToFluency.com

and welcome to this English lesson where

e benvenuto a questa lezione di inglese in cui

I am going to test your ability

metterò alla prova la tua capacità

to say certain counties in England.

di dire alcune contee in Inghilterra.

So I'm going to put the county on your screen,

Quindi metterò la contea sul tuo schermo,

give you a few seconds to think about

ti darò qualche secondo per pensare a

how best to say it.

come dirlo al meglio.

Then I'm going to give you the answer,

Poi ti darò la risposta,

some tips in this area.

alcuni suggerimenti in questo settore.

And then I'm also going to talk about these counties

E poi parlerò anche di queste contee

and give you more knowledge about England.

e vi darò maggiori informazioni sull'Inghilterra.

Now, if you don't what a county is,

Ora, se non sai cos'è una contea,

it is a territory or region

è un territorio o una regione

that has been setup for local government purposes.

che è stata creata per scopi di governo locale.

It's a little bit like an American state

È un po' come uno stato americano

but it's different.

ma è diverso.

For example, this is a county

Ad esempio, questa è una contea

and within this county there are towns and cities

e all'interno di questa contea ci sono paesi e città

like Blackpool, Preston,

come Blackpool, Preston,

Blackburn, and Burnley.

Blackburn e Burnley.

So again, you're going to see these counties

Quindi, di nuovo, vedrai queste contee

and I'm gonna share some key facts

e condividerò anche alcuni fatti chiave

about these regions too.

su queste regioni.

Now, stay until the end

Ora resta fino alla fine

because I have a question for you

perché ho una domanda per te

and let's get started.

e cominciamo.

The first one is on your screen now.

Il primo è sullo schermo ora.

This is Lancashire.

Questo è il Lancashire.

Lancashire.

Lancashire.

Now, in this there are two schwas

Ora, in questo ci sono due schwa

and you're going to find that to be a common theme

e scoprirete che questo è un tema comune

throughout this lesson.

in tutta questa lezione.

So Lan-ca-shire.

Quindi Lan-ca-shire.

Lancashire.

Lancashire. Il

Lancashire is where I am from

Lancashire è da dove vengo

and to be more specific, Preston.

e, per essere più precisi, Preston.

Now, Preston is famous for its football team,

Ora, Preston è famosa per la sua squadra di football,

kind of, Preston North End.

una specie di Preston North End.

But it's also famous because it has

Ma è anche famoso perché ha

a festival that's quite unique.

un festival davvero unico.

It's unique because it's celebrated

È unico perché si celebra

every 20 years.

ogni 20 anni.

The last one was in 2012.

L'ultimo è stato nel 2012.

I wasn't able to make it.

Non sono riuscito a farcela.

The one before that was in 1992

Quello precedente è stato nel 1992

when I was 10 and I was involved

quando avevo 10 anni e sono stato coinvolto

in a lot of the events for that festival.

in molti eventi per quel festival.

And it was so much fun.

Ed è stato molto divertente.

The next one is going to be in 2032

Il prossimo sarà nel 2032

and I plan on making it.

e ho intenzione di realizzarlo.

I've got a lot of time to prepare.

Ho molto tempo per prepararmi.

But yeah, it's a unique festival

Ma sì, è un festival unico

and it's a lot fun at the same time.

ed è molto divertente allo stesso tempo.

Now, I also think that Lancashire cheese

Ora, penso anche che il formaggio Lancashire

is the best cheese in England,

sia il miglior formaggio d'Inghilterra,

especially the crumbly type.

specialmente quello friabile.

Unfortunately, they say it doesn't travel well,

Sfortunatamente, dicono che non viaggia bene,

which means that people can't export it

il che significa che le persone non possono esportarlo

from Lancashire to other areas

dal Lancashire in altre zone

because it just doesn't travel well.

perché semplicemente non viaggia bene.

And finally, the Ribble Valley in Lancashire

E infine, la Ribble Valley nel Lancashire

is known as one of the most beautiful places

è conosciuta come uno dei posti più belli

in the UK, and in this area

del Regno Unito, e in questa zona

is Stonyhurst College, which apparently

si trova lo Stonyhurst College, che a quanto pare

is inspiration for the Shire

è fonte di ispirazione per la Contea

in the books like The Hobbit and Lord of the Rings.

in libri come Lo Hobbit e Il Signore degli Anelli.

Moving on now, the next one is on your screen.

Andando avanti ora, il prossimo è sullo schermo.

This is similar to Lancashire

Questo è simile al Lancashire

because you say it like this,

perché lo dici così,

Leicestershire.

Leicestershire.

Again, two schwa sounds.

Di nuovo, due suoni schwa.

Leices-ter-shire.

Leices-ter-shire.

Leicestershire.

Leicestershire.

The main city in Leicestershire is Leicester.

La città principale del Leicestershire è Leicester.

Now, there is a Leicester very close

Ora, c'è un Leicester molto vicino

to where I am right now,

a dove mi trovo adesso, a

about five miles that way,

circa cinque miglia da quella parte,

but here there is a debate

ma qui c'è un dibattito

over how you pronounce this.

su come si pronuncia questo.

It's either Leicester or,

O è Leicester o,

using my best Southern American accent,

usando il mio miglior accento sudamericano,

Lacester.

Lacester.

Leicester is said in the UK

Si dice che Leicester nel Regno Unito

to be the birth place of modern English.

sia il luogo di nascita dell'inglese moderno.

So you can thank Leicester for this video.

Quindi puoi ringraziare Leicester per questo video.

But also Leicester became famous

Ma anche il Leicester è diventato famoso

when Leicester city won the Premier League,

quando il Leicester City ha vinto la Premier League,

when the odds of them doing this

quando le probabilità che ci riuscissero

was 5,000 to one.

erano di 5.000 a uno.

So it was a big surprise to everybody.

Quindi è stata una grande sorpresa per tutti.

The next one is on your screen.

Il prossimo è sullo schermo.

And it's this, Tyne and Wear.

Ed è questo, Tyne and Wear.

Tyne and Wear.

Tyne and Wear.

So the last part of this, again,

Quindi l'ultima parte di questo, ancora una volta,

is using the schwa.

sta usando lo schwa.

We-ar, wear.

Indossiamo, indossiamo.

Wear.

Indossare.

And also, everything gets contracted

Inoltre, tutto si contrae

and the end becomes very short.

e la fine diventa molto breve.

Tyne and Wear.

Tyne and Wear.

Tyne and Wear.

Tyne and Wear.

New Castle is a city in this county

New Castle è una città in questa contea

and I think this is one of the best big cities in the UK.

e penso che questa sia una delle migliori grandi città del Regno Unito.

It's really vibrant, the nightlife is excellent,

È davvero vibrante, la vita notturna è eccellente,

if that is your type of thing,

se questo è il tuo genere,

and it's a very cultural city as well.

ed è anche una città molto culturale.

So there is a lot going on there.

Quindi c'è molto da fare lì.

Now, there's something about New Castle

Ora, c'è qualcosa su New Castle

that I didn't know and apparently

che non sapevo e apparentemente

it's one of the driest cities in the UK

è una delle città più aride del Regno Unito

because there's a rain shadow

perché c'è un'ombra di pioggia

due to the North Pennines.

dovuta ai North Pennines.

You can read more about that in the description.

Puoi leggere di più a riguardo nella descrizione.

The next one is on your screen.

Il prossimo è sullo schermo.

Cheshire.

Cheshire.

Che-shire.

Cheshire.

This one is interesting because you go

Questo è interessante perché si passa

from the ch sound to the sh sound.

dal suono ch al suono sh.

Che-shire.

Cheshire.

Cheshire.

Cheshire.

And that is a schwa at the end.

E questo è uno schwa alla fine.

Chester is in Cheshire

Chester è nel Cheshire

and Chester was voted as the fifth prettiest city

e Chester è stata votata dagli americani come la quinta città più bella

in Europe by Americans.

d'Europa.

And it is a very pretty city.

Ed è una città molto carina.

There are Roman influences there

Ci sono influenze romane lì

and also some of the Tudor style architecture, too.

e anche alcune delle architetture in stile Tudor.

I do know that a lot of football players,

So che molti giocatori di football,

players who play for teams like Liverpool,

giocatori che giocano per squadre come Liverpool,

Everton, Manchester City, and Manchester United,

Everton, Manchester City e Manchester United,

they tend to live in Cheshire.

tendono a vivere nel Cheshire.

It's a beautiful part of the world

È una bellissima parte del mondo

and they also have a really good zoo there.

e lì hanno anche un ottimo zoo.

The next one is on your screen.

Il prossimo è sullo schermo.

Yorkshire.

Yorkshire.

Yorkshire.

Yorkshire.

Now, Yorkshire borders Lancashire

Ora, lo Yorkshire confina con il Lancashire

and there is a big rivalry between those two counties.

e c'è una grande rivalità tra queste due contee.

And this goes back to the Battle

E questo risale alla Battaglia

of the Roses centuries ago,

delle Rose secoli fa,

where the House of York and the House of Lancaster

dove la Casa di York e la Casa di Lancaster

went to war to contest the throne.

entrarono in guerra per contendersi il trono.

So any game between two teams

Quindi qualsiasi partita tra due squadre

in Lancashire and Yorkshire

nel Lancashire e nello Yorkshire

always has the added rivalry

ha sempre l'ulteriore rivalità

and they're known as the Battle of the Roses

e sono conosciute come la Battaglia delle Rose

because Yorkshire has the white rose

perché lo Yorkshire ha la rosa bianca

and Lancashire has the red rose.

e il Lancashire ha la rosa rossa.

Even though we are rivals, I love Yorkshire.

Anche se siamo rivali, amo lo Yorkshire.

It's a beautiful county.

È una bellissima contea.

It's known for its villages and its flowers

È noto per i suoi villaggi, i suoi fiori

and its welcoming people.

e la sua gente accogliente.

I went to University in Yorkshire

Sono andato all'università nello Yorkshire

and you might know Yorkshire from Yorkshire puddings,

e potresti conoscere lo Yorkshire dagli Yorkshire pudding,

which aren't a type of dessert

che non sono un tipo di dessert

because usually when we say pudding

perché di solito quando diciamo budino

we mean dessert in British English,

intendiamo dessert in inglese britannico,

but it's this like savory item

ma è questo tipo di piatto salato

that you add to your roast dinners.

che aggiungi alle tue cene arrosto.

And I always used to get very excited

E mi emozionavo sempre molto

when we had Yorkshire puddings.

quando mangiavamo gli Yorkshire pudding.

The next one is on you screen.

Il prossimo è sullo schermo.

Again, we are using the schwa.

Ancora una volta, stiamo usando lo schwa.

Suffolk.

Suffolk.

Suffolk.

Suffolk.

So that last sound is ek, Suffolk.

Quindi l'ultimo suono è ek, Suffolk.

Now, I don't know too much about this county

Ora, non so molto di questa contea

and I don't think I've ever been

e non credo di esserci mai stato,

but I found an interesting fact about it.

ma ho trovato un fatto interessante a riguardo.

At 15 feet by seven feet,

A 15 piedi per sette piedi,

the Nutshell pub in Bury St Edmunds

il pub Nutshell a Bury St Edmunds

is officially Britain's smallest pub.

è ufficialmente il pub più piccolo della Gran Bretagna.

It stands at the heart of that historic Suffolk town,

Si trova nel cuore di quella storica città del Suffolk

and has been serving beer since 1867.

e serve birra dal 1867.

The record for the most people

Il record per il maggior numero di persone

to have ever squeezed in at once

che si sono mai infilate in una volta

currently stands at 102,

è attualmente di 102,

though thankfully you can expect

anche se per fortuna puoi aspettarti

far fewer than that on a normal Friday night.

molto meno di quello in un normale venerdì notte.

Sounds like a very cozy pub.

Sembra un pub molto accogliente.

The next one is on your screen.

Il prossimo è sullo schermo.

Are you ready for this?

Sei pronto per questo?

Worcestershire.

Worcestershire.

Worcestershire.

Worcestershire.

Again, two schwas, Worces-ter-shire.

Di nuovo, due schwa, Worces-ter-shire.

Worcestershire.

Worcestershire.

Now, you probably have heard of this before

Ora, probabilmente ne hai già sentito parlare prima

because of the famous sauce.

a causa della famosa salsa.

I know this is really popular,

So che questo è molto popolare,

or it's quite popular in the United States.

o è abbastanza popolare negli Stati Uniti.

Is it popular where you live?

È popolare dove vivi?

Worcestershire sauce.

Salsa Worcestershire.

It's quite difficult to say that

È abbastanza difficile dirlo

because you're going from the sh sound

perché stai passando dal suono sh

to the s sound.

al suono s.

Worces-ter-shire sauce.

Salsa Worcestershire.

Worcestershire sauce.

Salsa Worcestershire.

In fact, we can make a tongue twister here.

In effetti, qui possiamo fare uno scioglilingua. La

Worcestershire sauce

salsa Worcestershire

is from Worcester

proviene da Worcester

in Worcestershire.

nel Worcestershire.

Try and say that quickly.

Prova a dirlo velocemente.

Pause the video and try that.

Metti in pausa il video e prova.

The next one is on your screen.

Il prossimo è sullo schermo.

This is Merseyside.

Questo è il Merseyside.

Merseyside.

Merseyside.

No schwa.

Niente schwa.

No schwa in this one.

Niente schwa in questo.

Merseyside.

Merseyside.

And the name Merseyside comes from the River Mersey

E il nome Merseyside deriva dal fiume Mersey

and the most famous city here is Liverpool.

e la città più famosa qui è Liverpool.

There's a very famous song

C'è anche una canzone molto famosa

about the River Mersey too,

sul fiume Mersey,

which many people think is ferry across the Mersey.

che molte persone pensano sia un traghetto attraverso il Mersey.

But it's actually used as an imperative statement.

Ma in realtà è usato come dichiarazione imperativa.

Ferry, cross the Mersey.

Traghetto, attraversa il Mersey.

Ferry, cross the Mersey.

Traghetto, attraversa il Mersey.

It's quite a nice song actually.

In realtà è una bella canzone.

So I'll leave a link in the description.

Quindi lascerò un link nella descrizione.

You probably know about Liverpool

Probabilmente conosci il Liverpool

through the famous football team

attraverso la famosa squadra di calcio

and also the Beatles.

e anche i Beatles.

The Beatles are from Liverpool.

I Beatles sono di Liverpool.

Now, Liverpool also used to be part of Lancashire.

Ora, anche il Liverpool faceva parte del Lancashire.

But then, I can't remember when,

Ma poi, non ricordo quando,

they decided to create their own county

decisero di creare la propria contea

and call it Merseyside.

e chiamarla Merseyside.

The last one is on your screen now.

L'ultimo è sullo schermo ora.

This is Essex.

Questo è l'Essex.

Ess-ex.

Ess-ex.

Essex.

Essex.

Now, I've been to Essex a few times

Ora, sono stato nell'Essex un paio di volte

because I have friends and family there

perché ho amici e parenti lì

and many people live in Essex

e molte persone vivono nell'Essex

and commute to London.

e fanno i pendolari a Londra.

Colchester is in Essex

Colchester è nell'Essex

and this is the oldest recorded town in England,

e questa è la città più antica registrata in Inghilterra,

and it was also the first capital

ed è stata anche la prima capitale

of the Roman Empire.

dell'Impero Romano. L'

Essex is known as well for a certain TV show

Essex è noto anche per un certo programma televisivo

called The Only Way is Essex.

chiamato The Only Way is Essex. Non

I've never seen the show

ho mai visto lo spettacolo

but I know what it's about.

ma so di cosa si tratta.

And I think it's quite similar to Jersey Shore,

E penso che sia abbastanza simile a Jersey Shore,

which is from America.

che viene dall'America.

Now, this show has often been criticized

Ora, questo spettacolo è stato spesso criticato

for its negative and stereotypical representation

per la sua rappresentazione negativa e stereotipata

of people of Essex.

della gente dell'Essex.

But one of the characters said this,

Ma uno dei personaggi ha detto questo:

"We are all from Essex, so this is Essex.

"Siamo tutti dell'Essex, quindi questo è l'Essex

"It's not acting.

". Non è recitazione.

"It's not like they've got people

"Non è che abbiano persone

"from America and said, "Right,

" dall'America e dicano: "Giusto,

"act like you think you know where Essex is."

" comportati come se pensassi di sapere dov'è l'Essex." "

"We are Essex people so what you're watching is Essex."

Siamo gente dell'Essex quindi quello che stai guardando è l'Essex."

Now, he said Essex quite a lot in that quote.

Ora, ha detto Essex abbastanza in quella citazione.

But check it out and then let me know

Ma dai un'occhiata e poi fammi sapere

what you think of the show.

cosa ne pensi dello spettacolo.

And if you've seen it before,

E se l'hai già visto,

then please leave a comment

per favore lascia un commento

telling me what you think.

dicendomi cosa ne pensi.

Okay, those are the counties of England

Ok, quelle sono le contee di Inghilterra

which you now know how to pronounce.

che ora sai come pronunciare. Quello che

What I want to know is, have you been

voglio sapere è, sei stato

to any of these counties,

in qualcuna di queste contee,

and how was your experience?

e com'è stata la tua esperienza?

So tell me if you've been to Lancashire

Allora dimmi se sei già stato nel Lancashire

or Merseyside or Essex before,

o nel Merseyside o nell'Essex,

or any of the other counties

o in qualche le altre contee

that we have mentioned.

che abbiamo menzionato.

And then leave a comment telling me

E poi lascia un commento dicendomi

if there are any counties

se ci sono contee

or towns and cities in the UK,

o paesi e città nel Regno Unito,

which you find hard to pronounce.

che trovi difficile da pronunciare.

And maybe I'll make a part two of this video.

E forse farò una seconda parte di questo video.

If you are new here, then please subscribe

Se tu sono nuovi qui, quindi iscriviti

and then also get my book,

e poi ricevi anche il mio libro,

The 5-Step Plan for English Fluency,

The 5-Step Plan for English Fluency,

which is free to download.

che può essere scaricato gratuitamente.Lascerò

I'll leave a link to that in the description.

un link a questo nella descrizione.

Again, thank you for watching.

Ancora una volta, grazie per aver guardato.

While you're here, why not watch another video?

Già che ci sei, perché non guardi un altro video?

I'll leave those on your screen.

Li lascerò sul tuo schermo.

Speak to you soon!

Ci sentiamo presto!

Bye-bye!

Ciao ciao!