Be Used To | Get Used To | Used To - Explanation and Examples (English Phrases)

Hello. This is Jack from ToFluency.com and in this English lesson I’m going to introduce

Bonjour. C'est Jack de ToFluency.com et dans cette leçon d'anglais, je vais introduire

2 phrases. Those are ‘be used to something and ‘get used to something’.

2 phrases. Ce sont « s'habituer à quelque chose » et « s'habituer à quelque chose ».

Now, I used both of these phrases in one of my videos on YouTube and on Facebook. So,

Maintenant, j'ai utilisé ces deux phrases dans une de mes vidéos sur YouTube et sur Facebook. Donc,

what I’m going to do is show you how I used these phrases, give an explanation, show you

ce que je vais faire, c'est vous montrer comment j'ai utilisé ces phrases, donner une explication, vous montrer d'

further examples and then I have a question for you. So first, here is the video.

autres exemples, puis j'ai une question pour vous. Alors tout d'abord, voici la vidéo.

But, I've started to play football soccer again and my legs are really tired after the game

Mais, j'ai recommencé à jouer au football et mes jambes sont vraiment fatiguées après le match de

Sunday because I didn’t play over the summer. I decided to take the summer off. So, it means

dimanche parce que je n'ai pas joué pendant l'été. J'ai décidé de prendre l'été. Donc, cela signifie

that my body isn’t used to playing football and I just need to get used to it. After a

que mon corps n'est pas habitué à jouer au football et que j'ai juste besoin de m'y habituer. Après

few games, I’ll feel fine.

quelques matchs, je me sentirai bien.

In the video, I said, “…it means that my body isn’t used to playing football and

Dans la vidéo, j'ai dit: "... cela signifie que mon corps n'est pas habitué à jouer au football et

I just need to get used to it, after a few games I’ll feel fine.” So, the first example,

j'ai juste besoin de m'y habituer, après quelques matchs, je me sentirai bien." Donc, le premier exemple,

‘my body isn’t used to playing football’, this is what that means. To be used to something,

« mon corps n'est pas habitué à jouer au football », c'est ce que cela signifie. Être habitué à quelque chose

to be used to doing something means to be accustomed to something for it to be normal.

, être habitué à faire quelque chose signifie être habitué à quelque chose pour que ce soit normal.

So, my body isn’t accustomed to playing football. It needs to adapt. It’s not normal

Donc, mon corps n'est pas habitué à jouer au football. Il doit s'adapter. Ce n'est pas normal

at the moment. But, the second part of this sentence, ‘I just need to get used to it’,

pour le moment. Mais, la deuxième partie de cette phrase, "J'ai juste besoin de m'y habituer",

this is talking about the process of becoming accustomed to something. Going from it not being

cela parle du processus de s'habituer à quelque chose. Passer de ce qui n'est pas

normal to it being normal. So, at the moment, I’m playing soccer every week or football

normal à ce qui est normal. Donc, en ce moment, je joue au football toutes les semaines ou au football

every week and I’m getting used to playing. My body is getting used to playing football

toutes les semaines et je m'habitue à jouer. Mon corps s'habitue à jouer au football

on a weekly basis. And then, hopefully after a few games, my body will be used to playing.

chaque semaine. Et puis, j'espère qu'après quelques matchs, mon corps sera habitué à jouer.

I’m going to show you some more examples now so that you can understand the difference

Je vais vous montrer quelques exemples supplémentaires maintenant afin que vous puissiez comprendre la différence

between these 2 phrases. “So, it was strange at first, but now I’m

entre ces 2 phrases. "Donc, c'était étrange au début, mais maintenant je suis

used to living in the U.S.” I’m originally from the U.K and when I moved to America,

habitué à vivre aux États-Unis." Je suis originaire du Royaume-Uni et quand j'ai déménagé en Amérique, les

things were strange. But now, after 5 years, I’m used to living here. It’s normal for

choses étaient étranges. Mais maintenant, après 5 ans, je suis habitué à vivre ici. C'est normal pour

me now.

moi maintenant.

“However, my friend who just moved here is getting used to living in the U.S.” So,

"Cependant, mon ami qui vient d'emménager ici s'habitue à vivre aux États-Unis." Donc,

he is going through the process of becoming accustomed to living here and “people aren’t

il est en train de s'habituer à vivre ici et "les gens ne sont pas

used to his accent”. So, his accent is quite strange for Americans and people aren’t

habitués à son accent". Donc, son accent est assez étrange pour les Américains et les gens ne sont pas

accustomed to his accent. And then, one last example, “I used to live in Spain.” Now,

habitués à son accent. Et puis, un dernier exemple, "Je vivais en Espagne." Maintenant,

this one is a little bit different. But, I wanted to show you this to highlight the difference.

celui-ci est un peu différent. Mais, je voulais vous montrer ceci pour souligner la différence.

Now, I used to live in Spain is talking about a past fact. I lived in Spain in the past.

Maintenant, je vivais en Espagne parle d' un fait passé. J'ai vécu en Espagne dans le passé.

I used to live in Spain. The difference here is you can see the way we use the pronouns

Avant, je vivais en Espagne. La différence ici est que vous pouvez voir la façon dont nous utilisons les pronoms

at the start of the sentence. Look at the first example again. We’re using

au début de la phrase. Reprenez le premier exemple. Nous utilisons

‘I am’. I am used to living. So, it’s ‘I am’ plus ‘used to’ plus ‘living’

"je suis". J'ai l'habitude de vivre. Donc, c'est "je suis" plus "habitué" plus "vivre"

the gerund. In the last example, “I used to live”, we’re using ‘I’ plus ‘used’

le gérondif. Dans le dernier exemple, "J'avais l'habitude de vivre", nous utilisons "je" plus "utilisé"

and then ‘to live’, ‘to go’ the infinitive. It’s a little bit confusing but after time

puis "vivre", "aller" l'infinitif. C'est un peu déroutant mais avec le temps

you’re going to get used to it.

on va s'y habituer.

Now, my question in this video is this, “What is the number one thing people have to get

Maintenant, ma question dans cette vidéo est la suivante : "Quelle est la principale chose à laquelle les gens doivent

used to when moving to your country?” What is the number one thing people have to get

s'habituer lorsqu'ils déménagent dans votre pays ?" Quelle est la première chose à laquelle les gens doivent

used to when moving to your country? So, leave your answers below this video. Thanks for

s'habituer lorsqu'ils déménagent dans votre pays ? Alors, laissez vos réponses sous cette vidéo. Merci d'avoir

watching and I’ll see you next time.

regardé et je vous verrai la prochaine fois.