A Simple Method to Improve Your English Speaking Skills, Grammar, & Vocabulary (DO THIS!)

- Hello, this is Jack from tofluency.com.

- Bonjour, c'est Jack de tofluency.com.

And in this English lesson,

Et dans cette leçon d'anglais,

you are going to learn about a method

vous allez découvrir une méthode

that will dramatically improve your speaking

qui améliorera considérablement votre expression orale

from anywhere in the world.

de n'importe où dans le monde.

If you have been following me for a while,

Si vous me suivez depuis un moment,

then you'll know that I talk about this method quite often.

alors vous saurez que je parle assez souvent de cette méthode.

And the reason is this.

Et la raison est la suivante.

It works.

Ça marche.

If you follow this method and use it

Si vous suivez cette méthode et que vous l'

for about 15 minutes a day, five days a week,

utilisez environ 15 minutes par jour, cinq jours par semaine,

it's going to make a massive difference to your speaking.

cela fera une énorme différence dans votre façon de parler.

The method is this.

La méthode est celle-ci.

Listen, repeat, record, compare,

Écoutez, répétez, enregistrez, comparez

and get long term repetition.

et obtenez une répétition à long terme.

Listen, repeat, record, compare, long term repetition.

Écoutez, répétez, enregistrez, comparez, répétition à long terme.

Now, if you want to learn more about this program,

Maintenant, si vous voulez en savoir plus sur ce programme,

there is a link in the description, okay?

il y a un lien dans la description, d'accord ?

If you want to learn exactly what this method is about,

Si vous voulez savoir exactement en quoi consiste cette méthode,

there is a link in the description

il y a un lien dans la description

where you can learn about this

où vous pouvez en savoir plus

and how you can get inside my program.

et comment vous pouvez entrer dans mon programme.

Okay, welcome to you if you are joining live.

D'accord, bienvenue à vous si vous rejoignez en direct.

It is great to have you here.

C'est super de vous avoir ici.

For whatever reason, I don't see the comments on my screen.

Pour une raison quelconque, je ne vois pas les commentaires sur mon écran.

So I am going to open up my computer

Je vais donc ouvrir mon ordinateur

and take a look at those comments.

et jeter un œil à ces commentaires.

Give me one second, everybody.

Donnez-moi une seconde, tout le monde.

Listen, repeat, record, compare, long term repetition.

Écoutez, répétez, enregistrez, comparez, répétition à long terme.

That is what we are talking about today.

C'est de cela dont nous parlons aujourd'hui.

And I'm going to explain why this method works in a second.

Et je vais vous expliquer pourquoi cette méthode fonctionne en une seconde.

We have Fabio here.

Nous avons Fabio ici.

We have Thiago.

Nous avons Thiago.

We have Gabby.

Nous avons Gaby.

Good to have you all here.

C'est bon de vous avoir tous ici.

Thank you for joining.

Merci de nous rejoindre.

If you are enjoying this lesson,

Si vous appréciez cette leçon,

press that like button and share it with a friend.

appuyez sur ce bouton et partagez-la avec un ami.

Share this with someone who would find it useful.

Partagez ceci avec quelqu'un qui le trouverait utile.

Okay, let's get straight into the method now.

Bon, passons directement à la méthode maintenant.

Listen, repeat, record, compare, long term repetition.

Écoutez, répétez, enregistrez, comparez, répétition à long terme.

And that's the link

Et c'est le lien

where you can find out more information about this.

où vous pouvez trouver plus d' informations à ce sujet.

So what we're doing is we are finding audio in English.

Donc, ce que nous faisons, c'est que nous trouvons de l' audio en anglais.

We are using English audio.

Nous utilisons l'audio en anglais.

This could be a fluency phrase.

Cela pourrait être une expression de fluidité.

It could be from a video.

Cela peut provenir d'une vidéo.

It could be from a TV show, from a podcast,

Cela peut provenir d'une émission de télévision, d'un podcast,

from a song, from anywhere.

d'une chanson, de n'importe où.

But English audio that is relevant to you

Mais audio anglais qui est pertinent pour vous

and what you want to learn.

et ce que vous voulez apprendre.

We find a phrase.

Nous trouvons une phrase.

We then repeat the phrase, okay?

Nous répétons ensuite la phrase, d'accord?

We repeat the phrase.

Nous répétons la phrase.

We listen for the intonation, the stress of the word,

Nous écoutons l'intonation, l'accentuation du mot,

the English sounds, the linking words as well.

les sonorités anglaises, les mots de liaison également.

So we listen to the audio and repeat it.

Nous écoutons donc l'audio et le répétons.

Then we record our own version

Ensuite, nous enregistrons notre propre version

and compare it to the original, okay?

et la comparons à l'original, d'accord ?

So we record what we repeat and compare it

Nous enregistrons donc ce que nous répétons et le comparons

to the original.

à l'original.

So you listen to the audio, you repeat it,

Alors vous écoutez l'audio, vous le répétez,

you record your version,

vous enregistrez votre version,

then you compare it to the original.

puis vous la comparez à l'original.

Does that make sense?

Cela a-t-il du sens?

Does that make sense?

Cela a-t-il du sens?

Please let me know.

S'il vous plaît, faites-moi savoir.

Please let me know.

S'il vous plaît, faites-moi savoir.

Trent is here.

Trente est là.

Arisa is here.

Arisa est là.

Cecilia is here.

Cécile est là.

A few other people are joining too.

Quelques autres personnes se joignent également.

Guys, give me that thumbs up or the heart

Les gars, donnez-moi ce pouce levé ou le cœur

and then please share this with someone.

, puis partagez-le avec quelqu'un.

So we're taking English audio phrases.

Nous prenons donc des phrases audio en anglais.

We're listening to them, we're repeating them,

On les écoute, on les répète,

we are recording them and we are comparing to the original.

on les enregistre et on compare à l'original.

On this last note, okay, somebody sent me an email.

Sur cette dernière note, d'accord, quelqu'un m'a envoyé un e-mail.

In fact, I've received a lot of emails, okay,

En fait, j'ai reçu beaucoup d'e-mails, d'accord,

from people who say this is amazing

de personnes qui disent que c'est incroyable

because you can listen to your own voice

parce que vous pouvez écouter votre propre voix

and make changes you need to make.

et apporter les changements dont vous avez besoin.

Angela says, "Hi Jack, first time here.

Angela dit : " Salut Jack, première fois ici.

"I'll let you know if your method works."

" Je te dirai si ta méthode fonctionne. "

Please try it.

S'il te plaît, essaie-la.

Please try it.

S'il te plaît, essaie-la.

And if you want to learn more about it, tofluency.com/tfp.

Et si tu veux en savoir plus, va surfluency.com/tfp.

Okay.

D'accord.

So.

Donc,

The reason why I recommend you do this

la raison pour laquelle je vous recommande de le faire

is because of many reasons.

est pour plusieurs raisons.

Firstly, you're going to improve your pronunciation.

Tout d'abord, vous allez améliorer votre prononciation.

You're going to improve the way you speak English.

Vous allez améliorer votre façon de parler anglais.

Why?

Pourquoi ?

Because you are getting audio from native

Parce que vous obtenez de l'audio de natifs

or proficient speakers

ou compétents haut

and you are copying the way they speak.

-parleurs et vous copiez la façon dont ils parlent.

In class, people say, in school,

En classe, les gens disent, à l'école,

your teachers say never copy.

vos professeurs disent de ne jamais copier.

Do your own work.

Faites votre propre travail.

But we want to copy the way people speak.

Mais nous voulons copier la façon dont les gens parlent.

That's how we can actually produce the right sounds.

C'est ainsi que nous pouvons réellement produire les bons sons.

And this method allows you to copy

Et cette méthode vous permet de copier

native or proficient speakers.

des locuteurs natifs ou compétents.

It is really powerful.

C'est vraiment puissant.

But not only that.

Mais pas seulement.

You're going to improve your fluency.

Vous allez améliorer votre fluidité.

You're going to improve

Vous allez

the way you speak in terms of fluency

améliorer votre façon de parler en termes de fluidité

because you are getting lots of practice.

parce que vous obtenez beaucoup de pratique.

You are repeating things over and over again.

Vous répétez les choses encore et encore.

So your fluency is going to improve too.

Votre aisance va donc s'améliorer aussi.

But not only your fluency.

Mais pas seulement votre aisance .

Your grammar.

Votre grammaire.

Your grammar is going to improve as well

Votre grammaire va également s'améliorer

because you are repeating sentences.

car vous répétez des phrases.

You are repeating phrases that English speakers use.

Vous répétez des phrases que les anglophones utilisent.

So you are going to see a phrase, repeat it,

Donc vous allez voir une phrase, la répéter,

and then you will internalize grammar.

et ensuite vous intérioriserez la grammaire.

You'll reach a stage where grammar feels natural to you.

Vous atteindrez un stade où la grammaire vous semble naturelle.

You're also going to learn new words and phrases

Vous allez également apprendre de nouveaux mots et phrases

because you are taking phrases

parce que vous prenez des phrases

and you're learning new vocabulary.

et que vous apprenez du nouveau vocabulaire.

You are learning new vocabulary.

Vous apprenez un nouveau vocabulaire.

Now, an important part of this as well

Maintenant, une partie importante de cela est également la

is long term repetition.

répétition à long terme.

Long term repetition.

Répétition à long terme.

And what I mean by this is you don't just repeat the phrase

Et ce que je veux dire par là, c'est que vous ne vous contentez pas de répéter la phrase

the first day.

le premier jour.

But you repeat it tomorrow, in two days,

Mais vous le répétez demain, dans deux jours,

in four days, in eight days, et cetera.

dans quatre jours, dans huit jours, et cetera.

Sometimes you just read the phrase.

Parfois, vous venez de lire la phrase.

Sometimes you write it down.

Parfois, vous l'écrivez.

Sometimes you repeat it again.

Parfois, vous le répétez à nouveau.

But once you can say a phrase in the correct way,

Mais une fois que vous pouvez dire une phrase correctement,

you need long term repetition.

vous avez besoin d'une répétition à long terme.

This is what is going to help you produce phrases

C'est ce qui va vous aider à produire des phrases

and sentences naturally and in a flexible way.

et des phrases naturellement et de manière flexible.

Okay, in a flexible way.

D'accord, de manière flexible.

So, we are listening to phrases.

Donc, nous écoutons des phrases.

We are repeating them.

Nous les répétons.

We're recording our own version.

Nous enregistrons notre propre version.

We're comparing our own version to the original.

Nous comparons notre propre version à l'original.

And then we're getting long term repetition.

Et puis nous obtenons une répétition à long terme.

Can you see how powerful this is?

Pouvez-vous voir à quel point c'est puissant?

Please say yes in the comment section if you can.

Veuillez dire oui dans la section des commentaires si vous le pouvez.

And if you're watching a replay, say yes as well.

Et si vous regardez une rediffusion, dites oui également.

And again, if you want to learn more about this method,

Et encore une fois, si vous voulez en savoir plus sur cette méthode,

go here, tofluency.com/tfp.

rendez-vous ici, tofluency.com/tfp.

This is my program that is currently open

C'est mon programme qui est actuellement ouvert

and it gives you this method in depth

et il vous donne cette méthode en profondeur

and it gives you the phrases you need to practice

et il vous donne les phrases dont vous avez besoin pour pratiquer

and it gives you the memory cards, the flash cards,

et il vous donne les cartes mémoire, les cartes flash,

so you can get long term repetition.

afin que vous puissiez obtenir une répétition à long terme.

So that you can easily use software

Ainsi, vous pouvez facilement utiliser un logiciel

to repeat the phrase when you need to repeat it.

pour répéter la phrase lorsque vous avez besoin de la répéter.

So it's going to give you the method

Donc ça va vous donner la méthode

and the materials you need to reach this stage,

et le matériel dont vous avez besoin pour arriver à ce stade,

but also it's gonna give you feedback.

mais aussi ça va vous donner un retour d'expérience.

So once you go through these phrases inside my program,

Donc, une fois que vous avez parcouru ces phrases dans mon programme

then you can upload your version.

, vous pouvez télécharger votre version.

I will listen to it and I will give you feedback.

Je vais l'écouter et je vous ferai un retour.

And there's also a pronunciation tutorial

Et il y a aussi un tutoriel de prononciation

that gives you all the lessons you need for pronunciation.

qui vous donne toutes les leçons dont vous avez besoin pour la prononciation.

And feedback again.

Et encore des retours.

So first you're going to go through

Alors d'abord tu vas passer par

the pronunciation tutorial

le tutoriel de prononciation

so that you can develop the sounds of English,

pour que tu puisses développer les sons de l'anglais,

so that you can develop the right intonation,

pour que tu puisses développer la bonne intonation,

so that you can learn how to link words together.

pour que tu puisses apprendre à lier des mots entre eux.

And I'm going to give you feedback throughout this tutorial,

Et je vais vous faire part de vos commentaires tout au long de ce didacticiel,

again, go here, tofluency.com/tfp.

encore une fois, allez ici, tofluency.com/tfp.

There is a link in the description.

Il y a un lien dans la description.

And you're going to get feedback on your pronunciation.

Et vous allez obtenir des commentaires sur votre prononciation.

And then you're going to get all these fluency phrases

Et puis vous allez vous procurer toutes ces phrases d'aisance

and memory cards so that you can use this method

et ces cartes mémoires pour pouvoir utiliser cette méthode

on a daily basis.

au quotidien.

Somebody's saying, "I cannot access your link."

Quelqu'un dit : "Je ne peux pas accéder à votre lien."

Okay, I'll put it in the comment section too

D'accord, je vais le mettre dans la section des commentaires aussi

and see if I can pin that comment.

et voir si je peux épingler ce commentaire.

I can't pin it.

Je ne peux pas l'épingler.

Yes, I can pin it.

Oui, je peux l'épingler.

So in the comment section,

Donc, dans la section des commentaires,

you can go there and get access to this program.

vous pouvez y aller et accéder à ce programme.

A couple of things about this program.

Deux ou trois choses à propos de ce programme.

It is going to close for enrollment on the 5th of May.

Il fermera ses portes aux inscriptions le 5 mai.

Friday, the 5th of May.

Vendredi 5 mai.

So you need to sign up before that date

Vous devez donc vous inscrire avant cette

in order to get access to all these materials.

date afin d'avoir accès à tous ces documents.

When I open again, it will be at a higher price.

Quand j'ouvrirai à nouveau, ce sera à un prix plus élevé.

So you can get in now for the price it is,

Vous pouvez donc entrer maintenant pour le prix qu'il est,

but later it's going to be higher.

mais plus tard, il sera plus élevé.

And also, I'm going to remove the speaking evaluations

Et aussi, je vais supprimer les évaluations orales

in the pronunciation tutorial.

dans le tutoriel de prononciation.

That will be additional as well.

Ce sera également supplémentaire.

So this program is gonna close next Friday.

Donc ce programme va se terminer vendredi prochain.

Please take a look at the link

Veuillez consulter le lien

and if you're interested, then sign up.

et si vous êtes intéressé, inscrivez-vous.

I know how much this program is going to help you

Je sais à quel point ce programme va vous aider

and it's gonna help you get this method

et il va vous aider à obtenir cette méthode

and all the materials you need for this method

et tout le matériel dont vous avez besoin pour cette méthode

and the evaluation too.

et l'évaluation aussi.

Okay.

D'accord.

Akhmed said, "Please put the link on YouTube."

Akhmed a dit : "S'il vous plaît, mettez le lien sur YouTube."

I will, I'm going to upload this video to YouTube very soon.

Je le ferai, je vais télécharger cette vidéo sur YouTube très bientôt.

Hattai says, "Hi, I've been following you all day."

Hattai dit: "Salut, je t'ai suivi toute la journée."

Thank you so much.

Merci beaucoup.

Katia says, "I can understand you perfectly.

Katia dit : « Je peux parfaitement te comprendre.

"I'm so happy for that."

» Je suis tellement heureuse pour ça. »

That's great.

C'est super.

That means you are at a good level with your listening.

Cela signifie que tu es à un bon niveau d'écoute.

Your listening is at a good level.

Ton écoute est à un bon niveau.

Ada says, "Useful lesson, thanks."

Ada dit : « Leçon utile, Merci."

Thank you.

Merci.

Oh, Katia is from Argentina.

Oh, Katia vient d'Argentine.

How interesting.

Comme c'est intéressant.

Ploi Manunited, probably the Manchester United Fund,

Ploi Manunited, probablement le Manchester United Fund

says, "Hello from Thailand.

, dit : "Bonjour de Thaïlande.

"Great idea, I'll follow this method."

"Bonne idée, je vais suivre cette méthode."

Thank you.

Merci.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

Guys, if you have any questions about the program,

Les gars, si vous avez des questions sur le programme,

about this method, please let me know now.

sur cette méthode, faites-le moi savoir maintenant.

It is quite similar to shadowing, okay?

C'est assez similaire à l'observation, d'accord ?

But from my experience, it is better than shadowing

Mais d'après mon expérience, c'est mieux que l'observation

because with shadowing,

parce qu'avec l'observation,

what you're doing is you're just repeating as you listen.

ce que vous faites, c'est que vous ne faites que répéter pendant que vous écoutez.

And you're not getting the ability

Et vous n'obtenez pas la capacité

to improve the way you speak.

d'améliorer votre façon de parler.

It's just practice.

C'est juste de la pratique.

And a lot of people make mistakes when shadowing.

Et beaucoup de gens font des erreurs lors de l'observation.

Angela, "How long do you think it takes to see improvement?"

Angela, "Combien de temps pensez-vous qu'il faut pour voir une amélioration ?"

After the first day of using this method,

Après le premier jour d'utilisation de cette méthode,

you will feel really strongly

vous sentirez

about how much it's going to help you.

vraiment à quel point cela va vous aider.

You'll see an improvement within the first day

Vous verrez une amélioration dès le premier jour

because you'll be able to listen

parce que vous serez en mesure d'écouter

and change the mistakes that you make.

et de changer les erreurs que vous faites.

But you know, within three months,

Mais vous savez, d'ici trois mois,

you will be at a much higher level.

vous serez à un niveau bien supérieur.

You'll be speaking more fluently.

Vous parlerez plus couramment.

Speaking with more confidence.

Parler avec plus de confiance.

And it's a long term commitment,

Et c'est un engagement à long terme,

but you need about 10 to 15 minutes every day.

mais vous avez besoin d'environ 10 à 15 minutes chaque jour.

Mara says, "I should do that indeed."

Mara dit: "Je devrais le faire en effet."

You should.

Tu devrais.

Guys, go check it out.

Les gars, allez voir.

Tofluency.com/tfp.

Tofluency.com/tfp.

T-F-P.

T-F-P.

Angela says, "Three months would be great."

Angela dit : "Trois mois, ce serait super."

Yeah, three months is like when you really feel

Ouais, trois mois, c'est comme quand tu sens vraiment que

like you've made a big difference.

tu as fait une grande différence.

When you really feel like you've made a big difference.

Quand vous sentez vraiment que vous avez fait une grande différence.

For those just joining, welcome.

Pour ceux qui viennent de nous rejoindre, bienvenue.

A review.

Une critique.

What we're doing is we're using this method

Ce que nous faisons, c'est que nous utilisons cette méthode

to improve our speaking from anywhere in the world.

pour améliorer notre façon de parler de n'importe où dans le monde.

It improves our pronunciation, our speaking,

Il améliore également notre prononciation, notre expression orale,

our grammar, our vocabulary, and other areas of English too.

notre grammaire, notre vocabulaire et d'autres domaines de l'anglais.

You find audio that is relevant to you and you listen.

Vous trouvez l'audio qui est pertinent pour vous et vous écoutez.

You repeat phrases.

Vous répétez des phrases.

You record your phrases on your phone, on your computer.

Vous enregistrez vos phrases sur votre téléphone, sur votre ordinateur.

You compare your version to the original

Vous comparez votre version à l'original

and then you get long term repetition, okay?

et vous obtenez une répétition à long terme, d'accord ?

Now you can do this by yourself.

Maintenant, vous pouvez le faire vous-même.

If you want the materials and the full method

Si vous voulez le matériel et la méthode complète

and evaluations, go to tofluency.com/tfp,

et les évaluations, rendez-vous sur tofluency.com/tfp,

sign up because I'm closing enrollment for this next Friday

inscrivez-vous car je ferme les inscriptions pour ce vendredi prochain

on the 5th of May.

le 5 mai.

Okay.

D'accord.

On that note, thank you so much for watching.

Sur cette note, merci beaucoup d'avoir regardé.

Like and share.

Aime et partage.

Check out that link.

Consultez ce lien.

Join the program.

Rejoignez le programme.

And I'll see you inside the program.

Et je vous verrai à l'intérieur du programme.

Speak to you all soon.

A tout bientôt.

Bye for now.

Au revoir.