A Simple Method to Improve Your English Speaking Skills, Grammar, & Vocabulary (DO THIS!)

139,961 views ・ 2017-04-29

To Fluency


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
- Hello, this is Jack from tofluency.com.
0
842
3413
- Ciao, sono Jack di tofluency.com.
00:04
And in this English lesson,
1
4255
1665
E in questa lezione di inglese
00:05
you are going to learn about a method
2
5920
2626
imparerai un metodo
00:08
that will dramatically improve your speaking
3
8546
2437
che migliorerà notevolmente il tuo modo di parlare
00:10
from anywhere in the world.
4
10983
2202
da qualsiasi parte del mondo.
00:13
If you have been following me for a while,
5
13185
3605
Se mi segui da un po',
00:16
then you'll know that I talk about this method quite often.
6
16790
3642
allora saprai che parlo abbastanza spesso di questo metodo.
00:20
And the reason is this.
7
20432
1611
E il motivo è questo.
00:22
It works.
8
22043
1449
Funziona.
00:23
If you follow this method and use it
9
23492
2817
Se segui questo metodo e lo usi
00:26
for about 15 minutes a day, five days a week,
10
26309
3482
per circa 15 minuti al giorno, cinque giorni alla settimana,
00:29
it's going to make a massive difference to your speaking.
11
29791
3457
farà una grande differenza nel tuo modo di parlare.
00:33
The method is this.
12
33248
1539
Il metodo è questo.
00:34
Listen, repeat, record, compare,
13
34787
2617
Ascolta, ripeti, registra, confronta
00:37
and get long term repetition.
14
37404
2417
e ottieni ripetizioni a lungo termine.
00:41
Listen, repeat, record, compare, long term repetition.
15
41707
4167
Ascolta, ripeti, registra, confronta, ripetizione a lungo termine.
00:47
Now, if you want to learn more about this program,
16
47603
2996
Ora, se vuoi saperne di più su questo programma,
00:50
there is a link in the description, okay?
17
50599
3036
c'è un link nella descrizione, ok?
00:53
If you want to learn exactly what this method is about,
18
53635
2366
Se vuoi sapere esattamente di cosa tratta questo metodo,
00:56
there is a link in the description
19
56001
1910
c'è un link nella descrizione
00:57
where you can learn about this
20
57911
1711
dove puoi saperne di più
00:59
and how you can get inside my program.
21
59622
3167
e come entrare nel mio programma.
01:03
Okay, welcome to you if you are joining live.
22
63862
3563
Ok, benvenuto a te se ti unisci dal vivo.
01:07
It is great to have you here.
23
67425
2077
È bello averti qui.
01:09
For whatever reason, I don't see the comments on my screen.
24
69502
4683
Per qualsiasi motivo, non vedo i commenti sullo schermo.
01:14
So I am going to open up my computer
25
74185
2937
Quindi aprirò il mio computer
01:17
and take a look at those comments.
26
77122
3500
e darò un'occhiata a quei commenti.
01:20
Give me one second, everybody.
27
80622
3267
Datemi un secondo, gente.
01:23
Listen, repeat, record, compare, long term repetition.
28
83889
3397
Ascolta, ripeti, registra, confronta, ripetizione a lungo termine.
01:27
That is what we are talking about today.
29
87286
3381
Questo è ciò di cui stiamo parlando oggi.
01:30
And I'm going to explain why this method works in a second.
30
90667
4348
E spiegherò perché questo metodo funziona in un secondo.
01:35
We have Fabio here.
31
95015
1453
Abbiamo Fabio qui.
01:36
We have Thiago.
32
96468
994
Abbiamo Thiago.
01:37
We have Gabby.
33
97462
1708
Abbiamo Gabry. È
01:39
Good to have you all here.
34
99170
1619
bello avervi tutti qui.
01:40
Thank you for joining.
35
100789
1796
Grazie per esserti unito.
01:42
If you are enjoying this lesson,
36
102585
2667
Se ti piace questa lezione,
01:46
press that like button and share it with a friend.
37
106102
3842
premi quel pulsante Mi piace e condividila con un amico.
01:49
Share this with someone who would find it useful.
38
109944
4112
Condividilo con qualcuno che lo troverebbe utile.
01:54
Okay, let's get straight into the method now.
39
114056
4068
Ok, entriamo subito nel metodo ora.
01:58
Listen, repeat, record, compare, long term repetition.
40
118124
4167
Ascolta, ripeti, registra, confronta, ripetizione a lungo termine.
02:03
And that's the link
41
123205
1027
E questo è il link
02:04
where you can find out more information about this.
42
124232
4109
dove puoi trovare maggiori informazioni su questo.
02:08
So what we're doing is we are finding audio in English.
43
128341
4700
Quindi quello che stiamo facendo è trovare l'audio in inglese.
02:13
We are using English audio.
44
133041
2250
Stiamo usando l'audio inglese.
02:16
This could be a fluency phrase.
45
136872
2612
Questa potrebbe essere una frase fluida.
02:19
It could be from a video.
46
139484
2724
Potrebbe provenire da un video.
02:22
It could be from a TV show, from a podcast,
47
142208
3816
Potrebbe provenire da uno show televisivo, da un podcast,
02:26
from a song, from anywhere.
48
146024
2781
da una canzone, da qualsiasi luogo.
02:28
But English audio that is relevant to you
49
148805
3119
Ma l'audio inglese è rilevante per te
02:31
and what you want to learn.
50
151924
1670
e per ciò che vuoi imparare.
02:33
We find a phrase.
51
153594
1417
Troviamo una frase.
02:36
We then repeat the phrase, okay?
52
156411
2425
Quindi ripetiamo la frase, ok?
02:38
We repeat the phrase.
53
158836
2482
Ripetiamo la frase.
02:41
We listen for the intonation, the stress of the word,
54
161318
4167
Ascoltiamo l'intonazione, l'accento della parola,
02:46
the English sounds, the linking words as well.
55
166751
4268
i suoni inglesi, anche le parole di collegamento.
02:51
So we listen to the audio and repeat it.
56
171019
3995
Quindi ascoltiamo l'audio e lo ripetiamo.
02:55
Then we record our own version
57
175014
2500
Poi registriamo la nostra versione
02:59
and compare it to the original, okay?
58
179420
3446
e la confrontiamo con l'originale, ok?
03:02
So we record what we repeat and compare it
59
182866
3500
Quindi registriamo ciò che ripetiamo e lo confrontiamo
03:07
to the original.
60
187339
1333
con l'originale.
03:10
So you listen to the audio, you repeat it,
61
190534
3500
Quindi ascolti l'audio, lo ripeti,
03:14
you record your version,
62
194961
2528
registri la tua versione,
03:17
then you compare it to the original.
63
197489
3241
poi la confronti con l'originale.
03:20
Does that make sense?
64
200730
1866
Ha senso?
03:22
Does that make sense?
65
202596
833
Ha senso?
03:23
Please let me know.
66
203429
1487
Per favore mi faccia sapere.
03:24
Please let me know.
67
204916
1290
Per favore mi faccia sapere.
03:26
Trent is here.
68
206206
1038
Trento è qui
03:27
Arisa is here.
69
207244
1161
Arisa è qui
03:28
Cecilia is here.
70
208405
1751
Cecilia è qui Si
03:30
A few other people are joining too.
71
210156
2375
stanno unendo anche altre persone.
03:32
Guys, give me that thumbs up or the heart
72
212531
3417
Ragazzi, datemi quel pollice in su o il cuore
03:37
and then please share this with someone.
73
217357
3333
e poi per favore condividetelo con qualcuno.
03:42
So we're taking English audio phrases.
74
222224
2381
Quindi stiamo prendendo frasi audio in inglese.
03:44
We're listening to them, we're repeating them,
75
224605
1858
Li ascoltiamo, li ripetiamo, li
03:46
we are recording them and we are comparing to the original.
76
226463
4603
registriamo e li confrontiamo con l'originale.
03:51
On this last note, okay, somebody sent me an email.
77
231066
3916
Su quest'ultima nota, ok, qualcuno mi ha inviato un'e-mail.
03:54
In fact, I've received a lot of emails, okay,
78
234982
3465
In effetti, ho ricevuto molte e-mail, ok,
03:58
from people who say this is amazing
79
238447
3572
da persone che dicono che è fantastico
04:02
because you can listen to your own voice
80
242019
2694
perché puoi ascoltare la tua voce
04:04
and make changes you need to make.
81
244713
2810
e apportare le modifiche che devi apportare.
04:07
Angela says, "Hi Jack, first time here.
82
247523
2567
Angela dice: "Ciao Jack, è la prima volta che vengo qui.
04:10
"I'll let you know if your method works."
83
250090
2786
Ti farò sapere se il tuo metodo funziona"
04:12
Please try it.
84
252876
1994
04:14
Please try it.
85
254870
1205
04:16
And if you want to learn more about it, tofluency.com/tfp.
86
256075
4167
04:21
Okay.
87
261679
1292
.
04:22
So.
88
262971
1160
Quindi,
04:24
The reason why I recommend you do this
89
264131
3167
il motivo per cui ti consiglio di farlo
04:28
is because of many reasons.
90
268494
2455
è per molte ragioni. In
04:30
Firstly, you're going to improve your pronunciation.
91
270949
3832
primo luogo, migliorerai la tua pronuncia.
04:34
You're going to improve the way you speak English.
92
274781
3786
Migliorerai il modo in cui parli inglese.
04:38
Why?
93
278567
1113
Perché?
04:39
Because you are getting audio from native
94
279680
3417
Perché ricevi audio da madrelingua
04:44
or proficient speakers
95
284037
1859
o esperti altoparlanti
04:45
and you are copying the way they speak.
96
285896
3813
e stai copiando il modo in cui parlano.
04:49
In class, people say, in school,
97
289709
2907
In classe, la gente dice, a scuola, i
04:52
your teachers say never copy.
98
292616
2696
tuoi insegnanti dicono di non copiare mai.
04:55
Do your own work.
99
295312
1332
Fai il tuo lavoro.
04:56
But we want to copy the way people speak.
100
296644
3417
Ma noi vogliamo copiare il modo in cui le persone parlano.
05:00
That's how we can actually produce the right sounds.
101
300982
4531
È così che possiamo effettivamente produrre i suoni giusti.
05:05
And this method allows you to copy
102
305513
2406
E questo metodo ti consente di copiare
05:07
native or proficient speakers.
103
307919
2300
parlanti madrelingua o esperti.
05:10
It is really powerful.
104
310219
1833
È davvero potente.
05:13
But not only that.
105
313459
1322
Ma non solo.
05:14
You're going to improve your fluency.
106
314781
2674
Migliorerai la tua scioltezza.
05:17
You're going to improve
107
317455
1795
Migliorerai
05:19
the way you speak in terms of fluency
108
319250
3901
il modo in cui parli in termini di scioltezza
05:23
because you are getting lots of practice.
109
323151
2282
perché stai ottenendo molto di pratica.
05:25
You are repeating things over and over again.
110
325433
3750
Stai ripetendo le cose più e più volte.
05:30
So your fluency is going to improve too.
111
330750
3333
Quindi anche la tua fluidità migliorerà.
05:35
But not only your fluency.
112
335858
1542
Ma non solo la tua fluidità.
05:37
Your grammar.
113
337400
1868
La tua grammatica
05:39
Your grammar is going to improve as well
114
339268
2667
Anche la tua grammatica migliorerà
05:41
because you are repeating sentences.
115
341935
3000
perché stai ripetendo le frasi.
05:46
You are repeating phrases that English speakers use.
116
346145
4167
Stai ripetendo frasi che usano gli anglofoni.
05:52
So you are going to see a phrase, repeat it,
117
352212
4289
Quindi vedrai una frase, la ripeterai
05:56
and then you will internalize grammar.
118
356501
3892
e poi interiorizzerai la grammatica.
06:00
You'll reach a stage where grammar feels natural to you.
119
360393
4811
Raggiungerai uno stadio in cui la grammatica ti sembra naturale.
06:05
You're also going to learn new words and phrases
120
365204
3561
Imparerai anche nuove parole e frasi
06:08
because you are taking phrases
121
368765
2028
perché stai prendendo frasi
06:10
and you're learning new vocabulary.
122
370793
2911
e stai imparando un nuovo vocabolario.
06:13
You are learning new vocabulary.
123
373704
2609
Stai imparando un nuovo vocabolario.
06:16
Now, an important part of this as well
124
376313
2029
Ora, anche una parte importante di questo
06:18
is long term repetition.
125
378342
2000
è la ripetizione a lungo termine.
06:21
Long term repetition.
126
381205
2120
Ripetizione a lungo termine.
06:23
And what I mean by this is you don't just repeat the phrase
127
383325
4167
E quello che intendo con questo è che non ripeti la frase
06:28
the first day.
128
388517
1757
il primo giorno.
06:30
But you repeat it tomorrow, in two days,
129
390274
4109
Ma lo ripeti domani, tra due giorni,
06:34
in four days, in eight days, et cetera.
130
394383
3323
tra quattro giorni, tra otto giorni, eccetera.
06:37
Sometimes you just read the phrase.
131
397706
2536
A volte basta leggere la frase.
06:40
Sometimes you write it down.
132
400242
2333
A volte lo scrivi.
06:43
Sometimes you repeat it again.
133
403607
3270
A volte lo ripeti di nuovo.
06:46
But once you can say a phrase in the correct way,
134
406877
4031
Ma una volta che puoi pronunciare una frase nel modo corretto,
06:50
you need long term repetition.
135
410908
2500
hai bisogno di ripetizioni a lungo termine.
06:54
This is what is going to help you produce phrases
136
414592
4083
Questo è ciò che ti aiuterà a produrre frasi
06:59
and sentences naturally and in a flexible way.
137
419783
3833
e frasi in modo naturale e flessibile.
07:05
Okay, in a flexible way.
138
425322
2552
Ok, in modo flessibile.
07:07
So, we are listening to phrases.
139
427874
1916
Quindi, stiamo ascoltando frasi.
07:09
We are repeating them.
140
429790
1573
Li stiamo ripetendo.
07:11
We're recording our own version.
141
431363
2683
Stiamo registrando la nostra versione.
07:14
We're comparing our own version to the original.
142
434046
4350
Stiamo confrontando la nostra versione con l'originale.
07:18
And then we're getting long term repetition.
143
438396
2358
E poi stiamo ottenendo ripetizioni a lungo termine.
07:20
Can you see how powerful this is?
144
440754
2705
Riesci a vedere quanto è potente?
07:23
Please say yes in the comment section if you can.
145
443459
4696
Per favore, dì di sì nella sezione dei commenti, se puoi.
07:28
And if you're watching a replay, say yes as well.
146
448155
4356
E se stai guardando un replay, dì anche di sì.
07:32
And again, if you want to learn more about this method,
147
452511
3888
E ancora, se vuoi saperne di più su questo metodo,
07:36
go here, tofluency.com/tfp.
148
456399
2871
vai qui, tofluency.com/tfp.
07:39
This is my program that is currently open
149
459270
3206
Questo è il mio programma attualmente aperto
07:42
and it gives you this method in depth
150
462476
3872
e ti dà questo metodo in profondità
07:46
and it gives you the phrases you need to practice
151
466348
4083
e ti dà le frasi di cui hai bisogno per esercitarti
07:52
and it gives you the memory cards, the flash cards,
152
472400
3654
e ti dà le schede di memoria, le schede flash,
07:56
so you can get long term repetition.
153
476054
3000
così puoi ottenere ripetizioni a lungo termine.
08:00
So that you can easily use software
154
480511
3502
In modo da poter utilizzare facilmente il software
08:04
to repeat the phrase when you need to repeat it.
155
484013
4000
per ripetere la frase quando è necessario ripeterla.
08:09
So it's going to give you the method
156
489254
1897
Quindi ti darà il metodo
08:11
and the materials you need to reach this stage,
157
491151
3695
e i materiali di cui hai bisogno per raggiungere questo stadio,
08:14
but also it's gonna give you feedback.
158
494846
3167
ma ti darà anche un feedback.
08:19
So once you go through these phrases inside my program,
159
499537
4648
Quindi, una volta esaminate queste frasi all'interno del mio programma,
08:24
then you can upload your version.
160
504185
2750
puoi caricare la tua versione. Lo
08:28
I will listen to it and I will give you feedback.
161
508324
3784
ascolterò e ti darò un feedback.
08:32
And there's also a pronunciation tutorial
162
512108
3502
E c'è anche un tutorial di pronuncia
08:35
that gives you all the lessons you need for pronunciation.
163
515610
4243
che ti dà tutte le lezioni di cui hai bisogno per la pronuncia.
08:39
And feedback again.
164
519853
1810
E di nuovo il feedback.
08:41
So first you're going to go through
165
521663
2109
Quindi per prima cosa seguirai
08:43
the pronunciation tutorial
166
523772
1861
il tutorial sulla pronuncia
08:45
so that you can develop the sounds of English,
167
525633
4042
in modo da poter sviluppare i suoni dell'inglese, in
08:49
so that you can develop the right intonation,
168
529675
3845
modo da poter sviluppare la giusta intonazione,
08:53
so that you can learn how to link words together.
169
533520
4698
in modo da poter imparare come collegare le parole insieme.
08:58
And I'm going to give you feedback throughout this tutorial,
170
538218
3330
E ti darò un feedback durante questo tutorial,
09:01
again, go here, tofluency.com/tfp.
171
541548
3362
ancora una volta, vai qui, tofluency.com/tfp.
09:04
There is a link in the description.
172
544910
2917
C'è un link nella descrizione.
09:09
And you're going to get feedback on your pronunciation.
173
549362
4232
E riceverai feedback sulla tua pronuncia.
09:13
And then you're going to get all these fluency phrases
174
553594
3696
E poi otterrai tutte queste frasi di fluidità
09:17
and memory cards so that you can use this method
175
557290
3277
e schede di memoria in modo da poter utilizzare questo metodo
09:20
on a daily basis.
176
560567
1417
su base giornaliera.
09:23
Somebody's saying, "I cannot access your link."
177
563379
3978
Qualcuno sta dicendo: " Non riesco ad accedere al tuo link".
09:27
Okay, I'll put it in the comment section too
178
567357
3083
Ok, lo inserirò anche nella sezione dei commenti
09:30
and see if I can pin that comment.
179
570440
3251
e vedrò se riesco a appuntare quel commento.
09:33
I can't pin it.
180
573691
833
non riesco a fissarlo.
09:34
Yes, I can pin it.
181
574524
1446
Sì, posso fissarlo.
09:35
So in the comment section,
182
575970
1294
Quindi nella sezione dei commenti,
09:37
you can go there and get access to this program.
183
577264
3938
puoi andare lì e ottenere l'accesso a questo programma.
09:41
A couple of things about this program.
184
581202
2510
Un paio di cose su questo programma. Le
09:43
It is going to close for enrollment on the 5th of May.
185
583712
4167
iscrizioni chiuderanno il 5 maggio.
09:49
Friday, the 5th of May.
186
589070
1624
Venerdì 5 maggio.
09:50
So you need to sign up before that date
187
590694
3077
Quindi è necessario registrarsi prima di tale data
09:53
in order to get access to all these materials.
188
593771
3154
per avere accesso a tutti questi materiali.
09:56
When I open again, it will be at a higher price.
189
596925
4528
Quando riaprirò, sarà a un prezzo più alto.
10:01
So you can get in now for the price it is,
190
601453
4143
Quindi puoi entrare ora per il prezzo che è,
10:05
but later it's going to be higher.
191
605596
1865
ma in seguito sarà più alto.
10:07
And also, I'm going to remove the speaking evaluations
192
607461
4167
Inoltre, rimuoverò le valutazioni orali
10:13
in the pronunciation tutorial.
193
613128
2526
nel tutorial di pronuncia.
10:15
That will be additional as well.
194
615654
3013
Anche questo sarà aggiuntivo.
10:18
So this program is gonna close next Friday.
195
618667
2870
Quindi questo programma si chiuderà venerdì prossimo.
10:21
Please take a look at the link
196
621537
1651
Dai un'occhiata al link
10:23
and if you're interested, then sign up.
197
623188
2606
e, se sei interessato, iscriviti.
10:25
I know how much this program is going to help you
198
625794
2969
So quanto questo programma ti aiuterà
10:28
and it's gonna help you get this method
199
628763
3027
e ti aiuterà a ottenere questo metodo
10:31
and all the materials you need for this method
200
631790
3121
e tutti i materiali di cui hai bisogno per questo metodo
10:34
and the evaluation too.
201
634911
1917
e anche per la valutazione.
10:37
Okay.
202
637932
1403
Va bene.
10:39
Akhmed said, "Please put the link on YouTube."
203
639335
2263
Akhmed ha detto: "Per favore, metti il ​​link su YouTube".
10:41
I will, I'm going to upload this video to YouTube very soon.
204
641598
4494
Lo farò, caricherò questo video su YouTube molto presto.
10:46
Hattai says, "Hi, I've been following you all day."
205
646092
3028
Hattai dice "Ciao, ti ho seguito tutto il giorno".
10:49
Thank you so much.
206
649120
1501
Grazie mille.
10:50
Katia says, "I can understand you perfectly.
207
650621
3060
Katia dice: "Posso capirti perfettamente.
10:53
"I'm so happy for that."
208
653681
1533
"Sono così felice per questo."
10:55
That's great.
209
655214
1253
Fantastico.
10:56
That means you are at a good level with your listening.
210
656467
3687
Significa che sei a un buon livello con il tuo ascolto. Il
11:00
Your listening is at a good level.
211
660154
2694
tuo ascolto è a un buon livello.
11:02
Ada says, "Useful lesson, thanks."
212
662848
2523
Ada dice: "Lezione utile, grazie."
11:05
Thank you.
213
665371
833
Grazie.
11:07
Oh, Katia is from Argentina.
214
667619
2327
Oh, Katia viene dall'Argentina.
11:09
How interesting.
215
669946
1632
Interessante.
11:11
Ploi Manunited, probably the Manchester United Fund,
216
671578
4735
Ploi Manunited, probabilmente il Manchester United Fund,
11:16
says, "Hello from Thailand.
217
676313
1319
dice: "Ciao dalla Tailandia.
11:17
"Great idea, I'll follow this method."
218
677632
1746
"Ottima idea, seguirò questo metodo."
11:19
Thank you.
219
679378
833
Grazie.
11:21
Thank you very much.
220
681618
833
Grazie mille.
11:22
Guys, if you have any questions about the program,
221
682451
2884
Ragazzi, se avete domande sul programma,
11:25
about this method, please let me know now.
222
685335
3623
su questo metodo, fatemelo sapere ora.
11:28
It is quite similar to shadowing, okay?
223
688958
3250
È abbastanza simile all'ombra, ok?
11:33
But from my experience, it is better than shadowing
224
693494
4288
Ma dalla mia esperienza, è meglio dell'ombreggiatura
11:37
because with shadowing,
225
697782
1917
perché con l'ombreggiatura, quello che
11:41
what you're doing is you're just repeating as you listen.
226
701090
4149
fai è ripetere mentre ascolti.
11:45
And you're not getting the ability
227
705239
2406
E non stai ottenendo la capacità
11:47
to improve the way you speak.
228
707645
2528
di migliorare il modo in cui parli.
11:50
It's just practice.
229
710173
1199
È solo pratica.
11:51
And a lot of people make mistakes when shadowing.
230
711372
3714
E molte persone commettono errori durante l'ombra.
11:55
Angela, "How long do you think it takes to see improvement?"
231
715086
3119
Angela, "Quanto tempo pensi ci voglia per vedere un miglioramento?"
11:58
After the first day of using this method,
232
718205
3347
Dopo il primo giorno di utilizzo di questo metodo,
12:01
you will feel really strongly
233
721552
2775
ti sentirai davvero convinto
12:04
about how much it's going to help you.
234
724327
2204
di quanto ti aiuterà.
12:06
You'll see an improvement within the first day
235
726531
3873
Vedrai un miglioramento entro il primo giorno
12:10
because you'll be able to listen
236
730404
1511
perché sarai in grado di ascoltare
12:11
and change the mistakes that you make.
237
731915
3167
e cambiare gli errori che fai.
12:17
But you know, within three months,
238
737396
2104
Ma sai, entro tre mesi
12:19
you will be at a much higher level.
239
739500
2950
sarai a un livello molto più alto.
12:22
You'll be speaking more fluently.
240
742450
1912
Parlerai più fluentemente.
12:24
Speaking with more confidence.
241
744362
3026
Parlare con più sicurezza.
12:27
And it's a long term commitment,
242
747388
2750
Ed è un impegno a lungo termine,
12:30
but you need about 10 to 15 minutes every day.
243
750138
3833
ma hai bisogno di circa 10-15 minuti ogni giorno.
12:34
Mara says, "I should do that indeed."
244
754916
1904
Mara dice: "Dovrei farlo davvero".
12:36
You should.
245
756820
833
Dovresti.
12:37
Guys, go check it out.
246
757653
1242
Ragazzi, andate a dare un'occhiata.
12:38
Tofluency.com/tfp.
247
758895
2417
Tofluency.com/tfp.
12:42
T-F-P.
248
762668
1291
T-F-P.
12:43
Angela says, "Three months would be great."
249
763959
3269
Angela dice: "Tre mesi sarebbero fantastici".
12:47
Yeah, three months is like when you really feel
250
767228
3901
Sì, tre mesi sono come quando senti davvero di aver
12:51
like you've made a big difference.
251
771129
2732
fatto una grande differenza.
12:53
When you really feel like you've made a big difference.
252
773861
3747
Quando senti davvero di aver fatto una grande differenza.
12:57
For those just joining, welcome.
253
777608
2536
Per coloro che si stanno appena iscrivendo, benvenuti.
13:00
A review.
254
780144
1074
Una recensione.
13:01
What we're doing is we're using this method
255
781218
2248
Quello che stiamo facendo è utilizzare questo metodo
13:03
to improve our speaking from anywhere in the world.
256
783466
2189
per migliorare il nostro modo di parlare da qualsiasi parte del mondo.
13:05
It improves our pronunciation, our speaking,
257
785655
3031
Migliora la nostra pronuncia, il nostro modo di parlare, la
13:08
our grammar, our vocabulary, and other areas of English too.
258
788686
4004
nostra grammatica, il nostro vocabolario e anche altre aree dell'inglese.
13:12
You find audio that is relevant to you and you listen.
259
792690
4340
Trovi l'audio che è rilevante per te e ascolti.
13:17
You repeat phrases.
260
797030
1918
Ripeti le frasi.
13:18
You record your phrases on your phone, on your computer.
261
798948
4694
Registri le tue frasi sul telefono, sul computer.
13:23
You compare your version to the original
262
803642
2858
Paragoni la tua versione all'originale
13:26
and then you get long term repetition, okay?
263
806500
3392
e poi ottieni ripetizioni a lungo termine, ok?
13:29
Now you can do this by yourself.
264
809892
1955
Ora puoi farlo da solo.
13:31
If you want the materials and the full method
265
811847
2404
Se vuoi i materiali e il metodo completo
13:34
and evaluations, go to tofluency.com/tfp,
266
814251
4913
e le valutazioni, vai su tofluency.com/tfp,
13:39
sign up because I'm closing enrollment for this next Friday
267
819164
4167
iscriviti perché chiuderò le iscrizioni per questo venerdì prossimo,
13:44
on the 5th of May.
268
824431
1500
il 5 maggio.
13:46
Okay.
269
826963
856
Va bene.
13:47
On that note, thank you so much for watching.
270
827819
2589
In quella nota, grazie mille per aver guardato.
13:50
Like and share.
271
830408
1497
Piacere e condividere.
13:51
Check out that link.
272
831905
1241
Dai un'occhiata a quel link.
13:53
Join the program.
273
833146
1126
Partecipa al programma.
13:54
And I'll see you inside the program.
274
834272
1783
E ci vediamo all'interno del programma.
13:56
Speak to you all soon.
275
836055
1037
Ci sentiamo presto.
13:57
Bye for now.
276
837092
933
Arrivederci.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7