Learn Everyday English | Coffee with a Friend | TF VLOG #4

Hey, guys! This is jJack from tofluency.com

Salut les gars! C'est jJack de tofluency.com de

back with another vlog for you guys who

retour avec un autre vlog pour vous

are learning English. I have an

qui apprenez l'anglais. J'ai

action-packed day. I'm going to take you

une journée bien remplie. Je vais vous emmener

all with me

tous avec moi

and be sure to check out the description for

et assurez-vous de consulter la description pour

a list of the vocabulary that I use in this

une liste du vocabulaire que j'utilise dans ce

vlog. So, it's amazing how much the

vlog. C'est incroyable de voir à quel point le

weather changes here over a span of just

temps change ici en

a few days. It's Thursday today and it's

quelques jours seulement. C'est jeudi aujourd'hui et il

going to get up to 18 degrees. That's t-shirt

va monter jusqu'à 18 degrés. C'est le temps des t-shirts

weather. But just a few days ago it was

. Mais il y a quelques jours à peine, il faisait

minus twenty or something like that and

moins vingt ou quelque chose comme ça et

we had a big snow storm which meant that we

nous avons eu une grosse tempête de neige qui nous

had to stay at home. We couldn't really

a obligés à rester à la maison. Nous ne pouvions pas vraiment

leave the house for two or three days.

quitter la maison pendant deux ou trois jours.

And while the snow was a lot of fun - we had

Et même si la neige était très amusante - nous nous sommes

so much fun playing in the snow -

tellement amusés à jouer dans la neige -

I'm glad it doesn't stick around for

je suis content qu'elle ne reste pas pendant des

weeks and weeks like it doesn't other

semaines et des semaines comme dans d'autres

parts of the US. Now when i was living in

parties des États-Unis. Maintenant, quand je vivais au

the UK, it was quite rare for it to get

Royaume-Uni, il était assez rare qu'il

really cold, you know, a cold day would be

fasse vraiment froid, vous savez, une journée froide faisait

2,3,4 degrees and the temperatures stayed

2,3,4 degrés et les températures restaient

pretty steady over the winter. So. it is a

assez stables pendant l'hiver. Donc. c'est un

little bit strange to have these big

peu étrange d'avoir ces grandes

differences in temperature over the

différences de température au

course of a week or so. But it's kind of

cours d'une semaine ou deux. Mais c'est plutôt

fun at the same time.

amusant en même temps.

Let's do a little Q&A...

Faisons un peu de questions-réponses...

The first question comes from its Slava and

La première question vient de son Slava et

Slava wants to know what accent i have

Slava veut savoir quel accent j'ai.

I've been getting this question a lot

J'ai souvent reçu cette question

recently.

récemment.

Now, my accent is a northern English

Maintenant, mon accent est un accent anglais du nord

accent - I'm originally from Preston,

- je suis originaire de Preston,

Lancashire which is just north of

dans le Lancashire, juste au nord de

Manchester, but because I've been away

Manchester, mais parce que j'ai été loin

from that region for a long time because

de cette région pendant longtemps parce que

I went traveling and then I lived in

j'ai voyagé et ensuite j'ai vécu en

Spain for two years and because I've been

Espagne pendant deux ans et parce que je suis

here in the US for six years it's

ici aux États-Unis depuis six ans, ça

getting a little bit more neutral now

devient un peu plus neutre maintenant

and sometimes I use a little bit of an

et parfois j'utilise un peu un

American

accent just in terms of the

accent américain juste en termes de

pronunciation, you know, it's not strong -

prononciation, vous savez, ce n'est pas fort - les

people from America, when I speak to

gens de Amérique, quand je parle aux

people, they don't think I'm from America.

gens, ils ne pensent pas que je viens d'Amérique.

For example, yesterday, I met somebody

Par exemple, hier, j'ai rencontré quelqu'un

here in the office who just moved

ici au bureau qui vient d'emménager

here and she said, "Where's your accent

ici et elle m'a dit : « D'où vient ton

from? So, obviously she knew that I wasn't

accent ? Alors, évidemment, elle savait que je ne venais pas

from America but it makes me laugh

d'Amérique mais ça me fait rire

sometimes when I get comments saying: Are

parfois quand je reçois des commentaires disant : Viens-

you from America? You don't sound

tu d'Amérique ? Tu n'as pas l'air

American.

américain.

Because for me, it's obvious. I feel like

Parce que pour moi, c'est évident. J'ai l'impression d'

i have a very typical British accent but

avoir un accent britannique très typique, mais

let me know what you think...

dis-moi ce que tu en penses...

do I sometimes sound American? Do I

Est-ce que j'ai parfois l'air américain ? Est-ce que j'ai

sometimes sound Australia? Do I have a

parfois l'air australien " Ai-je un

strong accent or can you understand it

fort accent ou pouvez-vous le comprendre

quite easily? let me know below.

assez facilement ? Faites-le moi savoir ci-dessous.

Drew has a question about coffee. Mushroom

Drew a une question sur le café.

coffee?

Café aux champignons ?

what does it taste like? Like mushroom

Quel goût a-t-il ? Comme une

soup or something?

soupe aux champignons ou quelque chose comme ça ?

So, this is a type of coffee that I

Donc, c'est un type de café que je

sometimes drink and it doesn't taste

bois parfois et ça n'a pas du tout le goût de

like mushrooms at all, in fact, it tastes

champignons, en fait, ça a le goût du

like regular coffee - it is instant coffee

café ordinaire - c'est du café instantané,

which means that you put the powder into

ce qui signifie que vous mettez la poudre dans

a cup, you pour in hot water, and it's ready

une tasse, vous versez de l'eau chaude et c'est prêt

instantly. But it doesn't taste like

instantanément. Mais ça n'a pas le goût des

mushrooms - it just tastes like regular

champignons - ça a juste le goût du

coffee but it has mushroom extract and

café ordinaire mais il contient de l'extrait de champignons t et

apparently this helps you. This stops you

apparemment cela vous aide. Cela vous empêche

from getting those jitters that you

d'avoir la nervosité que vous ressentez

sometimes get after having too much

parfois après avoir consommé trop de

caffeine and, apparently, it's a superfood as

caféine et, apparemment, c'est aussi un super

well. So, it's really good for you but

aliment. Donc, c'est vraiment bon pour vous, mais

i'll leave a link below and you can

je vais laisser un lien ci-dessous et vous pourrez

check out this mushroom coffee.

découvrir ce café aux champignons.

Could you tell us the name of the

Pourriez-vous nous dire le nom de la

soundtrack you used in this video? So, I

bande originale que vous avez utilisée dans cette vidéo ? Donc, je

don't get music from specific people, I

ne reçois pas de musique de personnes spécifiques,

actually pay for a subscription. So, I pay

je paie en fait un abonnement. Donc, je

a monthly fee to have access to royalty

paie des frais mensuels pour avoir accès à de la

free music that I can use on YouTube and

musique libre de droits que je peux utiliser sur YouTube et

the reason why I don't upload some of my

la raison pour laquelle je ne télécharge pas certaines de mes

videos onto Facebook is because I don't

vidéos sur Facebook est que je n'ai pas la

have permission to do so. I can only use

permission de le faire. Je ne peux utiliser

this music on YouTube, so you can check

cette musique que sur YouTube, vous pouvez donc

out what music I use by clicking the

vérifier quelle musique j'utilise en cliquant sur le

link in

lien dans

the description. And Mesut has a

la description. Et Mesut a une

question about the camera I use, asking

question sur l'appareil photo que j'utilise, demandant

what type of camera I use. So, I use a

quel type d'appareil photo j'utilise. Donc, j'utilise un

Panasonic g85 and i'm using it right now

Panasonic g85 et je l'utilise en ce moment

to record this video. Now since I've been

pour enregistrer cette vidéo. Maintenant, depuis que je

making videos on YouTube, I have used a

fais des vidéos sur YouTube, j'ai utilisé une

variety of different cameras. I've used

variété de caméras différentes. J'ai utilisé

this camera. I've used a small Sony camera,

cet appareil photo. J'ai utilisé un petit appareil photo Sony,

a Panasonic g7 and now the Panasonic g85. I

un Panasonic g7 et maintenant le Panasonic g85.

love this camera. It's great. It's easy to use,

J'adore cet appareil photo. C'est bien. Il est facile à utiliser,

it produces really good quality video,

il produit une vidéo de très bonne qualité,

but with most things in life, you have to

mais avec la plupart des choses dans la vie, vous devez vous y

get used to it. Making these vlogs is

habituer. Faire ces vlogs est

quite difficult, you know, I have to

assez difficile, vous savez, je dois

remember which settings to use and if

me rappeler quels paramètres utiliser et si

you watched the video that (where) I talked

vous avez regardé la vidéo dont (où) j'ai parlé

about overcoming obstacles, then you'll

de surmonter les obstacles, alors vous

understand that sometimes I don't use the

comprendrez que parfois je n'utilise pas les

right settings. But this camera is great.

bons paramètres. Mais cet appareil photo est génial.

It is small, its compact, it's relatively

Il est petit, compact, relativement

cheap compared to DSLR cameras and full

bon marché par rapport aux appareils photo reflex numériques et aux appareils photo plein

frame cameras and, as I say, it's easy to

format et, comme je l'ai dit, il est facile à

use; it produces really good video. I think

utiliser. il produit une très bonne vidéo. Je pense que

you need to start using a hashtag so you

vous devez commencer à utiliser un hashtag pour que

guys can ask me questions on Twitter and

vous puissiez me poser des questions sur Twitter et

on Facebook and elsewhere - Instagram too -

sur Facebook et ailleurs - Instagram aussi -

so, if you know a good hashtag to use,

donc, si vous connaissez un bon hashtag à utiliser,

leave a comment below, I'll start using it

laissez un commentaire ci-dessous, je commencerai à l'utiliser

in the next vlog. Two hours later. I'm little

dans le prochain vlog. Deux heures plus tard. Je suis un

bit tired after that morning because I

peu fatigué après cette matinée parce que j'ai

spent the entire morning sitting down at

passé toute la matinée assis à

my desk and I should really stand up a

mon bureau et je devrais vraiment me lever un

little bit more and then I'll have a little

peu plus et j'aurai un

bit more energy. But it was a fun morning

peu plus d'énergie. Mais c'était une matinée amusante

because I went live on Facebook and a

parce que je suis allé en direct sur Facebook et

few people asked me to do different

quelques personnes m'ont demandé de faire des

accents. So, I managed to do a few - I'll

accents différents. Donc, j'ai réussi à en faire quelques-unes - je

leave the link to that lesson in the

laisserai le lien vers cette leçon dans la

description, but right now I'm just gonna

description, mais pour l'instant je vais juste

have a quick bite to eat and then I'm

manger un morceau rapidement et ensuite je

going to go meet a friend for coffee.

vais aller rencontrer un ami pour prendre un café.

So, at the moment I'm not really eating

Donc, pour le moment, je ne mange pas vraiment

that much during the day and I have a

beaucoup pendant la journée et je fais un

huge meal at night. I'm going to have

énorme repas le soir. Je vais prendre

these almonds -

ces amandes -

these are delicious and they come in this

elles sont délicieuses et elles sont présentées dans ce

very cute little packet and then, have a

petit paquet très mignon, puis prendre une

green drink and this is something I just

boisson verte et c'est quelque chose que je viens de

put together this morning.

préparer ce matin.

No, i am not having jalapeños. It's

Non, je ne mange pas de jalapeños. C'est

just this mixture that use and I this jar to

juste ce mélange que j'utilise et moi ce pot pour le

carry it in. And then, I'm gonna have what's in

transporter. Et puis, je vais avoir ce qu'il y a

here, which is... a little bit of cheese. And I

dedans, c'est-à-dire... un peu de fromage. Et j'ai

just brought a tiny bit of cheese - a couple of those to have for

juste apporté un tout petit peu de fromage - quelques-uns pour le

lunch and then, I'll have a little snack this

déjeuner et ensuite, je prendrai une petite collation cet

afternoon. And then, I'm gonna have a big

après-midi. Et puis, je vais avoir un grand

dinner tonight.

dîner ce soir.

You've gotta be careful where you park in Asheville.

Tu dois faire attention où tu te gares à Asheville.

Hi! And, er, Ellie, tell everyone how we met.

Salut! Et, euh, Ellie, dis à tout le monde comment nous nous sommes rencontrés.

Erm, well, Jack and I met when we were

Euh, eh bien, Jack et moi nous sommes rencontrés quand nous vivions

both living and Valencia. I took an

tous les deux à Valence. J'ai suivi un cours d'

English... an English teaching course with

anglais... un cours d'anglais avec

his wife, Kate, and then I met Jack. And

sa femme, Kate, puis j'ai rencontré Jack. Et

conveniently, they lived just around the

commodément, ils vivaient juste au

corner from me.

coin de chez moi.

We were in the same neighborhood and

Nous étions dans le même quartier et

could meet frequently for drinks and

pouvions nous rencontrer fréquemment pour prendre un verre et

dinner and became great friends and then

dîner et nous sommes devenus de grands amis, puis

it just so happened, that we now both live in

il s'est avéré que nous vivons maintenant tous les deux à

Asheville, North Carolina. And what do

Asheville, en Caroline du Nord. Et qu'est-ce que

you do here? I work at the Rhu, which is this

tu fais ici ? Je travaille au Rhu, qui est ce

coffee and café where we are now. I a manager here and I also manage

café et café où nous sommes maintenant. Je suis manager ici et je gère également

our marketing and our private events. We

notre marketing et nos événements privés. Nous

have a another space here and the

avons un autre espace ici et le

restaurant where we can hold large

restaurant où nous pouvons organiser de grands

groups and large parties for special

groupes et de grandes fêtes pour des

occasions. That was a lot of fun. It's good to get

occasions spéciales. C'était très amusant. C'est bien de faire

a break during the day and Ellie is a

une pause pendant la journée et Ellie est une

really good friend. As she said we have

très bonne amie. Comme elle l'a dit, nous nous

known each other for a long time and

connaissons depuis longtemps et

it's kind of strange because we spent

c'est un peu étrange parce que nous avons passé du

time together in Valencia - we hung out

temps ensemble à Valence - nous avons traîné

together all the time while we were in

ensemble tout le temps pendant que nous étions en

Spain and then after we moved to

Espagne, puis après avoir déménagé à

Asheville, she sent us an email saying:

Asheville, elle nous a envoyé un e-mail en disant :

I'm thinking about moving to Asheville

Je pense déménager à Asheville

and, obviously, we recommended it. What

et, évidemment, nous l'avons recommandé. Ce

I'm doing now is taking the long way back to the

que je fais maintenant, c'est prendre le long chemin du retour au

office.

bureau.

so I can get a little bit of exercise

pour que je puisse faire un peu d'exercice

and having a walk during the day is the

et me promener pendant la journée est le

best way for me to stay energized. The

meilleur moyen pour moi de rester énergique. Le

coffee helps as well. I can't explain how good it

café aide aussi. Je ne peux pas expliquer à quel point c'est

feels to have weather like this in

bon d'avoir un temps comme celui-ci en

January.

janvier.

Even though the sun's not out, it's

Même si le soleil n'est pas au rendez-vous, il fait

still super warm right now, so, I'm really

encore très chaud en ce moment, alors je profite vraiment de

enjoying this weather. But now it's time to

ce temps. Mais maintenant, il est temps de

go back inside and get more work done.

retourner à l'intérieur et de faire plus de travail.

two hours later...

deux heures plus tard...

I managed to get a bunch

J'ai réussi à faire un tas

of stuff done this afternoon. I won't

de trucs cet après-midi. Je ne vais pas

bore you with the details, but I'm back out

vous ennuyer avec les détails, mais je suis de retour

on the balcony, I'm just gonna have a few moments outside

sur le balcon, je vais juste passer quelques instants dehors

and then I'm going to head back home.

et ensuite je vais rentrer à la maison.

I might pick a couple of things up on

Je pourrais aussi ramasser quelques trucs sur

the way home too, which is all good, it's all

le chemin du retour, ce qui est bien, c'est

good fun. So, I hope you have enjoyed this

très amusant. Alors, j'espère que vous avez apprécié ce

vlog. I hope you have it useful. Again, check

vlog. J'espère que vous l'avez utile. Encore une fois,

out the description. There'll be list of

consultez la description. Il y aura une liste de

vocabulary, the words, the phrases that I -

vocabulaire, les mots, les phrases que moi -

and Ellie - used in this video and please

et Ellie - avons utilisés dans cette vidéo et s'il vous plaît

let me know what you think.

faites-moi savoir ce que vous en pensez.

If you enjoyed this blog then please

Si vous avez aimé ce blog,

share it with your friends. I'd really

partagez-le avec vos amis. J'apprécierais vraiment

appreciate that and be sure to check out

cela et assurez-vous de vérifier

the other videos that should be on your

les autres vidéos qui devraient être sur votre

screen now. Again thanks for being here

écran maintenant. Encore merci d'être là

and I'll see you in the next lesson. Bye

et je vous verrai dans la prochaine leçon. Au

for now!

revoir!