Learn Everyday English | Coffee with a Friend | TF VLOG #4

Hey, guys! This is jJack from tofluency.com

Hey ragazzi! Questo è jJack di tofluency.com

back with another vlog for you guys who

con un altro vlog per voi ragazzi che

are learning English. I have an

state imparando l'inglese. Ho una

action-packed day. I'm going to take you

giornata piena di azione. Vi porterò

all with me

tutti con me

and be sure to check out the description for

e assicuratevi di controllare la descrizione per

a list of the vocabulary that I use in this

un elenco del vocabolario che uso in questo

vlog. So, it's amazing how much the

vlog. Quindi, è incredibile quanto

weather changes here over a span of just

cambi il tempo qui nell'arco di

a few days. It's Thursday today and it's

pochi giorni. Oggi è giovedì e

going to get up to 18 degrees. That's t-shirt

saliranno fino a 18 gradi. Questo è

weather. But just a few days ago it was

il tempo delle magliette. Ma solo pochi giorni fa c'erano

minus twenty or something like that and

meno venti o qualcosa del genere e

we had a big snow storm which meant that we

abbiamo avuto una grande tempesta di neve, il che significava che

had to stay at home. We couldn't really

dovevamo restare a casa. Non potevamo davvero

leave the house for two or three days.

uscire di casa per due o tre giorni.

And while the snow was a lot of fun - we had

E mentre la neve è stata molto divertente - ci siamo

so much fun playing in the snow -

divertiti così tanto a giocare sulla neve -

I'm glad it doesn't stick around for

sono contento che non si attacchi per

weeks and weeks like it doesn't other

settimane e settimane come in altre

parts of the US. Now when i was living in

parti degli Stati Uniti. Ora, quando vivevo

the UK, it was quite rare for it to get

nel Regno Unito, era abbastanza raro che facesse

really cold, you know, a cold day would be

davvero freddo, sai, una giornata fredda sarebbe stata di

2,3,4 degrees and the temperatures stayed

2,3,4 gradi e le temperature sono rimaste

pretty steady over the winter. So. it is a

piuttosto costanti durante l'inverno. COSÌ. è un

little bit strange to have these big

po' strano avere queste grandi

differences in temperature over the

differenze di temperatura nel

course of a week or so. But it's kind of

corso di una settimana circa. Ma è

fun at the same time.

divertente allo stesso tempo.

Let's do a little Q&A...

Facciamo un po' di domande e risposte...

The first question comes from its Slava and

La prima domanda viene dal suo Slava e

Slava wants to know what accent i have

Slava vuole sapere che accento ho. Recentemente ho

I've been getting this question a lot

ricevuto questa domanda molto spesso

recently.

.

Now, my accent is a northern English

Ora, il mio accento è un accento dell'inglese settentrionale

accent - I'm originally from Preston,

- sono originario di Preston,

Lancashire which is just north of

Lancashire, appena a nord di

Manchester, but because I've been away

Manchester, ma poiché sono stato lontano

from that region for a long time because

da quella regione per molto tempo perché

I went traveling and then I lived in

ho viaggiato e poi ho vissuto in

Spain for two years and because I've been

Spagna per due anni e poiché sono

here in the US for six years it's

qui negli Stati Uniti da sei anni sta

getting a little bit more neutral now

diventando un po' più neutrale ora

and sometimes I use a little bit of an

e a volte uso un po' di

American

accent just in terms of the

accento americano solo in termini di

pronunciation, you know, it's not strong -

pronuncia, sai, non è forte -

people from America, when I speak to

gente di America, quando parlo con le

people, they don't think I'm from America.

persone, non pensano che vengo dall'America.

For example, yesterday, I met somebody

Ad esempio, ieri, ho incontrato qualcuno

here in the office who just moved

qui in ufficio che si è appena trasferito

here and she said, "Where's your accent

qui e mi ha detto: "Da dove viene il tuo accento

from? So, obviously she knew that I wasn't

? Quindi, ovviamente sapeva che non venivo

from America but it makes me laugh

dall'America, ma a volte mi viene da ridere

sometimes when I get comments saying: Are

quando ricevo commenti che dicono:

you from America? You don't sound

Sei americano? Non sembri

American.

americano.

Because for me, it's obvious. I feel like

Perché per me è ovvio. Sento di

i have a very typical British accent but

avere un tipico accento britannico, ma

let me know what you think...

fammi sapere cosa ne pensi... a

do I sometimes sound American? Do I

volte sembro americano? A

sometimes sound Australia? Do I have a

volte sembro australiano "Ho un

strong accent or can you understand it

forte accento o riesci a capirlo

quite easily? let me know below.

abbastanza facilmente? fammelo sapere qui sotto.

Drew has a question about coffee. Mushroom

Drew ha una domanda sul caffè.

coffee?

Caffè ai funghi?

what does it taste like? Like mushroom

che sapore ha? Tipo

soup or something?

zuppa di funghi o qualcosa del genere?

So, this is a type of coffee that I

Quindi, questo è un tipo di caffè che

sometimes drink and it doesn't taste

a volte bevo e non sa

like mushrooms at all, in fact, it tastes

affatto di funghi, anzi, sa di

like regular coffee - it is instant coffee

caffè normale - è caffè istantaneo, il

which means that you put the powder into

che significa che metti la polvere in

a cup, you pour in hot water, and it's ready

una tazza, versi dell'acqua calda ed è pronto

instantly. But it doesn't taste like

all'istante. Ma non sa di

mushrooms - it just tastes like regular

funghi: sa solo di

coffee but it has mushroom extract and

caffè normale ma ha estratto di funghi e

apparently this helps you. This stops you

apparentemente questo ti aiuta. Questo ti impedisce

from getting those jitters that you

di avere quei nervosismi che

sometimes get after having too much

a volte provi dopo aver bevuto troppa

caffeine and, apparently, it's a superfood as

caffeina e, a quanto pare, è anche un superfood

well. So, it's really good for you but

. Quindi, è davvero buono per te, ma

i'll leave a link below and you can

lascerò un link qui sotto e potrai dare

check out this mushroom coffee.

un'occhiata a questo caffè ai funghi.

Could you tell us the name of the

Potresti dirci il nome della

soundtrack you used in this video? So, I

colonna sonora che hai usato in questo video? Quindi,

don't get music from specific people, I

non ricevo musica da persone specifiche,

actually pay for a subscription. So, I pay

in realtà pago un abbonamento. Quindi, pago

a monthly fee to have access to royalty

un canone mensile per avere accesso alla

free music that I can use on YouTube and

musica royalty free che posso usare su YouTube e

the reason why I don't upload some of my

il motivo per cui non carico alcuni dei miei

videos onto Facebook is because I don't

video su Facebook è perché non

have permission to do so. I can only use

ho il permesso di farlo. Posso utilizzare

this music on YouTube, so you can check

questa musica solo su YouTube, quindi puoi

out what music I use by clicking the

verificare quale musica utilizzo facendo clic sul

link in

link

the description. And Mesut has a

nella descrizione. E Mesut ha una

question about the camera I use, asking

domanda sulla fotocamera che uso, chiedendomi

what type of camera I use. So, I use a

che tipo di fotocamera uso. Quindi, io uso un

Panasonic g85 and i'm using it right now

Panasonic g85 e lo sto usando proprio ora

to record this video. Now since I've been

per registrare questo video. Ora, da quando

making videos on YouTube, I have used a

realizzo video su YouTube, ho utilizzato una

variety of different cameras. I've used

varietà di fotocamere diverse. Ho usato

this camera. I've used a small Sony camera,

questa fotocamera. Ho usato una piccola fotocamera Sony,

a Panasonic g7 and now the Panasonic g85. I

una Panasonic g7 e ora la Panasonic g85.

love this camera. It's great. It's easy to use,

Adoro questa fotocamera. È ottimo. È facile da usare,

it produces really good quality video,

produce video di ottima qualità,

but with most things in life, you have to

ma con la maggior parte delle cose nella vita, devi

get used to it. Making these vlogs is

abituarti. Fare questi vlog è

quite difficult, you know, I have to

abbastanza difficile, sai, devo

remember which settings to use and if

ricordarmi quali impostazioni usare e se hai

you watched the video that (where) I talked

guardato il video in cui (dove) ho parlato

about overcoming obstacles, then you'll

del superamento degli ostacoli, allora

understand that sometimes I don't use the

capirai che a volte non uso le

right settings. But this camera is great.

impostazioni giuste. Ma questa fotocamera è fantastica.

It is small, its compact, it's relatively

È piccolo, compatto, è relativamente

cheap compared to DSLR cameras and full

economico rispetto alle fotocamere DSLR e alle

frame cameras and, as I say, it's easy to

fotocamere full frame e, come ho detto, è facile da

use; it produces really good video. I think

usare; produce video davvero buoni. Penso che

you need to start using a hashtag so you

dobbiate iniziare a usare un hashtag così voi

guys can ask me questions on Twitter and

ragazzi potete farmi domande su Twitter e

on Facebook and elsewhere - Instagram too -

su Facebook e altrove - anche su Instagram -

so, if you know a good hashtag to use,

quindi, se conoscete un buon hashtag da usare,

leave a comment below, I'll start using it

lasciate un commento qui sotto, inizierò a usarlo

in the next vlog. Two hours later. I'm little

in il prossimo vlog. Due ore dopo. Sono un po'

bit tired after that morning because I

stanco dopo quella mattina perché ho

spent the entire morning sitting down at

passato l'intera mattinata seduto alla

my desk and I should really stand up a

mia scrivania e dovrei davvero alzarmi un

little bit more and then I'll have a little

po' di più e poi avrò un

bit more energy. But it was a fun morning

po' più di energia. Ma è stata una mattinata divertente

because I went live on Facebook and a

perché sono andato in diretta su Facebook e

few people asked me to do different

alcune persone mi hanno chiesto di fare

accents. So, I managed to do a few - I'll

accenti diversi. Quindi, sono riuscito a farne qualcuna -

leave the link to that lesson in the

lascerò il link a quella lezione nella

description, but right now I'm just gonna

descrizione, ma adesso

have a quick bite to eat and then I'm

mangerò un boccone veloce e poi

going to go meet a friend for coffee.

andrò a incontrare un amico per un caffè.

So, at the moment I'm not really eating

Quindi, al momento non mangio

that much during the day and I have a

molto durante il giorno e

huge meal at night. I'm going to have

la sera faccio un pasto abbondante. Prenderò

these almonds -

queste mandorle -

these are delicious and they come in this

sono deliziose e arrivano in questo

very cute little packet and then, have a

pacchettino molto carino e poi, bevo un

green drink and this is something I just

drink verde e questo è qualcosa che ho

put together this morning.

messo insieme stamattina.

No, i am not having jalapeños. It's

No, non mangerò jalapeños. È

just this mixture that use and I this jar to

solo questa miscela che uso e io questo barattolo per

carry it in. And then, I'm gonna have what's in

portarlo dentro. E poi, avrò quello che c'è

here, which is... a little bit of cheese. And I

qui dentro, che è... un po' di formaggio. E ho

just brought a tiny bit of cheese - a couple of those to have for

appena portato un po' di formaggio, un paio da mangiare a

lunch and then, I'll have a little snack this

pranzo e poi, questo pomeriggio farò uno spuntino

afternoon. And then, I'm gonna have a big

. E poi stasera farò una

dinner tonight.

cena abbondante.

You've gotta be careful where you park in Asheville.

Devi stare attento a dove parcheggi ad Asheville.

Hi! And, er, Ellie, tell everyone how we met.

CIAO! E, ehm, Ellie, racconta a tutti come ci siamo conosciuti.

Erm, well, Jack and I met when we were

Ehm, beh, io e Jack ci siamo conosciuti quando

both living and Valencia. I took an

vivevamo entrambi a Valencia. Ho seguito un corso di

English... an English teaching course with

inglese... un corso di insegnamento dell'inglese con

his wife, Kate, and then I met Jack. And

sua moglie, Kate, e poi ho incontrato Jack. E

conveniently, they lived just around the

convenientemente, vivevano proprio dietro l'

corner from me.

angolo da me.

We were in the same neighborhood and

Eravamo nello stesso quartiere e

could meet frequently for drinks and

potevamo incontrarci spesso per un drink e

dinner and became great friends and then

una cena e siamo diventati grandi amici e poi

it just so happened, that we now both live in

è successo che ora viviamo entrambi ad

Asheville, North Carolina. And what do

Asheville, nella Carolina del Nord. E cosa

you do here? I work at the Rhu, which is this

fai qui? Lavoro al Rhu, che è questo

coffee and café where we are now. I a manager here and I also manage

caffè e caffetteria dove ci troviamo adesso. Sono un manager qui e gestisco anche il

our marketing and our private events. We

nostro marketing e i nostri eventi privati.

have a another space here and the

Abbiamo un altro spazio qui e il

restaurant where we can hold large

ristorante dove possiamo organizzare grandi

groups and large parties for special

gruppi e grandi feste per

occasions. That was a lot of fun. It's good to get

occasioni speciali. È stato molto divertente. È bello prendersi

a break during the day and Ellie is a

una pausa durante il giorno ed Ellie è

really good friend. As she said we have

davvero una buona amica. Come ha detto, ci

known each other for a long time and

conosciamo da molto tempo ed è

it's kind of strange because we spent

un po' strano perché abbiamo trascorso del

time together in Valencia - we hung out

tempo insieme a Valencia - siamo stati

together all the time while we were in

insieme tutto il tempo mentre eravamo in

Spain and then after we moved to

Spagna e poi, dopo esserci trasferiti ad

Asheville, she sent us an email saying:

Asheville, ci ha inviato un'e-mail dicendo:

I'm thinking about moving to Asheville

sto pensando di trasferirmi ad Asheville

and, obviously, we recommended it. What

e, ovviamente, lo abbiamo consigliato. Quello che

I'm doing now is taking the long way back to the

sto facendo ora è prendere la strada più lunga per tornare in

office.

ufficio.

so I can get a little bit of exercise

così posso fare un po' di esercizio

and having a walk during the day is the

e fare una passeggiata durante il giorno è il

best way for me to stay energized. The

modo migliore per rimanere energico.

coffee helps as well. I can't explain how good it

Anche il caffè aiuta. Non riesco a spiegare quanto sia bello

feels to have weather like this in

avere un tempo così a

January.

gennaio.

Even though the sun's not out, it's

Anche se non c'è il sole, fa

still super warm right now, so, I'm really

ancora molto caldo in questo momento, quindi mi sto davvero

enjoying this weather. But now it's time to

godendo questo tempo. Ma ora è il momento di

go back inside and get more work done.

tornare dentro e fare altro lavoro.

two hours later...

due ore dopo...

I managed to get a bunch

sono riuscito a fare un sacco

of stuff done this afternoon. I won't

di cose questo pomeriggio. Non

bore you with the details, but I'm back out

vi annoierò con i dettagli, ma sono di nuovo fuori

on the balcony, I'm just gonna have a few moments outside

sul balcone, passerò solo qualche momento fuori

and then I'm going to head back home.

e poi tornerò a casa.

I might pick a couple of things up on

Potrei prendere anche un paio di cose sulla

the way home too, which is all good, it's all

via di casa, il che va bene, è tutto

good fun. So, I hope you have enjoyed this

molto divertente. Quindi, spero che questo vlog ti sia piaciuto

vlog. I hope you have it useful. Again, check

. Spero che ti sia utile. Ancora una volta,

out the description. There'll be list of

controlla la descrizione. Ci sarà un elenco di

vocabulary, the words, the phrases that I -

vocaboli, parole, frasi che io -

and Ellie - used in this video and please

ed Ellie - abbiamo usato in questo video e per favore

let me know what you think.

fatemi sapere cosa ne pensate.

If you enjoyed this blog then please

Se ti è piaciuto questo blog,

share it with your friends. I'd really

condividilo con i tuoi amici.

appreciate that and be sure to check out

Lo apprezzerei davvero e assicurati di dare un'occhiata

the other videos that should be on your

agli altri video che dovrebbero essere sullo

screen now. Again thanks for being here

schermo ora. Ancora grazie per essere qui

and I'll see you in the next lesson. Bye

e ci vediamo nella prossima lezione.

for now!

Arrivederci!