Learn Everyday English | Coffee with a Friend | TF VLOG #4

20,764 views ・ 2017-01-13

To Fluency


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey, guys! This is jJack from tofluency.com
0
0
1800
Cześć ludzie! Tu jJack z tofluency.com
00:01
back with another vlog for you guys who
1
1800
5130
z kolejnym vlogiem dla was, którzy
00:06
are learning English. I have an
2
6930
2249
uczą się angielskiego. Mam
00:09
action-packed day. I'm going to take you
3
9179
1741
dzień pełen akcji. Zabiorę was
00:10
all with me
4
10920
1049
wszystkich ze sobą
00:11
and be sure to check out the description for
5
11969
2431
i koniecznie sprawdź opis listy
00:14
a list of the vocabulary that I use in this
6
14400
2670
słownictwa, którego używam w tym
00:17
vlog. So, it's amazing how much the
7
17070
2820
vlogu. To niesamowite, jak bardzo
00:19
weather changes here over a span of just
8
19890
2910
zmienia się tutaj pogoda w ciągu zaledwie
00:22
a few days. It's Thursday today and it's
9
22800
2670
kilku dni. Dziś czwartek i temperatura
00:25
going to get up to 18 degrees. That's t-shirt
10
25470
3690
wzrośnie do 18 stopni. Taka jest
00:29
weather. But just a few days ago it was
11
29160
2250
pogoda na koszulki. Ale jeszcze kilka dni temu było
00:31
minus twenty or something like that and
12
31410
2970
minus dwadzieścia czy coś takiego i
00:34
we had a big snow storm which meant that we
13
34380
2070
mieliśmy wielką burzę śnieżną, co oznaczało, że
00:36
had to stay at home. We couldn't really
14
36450
2010
musieliśmy zostać w domu. Nie mogliśmy
00:38
leave the house for two or three days.
15
38460
1500
wychodzić z domu przez dwa, trzy dni.
00:39
And while the snow was a lot of fun - we had
16
39960
3240
I chociaż śnieg był świetną zabawą –
00:43
so much fun playing in the snow -
17
43200
1920
świetnie się bawiliśmy bawiąc się w śniegu –
00:45
I'm glad it doesn't stick around for
18
45120
1590
cieszę się, że nie utrzymuje się przez
00:46
weeks and weeks like it doesn't other
19
46710
2070
tygodnie, jak w innych
00:48
parts of the US. Now when i was living in
20
48780
2970
częściach Stanów Zjednoczonych. Teraz, kiedy mieszkałem w
00:51
the UK, it was quite rare for it to get
21
51750
2250
Wielkiej Brytanii, bardzo rzadko zdarzało się, że było
00:54
really cold, you know, a cold day would be
22
54000
2699
naprawdę zimno, wiesz, zimny dzień to
00:56
2,3,4 degrees and the temperatures stayed
23
56699
3930
2,3,4 stopnie, a temperatury utrzymywały się na
01:00
pretty steady over the winter. So. it is a
24
60629
3871
dość stałym poziomie przez całą zimę. Więc. to
01:04
little bit strange to have these big
25
64500
1860
trochę dziwne mieć tak duże
01:06
differences in temperature over the
26
66360
2579
różnice temperatur w
01:08
course of a week or so. But it's kind of
27
68939
2491
ciągu mniej więcej tygodnia. Ale jednocześnie jest to trochę
01:11
fun at the same time.
28
71430
1420
zabawne.
01:31
Let's do a little Q&A...
29
91400
1740
Zróbmy małe Q&A...
01:33
The first question comes from its Slava and
30
93320
2680
Pierwsze pytanie pochodzi od Slava, a
01:36
Slava wants to know what accent i have
31
96000
2850
Slava chce wiedzieć, jaki mam akcent. Ostatnio
01:38
I've been getting this question a lot
32
98850
1650
często otrzymuję to pytanie
01:40
recently.
33
100500
1530
.
01:42
Now, my accent is a northern English
34
102030
4320
Mój akcent to północnoangielski
01:46
accent - I'm originally from Preston,
35
106350
2729
akcent – ​​pochodzę z Preston w hrabstwie
01:49
Lancashire which is just north of
36
109079
2161
Lancashire, na północ od
01:51
Manchester, but because I've been away
37
111240
3269
Manchesteru, ale ponieważ byłem z dala
01:54
from that region for a long time because
38
114509
2460
od tego regionu przez długi czas, ponieważ
01:56
I went traveling and then I lived in
39
116969
2430
podróżowałem, a potem mieszkałem w
01:59
Spain for two years and because I've been
40
119399
2250
Hiszpanii przez dwa lata, a ponieważ jestem
02:01
here in the US for six years it's
41
121649
3360
tutaj w USA od sześciu lat,
02:05
getting a little bit more neutral now
42
125009
1771
robi się teraz trochę bardziej neutralnie
02:06
and sometimes I use a little bit of an
43
126780
3839
i czasami używam trochę
02:10
American
44
130619
661
amerykańskiego
02:11
accent just in terms of the
45
131280
2340
akcentu, tylko jeśli chodzi o
02:13
pronunciation, you know, it's not strong -
46
133620
2190
wymowę, wiesz, to nie jest mocne -
02:15
people from America, when I speak to
47
135810
3120
ludzie z Ameryko, kiedy rozmawiam z
02:18
people, they don't think I'm from America.
48
138930
2340
ludźmi, nie myślą, że jestem z Ameryki.
02:21
For example, yesterday, I met somebody
49
141270
2790
Na przykład wczoraj spotkałem
02:24
here in the office who just moved
50
144060
2280
w biurze kogoś, kto właśnie się
02:26
here and she said, "Where's your accent
51
146340
2940
tu przeprowadził, a ona powiedziała: „Skąd masz akcent
02:29
from? So, obviously she knew that I wasn't
52
149280
2520
? Oczywiście wiedziała, że ​​nie jestem
02:31
from America but it makes me laugh
53
151800
2580
z Ameryki, ale czasami mnie to śmieszy,
02:34
sometimes when I get comments saying: Are
54
154380
2820
gdy słyszę komentarze typu: Jesteś
02:37
you from America? You don't sound
55
157200
1590
z Ameryki? Nie brzmisz po
02:38
American.
56
158790
960
amerykańsku.
02:39
Because for me, it's obvious. I feel like
57
159750
3540
Bo dla mnie to oczywiste. Czuję, że
02:43
i have a very typical British accent but
58
163290
3449
mam bardzo typowy brytyjski akcent, ale
02:46
let me know what you think...
59
166739
1711
daj mi znać, co o tym sądzisz.
02:48
do I sometimes sound American? Do I
60
168450
2160
Czy czasami brzmię jak Amerykanin? Czy
02:50
sometimes sound Australia? Do I have a
61
170610
2760
czasami brzmię jak Australia? ? Czy mam
02:53
strong accent or can you understand it
62
173370
2430
mocny akcent, czy
02:55
quite easily? let me know below.
63
175800
2580
dość łatwo go rozumiesz? daj mi znać poniżej.
02:58
Drew has a question about coffee. Mushroom
64
178380
2550
Drew ma pytanie dotyczące kawy.
03:00
coffee?
65
180930
809
Kawa grzybowa?
03:01
what does it taste like? Like mushroom
66
181739
2041
jak ona smakuje? Jak
03:03
soup or something?
67
183780
1260
zupa grzybowa czy coś?
03:05
So, this is a type of coffee that I
68
185040
2490
Więc to jest rodzaj kawy którą
03:07
sometimes drink and it doesn't taste
69
187530
2970
czasem piję i wcale nie smakuje
03:10
like mushrooms at all, in fact, it tastes
70
190500
3780
jak grzyby, a właściwie
03:14
like regular coffee - it is instant coffee
71
194280
2610
jak zwykła kawa - to kawa rozpuszczalna,
03:16
which means that you put the powder into
72
196890
2670
co oznacza, że ​​wsypujesz proszek do
03:19
a cup, you pour in hot water, and it's ready
73
199560
3060
filiżanki, zalewasz gorącą wodą i
03:22
instantly. But it doesn't taste like
74
202620
2190
od razu gotowe. Ale to nie smakuje jak
03:24
mushrooms - it just tastes like regular
75
204810
1950
grzyby - po prostu smakuje jak zwykła
03:26
coffee but it has mushroom extract and
76
206760
3900
kawa, ale ma ekstrakt z grzybów i
03:30
apparently this helps you. This stops you
77
210660
2970
najwyraźniej to ci pomaga. To powstrzymuje cię
03:33
from getting those jitters that you
78
213630
2550
przed drżeniem, które
03:36
sometimes get after having too much
79
216180
1950
czasami pojawia się po spożyciu zbyt dużej ilości
03:38
caffeine and, apparently, it's a superfood as
80
218130
2970
kofeiny i najwyraźniej jest to również pożywienie
03:41
well. So, it's really good for you but
81
221100
2009
. Więc to naprawdę dobre dla ciebie, ale
03:43
i'll leave a link below and you can
82
223109
1801
zostawię link poniżej i możesz
03:44
check out this mushroom coffee.
83
224910
2100
sprawdzić tę grzybową kawę.
03:47
Could you tell us the name of the
84
227010
1229
Czy możesz nam powiedzieć, jak nazywa się
03:48
soundtrack you used in this video? So, I
85
228239
3271
ścieżka dźwiękowa, której użyłeś w tym filmie? Więc
03:51
don't get music from specific people, I
86
231510
2940
nie dostaję muzyki od konkretnych osób,
03:54
actually pay for a subscription. So, I pay
87
234450
3840
właściwie płacę za abonament. Płacę więc
03:58
a monthly fee to have access to royalty
88
238290
3090
miesięczną opłatę za dostęp do
04:01
free music that I can use on YouTube and
89
241380
2609
bezpłatnej muzyki, której mogę używać na YouTube, a
04:03
the reason why I don't upload some of my
90
243989
2340
powodem, dla którego nie przesyłam niektórych moich
04:06
videos onto Facebook is because I don't
91
246329
3541
filmów na Facebooka, jest to, że nie
04:09
have permission to do so. I can only use
92
249870
2520
mam na to pozwolenia. Tej muzyki mogę używać tylko
04:12
this music on YouTube, so you can check
93
252390
2790
na YouTube, więc możesz
04:15
out what music I use by clicking the
94
255180
2429
sprawdzić, jakiej muzyki używam, klikając
04:17
link in
95
257609
671
link w
04:18
the description. And Mesut has a
96
258280
1799
opisie. A Mesut ma
04:20
question about the camera I use, asking
97
260079
2581
pytanie dotyczące aparatu, którego używam, pyta,
04:22
what type of camera I use. So, I use a
98
262660
3600
jakiego rodzaju aparatu używam. Więc używam
04:26
Panasonic g85 and i'm using it right now
99
266260
4379
Panasonic g85 i używam go teraz
04:30
to record this video. Now since I've been
100
270639
4201
do nagrywania tego filmu. Odkąd
04:34
making videos on YouTube, I have used a
101
274840
2040
nagrywam filmy na YouTube, używam
04:36
variety of different cameras. I've used
102
276880
2190
wielu różnych aparatów. Używałem
04:39
this camera. I've used a small Sony camera,
103
279070
3000
tego aparatu. Użyłem małego aparatu Sony,
04:42
a Panasonic g7 and now the Panasonic g85. I
104
282070
5910
Panasonica G7, a teraz Panasonica G85.
04:47
love this camera. It's great. It's easy to use,
105
287980
3330
Uwielbiam ten aparat. Wspaniale. Jest łatwy w użyciu,
04:51
it produces really good quality video,
106
291310
2190
nagrywa filmy naprawdę dobrej jakości,
04:53
but with most things in life, you have to
107
293500
2640
ale do większości rzeczy w życiu trzeba się
04:56
get used to it. Making these vlogs is
108
296140
2910
przyzwyczaić. Robienie tych vlogów jest
04:59
quite difficult, you know, I have to
109
299050
1770
dość trudne, wiesz, muszę
05:00
remember which settings to use and if
110
300820
2670
pamiętać, jakich ustawień użyć i jeśli
05:03
you watched the video that (where) I talked
111
303490
2160
oglądałeś film, w którym (gdzie) mówiłem
05:05
about overcoming obstacles, then you'll
112
305650
3840
o pokonywaniu przeszkód, to
05:09
understand that sometimes I don't use the
113
309490
2340
zrozumiesz, że czasami nie używam
05:11
right settings. But this camera is great.
114
311830
2790
odpowiednich ustawień. Ale ten aparat jest świetny.
05:14
It is small, its compact, it's relatively
115
314620
3090
Jest mały, kompaktowy, relatywnie
05:17
cheap compared to DSLR cameras and full
116
317710
3870
tani w porównaniu do lustrzanek i
05:21
frame cameras and, as I say, it's easy to
117
321580
4020
aparatów pełnoklatkowych i, jak mówię, łatwy w
05:25
use; it produces really good video. I think
118
325600
2670
obsłudze; produkuje naprawdę dobre wideo. Myślę, że
05:28
you need to start using a hashtag so you
119
328270
2220
powinniście zacząć używać hashtagów, abyście
05:30
guys can ask me questions on Twitter and
120
330490
2160
mogli zadawać mi pytania na Twitterze,
05:32
on Facebook and elsewhere - Instagram too -
121
332650
2220
Facebooku i innych miejscach – także na Instagramie –
05:34
so, if you know a good hashtag to use,
122
334870
3780
więc jeśli znacie dobry hashtag,
05:38
leave a comment below, I'll start using it
123
338650
2639
zostawcie komentarz poniżej, zacznę go używać
05:41
in the next vlog. Two hours later. I'm little
124
341289
2851
w kolejny vlog. Dwie godziny później. Jestem trochę
05:44
bit tired after that morning because I
125
344140
2610
zmęczona po tym poranku, bo
05:46
spent the entire morning sitting down at
126
346750
3120
cały ranek spędziłam siedząc przy
05:49
my desk and I should really stand up a
127
349870
2609
biurku i naprawdę powinnam jeszcze
05:52
little bit more and then I'll have a little
128
352479
1711
trochę wstać i wtedy będę miała
05:54
bit more energy. But it was a fun morning
129
354190
2220
trochę więcej energii. Ale to był zabawny poranek,
05:56
because I went live on Facebook and a
130
356410
2879
ponieważ prowadziłem transmisję na żywo na Facebooku i
05:59
few people asked me to do different
131
359289
2250
kilka osób poprosiło mnie o zrobienie różnych
06:01
accents. So, I managed to do a few - I'll
132
361539
3271
akcentów. Tak więc kilka udało mi się zrobić -
06:04
leave the link to that lesson in the
133
364810
1290
link do tej lekcji zostawię w
06:06
description, but right now I'm just gonna
134
366100
2220
opisie, ale teraz tylko coś
06:08
have a quick bite to eat and then I'm
135
368320
3030
przekąszę, a potem
06:11
going to go meet a friend for coffee.
136
371350
2160
idę na kawę do koleżanki.
06:23
So, at the moment I'm not really eating
137
383500
2240
Tak więc w tej chwili nie jem
06:25
that much during the day and I have a
138
385740
1950
tak dużo w ciągu dnia i jem
06:27
huge meal at night. I'm going to have
139
387690
2129
ogromny posiłek w nocy. Zjem
06:29
these almonds -
140
389819
1801
te migdały –
06:31
these are delicious and they come in this
141
391620
2850
są pyszne i są w tym
06:34
very cute little packet and then, have a
142
394470
4050
bardzo uroczym, małym opakowaniu, a potem napiję się
06:38
green drink and this is something I just
143
398520
2579
zielonego napoju i to jest coś, co
06:41
put together this morning.
144
401099
2011
przygotowałem dziś rano.
06:43
No, i am not having jalapeños. It's
145
403110
3059
Nie, nie jem papryczek jalapeno. To
06:46
just this mixture that use and I this jar to
146
406169
4381
tylko ta mieszanka, której używam, a ja ten słoik do
06:50
carry it in. And then, I'm gonna have what's in
147
410550
3630
przenoszenia. A potem wezmę to, co jest
06:54
here, which is... a little bit of cheese. And I
148
414180
6060
tutaj, czyli... trochę sera.
07:00
just brought a tiny bit of cheese - a couple of those to have for
149
420240
2820
Przyniosłem tylko mały kawałek sera - kilka na
07:03
lunch and then, I'll have a little snack this
150
423060
1800
lunch, a potem zjem małą przekąskę dzisiejszego
07:04
afternoon. And then, I'm gonna have a big
151
424860
2489
popołudnia. A potem wieczorem zjem obfitą
07:07
dinner tonight.
152
427349
1520
kolację.
07:34
You've gotta be careful where you park in Asheville.
153
454100
2020
Musisz uważać, gdzie parkujesz w Asheville.
07:48
Hi! And, er, Ellie, tell everyone how we met.
154
468040
3360
Cześć! I, eee, Ellie, opowiedz wszystkim, jak się poznaliśmy.
07:51
Erm, well, Jack and I met when we were
155
471560
3630
Hmm, cóż, Jack i ja poznaliśmy się, kiedy
07:55
both living and Valencia. I took an
156
475190
2909
oboje mieszkaliśmy w Walencji. Wziąłem udział w kursie
07:58
English... an English teaching course with
157
478099
3091
angielskiego... kurs nauczania angielskiego z
08:01
his wife, Kate, and then I met Jack. And
158
481190
4439
jego żoną, Kate, a potem poznałem Jacka. I
08:05
conveniently, they lived just around the
159
485629
2521
wygodnie, mieszkali tuż za
08:08
corner from me.
160
488150
900
rogiem ode mnie.
08:09
We were in the same neighborhood and
161
489050
2429
Mieszkaliśmy w tej samej okolicy i
08:11
could meet frequently for drinks and
162
491479
2340
często spotykaliśmy się na drinki i
08:13
dinner and became great friends and then
163
493819
2820
kolację, zostaliśmy wspaniałymi przyjaciółmi, a potem
08:16
it just so happened, that we now both live in
164
496639
2430
tak się złożyło, że teraz oboje mieszkamy w
08:19
Asheville, North Carolina. And what do
165
499069
3030
Asheville w Północnej Karolinie. A co ty
08:22
you do here? I work at the Rhu, which is this
166
502099
4051
tu robisz? Pracuję w Rhu, czyli tej
08:26
coffee and café where we are now. I a manager here and I also manage
167
506150
7949
kawiarence, w której teraz jesteśmy. Jestem tutaj menadżerem, a także zarządzam
08:34
our marketing and our private events. We
168
514099
3151
naszym marketingiem i naszymi prywatnymi wydarzeniami.
08:37
have a another space here and the
169
517250
2760
Mamy tutaj kolejną przestrzeń i
08:40
restaurant where we can hold large
170
520010
2100
restaurację, w której możemy zorganizować duże
08:42
groups and large parties for special
171
522110
1859
grupy i duże przyjęcia na specjalne
08:43
occasions. That was a lot of fun. It's good to get
172
523969
3331
okazje. To było dużo zabawy. Dobrze jest zrobić sobie
08:47
a break during the day and Ellie is a
173
527300
3720
przerwę w ciągu dnia, a Ellie jest
08:51
really good friend. As she said we have
174
531020
2100
naprawdę dobrą przyjaciółką. Jak powiedziała,
08:53
known each other for a long time and
175
533120
2490
znamy się od dawna i
08:55
it's kind of strange because we spent
176
535610
3300
to trochę dziwne, bo
08:58
time together in Valencia - we hung out
177
538910
2850
razem spędziliśmy czas w Walencji -
09:01
together all the time while we were in
178
541760
1740
cały czas razem przesiadywaliśmy w
09:03
Spain and then after we moved to
179
543500
2610
Hiszpanii, a potem po przeprowadzce do
09:06
Asheville, she sent us an email saying:
180
546110
2910
Asheville, wysłała nam maila mówiąc:
09:09
I'm thinking about moving to Asheville
181
549020
2309
Zastanawiam się nad przeprowadzką do Asheville
09:11
and, obviously, we recommended it. What
182
551329
2941
i oczywiście poleciliśmy to. To, co
09:14
I'm doing now is taking the long way back to the
183
554270
2580
teraz robię, to długa droga powrotna do
09:16
office.
184
556850
890
biura.
09:17
so I can get a little bit of exercise
185
557740
2250
więc mogę trochę poćwiczyć,
09:19
and having a walk during the day is the
186
559990
2790
a spacer w ciągu dnia to
09:22
best way for me to stay energized. The
187
562780
3870
dla mnie najlepszy sposób na utrzymanie energii.
09:26
coffee helps as well. I can't explain how good it
188
566650
2430
Kawa też pomaga. Nie potrafię wyjaśnić, jak dobrze jest
09:29
feels to have weather like this in
189
569080
2460
mieć taką pogodę w
09:31
January.
190
571540
1570
styczniu.
09:33
Even though the sun's not out, it's
191
573110
1560
Chociaż słońce nie świeci, jest
09:34
still super warm right now, so, I'm really
192
574670
2609
teraz bardzo ciepło, więc naprawdę
09:37
enjoying this weather. But now it's time to
193
577279
2611
cieszę się z tej pogody. Ale teraz nadszedł czas, aby
09:39
go back inside and get more work done.
194
579890
2040
wrócić do środka i wykonać więcej pracy.
09:41
two hours later...
195
581930
1580
dwie godziny później...
09:46
I managed to get a bunch
196
586580
1140
Udało mi się załatwić kilka
09:47
of stuff done this afternoon. I won't
197
587810
1920
spraw tego popołudnia. Nie będę
09:49
bore you with the details, but I'm back out
198
589730
2609
Was zanudzać szczegółami, ale wracam
09:52
on the balcony, I'm just gonna have a few moments outside
199
592339
2821
na balkon, spędzę tylko kilka chwil na zewnątrz,
09:55
and then I'm going to head back home.
200
595160
2130
a potem wracam do domu.
09:57
I might pick a couple of things up on
201
597290
2100
W drodze do domu mogę też wziąć kilka rzeczy
09:59
the way home too, which is all good, it's all
202
599390
3480
, co jest dobre, to
10:02
good fun. So, I hope you have enjoyed this
203
602870
1800
dobra zabawa. Mam więc nadzieję, że podobał wam się ten
10:04
vlog. I hope you have it useful. Again, check
204
604670
3390
vlog. Mam nadzieję, że jest to przydatne. Jeszcze raz
10:08
out the description. There'll be list of
205
608060
2399
sprawdź opis. Będzie lista
10:10
vocabulary, the words, the phrases that I -
206
610459
3151
słownictwa, słów i zwrotów, których ja
10:13
and Ellie - used in this video and please
207
613610
3210
i Ellie użyliśmy w tym filmie.
10:16
let me know what you think.
208
616820
1560
Dajcie znać, co o tym sądzicie.
10:18
If you enjoyed this blog then please
209
618380
1860
Jeśli podobał Ci się ten blog,
10:20
share it with your friends. I'd really
210
620240
2430
podziel się nim ze znajomymi. Byłbym bardzo
10:22
appreciate that and be sure to check out
211
622670
2310
wdzięczny i koniecznie obejrzyj
10:24
the other videos that should be on your
212
624980
1710
inne filmy, które powinny być teraz wyświetlane na Twoim
10:26
screen now. Again thanks for being here
213
626690
3030
ekranie. Jeszcze raz dziękuję za obecność
10:29
and I'll see you in the next lesson. Bye
214
629720
3869
i do zobaczenia na następnej lekcji.
10:33
for now!
215
633589
13720
Na razie!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7