Advanced English 🇺🇸 🇬🇧 - Jack & Kate Ask Each Other Questions in the 2nd, 3rd, Mixed Conditional

- If you could have one superpower, which would you choose?

- Si tu pouvais avoir un super pouvoir, lequel choisirais-tu ?

And what would you do with this power?

Et que feriez-vous de ce pouvoir ?

- I am going to give you an answer that might surprise you.

- Je vais vous donner une réponse qui pourrait vous surprendre.

(upbeat music)

(musique entraînante)

- Hello everybody, this is Jack from ToFlunecy.com

- Bonjour à tous, ici Jack de ToFlunecy.com

and welcome to this special lesson

et bienvenue dans cette leçon spéciale

where my wife and I ask each other questions

où ma femme et moi nous posons des questions en

using the second, third, and mixed conditionals.

utilisant les deuxième, troisième et conditionnels mixtes.

It's going to give you fantastic listening practice,

Cela va vous donner une pratique d'écoute fantastique,

and by the end of the lesson,

et à la fin de la leçon,

you should have a better understanding

vous devriez avoir une meilleure compréhension

of how we use these conditionals.

de la façon dont nous utilisons ces conditionnels.

Be sure to watch until the end

Assurez-vous de regarder jusqu'à la fin

because I have a question for you, let's get started.

car j'ai une question pour vous, commençons.

Okay, question one.

D'accord, première question.

- Yes.

- If you had $10,000.

- Oui.

- Si vous aviez 10 000 $.

- Ooh.

- Oh.

- And you had to

- Et tu devais

(laughs)

(rires)

and you had to spend it within 24 hours,

et tu devais le dépenser dans les 24 heures,

what would you buy?

tu achèterais quoi ?

- Oh, that's a great question.

- Oh, c'est une excellente question.

And I have to spend it all?

Et je dois tout dépenser ?

- You have to spend it within 24 hours.

- Vous devez le dépenser dans les 24 heures.

- Okay, so I would have to spend it today.

- D'accord, alors je devrais le dépenser aujourd'hui.

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- Let me think.

- Laisse-moi penser.

- Or tomorrow morning.

- Ou demain matin.

- Or tomorrow morning.

- Ou demain matin.

- I think that I would buy a car.

- Je pense que j'achèterais une voiture.

- A car?

- Une voiture?

- Yes.

- Okay.

- Oui.

- D'accord.

- So I think I could probably get

- Alors je pense que je pourrais probablement avoir

a really nice used car for $10,000.

une très belle voiture d'occasion pour 10 000 $.

Right now I'm driving a minivan.

En ce moment, je conduis un minivan.

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- Which is lovely, I really like it.

- Ce qui est charmant, j'aime vraiment ça.

Our son loves it.

Notre fils adore ça.

- Yeah.

- Ouais.

- He thinks it's a spaceship.

- Il pense que c'est un vaisseau spatial.

But I think that I would spend that $10,000 to get

Mais je pense que je dépenserais ces 10 000 $ pour

just something a little bit newer.

obtenir quelque chose d'un peu plus récent.

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- Maybe a little bit smaller.

- Peut-être un peu plus petit.

And maybe I would buy something

Et peut-être que j'achèterais quelque chose

that would be like red or fun.

qui serait rouge ou amusant.

- Cool.

- Cool.

- Still a family car, but this is maybe my midlife crisis.

- Toujours une voiture familiale, mais c'est peut-être ma crise de la quarantaine.

- And I like the restriction.

- Et j'aime la restriction.

- Yeah.

- Ouais.

- Because you only have 24 hours,

- Parce que vous n'avez que 24 heures,

so you can't maximize that decision, you have to

donc vous ne pouvez pas maximiser cette décision, vous devez

just straightaway think about what you would get.

tout de suite penser à ce que vous obtiendriez.

- I would get, mmm-hmm.

- J'obtiendrais, mmm-hmm.

- So, a red car?

- Alors, une voiture rouge ?

- A red car.

- Une voiture rouge.

- A red car.

- Une voiture rouge.

- Yeah.

- Ouais.

- Cool.

- Cool.

- And then my second conditional question

- Et puis ma deuxième question conditionnelle

is kind of going to piggyback on that.

va en quelque sorte se greffer là-dessus.

- Cool. - So to follow it.

- Cool. - Alors pour le suivre.

So if you had $10,000,

Donc si vous aviez 10 000 $,

cause that's the amount we're working with,

parce que c'est le montant avec lequel nous travaillons,

to give to any cause,

pour donner à n'importe quelle cause, à

what would you give it to?

quoi le donneriez-vous ?

- So, I have been thinking about this recently.

- Alors, j'y ai pensé récemment.

- Uh-huh.

- Euh-hein.

- And I would give some to a local charity.

- Et j'en donnerais à une association caritative locale.

- Okay, do you have any kind of local charity in mind?

- D'accord, avez-vous une sorte de charité locale à l'esprit ?

- I think MANNA FoodBank.

- Je pense MANNA FoodBank.

- Okay.

- D'accord.

- Or any kind of charity that helps children

- Ou toute sorte d'organisme de bienfaisance qui aide les enfants

who don't have enough to eat.

qui n'ont pas assez à manger.

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- I think that's what I would spend half of it on that.

- Je pense que c'est ce que j'en dépenserais pour la moitié.

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- And then the other half, maybe for international children.

- Et puis l'autre moitié, peut-être pour les enfants internationaux.

Refugees, mainly children though.

Des réfugiés, surtout des enfants.

- Yeah, you wanna help children

- Ouais, tu veux aider les enfants

- Yeah. - get food.

- Ouais. - obtenir de la nourriture.

- Definitely. - Cause they're hungry.

- Certainement. - Parce qu'ils ont faim.

- Yeah.

- Ouais.

- That's what you would spend it on?

- Yeah.

- C'est pour ça que tu le dépenserais ?

- Ouais.

- Aw.

- Oh.

- Yeah.

- Ouais.

- That's a great one.

- C'est super.

- Yeah, thank you.

- Oui, merci.

Question two, and be careful how you answer this.

Question deux, et faites attention à la façon dont vous y répondez.

- Okay.

- If you hadn't met me in Ecuador,

- D'accord.

- Si tu ne m'avais pas rencontré en Equateur,

what do you think you would be doing now?

que penses-tu que tu ferais maintenant ?

(laughs)

(rires)

- Okay, alright.

- D'accord, d'accord.

Can I ask a follow up question?

Puis-je poser une question complémentaire ?

- Yeah.

- Ouais.

- If I hadn't met you in Ecuador,

- Si je ne t'avais pas rencontré en Equateur,

could I have met you later, in my answer?

aurais-je pu te rencontrer plus tard, dans ma réponse ?

- Let's just say if you hadn't met me.

- Disons juste si tu ne m'avais pas rencontré.

- At all?

- Du tout?

- At all.

- Du tout.

- I think if I hadn't met you,

- Je pense que si je ne t'avais pas rencontré,

I would just be wandering the earth sad and lost,

je serais juste en train d'errer sur la terre triste et perdu, à la

looking for my soulmate, no pressure.

recherche de mon âme sœur, sans pression.

(laughs)

(rires)

- Let's end it there.

- Finissons-en là.

- I think so, I think I can't win that question.

- Je pense que oui, je pense que je ne peux pas gagner cette question.

(laughs)

(rires)

- No.

- Non.

Okay, your second question.

- Okay, Jack,

D'accord, votre deuxième question.

- D'accord, Jack,

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- If you had to have any career

- Si tu devais avoir une autre carrière

besides teaching English online, what would it be?

que celle d'enseigner l'anglais en ligne, quelle serait-elle ?

- A football manager.

- Un entraîneur de football.

I would choose to be a football manager.

Je choisirais d'être entraîneur de football.

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- And that's because I'm a little bit too old now

- Et c'est parce que je suis un peu trop vieux maintenant

to even think about playing.

pour même penser à jouer.

- This is a hypothetical question.

- C'est une question hypothétique.

- Right.

- Droite.

- You could be anyone you wanted to be,

- Vous pourriez être qui vous vouliez être,

would you be the player or the manager?

seriez-vous le joueur ou le manager ?

- Right now, I would prefer to be the manager.

- En ce moment, je préférerais être le manager.

- Okay.

- D'accord.

- Yeah, cause I just, I love football.

- Ouais, parce que j'adore le football.

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- And I feel like I would be a really good manager.

- Et j'ai l'impression que je serais un très bon manager.

- I think you would be too. - Yeah.

- Je pense que vous le seriez aussi. - Ouais.

- And not just because I love you.

- Et pas seulement parce que je t'aime.

- Yeah.

(chuckles)

- Ouais.

(rires)

Although, I'm not doing very well

Bien que je ne réussisse pas très bien

at fantasy football this year.

au fantasy football cette année.

- Uh-oh.

- I think I'm second bottom in the table.

- Oh-oh.

- Je pense que je suis deuxième en bas du tableau.

- Whoa.

- Ouah.

- But that's completely different

- Mais c'est complètement différent

to managing a football team.

de la gestion d'une équipe de football.

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- You know I used to play football manager games

- Vous savez, j'avais l'habitude de jouer à des jeux de football

for hours and hours and hours.

pendant des heures et des heures et des heures.

- I do know that.

- Je le sais.

- Yeah. - Mmm-hmm.

- Ouais. - Mmm-hmm.

- And I nearly started again.

- Et j'ai failli recommencer.

Actually I played it while we've been together.

En fait, je l' ai joué pendant que nous étions ensemble.

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- A few years ago.

- Il y a quelques années.

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- I love, being a football manager is just fantastic.

- J'adore, être entraîneur de football est tout simplement fantastique.

- Yeah.

- Ouais.

- So I would definitely say a football manager.

- Je dirais donc définitivement un entraîneur de football.

- Can I ask you another question?

- Puis-je vous poser une autre question ?

- Yeah.

- Ouais.

- I thought of some silly ones.

If your name wasn't Jack, what would you want it to be?

- J'ai pensé à quelques idiots.

Si votre nom n'était pas Jack, que voudriez-vous qu'il soit ?

(laughs)

(rires)

- I always, Max I used to

- J'ai toujours, Max j'avais l'habitude de

- Max? - want to be called Max.

- Max ? - veux être appelé Max.

- Okay.

- D'accord.

- And then strangely, Butch for a while.

- Et puis bizarrement, Butch pendant un moment.

(laughs)

(rires)

It was a bit of a joke that I was gonna call my son Butch.

C'était un peu une blague que j'allais appeler mon fils Butch.

- Uh-huh.

- Euh-hein.

But it wasn't a joke.

Mais ce n'était pas une blague.

- Well it was, it was one of those jokes

- Eh bien, c'était une de ces blagues

that kind of becomes reality.

qui deviennent en quelque sorte réalité.

If you could have one superpower, which would you choose?

Si vous pouviez avoir un super pouvoir, lequel choisiriez-vous ?

And what would you do with this power?

Et que feriez-vous de ce pouvoir ?

- I am going to give you an answer that might surprise you.

- Je vais vous donner une réponse qui pourrait vous surprendre.

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- And that has no practical application in my life today.

- Et cela n'a aucune application pratique dans ma vie aujourd'hui.

If I could have any superpower,

Si je pouvais avoir un super pouvoir,

I would like to be able to breathe underwater.

j'aimerais pouvoir respirer sous l'eau.

- And why?

- Et pourquoi?

- That's a really good question.

- C'est une très bonne question.

Because when I was little,

Parce que quand j'étais petite,

I really believed that becoming a mermaid

je croyais vraiment que devenir sirène

was a career option, you know?

était une option de carrière, tu sais ?

- A career option, it is a career option.

- Une option de carrière, c'est une option de carrière.

- I was like, "Oh mom,"

- J'étais comme, "Oh maman,"

yeah I know, I know.

ouais je sais, je sais.

But a real mermaid.

Mais une vraie sirène.

- Oh.

- Oh.

- A real mermaid. - Right.

- Une vraie sirène. - Droite.

- You know that I could actually like live under the water

- Tu sais qu'en fait je pourrais aimer vivre sous l'eau

and I don't know, be a fish veterinarian,

et je ne sais pas, être vétérinaire de poissons,

like a marine biologist that also lived in the ocean.

comme un biologiste marin qui vivait aussi dans l'océan.

I feel really silly right now.

Je me sens vraiment idiot en ce moment.

But I would want to breathe underwater

Mais je voudrais respirer sous l'eau

and I think I would just use it to like chill out.

et je pense que je l'utiliserais juste pour me détendre.

I couldn't imagine anything more relaxing

Je ne pouvais rien imaginer de plus relaxant

than just being able to hang out underwater.

que de pouvoir traîner sous l'eau.

- Yeah.

- Ouais.

- Yeah.

- Ouais.

- But would you be a mermaid

- Mais seriez-vous une sirène

if you could breathe underwater?

si vous pouviez respirer sous l'eau ?

- You know,

- Does that make you a mermaid?

- Tu sais,

- Est-ce que ça fait de toi une sirène ?

- I think that's a little bit,

- Je pense que c'est un peu,

I think that's a little bit too far,

je pense que c'est un peu trop loin,

I don't think I wanna be a mermaid anymore,

je ne pense plus que je veux être une sirène,

I just want to be able like,

je veux juste pouvoir,

you know just subtle gills, just to breathe underwater.

tu sais, juste des branchies subtiles, juste pour respirer sous l'eau.

- Right.

- Droite.

- You know, casually.

- Vous savez, avec désinvolture.

- Okay.

- D'accord.

- I wouldn't want it to be my profession.

- Je ne voudrais pas que ce soit mon métier.

- Not anymore. - Not anymore.

- Pas plus. - Pas plus.

- But maybe it would be once you start this whole process.

- Mais peut-être que ce serait une fois que vous aurez commencé tout ce processus.

- No, no, I see,

- Non, non, je vois,

I just want to keep business and pleasure separate.

je veux juste séparer les affaires et le plaisir.

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- So I would want it just for like weekend relaxation.

- Donc je le voudrais juste pour la détente d'un week-end.

(laughs)

(rires)

- Okay.

- D'accord.

- Just, you know.

- Juste vous savez.

- Yeah.

- Ouais.

- It'd be quiet and peaceful.

- Ce serait calme et paisible.

- So we'd go to the beach at the weekend

- Alors on irait à la plage le week-end

and you could just,

et tu pourrais juste,

- Yeah and I'll say, "Yeah, I'll see you in a few hours,

- Ouais et je dirai, "Ouais, je te verrai dans quelques heures,

"I'm just gonna hang out."

"Je vais juste traîner."

- So you could have any superpower,

- Alors vous pourriez avoir n'importe quel superpouvoir,

and you choose to breathe underwater for no apparent reason.

et vous choisissez de respirer sous l'eau sans raison apparente.

(laughs)

(rires)

- Yep.

- Oui.

That's right.

C'est vrai.

- Question three.

- Troisième question.

- I kind of want to know what your answer to that would be.

- J'aimerais en quelque sorte savoir quelle serait votre réponse.

- Superpower? - Briefly.

- Superpouvoir ? - Brièvement .

But then I have another question.

Mais alors j'ai une autre question.

- Oh, it would be to fly.

- Oh, ce serait de voler.

- Oh, and what would you do with your special superpower?

- Oh, et que feriez-vous avec votre super pouvoir spécial ?

- Fly everywhere.

- Voler partout.

- Okay.

- D'accord.

- But that's very practical.

- Mais c'est très pratique.

- Alright, how is that practical?

- D'accord, comment est-ce pratique ?

- Because I can fly to the office.

- Parce que je peux voler jusqu'au bureau.

- Okay.

- D'accord.

- I can be the coolest dad at school

- Je peux être le père le plus cool de l'école

by flying my son home on my back.

en ramenant mon fils à la maison sur mon dos.

- Yeah that would be pretty cool.

- Ouais, ce serait plutôt cool.

- I could fly back home to see my friends.

- Je pourrais rentrer chez moi pour voir mes amis.

- Uh-huh, oh yeah?

- Uh-huh, oh ouais ?

- Yeah, I wouldn't need to--

- Ouais, je n'aurais pas besoin de--

- So you'd be like a long distance flyer?

- Alors tu serais comme un voyageur longue distance ?

- As well, yeah.

- Aussi, ouais.

- International, okay.

- International, d'accord.

- I wouldn't need to get a drone.

- Je n'aurais pas besoin de prendre un drone.

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- Just hold a camera.

- Tenez simplement un appareil photo.

- Yeah.

- And fly.

- Ouais.

- Et volez.

(laughs)

(rires)

- Yeah. - Yeah.

- Well we can always sell your car and I can get my car,

- Ouais. - Ouais.

- Eh bien, nous pouvons toujours vendre votre voiture et je peux récupérer la mienne,

if it comes to that.

s'il y a lieu.

- Okay.

- D'accord.

(laughs)

(rires)

Last question.

Dernière question.

- And then my last question is,

- Et puis ma dernière question est,

if you could change anything about society,

si vous pouviez changer quelque chose dans la société,

what would you change?

que changeriez-vous ?

- Oh that's such a, why would you,

- Oh c'est une telle, pourquoi le feriez-vous,

that's such a tough question.

c'est une question si difficile.

- I know.

- Je sais.

- Anything about society?

- Quelque chose sur la société ?

- Anything at all.

- Rien du tout.

- Can I make it fun?

- Puis-je le rendre amusant?

Because I feel like

Parce que j'ai l'impression

- I guess yes.

- je suppose que oui.

- That's a lot of responsibility to say,

- C'est beaucoup de responsabilité à dire,

you know no poverty, no war.

vous ne connaissez pas la pauvreté, pas de guerre.

- You know, solve poverty, racism.

- Vous savez, résoudre la pauvreté, le racisme.

- Yeah.

- Ouais.

- I get that.

- Je comprends.

- But if I could make it fun, society, I'd say

- Mais si je pouvais rendre ça amusant, la société, je dirais

(laughs)

(rires)

so hard, why'd you ask me these hard questions?

si fort, pourquoi me poses- tu ces questions difficiles ?

(laughs)

(rires) les

Wednesday afternoons.

mercredis après-midi.

- Uh-huh.

- Euh-hein.

- Would be dedicated to sport.

- Serait dédié au sport.

Not just for school, but for work and business too.

Pas seulement pour l'école, mais aussi pour le travail et les affaires.

So every business would either you know,

Ainsi, chaque entreprise

arrange a football soccer game,

organiserait un match de football

and they would play every Wednesday.

et jouerait tous les mercredis.

Table tennis.

Tennis de table.

It could be computer games as well

Il pourrait également s'agir de jeux informatiques

for people who prefer that.

pour les personnes qui préfèrent cela.

- Computer games.

- Jeux d'ordinateur.

- Yeah. - Okay.

- Ouais. - D'accord.

- Cause that's now a sport, isn't it?

- Parce que c'est maintenant un sport, n'est-ce pas ?

- Yeah, mmm-hmm.

- Ouais, mmm-hmm.

- It's very competitive.

- C'est très compétitif.

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- So I'd have to say Wednesday afternoons around the world,

- Je dirais donc que les mercredis après-midi dans le monde entier,

everyone would just play sport in a very fun way.

tout le monde faisait du sport de manière très amusante.

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- So people can be more active

- Ainsi, les gens peuvent être plus actifs

and also people can watch this too.

et les gens peuvent aussi regarder cela aussi.

- Is this--

- Est-ce--

- Wednesday afternoons everywhere.

- Les mercredis après-midi partout.

- Your subtle way of trying to get all your friends

- Ta façon subtile d'essayer de faire jouer tous tes amis

to play on your soccer team?

dans ton équipe de foot ?

- No, but we do need players.

- Non, mais nous avons besoin de joueurs.

- Yeah. - Yeah.

- Ouais. - Ouais.

But no, Wednesday afternoons, perfect thing to do.

Mais non, les mercredis après-midi, chose parfaite à faire.

We used to have this when I was at school in college.

Nous avions l'habitude d'avoir cela quand j'étais à l'école au collège.

Wednesday afternoons, sports time.

Les mercredis après-midi, temps de sport.

- Did you look forward to Wednesday?

- Avez-vous hâte à mercredi?

- Oh yeah.

- Oh ouais.

- See that's so funny because Wednesday

- Tu vois, c'est tellement drôle parce que le mercredi

can be the hardest day of the week.

peut être le jour le plus difficile de la semaine.

- Exactly.

- Exactement.

- Everyone, it's called sometimes like hump day

- Tout le monde, ça s'appelle parfois comme le jour de la bosse

because you get to Wednesday

parce que vous arrivez à mercredi

and it's just so hard to get there.

et c'est tellement difficile d'y arriver.

- Exactly.

- Exactement.

- And then the rest of the week is basically the weekend.

- Et puis le reste de la semaine c'est essentiellement le week-end.

- So it's the perfect day to do it.

- C'est donc le jour idéal pour le faire.

- Yeah, alright. - Yeah.

- Ouais, d'accord. - Ouais.

Good?

- Mmm-hmm.

Bien?

- Mmm-hmm.

- I hope you found that lesson useful,

- J'espère que vous avez trouvé cette leçon utile,

if you did, then please share it with your friends.

si c'est le cas, partagez-la avec vos amis.

Here is a question for this lesson:

Voici une question pour cette leçon :

if you could have any superpower,

si vous pouviez avoir un super pouvoir,

which one would you choose and what would you do with it?

lequel choisiriez-vous et qu'en feriez-vous ?

Leave your answers below, thank you so much for watching.

Laissez vos réponses ci-dessous, merci beaucoup d'avoir regardé.

(upbeat music)

(musique entraînante)