Advanced English 🇺🇸 🇬🇧 - Jack & Kate Ask Each Other Questions in the 2nd, 3rd, Mixed Conditional

- If you could have one superpower, which would you choose?

- Se potessi avere un superpotere, quale sceglieresti?

And what would you do with this power?

E cosa faresti con questo potere?

- I am going to give you an answer that might surprise you.

- Ti darò una risposta che potrebbe sorprenderti.

(upbeat music)

(musica allegra)

- Hello everybody, this is Jack from ToFlunecy.com

- Ciao a tutti, sono Jack di ToFlunecy.com

and welcome to this special lesson

e benvenuto a questa lezione speciale

where my wife and I ask each other questions

in cui io e mia moglie ci poniamo domande

using the second, third, and mixed conditionals.

usando il secondo, il terzo e il condizionale misto.

It's going to give you fantastic listening practice,

Ti darà una fantastica pratica di ascolto

and by the end of the lesson,

e, alla fine della lezione,

you should have a better understanding

dovresti avere una migliore comprensione

of how we use these conditionals.

di come usiamo questi condizionali.

Be sure to watch until the end

Assicurati di guardare fino alla fine

because I have a question for you, let's get started.

perché ho una domanda per te, cominciamo.

Okay, question one.

Ok, domanda uno.

- Yes.

- If you had $10,000.

- SÌ.

- Se avessi 10.000 dollari.

- Ooh.

- Oh.

- And you had to

- E dovevi

(laughs)

(ride)

and you had to spend it within 24 hours,

e dovevi spenderlo entro 24 ore,

what would you buy?

cosa compreresti?

- Oh, that's a great question.

- Oh, questa è un'ottima domanda.

And I have to spend it all?

E devo spendere tutto?

- You have to spend it within 24 hours.

- Devi spenderlo entro 24 ore.

- Okay, so I would have to spend it today.

- Ok, allora dovrei spenderli oggi.

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- Let me think.

- Fammi pensare.

- Or tomorrow morning.

- O domani mattina.

- Or tomorrow morning.

- O domani mattina.

- I think that I would buy a car.

- Penso che comprerei una macchina.

- A car?

- Un'automobile?

- Yes.

- Okay.

- SÌ.

- Va bene.

- So I think I could probably get

- Quindi penso che probabilmente potrei comprare

a really nice used car for $10,000.

un'auto usata davvero bella per $ 10.000.

Right now I'm driving a minivan.

In questo momento sto guidando un minivan.

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- Which is lovely, I really like it.

- Che è adorabile, mi piace molto.

Our son loves it.

Nostro figlio lo adora.

- Yeah.

- Sì.

- He thinks it's a spaceship.

- Pensa che sia un'astronave.

But I think that I would spend that $10,000 to get

Ma penso che spenderei quei $ 10.000 per ottenere

just something a little bit newer.

qualcosa di un po' più nuovo.

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- Maybe a little bit smaller.

- Forse un po' più piccolo.

And maybe I would buy something

E forse comprerei qualcosa

that would be like red or fun.

che sarebbe rosso o divertente.

- Cool.

- Freddo.

- Still a family car, but this is maybe my midlife crisis.

- Ancora un'auto di famiglia, ma questa è forse la mia crisi di mezza età.

- And I like the restriction.

- E mi piace la restrizione.

- Yeah.

- Sì.

- Because you only have 24 hours,

- Poiché hai solo 24 ore,

so you can't maximize that decision, you have to

quindi non puoi massimizzare quella decisione, devi

just straightaway think about what you would get.

solo pensare subito a cosa otterresti.

- I would get, mmm-hmm.

- Vorrei, mmm-hmm.

- So, a red car?

- Allora, una macchina rossa?

- A red car.

- Una macchina rossa.

- A red car.

- Una macchina rossa.

- Yeah.

- Sì.

- Cool.

- Freddo.

- And then my second conditional question

- E poi la mia seconda domanda condizionale

is kind of going to piggyback on that.

è in qualche modo incentrata su questo.

- Cool. - So to follow it.

- Freddo. - Quindi per seguirlo.

So if you had $10,000,

Quindi se avessi $ 10.000,

cause that's the amount we're working with,

perché è l'importo con cui stiamo lavorando,

to give to any cause,

da dare a qualsiasi causa, a

what would you give it to?

cosa li daresti?

- So, I have been thinking about this recently.

- Allora, ci ho pensato di recente.

- Uh-huh.

- Uh Huh.

- And I would give some to a local charity.

- E ne darei un po' a un ente di beneficenza locale.

- Okay, do you have any kind of local charity in mind?

- Ok, hai in mente qualche tipo di beneficenza locale?

- I think MANNA FoodBank.

- Penso MANNA FoodBank.

- Okay.

- Va bene.

- Or any kind of charity that helps children

- O qualsiasi tipo di beneficenza che aiuta i bambini

who don't have enough to eat.

che non hanno abbastanza da mangiare.

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- I think that's what I would spend half of it on that.

- Penso che sia quello che spenderei la metà per quello.

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- And then the other half, maybe for international children.

- E poi l'altra metà, forse per i bambini internazionali.

Refugees, mainly children though.

Rifugiati, soprattutto bambini però.

- Yeah, you wanna help children

- Sì, vuoi aiutare i bambini

- Yeah. - get food.

- Sì. - prendi del cibo.

- Definitely. - Cause they're hungry.

- Decisamente. - Perché hanno fame.

- Yeah.

- Sì.

- That's what you would spend it on?

- Yeah.

- E' per questo che li spenderesti?

- Sì.

- Aw.

- Ah.

- Yeah.

- Sì.

- That's a great one.

- E' fantastico.

- Yeah, thank you.

- Si grazie.

Question two, and be careful how you answer this.

Domanda due, e fai attenzione a come rispondi.

- Okay.

- If you hadn't met me in Ecuador,

- Va bene.

- Se non mi avessi incontrato in Ecuador,

what do you think you would be doing now?

cosa pensi che faresti adesso?

(laughs)

(ride)

- Okay, alright.

- Va bene, va bene.

Can I ask a follow up question?

Posso fare una domanda successiva?

- Yeah.

- Sì.

- If I hadn't met you in Ecuador,

- Se non ti avessi incontrato in Ecuador,

could I have met you later, in my answer?

avrei potuto incontrarti più tardi, nella mia risposta?

- Let's just say if you hadn't met me.

- Diciamo solo se non mi avessi incontrato.

- At all?

- Affatto?

- At all.

- Affatto.

- I think if I hadn't met you,

- Penso che se non ti avessi incontrato,

I would just be wandering the earth sad and lost,

vagherei per la terra triste e perso,

looking for my soulmate, no pressure.

cercando la mia anima gemella, nessuna pressione.

(laughs)

(ride)

- Let's end it there.

- Finiamola qui.

- I think so, I think I can't win that question.

- Penso di sì, penso di non poter vincere quella domanda.

(laughs)

(ride)

- No.

- No.

Okay, your second question.

- Okay, Jack,

Ok, la tua seconda domanda.

- Ok, Jack,

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- If you had to have any career

- Se dovessi avere una carriera

besides teaching English online, what would it be?

oltre all'insegnamento dell'inglese online, quale sarebbe?

- A football manager.

- Un allenatore di calcio.

I would choose to be a football manager.

Sceglierei di essere un allenatore di calcio.

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- And that's because I'm a little bit too old now

- E questo perché ora sono un po' troppo vecchio

to even think about playing.

per pensare anche solo a suonare.

- This is a hypothetical question.

- Questa è una domanda ipotetica.

- Right.

- Giusto.

- You could be anyone you wanted to be,

- Potresti essere chiunque volevi essere,

would you be the player or the manager?

saresti il ​​giocatore o l'allenatore?

- Right now, I would prefer to be the manager.

- In questo momento, preferirei essere il manager.

- Okay.

- Va bene.

- Yeah, cause I just, I love football.

- Sì, perché amo il calcio.

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- And I feel like I would be a really good manager.

- E sento che sarei davvero un bravo manager.

- I think you would be too. - Yeah.

- Penso che lo saresti anche tu. - Sì.

- And not just because I love you.

- E non solo perché ti amo.

- Yeah.

(chuckles)

- Sì.

(ridacchia)

Although, I'm not doing very well

Anche se quest'anno non me la cavo molto bene

at fantasy football this year.

con il fantacalcio.

- Uh-oh.

- I think I'm second bottom in the table.

- Uh Oh.

- Penso di essere penultimo in classifica.

- Whoa.

- Ehi.

- But that's completely different

- Ma è completamente diverso

to managing a football team.

dal gestire una squadra di calcio.

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- You know I used to play football manager games

- Sai che giocavo ai giochi manageriali di calcio

for hours and hours and hours.

per ore e ore e ore.

- I do know that.

- Lo so.

- Yeah. - Mmm-hmm.

- Sì. - Mmm-hmm.

- And I nearly started again.

- E ho quasi ricominciato.

Actually I played it while we've been together.

In realtà l'ho suonata mentre eravamo insieme.

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- A few years ago.

- Alcuni anni fa.

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- I love, being a football manager is just fantastic.

- Adoro, essere un allenatore di calcio è semplicemente fantastico.

- Yeah.

- Sì.

- So I would definitely say a football manager.

- Quindi direi sicuramente un allenatore di calcio.

- Can I ask you another question?

- Posso farti un'altra domanda?

- Yeah.

- Sì.

- I thought of some silly ones.

If your name wasn't Jack, what would you want it to be?

- Ho pensato ad alcune stupide.

Se il tuo nome non fosse Jack, come vorresti che fosse?

(laughs)

(ride)

- I always, Max I used to

- Io sempre, Max ero solito

- Max? - want to be called Max.

- Max? - voglio essere chiamato Max.

- Okay.

- Va bene.

- And then strangely, Butch for a while.

- E poi stranamente, Butch per un po'.

(laughs)

(ride)

It was a bit of a joke that I was gonna call my son Butch.

Era un po' uno scherzo che avrei chiamato mio figlio Butch.

- Uh-huh.

- Uh Huh.

But it wasn't a joke.

Ma non era uno scherzo.

- Well it was, it was one of those jokes

- Beh, lo era, era uno di quegli scherzi

that kind of becomes reality.

che diventano realtà.

If you could have one superpower, which would you choose?

Se potessi avere un superpotere, quale sceglieresti?

And what would you do with this power?

E cosa faresti con questo potere?

- I am going to give you an answer that might surprise you.

- Ti darò una risposta che potrebbe sorprenderti.

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- And that has no practical application in my life today.

- E questo non ha alcuna applicazione pratica nella mia vita di oggi.

If I could have any superpower,

Se potessi avere un superpotere,

I would like to be able to breathe underwater.

vorrei poter respirare sott'acqua.

- And why?

- E perché?

- That's a really good question.

- Questa è davvero una bella domanda.

Because when I was little,

Perché quando ero piccola,

I really believed that becoming a mermaid

credevo davvero che diventare una sirena

was a career option, you know?

fosse un'opzione di carriera, sai?

- A career option, it is a career option.

- Un'opzione di carriera, è un'opzione di carriera.

- I was like, "Oh mom,"

- Ero tipo "Oh mamma",

yeah I know, I know.

sì lo so, lo so.

But a real mermaid.

Ma una vera sirena.

- Oh.

- OH.

- A real mermaid. - Right.

- Una vera sirena. - Giusto.

- You know that I could actually like live under the water

- Sai che mi piacerebbe davvero vivere sott'acqua

and I don't know, be a fish veterinarian,

e non so, essere un veterinario di pesci,

like a marine biologist that also lived in the ocean.

come un biologo marino che ha vissuto anche nell'oceano.

I feel really silly right now.

Mi sento davvero sciocco in questo momento.

But I would want to breathe underwater

Ma vorrei respirare sott'acqua

and I think I would just use it to like chill out.

e penso che lo userei solo per rilassarmi.

I couldn't imagine anything more relaxing

Non potevo immaginare niente di più rilassante

than just being able to hang out underwater.

del semplice poter uscire sott'acqua.

- Yeah.

- Sì.

- Yeah.

- Sì.

- But would you be a mermaid

- Ma saresti una sirena

if you could breathe underwater?

se potessi respirare sott'acqua?

- You know,

- Does that make you a mermaid?

- Sai,

- Questo fa di te una sirena?

- I think that's a little bit,

- Penso che sia un po',

I think that's a little bit too far,

penso che sia un po' troppo lontano,

I don't think I wanna be a mermaid anymore,

non penso di voler più essere una sirena,

I just want to be able like,

voglio solo essere capace,

you know just subtle gills, just to breathe underwater.

sai, solo branchie sottili, solo per respirare sott'acqua.

- Right.

- Giusto.

- You know, casually.

- Sai, casualmente.

- Okay.

- Va bene.

- I wouldn't want it to be my profession.

- Non vorrei che fosse la mia professione.

- Not anymore. - Not anymore.

- Non più. - Non più.

- But maybe it would be once you start this whole process.

- Ma forse lo sarebbe una volta che inizi l'intero processo.

- No, no, I see,

- No, no, capisco,

I just want to keep business and pleasure separate.

voglio solo tenere separati gli affari e il piacere.

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- So I would want it just for like weekend relaxation.

- Quindi lo vorrei solo per il relax del fine settimana.

(laughs)

(ride)

- Okay.

- Va bene.

- Just, you know.

- Solo, sai.

- Yeah.

- Sì.

- It'd be quiet and peaceful.

- Sarebbe tranquillo e pacifico.

- So we'd go to the beach at the weekend

- Quindi andavamo in spiaggia nel fine settimana

and you could just,

e tu potevi,

- Yeah and I'll say, "Yeah, I'll see you in a few hours,

- Sì e io dico: "Sì, ci vediamo tra qualche ora,

"I'm just gonna hang out."

"Vado a uscire".

- So you could have any superpower,

- Quindi potresti avere qualsiasi superpotere

and you choose to breathe underwater for no apparent reason.

e scegli di respirare sott'acqua senza una ragione apparente.

(laughs)

(ride)

- Yep.

- Sì.

That's right.

Esatto.

- Question three.

- Domanda tre.

- I kind of want to know what your answer to that would be.

- Vorrei sapere quale sarebbe la tua risposta.

- Superpower? - Briefly.

- Superpotere? - Brevemente .

But then I have another question.

Ma poi ho un'altra domanda.

- Oh, it would be to fly.

- Oh, sarebbe per volare.

- Oh, and what would you do with your special superpower?

- Oh, e cosa faresti con il tuo superpotere speciale?

- Fly everywhere.

- Vola ovunque. -

- Okay.

Ok. -

- But that's very practical.

Ma è molto pratico.

- Alright, how is that practical?

- Va bene, com'è pratico. ?

- Because I can fly to the office.

- Perché posso volare in ufficio.

- Okay.

- Ok.

- I can be the coolest dad at school

- Posso essere il papà più figo della scuola

by flying my son home on my back.

portando mio figlio a casa sulla schiena. -

- Yeah that would be pretty cool.

Sì, sarebbe fantastico.

- I could fly back home to see my friends.

- Potrei tornare a casa dai miei amici.

- Uh-huh, oh yeah?

- Uh-huh, oh sì?

- Yeah, I wouldn't need to--

- Sì, non avrei bisogno di...

- So you'd be like a long distance flyer?

- Quindi saresti come un aereo a lunga distanza?

- As well, yeah.

- Inoltre, sì.

- International, okay.

- Internazionale, ok.

- I wouldn't need to get a drone.

- Non avrei bisogno di prendere un drone.

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- Just hold a camera.

- Tieni solo una macchina fotografica.

- Yeah.

- And fly.

- Sì.

- E vola.

(laughs)

(ride)

- Yeah. - Yeah.

- Well we can always sell your car and I can get my car,

- Sì. - Sì.

- Beh, possiamo sempre vendere la tua auto e io posso prendere la mia,

if it comes to that.

se si tratta di questo.

- Okay.

- Va bene.

(laughs)

(ride)

Last question.

Ultima domanda.

- And then my last question is,

- E poi la mia ultima domanda è,

if you could change anything about society,

se potessi cambiare qualcosa della società,

what would you change?

cosa cambieresti?

- Oh that's such a, why would you,

- Oh, è così, perché dovresti,

that's such a tough question.

è una domanda così difficile.

- I know.

- Lo so.

- Anything about society?

- Qualcosa sulla società?

- Anything at all.

- Proprio niente.

- Can I make it fun?

- Posso renderlo divertente?

Because I feel like

Perché mi sento come

- I guess yes.

... credo di sì.

- That's a lot of responsibility to say,

- Questa è una grande responsabilità da dire, non

you know no poverty, no war.

conosci né povertà, né guerra.

- You know, solve poverty, racism.

- Sai, risolvi la povertà, il razzismo.

- Yeah.

- Sì.

- I get that.

- Capisco.

- But if I could make it fun, society, I'd say

- Ma se potessi renderlo divertente, società, direi

(laughs)

(ride)

so hard, why'd you ask me these hard questions?

così difficile, perché mi hai fatto queste domande difficili?

(laughs)

(ride)

Wednesday afternoons.

Mercoledì pomeriggio.

- Uh-huh.

- Uh Huh.

- Would be dedicated to sport.

- Sarebbe dedicato allo sport.

Not just for school, but for work and business too.

Non solo per la scuola, ma anche per il lavoro e gli affari.

So every business would either you know,

Quindi ogni azienda, sai,

arrange a football soccer game,

organizzerebbe una partita di calcio,

and they would play every Wednesday.

e giocherebbero ogni mercoledì.

Table tennis.

Ping-pong.

It could be computer games as well

Potrebbero essere anche giochi per computer

for people who prefer that.

per le persone che lo preferiscono.

- Computer games.

- Giochi per computer.

- Yeah. - Okay.

- Sì. - Va bene.

- Cause that's now a sport, isn't it?

- Perché adesso è uno sport, vero?

- Yeah, mmm-hmm.

- Sì, mmm-hmm.

- It's very competitive.

- È molto competitivo.

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- So I'd have to say Wednesday afternoons around the world,

- Quindi devo dire che i mercoledì pomeriggio in tutto il mondo,

everyone would just play sport in a very fun way.

tutti farebbero sport in un modo molto divertente.

- Mmm-hmm.

- Mmm-hmm.

- So people can be more active

- Quindi le persone possono essere più attive

and also people can watch this too.

e anche le persone possono guardare anche questo.

- Is this--

- E' questo...

- Wednesday afternoons everywhere.

- Mercoledì pomeriggio ovunque.

- Your subtle way of trying to get all your friends

- Il tuo modo sottile di cercare di far giocare tutti i tuoi amici

to play on your soccer team?

nella tua squadra di calcio?

- No, but we do need players.

- No, ma abbiamo bisogno di giocatori.

- Yeah. - Yeah.

- Sì. - Sì.

But no, Wednesday afternoons, perfect thing to do.

Ma no, mercoledì pomeriggio, cosa perfetta da fare.

We used to have this when I was at school in college.

Lo avevamo quando ero a scuola al college.

Wednesday afternoons, sports time.

Mercoledì pomeriggio, tempo di sport.

- Did you look forward to Wednesday?

- Non vedevi l'ora che arrivasse mercoledì?

- Oh yeah.

- O si.

- See that's so funny because Wednesday

- Vedi, è così divertente perché mercoledì

can be the hardest day of the week.

può essere il giorno più difficile della settimana.

- Exactly.

- Esattamente.

- Everyone, it's called sometimes like hump day

- Gente, a volte si chiama Hump Day

because you get to Wednesday

perché arrivi a mercoledì

and it's just so hard to get there.

ed è così difficile arrivarci.

- Exactly.

- Esattamente.

- And then the rest of the week is basically the weekend.

- E poi il resto della settimana è fondamentalmente il fine settimana.

- So it's the perfect day to do it.

- Quindi è il giorno perfetto per farlo.

- Yeah, alright. - Yeah.

- Sì, va bene. - Sì.

Good?

- Mmm-hmm.

Bene?

- Mmm-hmm.

- I hope you found that lesson useful,

- Spero che tu abbia trovato utile questa lezione,

if you did, then please share it with your friends.

se lo hai fatto, per favore condividila con i tuoi amici.

Here is a question for this lesson:

Ecco una domanda per questa lezione:

if you could have any superpower,

se potessi avere un superpotere,

which one would you choose and what would you do with it?

quale sceglieresti e cosa ne faresti?

Leave your answers below, thank you so much for watching.

Lascia le tue risposte qui sotto, grazie mille per la visione.

(upbeat music)

(musica allegra)